පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"commise pour investir" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "commise pour investir" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

commise pour investir හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "commise pour investir" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

pour 1 a a la a las a los acceso además adicionales ahora al algo alta aplicación aquellos aquí así así como año años bien búsqueda cada caso cliente coche como con conseguir contenido correo crear cualquier cuando cómo de de la de las de los de uso debe del desde diseño dos durante día e ejemplo el el mejor el uso elegir ella en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma fácil gran grandes gratuita ha hacer haga han hasta hay haz hemos incluso incluye información izquierda la la aplicación la mejor las las mejores le lo lo que los luego manera mantener mayor mejor mejorar mejores mientras mismo mucho muy más necesario no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otro otros para para el para que para ver parte permite pero persona personal personas poder por por ejemplo por el preguntas primera proceso productos puede pueden página páginas que qué real resultados se sea ser si sido sin sino sitio sobre solo son su sus también tanto tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar ver vez visita web y y el ya ya sea él
investir cuenta financieros inversiones inversión invertir invierte invirtiendo recursos sistemas tiempo

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත commise pour investir හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Identifiant le péage des injustices de santé, l'association américaine de coeur commise pour investir $100 millions dans la recherche se concentrant sur des solutions aux injustices de santé et au racisme structurel

ES Reconociendo el peaje de las injusticias de la salud, de la asociación americana del corazón comprometida para invertir $100 millones en la investigación que se centra en soluciones a las injusticias de la salud y al racismo estructural

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
péage peaje
américaine americana
investir invertir
millions millones
recherche investigación
solutions soluciones
racisme racismo
structurel estructural
et y
de de
santé salud
au al
la la
le el

FR Je pense que pour moi une erreur que j'ai commise à plusieurs reprises est la focalisation, lorsque vous vous tenez au cœur par rapport à la construction d'autres choses et je suppose qu'avec les entrepreneurs en série, c'est un peu commun.

ES Creo que para mí, un error que he cometido en varias ocasiones es estar centrado, cuando se apega al núcleo en lugar de construir otras cosas y supongo que con los emprendedores seriales es algo bastante común.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
erreur error
reprises ocasiones
cœur núcleo
construction construir
entrepreneurs emprendedores
commun común
dautres otras
et y
au al
en en
pense creo
choses cosas
cest es
une de
peu un

FR Les clients doivent vérifier toutes les informations pour s'assurer qu'aucune erreur n'a été commise et que tous les détails confirmés de leur réservation sont corrects.

ES Los clientes deben verificar toda la información para asegurarse de que no se hayan cometido errores y que todos los detalles confirmados de su reserva sean correctos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vérifier verificar
erreur errores
réservation reserva
doivent deben
et y
détails detalles
de de
clients clientes
informations información
tous todos
leur su

FR Je pense que pour moi une erreur que j'ai commise à plusieurs reprises est la focalisation, lorsque vous vous tenez au cœur par rapport à la construction d'autres choses et je suppose qu'avec les entrepreneurs en série, c'est un peu commun.

ES Creo que para mí, un error que he cometido en varias ocasiones es estar centrado, cuando se apega al núcleo en lugar de construir otras cosas y supongo que con los emprendedores seriales es algo bastante común.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
erreur error
reprises ocasiones
cœur núcleo
construction construir
entrepreneurs emprendedores
commun común
dautres otras
et y
au al
en en
pense creo
choses cosas
cest es
une de
peu un

FR Accédez au profil du membre et appuyez ou cliquez sur l'icône Plus  pour le supprimer. Il vous sera demandé de fournir un commentaire sur l'infraction commise afin d'aider le membre concerné à comprendre pourquoi cette sanction a été prise.

ES Navega hasta el perfil del miembro y pulsa o haz clic en el ícono de más  para eliminarlo. Se te pedirá que proporciones comentarios sobre la infracción de la regla para ayudar al miembro a comprender por qué se tomó esta medida.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
profil perfil
membre miembro
commentaire comentarios
et y
ou o
au al
de de
cliquez clic
plus más
le el
du del
appuyez pulsa
à a
pourquoi por
ne haz

FR Ces codes d'état signalent une erreur commise par l'utilisateur. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles ils peuvent apparaître :

ES Estos códigos de estado advierten de un error cometido por el usuario. Hay varias razones por las que pueden aparecer:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
codes códigos
erreur error
raisons razones
apparaître aparecer
état estado
peuvent pueden
a hay
une de
plusieurs varias

FR Si une erreur est commise, les développeurs peuvent revenir en arrière et comparer les versions antérieures du code, ce qui leur permet de corriger l'erreur tout en minimisant les perturbations pour tous les membres de l'équipe.

ES Si se comete un error, los desarrolladores pueden ir hacia atrás en el tiempo y comparar las versiones anteriores del código para ayudar a resolver el error, al tiempo que se minimizan las interrupciones para todos los miembros del equipo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
erreur error
développeurs desarrolladores
comparer comparar
versions versiones
code código
corriger resolver
perturbations interrupciones
peuvent pueden
en en
et y
équipe equipo
membres miembros
tous todos
revenir a
tout en tiempo
une un
arrière en el
qui se
de del
pour para
est el
les los

FR Ukraine. Il faut enquêter sur une agression commise contre une militante LGBTI

ES Ucrania : Investiguen agresión contra activista LGBTI

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ukraine ucrania
agression agresión
contre contra

FR Si les choses se passent mal entre vous à cause d'une erreur que vous avez commise ou de vos mauvaises habitudes que votre partenaire n'a pas pu supporter, assumez vos responsabilités et tenez compte de son opinion

ES Si la relación está en malos términos debido al error que cometiste o a los malos hábitos que sigues teniendo y que tu pareja no pudo soportar, asume la responsabilidad y considera su punto de vista

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
erreur error
mauvaises malos
habitudes hábitos
partenaire pareja
pu pudo
ou o
et y
responsabilité responsabilidad
pas no
de de
à a
votre tu

FR Pandora Papers : les conservateurs tentent de passer la fraude fiscale commise par leurs propres représentants politiques sous le tapis

ES Los Papeles de Pandora: los conservadores intentan esconder el abuso fiscal de sus propios políticos bajo la alfombra

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tentent intentan
fiscale fiscal
tapis alfombra
politiques políticos
de de
sous bajo
la la
le el

FR saisir des drones, y compris des données électroniques stockées dans lappareil - lorsquune infraction grave a été commise et quun mandat est obtenu".

ES incautar drones, incluidos los datos electrónicos almacenados dentro del dispositivo, cuando se haya cometido un delito grave y se haya obtenido una orden judicial".

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
drones drones
électroniques electrónicos
stockées almacenados
lappareil dispositivo
grave grave
obtenu obtenido
mandat orden
et y
lorsquune cuando
données datos
quun un
y compris incluidos

FR Le non-respect de cette politique entraînera des mesures disciplinaires proportionnelles à la violation commise.

ES El incumplimiento dará lugar a medidas disciplinarias proporcionales a la infracción cometida.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
à a
mesures medidas
la la
le el
violation infracción

FR Si le coupon Weebly ne fonctionne pas, la première chose à faire est de vérifier qu’il a été correctement entré - c’est l’erreur la plus souvent commise

ES Si el cupón Weebly no funciona, lo primero que debes hacer es revisar si lo copiaste correctamente - este es el error más común y frecuente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
coupon cupón
weebly weebly
fonctionne funciona
souvent frecuente
à que
vérifier revisar
plus más
si debes
correctement correctamente
ne no
cest es
première primero
de este

FR Une erreur commise par les débutants est de bouger frénétiquement le bras et le poignet, ce qui donne un sautillement très ennuyeux sur scène

ES Un error típico de los principiantes es el de mover frenéticamente el brazo y el puño, lo que conlleva un saltar por el escenario muy molesto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
erreur error
débutants principiantes
bouger mover
bras brazo
ennuyeux molesto
scène escenario
et y
le el
de de
très muy
est es

FR Si le coupon Weebly ne fonctionne pas, la première chose à faire est de vérifier qu’il a été correctement entré - c’est l’erreur la plus souvent commise

ES Si el cupón Weebly no funciona, lo primero que debes hacer es revisar si lo copiaste correctamente - este es el error más común y frecuente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
coupon cupón
weebly weebly
fonctionne funciona
souvent frecuente
à que
vérifier revisar
plus más
si debes
correctement correctamente
ne no
cest es
première primero
de este

FR Si vous décidez de masquer le Tweet, il vous sera demandé de fournir un commentaire sur l'infraction commise afin d'aider le membre concerné à comprendre pourquoi cette sanction a été prise

ES Si decides ocultar el Tweet, se te pedirá que proporciones comentarios sobre el incumplimiento de la regla para ayudar al miembro a comprender por qué se tomó esta medida

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
décidez decides
masquer ocultar
tweet tweet
membre miembro
si pedirá
de de
le el
commentaire si
à a
pourquoi por

FR Investir dans les populations rurales, c'est investir dans un avenir plus prometteur pour tous.

ES Invertir en la población rural es invertir en un futuro mejor para todos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
investir invertir
populations población
rurales rural
avenir futuro
cest es
tous todos
dans en
pour para
les la

FR Investir dans les populations rurales, c'est investir dans un avenir plus prometteur pour tous.

ES Invertir en la población rural es invertir en un futuro mejor para todos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
investir invertir
populations población
rurales rural
avenir futuro
cest es
tous todos
dans en
pour para
les la

FR Investir dans la connectivité autochtone revient à investir dans notre avenir en ligne - Internet Society

ES Invertir en la conectividad de la comunidad indígena es invertir en nuestro futuro digital - Internet Society

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
investir invertir
autochtone indígena
avenir futuro
connectivité conectividad
society society
la la
internet internet
en en
en ligne digital
notre nuestro

FR Investir dans la connectivité autochtone revient à investir dans notre avenir en ligne

ES Invertir en la conectividad de la comunidad indígena es invertir en nuestro futuro digital

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
investir invertir
connectivité conectividad
autochtone indígena
avenir futuro
en ligne digital
la la
en en
notre nuestro

FR Apprenez les différents avantages et inconvénients d?investir dans chaque indice et ayez une idée précise des différentes façons dont vous pouvez investir votre argent.

ES Conozca los diferentes pros y contras de invertir en cada índice y tenga una idea clara de las diferentes formas en que puede invertir su dinero.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
idée idea
façons formas
indice índice
investir invertir
argent dinero
et y
inconvénients contras
pouvez puede
dont de
chaque cada
différentes diferentes

FR Dans quoi investir et moyens d?investir

ES En qué invertir y formas de invertir

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
investir invertir
moyens formas
et y

FR Investir dans des fûts de whisky semblerait même plus avantageux qu?investir dans l?or

ES Nuevas medidas para producir whisky japonés hecho en Japón

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
whisky whisky
l s
dans en
de para

FR Investir en toute sécurité dans une monnaie implique de choisir un certain nombre de devises différentes. Donc, ce que vous pouvez faire, c’est investir dans un panier de devises.

ES La inversión segura en una moneda implica una inversión en un número monedas diferentes. Así que, lo que puedes hacer es invertir en una canasta de monedas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sécurité segura
implique implica
différentes diferentes
panier canasta
investir invertir
en en
de de
devises monedas
que así
cest es
monnaie moneda
faire hacer

FR Parvenir à une justice mondiale en matière de genre ne sera pas une tâche facile, mais cela en vaut la peine, car investir dans une fille signifie investir dans sa famille, sa communauté et notre monde.

ES Lograr la justicia de género a nivel mundial no será una tarea fácil, pero merece la pena, porque invertir en una niña significa invertir en su familia, en su comunidad y en nuestro mundo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
justice justicia
tâche tarea
peine pena
investir invertir
genre género
la la
famille familia
communauté comunidad
et y
monde mundo
mondiale mundial
facile fácil
signifie significa
en en
de de
mais pero
fille niña
ne no
sera será
à a
notre nuestro

FR Pour améliorer leur résultat net, les entreprises doivent investir pour engranger des recettes, et non pas uniquement pour couvrir les coûts du projet

ES Las empresas necesitan atraer más dinero del que invierten en un proyecto para mejorar sus resultados, en lugar de solo cubrir los costes del proyecto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
résultat resultados
entreprises empresas
couvrir cubrir
coûts costes
doivent necesitan
améliorer mejorar
du del
pour dinero
uniquement un
projet proyecto
et las

FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?

ES Entonces, ¿cuál es la mejor manera de obtener fondos para su negocio? Si esa es una solicitud directa para que inviertas, pero ¿cuál dirías que es el mejor momento para salir cuando recibes fondos?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moyen manera
entreprise negocio
directe directa
demande solicitud
mais pero
moment momento
dobtenir obtener
le el
cest es
lorsque si
obtiendrez que

FR Je suis fier d'investir mon énergie pour une entreprise qui vise l'excellence pour ses clients et qui s'engage concrètement pour la planète.

ES Me siento orgulloso de invertir mi energía en una empresa que busca la excelencia para sus clientes y que asume un compromiso concreto en favor del planeta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fier orgulloso
énergie energía
clients clientes
entreprise empresa
et y
la la
je me
mon mi
planète planeta
une de

FR Il est idéal pour être sûr qu?il ya de bonnes chances pour que vous pour gagner le jeu avant d?investir votre temps et de ressources

ES Es ideal para estar seguro de que hay una buena probabilidad de que usted pueda ganar el juego antes de invertir su tiempo y recursos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
idéal ideal
bonnes buena
chances probabilidad
sûr seguro
investir invertir
et y
ressources recursos
le el
jeu juego
de de
il hay
temps tiempo
gagner ganar

FR L'argument dont les sociétés pharmaceutiques ont besoin pour pratiquer des prix élevés pour investir dans la recherche et développer les médicaments neufs fait peu pour changer ce sentiment, selon le balayage neuf de KFF

ES El argumento que las compañías farmacéuticas necesitan para practicar precios altos para invertir en la investigación y desarrollar las nuevas drogas hace poco para cambiar ese sentimiento, según la nueva encuesta de KFF

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pratiquer practicar
investir invertir
recherche investigación
médicaments drogas
neufs nuevas
sentiment sentimiento
et y
développer desarrollar
sociétés compañías
prix precios
peu poco
changer cambiar
ont necesitan
de de
la la
le el

FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?

ES Entonces, ¿cuál es la mejor manera de obtener fondos para su negocio? Si esa es una solicitud directa para que inviertas, pero ¿cuál dirías que es el mejor momento para salir cuando recibes fondos?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moyen manera
entreprise negocio
directe directa
demande solicitud
mais pero
moment momento
dobtenir obtener
le el
cest es
lorsque si
obtiendrez que

FR Je suis fier d'investir mon énergie pour une entreprise qui vise l'excellence pour ses clients et qui s'engage concrètement pour la planète.

ES Me siento orgulloso de invertir mi energía en una empresa que busca la excelencia para sus clientes y que asume un compromiso concreto en favor del planeta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fier orgulloso
énergie energía
clients clientes
entreprise empresa
et y
la la
je me
mon mi
planète planeta
une de

FR Pensez à investir dans les types d'outils connus pour favoriser la concentration des employés, car tout ce qui est bon pour l'attention des employés est bon pour l'entreprise.

ES Evalúa la posibilidad de invertir en los tipos de herramientas que han demostrado mantener a la gente en la tarea, porque todo lo que es bueno para la concentración de los empleados es bueno para la empresa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
investir invertir
concentration concentración
lentreprise empresa
la la
employés empleados
types tipos
est es
à a

FR Investir en faveur des enfants et des jeunes pour parvenir à un monde plus équitable, plus juste et plus durable pour tous.

ES Invertir en los niños y los jóvenes para lograr un mundo más equitativo, justo y sostenible para todos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
investir invertir
monde mundo
durable sostenible
enfants niños
et y
jeunes jóvenes
plus más
en en
tous todos

FR Investir Dans Les Biens Locatifs Pour Débutants: Comment Gagner De L’argent Avec Un Bien Locatif; Conseils Et Stratégies Pour Acheter Au Plus Bas Et Louer Au Plus Haut Prix

ES Crea tu Plan de Trading Rentable en 5 Pasos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
de de
haut en

FR L'audio de l'iPhone est en fait assez décent pour un téléphone, mais si vous enregistrez régulièrement des interviews, des vidéos YouTube ou des podcasts, vous voudrez certainement investir dans un microphone externe pour iPhone

ES El audio del iPhone es en realidad bastante decente para un teléfono, pero si estás grabando regularmente entrevistas, videos de YouTube o podcasts, definitivamente querrás invertir en un micrófono externo para el iPhone

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
décent decente
régulièrement regularmente
interviews entrevistas
youtube youtube
podcasts podcasts
investir invertir
externe externo
téléphone teléfono
vidéos videos
ou o
microphone micrófono
en en
iphone iphone
de de
mais pero
certainement definitivamente
assez bastante
liphone el iphone
est es

FR Si votre entreprise souhaite investir davantage dans Twitter pour atteindre ces publics, assurez-vous que vos stratégies marketing pour ce réseau social sont pleinement développées.

ES Si tu empresa está interesada en invertir más en Twitter para alcanzar a esas audiencias, asegúrate que tus estrategias de marketing de Twitter estén completamente desarrolladas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
twitter twitter
publics audiencias
pleinement completamente
développées desarrolladas
assurez asegúrate
entreprise empresa
investir invertir
marketing marketing
stratégies estrategias
vous tu
sont estén
davantage que
atteindre a
que esas

FR Pour commencer, vous voudrez certainement investir dans un microphone externe (voir les micros iPhone ici ou les micros Android ici) pour améliorer considérablement la qualité du son

ES Para empezar, definitivamente querrás invertir en un micrófono externo (mira los micrófonos de iPhone aquí o los de Android aquí) para aumentar enormemente la calidad del sonido

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
commencer empezar
certainement definitivamente
investir invertir
externe externo
iphone iphone
android android
améliorer aumentar
considérablement enormemente
ou o
microphone micrófono
micros micrófonos
ici aquí
la la
qualité calidad
du del

FR Quand vous serez prêt(e) à investir dans plus de fonctions, optez pour l'une de nos offres payantes bon marché, pour quelques euros par mois

ES Cuando necesites más funciones, puedes pasar a un plan premium en cualquier momento por unos pocos euros al mes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fonctions funciones
euros euros
mois mes
plus más
à a

FR Pour que cet objectif soit atteint, la note de synthèse intitulée "Investir dans l'emploi et la protection sociale pour éradiquer la pauvreté et impulser une relance durable" recommande la mise en œuvre de plusieurs mesures :

ES Para lograr este objetivo, el informe político titulado “Invertir en empleo y protección social para la erradicación de la pobreza y una recuperación sostenible” recomienda varias acciones:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
objectif objetivo
synthèse informe
investir invertir
protection protección
sociale social
pauvreté pobreza
durable sostenible
recommande recomienda
mesures acciones
et y
de de
en en
la el
plusieurs varias

FR Il se peut donc que vous deviez investir dans des publicités PPC sur Google, Twitter et Facebook pour diffuser à plus grande échelle le contenu que vous avez créé pour votre évènement.

ES Es posible que tenga que invertir en algunos anuncios de PPC en Google, Twitter y Facebook para impulsar el contenido que ha creado para su evento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
investir invertir
ppc ppc
google google
créé creado
évènement evento
twitter twitter
et y
facebook facebook
le el
publicités anuncios
contenu contenido
des de

FR Vous n'avez pas besoin d'investir du temps et de l'argent pour créer un concepteur de logos. Nous en avons déjà fait un pour vous ! Notre Marque Blanche/API peut être facilement intégrée à n'importe quel site web.

ES No es necesario invertir tiempo y dinero en un creador de marca. ¡Ya hemos construido uno para ti! Nuestra etiqueta blanca / API se puede integrar fácilmente en cualquier sitio web.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
blanche blanca
api api
et y
déjà ya
pas no
besoin necesario
de de
en en
marque marca
peut puede
facilement fácilmente
nimporte cualquier
temps tiempo
pour dinero
fait es
site sitio
web web
intégré integrar

FR Certains FAI limitent la bande passante Internet pour pouvoir servir plus de clients sans investir dans leur infrastructure. Un VPN peut vous aider à obtenir la vitesse pour laquelle vous avez payé et à contourner ces pratiques déloyales.

ES Algunos proveedores de Internet limitan el ancho de banda para poder servir a más clientes sin invertir en infraestructura. Una VPN puede ayudarte a obtener la velocidad que pagas, eliminando esta práctica injusta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
limitent limitan
bande banda
clients clientes
investir invertir
vpn vpn
pratiques práctica
infrastructure infraestructura
peut puede
internet internet
servir servir
de de
certains algunos
pouvoir poder
plus más
aider ayudarte
obtenir obtener
la la
à a
vitesse la velocidad

FR Cette absence de fidélité à une marque met en lumière les débouchés potentiels pour les producteurs prêts à investir pour offrir l'excellence et établir la réputation de leur marque auprès de ces consommateurs

ES Esta falta de fidelidad a una marca destaca las oportunidades presentes para productores dispuestos a invertir en ofrecer excelencia y granjearse una reputación entre esos consumidores

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
absence falta
fidélité fidelidad
producteurs productores
investir invertir
offrir ofrecer
réputation reputación
consommateurs consumidores
et y
marque marca
en en
de de
à a

FR Collaborer avec des clients clés pour investir dans des études scientifiques conçues pour soutenir leurs activités, leur portefeuille de produits et leurs projets de développement de nouveaux produits.

ES Trabajar con clientes clave para invertir en estudios científicos que apoyen sus respectivos negocios, su cartera de productos y sus proyectos de desarrollo de nuevos productos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
clients clientes
investir invertir
études estudios
scientifiques científicos
portefeuille cartera
nouveaux nuevos
soutenir apoyen
produits productos
et y
projets proyectos
développement desarrollo
de de
activité negocios
leur su

FR Hansen d'investir dans d'autres études pour élargir son expertise dans ce domaine innovant et pour fournir plus d'informations sur les bénéfices que peuvent apporter les HMO à la science et à la santé des nourrissons

ES Hansen invertir en más investigación con el fin de ampliar los conocimientos en este campo innovador y comprender más a fondo los beneficios de los OLM para la ciencia y para la salud de los lactantes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hansen hansen
élargir ampliar
domaine campo
innovant innovador
bénéfices beneficios
études investigación
et y
expertise conocimientos
ce este
science ciencia
santé salud
plus más
la la
à a

FR CARE estime que pour mener une stratégie globale à ce niveau de pandémie mondiale, les décideurs doivent investir 5.00 dollars dans le déploiement pour chaque dollar qu'ils dépensent eux-mêmes en vaccins

ES CARE estima que para llevar a cabo una estrategia integral en este nivel de pandemia global, los formuladores de políticas deben invertir $ 5.00 dólares en implementación por cada $ 1 que gastan en vacunas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
care care
stratégie estrategia
pandémie pandemia
investir invertir
déploiement implementación
vaccins vacunas
niveau nivel
doivent deben
dollars dólares
de de
mondiale global
en en
ce este
mener llevar a cabo
à a
chaque cada

FR Que comprend ce 1 $? Pour fournir des vaccins efficacement, pour chaque dollar de vaccin, les gouvernements, les pays donateurs et les bailleurs de fonds multilatéraux doivent investir:

ES ¿Qué incluyen esos $ 5.00? Para administrar vacunas de manera eficaz, por cada dólar de vacuna, los gobiernos, las naciones donantes y los donantes multilaterales deben invertir:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
comprend incluyen
dollar dólar
doivent deben
vaccins vacunas
vaccin vacuna
gouvernements gobiernos
donateurs donantes
et y
investir invertir
efficacement eficaz
de de
chaque cada

FR Pour y remédier, il faut investir dans des campagnes d'éducation pour convaincre les gens qu'ils doivent se faire vacciner et les aider à trouver comment en obtenir un

ES Arreglar eso requiere invertir en campañas educativas para convencer a las personas de que deben vacunarse y ayudarlas a descubrir cómo hacerlo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
investir invertir
campagnes campañas
convaincre convencer
trouver descubrir
éducation educativas
doivent deben
et y
en en
à a
comment cómo

FR Dans un rapport récent, CARE estime que pour chaque dollar qu'un pays ou un gouvernement donateur investit dans des doses de vaccin, il doit investir 1 dollars pour administrer le vaccin

ES En un informe reciente, CARE estima que por cada $ 1 que un país o un gobierno donante invierte en dosis de vacuna, necesitan invertir $ 5 para administrar la vacuna

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
récent reciente
care care
donateur donante
doses dosis
vaccin vacuna
administrer administrar
pays país
ou o
gouvernement gobierno
investit invierte
investir invertir
doit necesitan
rapport informe
le la
de de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්