පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"d atténuation" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "d atténuation" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

d atténuation හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "d atténuation" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

atténuation mitigación

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත d atténuation හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Atténuation illimitée des attaques DDoS grâce à une capacité maximale de 100 Tbps

ES Mitigación gratuita de ataques DDoS con hasta 100 Tbps de capacidad

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
atténuation mitigación
attaques ataques
ddos ddos
capacité capacidad
tbps tbps
de de
à con

FR Rapports sur les bots et mesures d'atténuation de base

ES Informe de bots y mitigación básica

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rapports informe
bots bots
et y
de base básica
de de

FR Assistance disponible 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an Comprend l'atténuation DDoS illimitée et un contact de support dédié.

ES Asistencia de tiempo de funcionamiento 24/7/365 Incluye mitigación de DDoS ilimitada y un punto de contacto de soporte dedicado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
comprend incluye
ddos ddos
et y
contact contacto
de de
dédié dedicado
illimité ilimitada
assistance asistencia

FR Pour bénéficier des nombreux produits de sécurité de Cloudflare, notamment l'atténuation des attaques DDoS, le WAF et le RDC, nous vous recommandons d'activer le nuage orange à côté de l'enregistrement DNS dans le panneau de configuration DNS.

ES Para beneficiarte de muchos de los productos de seguridad de Cloudflare, tales como la mitigación de DDoS, WAF y CDN, te recomendamos habilitar la nube naranja junto al registro DNS en el panel de control de DNS.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nombreux muchos
ddos ddos
waf waf
orange naranja
dns dns
et y
de de
cloudflare cloudflare
sécurité seguridad
nuage nube
produits productos
recommandons recomendamos
le el
vous junto

FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..

ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
forrester forrester
principaux principales
fournisseurs proveedores
ddos ddos
critères criterios
présence presencia
actuelle actual
et y
stratégie estrategia
en en
offre oferta
de de
marché mercado
le el

FR Le rapport « The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021 » (solutions d'atténuation des attaques DDoS, premier trimestre 2021) a désigné Cloudflare comme « Leader ».

ES Cloudflare ha sido reconocido como "líder" en el informe The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021.

FR Un service d'atténuation DDoS à la pointe du marché

ES Mitigación de DDoS líder en el sector

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ddos ddos
à en
la el
marché sector

FR Chaque serveur de notre réseau de datacenters, réparti dans 250 villes et 100 pays, exécute la pile complète de services d'atténuation DDoS.

ES Cada servidor en los centros de datos de Cloudflare, que se extienden a lo largo de 250 ciudades en 100 países, ejecutan el conjunto completo de servicios de mitigación de DDoS.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
datacenters centros de datos
villes ciudades
pays países
ddos ddos
serveur servidor
la el
complète completo
de de
services servicios
et los
chaque cada

FR Atténuation intelligente et automatisée en périphérie

ES Mitigaciones inteligentes y automatizadas en el perímetro

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intelligente inteligentes
et y
en en
automatisé automatizadas

FR Les systèmes d'atténuation centralisés et décentralisés de Cloudflare travaillent de concert afin d'identifier et d'atténuer la plupart des attaques DDoS en moins de 3 secondes

ES Los sistemas de mitigación centralizados y descentralizados de Cloudflare trabajan conjuntamente para identificar y mitigar la mayoría de los ataques DDoS en menos de 3 segundos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
systèmes sistemas
travaillent trabajan
attaques ataques
ddos ddos
moins menos
secondes segundos
centralisé centralizados
et y
de de
cloudflare cloudflare
en en
la la

FR Ses stratégies d'atténuation bloquent les bots sans affecter les utilisateurs légitimes : notre taux de faux positifs est désormais inférieur à 0,01 %. »

ES Sus estrategias de mitigación bloquean los bots sin afectar a los usuarios reales: nuestra tasa de falsos positivos ahora es inferior al 0,01 %".

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
stratégies estrategias
bots bots
utilisateurs usuarios
taux tasa
faux falsos
positifs positivos
désormais ahora
affecter afectar
de de
inférieur inferior
à a
est es

FR Arrêtez les attaques les plus vastes grâce à une protection toujours active et non mesurée, qui s'exécute à la périphérie du réseau, réduisant ainsi le délai d'atténuation et éliminant les baisses de performances web.

ES Neutraliza los mayores ataques con una protección siempre activa e ilimitada que opera en el perímetro de la red, reduciendo así el tiempo de mitigación y eliminando el impacto en el rendimiento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
attaques ataques
protection protección
active activa
réduisant reduciendo
éliminant eliminando
vastes mayores
toujours siempre
et y
d e
réseau red
délai tiempo
de de
performances rendimiento
la la
le el
ainsi así

FR Des techniques d'atténuation avancées et automatisées peuvent être appliquées immédiatement en cas de détection d'une attaque

ES Si se detectan, las técnicas de mitigación avanzadas y automatizadas se pueden aplicar inmediatamente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
peuvent pueden
immédiatement inmediatamente
techniques técnicas
avancées avanzadas
et y
cas si
automatisées automatizadas
de de
appliqué aplicar

FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source

ES Gracias al legado en mitigación de DDoS y una amplia biblioteca de ataques conocidos, el tráfico malicioso se identifica en el centro de datos de Cloudflare más cercano al origen en unos pocos segundos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
attaques ataques
ddos ddos
vaste amplia
bibliothèque biblioteca
connues conocidos
malveillant malicioso
identifié identifica
instants segundos
datacenter centro de datos
et y
de de
en en
cloudflare cloudflare
plus más
trafic tráfico
proche cercano

FR Des techniques d'atténuation automatique sont immédiatement mises en œuvre et la majeure partie du trafic malveillant est bloquée en moins de 3 secondes.

ES Las técnicas de mitigación automática se aplican inmediatamente y la mayor parte del tráfico malicioso se bloquea en menos de 3 segundos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
techniques técnicas
automatique automática
immédiatement inmediatamente
trafic tráfico
malveillant malicioso
moins menos
secondes segundos
et y
en en
la la
de de
majeure mayor
partie parte
du del

FR 5 questions à poser à votre fournisseur
de services d'atténuation des attaques DDoS

ES Cinco preguntas para tu proveedor de mitigación de DDoS

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
votre tu
ddos ddos
questions preguntas
fournisseur proveedor
de de

FR Le choix du bon service d'atténuation des attaques DDoS pour protéger vos réseaux et vos utilisateurs se révèle essentiel. Voici cinq questions à vous poser au moment de choisir un fournisseur.

ES Seleccionar el servicio adecuado de mitigación de DDoS es esencial para proteger tus redes, aplicaciones y usuarios. A continuación, te indicamos cinco preguntas que debes tener en cuenta cuando evalúes a distintos proveedores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bon adecuado
ddos ddos
protéger proteger
réseaux redes
utilisateurs usuarios
essentiel esencial
fournisseur proveedores
et y
le el
service servicio
choisir seleccionar
questions preguntas
de de
à a

FR Remplacez les coûteux circuits propriétaires par un réseau mondial unique, offrant une fonctionnalité Zero Trust intégrée, l’atténuation des attaques DDoS, un pare-feu réseau et une accélération du trafic.

ES Sustituye los costosos circuitos privados por una única red global con funcionalidad Zero Trust, mitigación de DDoS, firewall de red y aceleración del tráfico incorporadas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
remplacez sustituye
coûteux costosos
circuits circuitos
réseau red
mondial global
fonctionnalité funcionalidad
zero zero
trust trust
ddos ddos
pare-feu firewall
accélération aceleración
trafic tráfico
et y
du del

FR Protégez les étudiants et les enseignants contre les usurpations de compte avec un système avancé de détection des bots malveillants et d'atténuation des effets de ces derniers.

ES Protege a los estudiantes y a los profesores de la apropiación fraudulenta de cuentas con la detección y la mitigación avanzadas de bots maliciosos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protégez protege
détection detección
bots bots
malveillants maliciosos
et y
étudiants estudiantes
de de
enseignants profesores
un a

FR Bénéficiez d'une puissante protection contre les attaques DDoS pour vous et vos clients grâce à l'atténuation illimitée sur notre réseau mondial d'une capacité de 100 Tbps.

ES Consigue una protección contra DDoS eficaz para ti y tus clientes con mitigación ilimitada en nuestra red global de 100 Tbps.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
puissante eficaz
ddos ddos
clients clientes
réseau red
mondial global
tbps tbps
et y
protection protección
de de
contre contra
illimité ilimitada

FR Nomination en tant que « Leader » par le rapport Forrester Wave, dans la catégorie des solutions d'atténuation des attaques DDoS.

ES Fuimos reconocidos como empresa "Líder" en soluciones de mitigación de DDoS en el informe The Forrester Wave.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
leader líder
rapport informe
forrester forrester
solutions soluciones
ddos ddos
en en
des de

FR L'atténuation illimitée des attaques DDoS assure la disponibilité continue de la diffusion de contenu vidéo.

ES La mitigación ilimitada de los ataques DDoS garantiza la disponibilidad continua de la transmisión de contenidos de vídeo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
attaques ataques
ddos ddos
assure garantiza
disponibilité disponibilidad
diffusion transmisión
vidéo vídeo
la la
de de
illimité ilimitada

FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.

ES Nuestro DNS es un servicio de DNS autoritativo para empresas que ofrece el tiempo de respuesta más rápido del mercado, una redundancia sin rival y un nivel de seguridad avanzado que integra mitigación de DDoS y DNSSEC.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
redondance redundancia
ddos ddos
dnssec dnssec
intégré integra
dns dns
entreprises empresas
niveau nivel
et y
avancé avanzado
le el
service servicio
rapide rápido
temps tiempo
plus más
sécurité seguridad
est es
de de

FR Avec la gestion de DNS par Cloudflare, vous disposez d'un service d'atténuation totalement illimité et sans surcoût lié à l'utilisation contre les attaques DDoS fondées sur le DNS

ES Con el DNS gestionado de Cloudflare obtienes mitigación ilimitada de uso no medido frente a ataques DDoS basados en el DNS

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dns dns
illimité ilimitada
attaques ataques
ddos ddos
gestion gestionado
lutilisation uso
cloudflare cloudflare
de de
à a

FR L'Office fédéral de la sécurité de l'information par le gouvernement allemand a reconnu Cloudflare comme fournisseur qualifié de services d'atténuation des attaques DDoS. Téléchargez cette qualification pour en savoir plus.

ES La Oficina Federal para la Seguridad de la Información del Gobierno alemán ha reconocido a Cloudflare como proveedor cualificado de servicios de mitigación de DDoS. Descarga esta calificación para obtener más información.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fédéral federal
gouvernement gobierno
reconnu reconocido
qualifié cualificado
ddos ddos
qualification calificación
cloudflare cloudflare
sécurité seguridad
allemand alemán
fournisseur proveedor
téléchargez descarga
de de
la la
plus más
savoir más información
services servicios
en a

FR Atténuation illimitée des attaques DDoS grâce à une capacité maximale de 100 Tbps et à la hiérarchisation du réseau

ES Mitigación de uso no medido de ataques DDoS con capacidad de hasta 100 Tbps y priorización de red

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
atténuation mitigación
attaques ataques
ddos ddos
capacité capacidad
réseau red
tbps tbps
et y
de de
à con

FR Atténuation illimitée des attaques DDoS grâce à une capacité maximale de 100 Tbps

ES Mitigación de uso no medido de ataques DDoS con capacidad de hasta 100 Tbps

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
atténuation mitigación
attaques ataques
ddos ddos
capacité capacidad
tbps tbps
de de
à con

FR Atténuation DDoS pour les couches 3, 4, 7 et DNS

ES Mitigación de DDoS para las capas 3, 4, 7 y DNS

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
atténuation mitigación
ddos ddos
couches capas
dns dns
et y

FR Une protection contre les attaques DDoS solide et illimitée : notre capacité d'atténuation supérieure à 100 Tbps garantit la présence en ligne de votre site web/réseau, quelle que soit la taille ou la sophistication de l'attaque

ES Protección DDoS sólida e ilimitada: más de 100 Tbps de capacidad de mitigación garantizan que tu sitio web/red permanezca en línea, independientemente del tamaño o la sofisticación del ataque.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
attaques ataque
ddos ddos
solide sólida
capacité capacidad
sophistication sofisticación
tbps tbps
protection protección
réseau red
garantit garantizan
la la
ligne línea
ou o
supérieure más
en en
de de
votre tu
taille tamaño
et del
illimité ilimitada
site sitio
web web

FR Atténuation des attaques de type « low-and-slow » et des attaques volumétriques

ES Mitiga tanto los ataques bajos y lentos como los volumétricos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
attaques ataques
et y
de los

FR L'atténuation des basses et l'accentuation des moyennes fréquences

ES La caída de los bajos y el énfasis en los rangos medios

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
basses bajos
et y
des de

FR Identification et atténuation préventives en moins de 10 secondes de tout risque ou impact sur la réactivité des applications lié à des menaces de sécurité imprévisibles (Pare-feu d'applications web).

ES Identificación preventiva y mitigación en menos de 10 segundos de cualquier riesgo o impacto en la capacidad de respuesta de la aplicación vinculado a amenazas de seguridad impredecibles (WAF).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
identification identificación
atténuation mitigación
moins menos
secondes segundos
impact impacto
lié vinculado
et y
risque riesgo
ou o
sécurité seguridad
la la
menaces amenazas
en en
de de
dapplications aplicación
réactivité capacidad de respuesta
à a

FR L'atténuation de niveau de -10dB est idéale pour l'enregistrement de sources sonores fortes

ES La atenuación de nivel de -10dB es ideal para grabar fuentes de sonido fuertes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
niveau nivel
idéale ideal
sources fuentes
fortes fuertes
de de
est es
sonores sonido

FR Offre la protection contre les attaques DDoS via une équipe de sécurité et l'atténuation DDoS des couches 3 et 4 du CDN de la plateforme.

ES Ofrece protección a través de un equipo de seguridad y la mitigación de DDoS de las capas 3 y 4 de la plataforma CDN.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
offre ofrece
ddos ddos
équipe equipo
couches capas
cdn cdn
protection protección
sécurité seguridad
et y
la la
de de
plateforme plataforma

FR Nous utilisons des mesures actives et passives pour stopper les attaques et les intentions malveillantes, l'atténuation des attaques DDoS, les restrictions logicielles et un pare-feu Cloudflare sécurisé.

ES Empleamos medidas activas y pasivas para detener los ataques y las intenciones maliciosas, mitigación de ataques DDoS, restricciones basadas en software y un firewall seguro de Cloudflare.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
actives activas
attaques ataques
intentions intenciones
ddos ddos
restrictions restricciones
logicielles software
pare-feu firewall
et y
cloudflare cloudflare
mesures medidas
sécurisé seguro

FR FortiGuard Labs développera et formera votre équipe aux techniques de recherche et d'atténuation des menaces de l'Équipe Rouge spécifiquement applicables à votre centre des opérations de sécurité (SOC)

ES Laboratorios FortiGuard desarrollará y capacitará a su equipo sobre las técnicas de Red Team de mitigación y búsqueda de amenazas que se aplican específicamente a su centro de operaciones de seguridad (SOC)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
labs laboratorios
équipe equipo
techniques técnicas
recherche búsqueda
spécifiquement específicamente
opérations operaciones
sécurité seguridad
soc soc
et y
menaces amenazas
de de
applicables sobre
à a
centre centro

FR Nous vous aidons ensuite à contenir ces risques en temps réel par la mise en quarantaine automatique et d'autres mesures d'atténuation.

ES A continuación, le ayudamos a contener los riesgos en tiempo real a través de la cuarentena automatizada y otras funciones de mitigación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
contenir contener
risques riesgos
réel real
quarantaine cuarentena
automatique automatizada
dautres otras
et y
la la
en en
temps tiempo
à a

FR Groupe Aite (en anglais) Atténuation de la fraude dans les canaux numériques : évoluer vers le mobile d'abord

ES Fraudes de solicitud: una batalla cuesta arriba

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fraude fraudes
de de
la una
en arriba

FR Les principales tendances à l'origine de l'avenir de l'atténuation de la fraude

ES Tendencias principales que impulsan el futuro de la mitigación del fraude

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
principales principales
tendances tendencias
fraude fraude
à que
de de
la la

FR Webcast ( Les principales tendances à l'origine de l'avenir de l'atténuation de la fraude : 2020 et au-delà | OneSpan

ES Webcast | Principales tendencias que impulsan el futuro de la mitigación del fraude: 2020 y más allá | OneSpan

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tendances tendencias
fraude fraude
et y
à que
de de
principales principales
la la

FR Les données sont au cœur d'une atténuation efficace de la fraude Ralitsa Miteva, responsable des solutions de détection et de prévention des fraudes, OneSpan

ES Los datos son la base de una mitigación eficaz del fraude Ralitsa Miteva, Gerente de Soluciones de Detección y Prevención de Fraudes, OneSpan

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
atténuation mitigación
efficace eficaz
responsable gerente
solutions soluciones
détection detección
prévention prevención
et y
la la
de de
fraude fraude
données datos
fraudes fraudes

FR Vous bénéficiez ainsi d'un retour sur investissement plus rapide et d'une diminution des coûts de maintien en place d'une équipe de traitement des données pour l'atténuation du risque de conformité.

ES Esto le ayuda a acelerar el plazo de rentabilización y a reducir los costes de mantenimiento de su propio equipo de tratamiento de datos para la mitigación del riesgo de incumplimiento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bénéficiez ayuda
coûts costes
maintien mantenimiento
risque riesgo
plus rapide acelerar
et y
équipe equipo
de de
traitement tratamiento
données datos
du del
en a

FR Les pays développés parties continuent de progresser vers l’objectif de mobiliser conjointement 100 milliards de dollars par an d’ici 2020 pour des mesures d’atténuation.

ES Los países desarrollados continúan avanzando hacia el objetivo de movilizar conjuntamente $ 100 mil millones anuales para el 2020 para acciones de mitigación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
développés desarrollados
continuent continúan
mobiliser movilizar
conjointement conjuntamente
mesures acciones
an anuales
pays países
de de
milliards mil millones

FR La fourniture du support matériel aux familles affligées et joindre la jeunesse avec émotion affligée pour supporter peuvent servir de stratégies importantes de risque-atténuation, aujourd'hui et pendant les événements assimilés à l'avenir. »

ES Proporcionar el apoyo material a las familias apenadas y la conexión de la juventud emocionalmente apenada para soportar pueden servir como estrategias importantes de la riesgo-mitigación, hoy y durante acciones similares en el futuro.”

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fourniture proporcionar
support apoyo
matériel material
jeunesse juventud
peuvent pueden
servir servir
stratégies estrategias
importantes importantes
aujourdhui hoy
et y
de de
familles familias
la el
pendant durante
à a

FR Atténuation sur site et dans le Cloud

ES A qué se dirigían los ataques: Mitigación local vs. en la nube

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
atténuation mitigación
cloud nube
site local
le la
et los

FR Axis accompagne votre stratégie de cybersécurité avec des innovations telles qu’Axis Device Manager et des fonctionnalités de cybersécurité intégrées, facilitant l’atténuation des risques dans la mesure du possible.

ES Axis respalda su estrategia de ciberseguridad con innovaciones como Axis Device Manager y funciones de ciberseguridad integradas, lo que facilita al máximo la mitigación de riesgos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
axis axis
cybersécurité ciberseguridad
innovations innovaciones
manager manager
fonctionnalités funciones
et y
intégrées integradas
la la
stratégie estrategia
de de
risques riesgos

FR CARE a donc travaillé avec les gouvernements des États pour développer des politiques qui lient l'atténuation du changement climatique et la lutte contre la pauvreté

ES Por lo tanto, CARE trabajó con los gobiernos estatales para desarrollar políticas que vinculen la mitigación del cambio climático con la lucha contra la pobreza

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
care care
gouvernements gobiernos
développer desarrollar
politiques políticas
changement cambio
lutte lucha
pauvreté pobreza
la la
du del
contre contra
les los
pour para

FR Comme les filles ont vécu l'expérience du milieu social de la communauté, elles peuvent être conscientes des risques et peuvent planifier à l'avance une évaluation et une atténuation des réactions négatives

ES Como las niñas han vivido la experiencia del medio social de la comunidad, pueden ser conscientes de los riesgos y pueden planificar una evaluación y mitigación de las reacciones violentas con anticipación

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vécu vivido
planifier planificar
évaluation evaluación
atténuation mitigación
réactions reacciones
social social
communauté comunidad
peuvent pueden
et y
la la
filles niñas
de de
risques riesgos
du del
à con
être ser

FR Les éléments suivants peuvent être pris en compte pour soutenir les programmes de normes sociales dirigés par les filles : confiance, mentorat, planification et prise de décision, atténuation des risques et alliance structurée.

ES Se pueden considerar los siguientes componentes para apoyar la programación de normas sociales dirigidas por las niñas: confianza, tutoría, planificación y toma de decisiones, mitigación de riesgos y alianzas estructuradas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
éléments componentes
peuvent pueden
soutenir apoyar
normes normas
sociales sociales
confiance confianza
mentorat tutoría
prise toma
décision decisiones
atténuation mitigación
et y
de de
filles niñas
planification planificación
risques riesgos
programmes programación
en a
suivants siguientes

FR Veuillez noter que le port du masque vient s’ajouter à d’autres mesures d’atténuation. Le port du masque ne remplace pas la distanciation sociale, le lavage fréquent des mains et la mise en quarantaine volontaire en cas de maladie. 

ES Tenga en cuenta que las mascarillas son una estrategia secundaria a otros esfuerzos de mitigación. Las mascarillas no reemplazan el distanciamiento social, el lavado frecuente de manos ni el autoaislamiento cuando se enferma. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
masque mascarillas
dautres otros
distanciation distanciamiento
sociale social
lavage lavado
mains manos
en en
de de
ne no
et estrategia
à a
veuillez que

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්