පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"améliorer les conditions" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "améliorer les conditions" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

améliorer les conditions හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "améliorer les conditions" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

améliorer a además al algo algunos ampliar aplicaciones aumentar automatización ayudar ayudar a aún aún más calidad crear de del el empresa entre equipo equipos es este experiencia forma funciones gestión gran grandes hacer impulsar la calidad las lograr los línea manera mayor mejor mejora mejorando mejorar mejore mejores más más de más que no o operaciones optimizar para pero plataforma plataforma de por proceso procesos productos proyecto proyectos prácticas puede que reducir rendimiento servicio servicios sobre software también tareas tecnología todos trabajo un una usar utiliza y y mejorar
les a a la a las a los a través de acceso además además de al alto antes aplicaciones aplicación así así como búsqueda cada cliente como con contenido contra crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde donde durante día e ejemplo el en en el en la en los entre equipo es especialmente esta estas este estos está están forma funciones han hasta hay herramientas importante importantes incluso información la las le lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mensajes mismo mucho mucho más más no nuestro o otros para para el para que pero personal personas por por ejemplo problemas productos profesionales proyectos puede pueden que real sea según ser servicio servicios servicios de si sin sitio sobre software solo son su sus también tanto tareas ti tiempo tienen tipos toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uso usuario utiliza varias ver web y y el ya
conditions a además algunos ayuda cada caso como con condiciones condiciones de uso condición cualquier cuando de deben del demandas derecho derechos directrices ellos en es esta estas este estos están hacer hasta información la las las condiciones le leyes lo lo que los más no o oferta para pero política políticas por productos requisitos ser servicio servicios servicios a servicios de si software solo son su sus te tiempo todo todos tu términos términos y condiciones una usted y ya

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත améliorer les conditions හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dutilisation uso
conflit conflicto
et y
spécifiques específicos
si caso
en en
de de
conditions condiciones

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dutilisation uso
conflit conflicto
et y
spécifiques específicos
si caso
en en
de de
conditions condiciones

FR Cela fait partie de nos Conditions d'utilisation du site Web, Conditions d'utilisation légales de l'essai et Conditions générales de service et de tous les autres documents qui y sont incorporés (les « Conditions »)

ES Forma parte de nuestros Términos de uso del sitio web, Términos de uso de la versión de prueba y Términos estándar de servicio, así como de cualquier otro documento que comparta esta misma referencia (“Términos”)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conditions términos
documents documento
dutilisation uso
service servicio
de de
et y
partie parte
du del
nos nuestros
site sitio
web web
qui que

FR Conditions particulières pour le tarif FULLY MANAGED §4 Conditions particulières pour les contrats de domaine §5 Conditions particulières pour les outils complémentaires §6 Conditions spéciales pour le programme FREE DEV §7

ES condiciones especiales para la tarifa "totalmente gestionada §4 Condiciones especiales para los contratos de dominio §5 Condiciones especiales para los complementos §6 Condiciones especiales para el programa "FREE-DEV §7

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tarif tarifa
domaine dominio
free free
dev dev
conditions condiciones
contrats contratos
complémentaires complementos
de de
spéciales especiales
programme programa
le el

FR Les conditions ou dispositions non valides ou non exécutoires de ces Conditions générales devront être remplacées dans ces Conditions générales par des conditions ou dispositions quasi similaires pouvant être légales, valides et exécutoires.

ES En lugar de cada término o disposición de estos Términos y Condiciones que sea inválido o no aplicable, será añadido a los mismos un término o disposición que sea lo más parecido posible, además de legal, válido y aplicable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
légales legal
ou o
et y
de de
n no
devront que
quasi en
conditions condiciones
être ser

FR Les conditions ou dispositions non valides ou non exécutoires de ces Conditions générales devront être remplacées dans ces Conditions générales par des conditions ou dispositions quasi similaires pouvant être légales, valides et exécutoires.

ES En lugar de cada término o disposición de estos Términos y Condiciones que sea inválido o no aplicable, será añadido a los mismos un término o disposición que sea lo más parecido posible, además de legal, válido y aplicable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
légales legal
ou o
et y
de de
n no
devront que
quasi en
conditions condiciones
être ser

FR Nous nous réservons le droit de modifier ou de changer les Conditions à tout moment en publiant les conditions modifiées sur ce site, et il est de votre responsabilité de vous assurer que vous connaissez les Conditions les plus récentes

ES Nos reservamos el derecho de modificar o cambiar los Términos en cualquier momento publicando los términos modificados en este sitio, y es su responsabilidad asegurarse de conocer los Términos más actualizados

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
publiant publicando
responsabilité responsabilidad
ou o
site sitio
et y
le el
de de
ce este
moment momento
en en
conditions términos
modifiées modificados
plus más
changer cambiar
est es
assurer asegurarse

FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et les conditions d'utilisation supplémentaires, les conditions d'utilisation supplémentaires doivent régir votre accès et votre utilisation de ce domaine particulier du site Qlik

ES Si surgiera algún conflicto entre dichas Condiciones de uso y cualesquiera otras Condiciones de uso suplementarias, las Condiciones de uso suplementarias regirán el uso y acceso a dicha sección concreta del Sitio de Qlik

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conflit conflicto
supplémentaires otras
accès acceso
qlik qlik
et y
site sitio
dutilisation uso
de de
conditions condiciones
du del
cas el

FR Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») entre vous (défini ci-dessous) et Splashtop (défini ci-dessous) décrivent les termes et conditions pour pouvoir utiliser les Services de Splashtop (définis ci-dessous)

ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
splashtop splashtop
dutilisation uso
et y
défini definido
services servicios
ci-dessous a
de de
conditions condiciones
termes términos

FR Vous devez visiter les services régulièrement pour vous assurer que vous êtes au courant de la dernière version des Conditions, car toutes les Conditions révisées remplacent toutes les Conditions précédentes.

ES Debes consultarlos con regularidad para asegurarte de conocer la última versión de los Términos, ya que los Términos revisados ​​reemplazarán a todos los Términos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
régulièrement con regularidad
assurer asegurarte
version versión
conditions términos
de de
précédentes anteriores
au a

FR Dans la mesure où celles-ci sont en contradiction avec les présentes conditions générales de RAIDBOXES, les conditions et directives d'enregistrement respectives prévalent sur les conditions générales de RAIDBOXES

ES En la medida en que éstas contradigan las presentes Condiciones Generales de RAIDBOXES , las respectivas condiciones y directrices de registro tienen prioridad sobre las Condiciones Generales de RAIDBOXES

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
présentes presentes
générales generales
raidboxes raidboxes
et y
la la
mesure medida
en en
directives directrices
de de
conditions condiciones

FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et les conditions d'utilisation supplémentaires, les conditions d'utilisation supplémentaires doivent régir votre accès et votre utilisation de ce domaine particulier du site Qlik

ES Si surgiera algún conflicto entre dichas Condiciones de uso y cualesquiera otras Condiciones de uso suplementarias, las Condiciones de uso suplementarias regirán el uso y acceso a dicha sección concreta del Sitio de Qlik

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conflit conflicto
supplémentaires otras
accès acceso
qlik qlik
et y
site sitio
dutilisation uso
de de
conditions condiciones
du del
cas el

FR Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») entre vous (défini ci-dessous) et Splashtop (défini ci-dessous) décrivent les termes et conditions pour pouvoir utiliser les Services de Splashtop (définis ci-dessous)

ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
splashtop splashtop
dutilisation uso
et y
défini definido
services servicios
ci-dessous a
de de
conditions condiciones
termes términos

FR Vous devez visiter les services régulièrement pour vous assurer que vous êtes au courant de la dernière version des Conditions, car toutes les Conditions révisées remplacent toutes les Conditions précédentes.

ES Debes consultarlos con regularidad para asegurarte de conocer la última versión de los Términos, ya que los Términos revisados ​​reemplazarán a todos los Términos anteriores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
régulièrement con regularidad
assurer asegurarte
version versión
conditions términos
de de
précédentes anteriores
au a

FR Les conditions changeantes sont un dilemme pour le cycliste : vous voulez être protégé des pires conditions météorologiques tout en ayant la possibilité de vous découvrir si les conditions s'améliorent.

ES Las condiciones cambiantes suponen un dilema para el ciclista: quieres estar protegido del peor tiempo pero teniendo la opción de reducir las capas, por si mejoran las condiciones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
changeantes cambiantes
dilemme dilema
cycliste ciclista
protégé protegido
pires peor
de de
conditions condiciones
voulez quieres
la la
le el
en tiempo
un pero

FR Les conditions changeantes sont un dilemme pour le cycliste : vous voulez être protégé des pires conditions météorologiques tout en ayant la possibilité de vous découvrir si les conditions s'améliorent.

ES Las condiciones cambiantes suponen un dilema para el ciclista: quieres estar protegido del peor tiempo pero teniendo la opción de reducir las capas, por si mejoran las condiciones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
changeantes cambiantes
dilemme dilema
cycliste ciclista
protégé protegido
pires peor
améliorent mejoran
de de
conditions condiciones
voulez quieres
la la
le el
en tiempo
un pero

FR En cas de conflit entre ce type de condition et ces Conditions d'utilisation, les conditions de l'acheteur et les conditions spécifiques doivent l'emporter.

ES En caso de haber algún conflicto entre esos términos y estas Condiciones de uso, prevalecerán dichos términos específicos aplicables al Comprador.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conflit conflicto
dutilisation uso
cas caso
et y
spécifiques específicos
en en
de de
conditions condiciones

FR En cas de conflit entre ce type de condition et ces Conditions d'utilisation, les conditions de l'acheteur et les conditions spécifiques doivent l'emporter.

ES En caso de haber algún conflicto entre esos términos y estas Condiciones de uso, prevalecerán dichos términos específicos aplicables al Comprador.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conflit conflicto
dutilisation uso
cas caso
et y
spécifiques específicos
en en
de de
conditions condiciones

FR Les conditions changeantes sont un dilemme pour le cycliste : vous voulez être protégé des pires conditions météorologiques tout en ayant la possibilité de vous découvrir si les conditions s'améliorent.

ES Las condiciones cambiantes suponen un dilema para el ciclista: quieres estar protegido del peor tiempo pero teniendo la opción de reducir las capas, por si mejoran las condiciones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
changeantes cambiantes
dilemme dilema
cycliste ciclista
protégé protegido
pires peor
de de
conditions condiciones
voulez quieres
la la
le el
en tiempo
un pero

FR Les conditions changeantes sont un dilemme pour le cycliste : vous voulez être protégé des pires conditions météorologiques tout en ayant la possibilité de vous découvrir si les conditions s'améliorent.

ES Las condiciones cambiantes suponen un dilema para el ciclista: quieres estar protegido del peor tiempo pero teniendo la opción de reducir las capas, por si mejoran las condiciones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
changeantes cambiantes
dilemme dilema
cycliste ciclista
protégé protegido
pires peor
améliorent mejoran
de de
conditions condiciones
voulez quieres
la la
le el
en tiempo
un pero

FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.

ES Mejorar nuestros Servicios. Usamos tu información para mejorar nuestra comprensión de las preferencias de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nous utilisons usamos
informations información
utilisateurs usuarios
et y
améliorer mejorar
compréhension comprensión
préférences preferencias
de de
nos nuestros
services servicios

FR Améliorer nos services. Nous utilisons vos informations pour améliorer notre compréhension des préférences de nos utilisateurs et améliorer nos services.

ES Mejorar nuestros Servicios. Usamos tu información para mejorar nuestra comprensión de las preferencias de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nous utilisons usamos
informations información
utilisateurs usuarios
et y
améliorer mejorar
compréhension comprensión
préférences preferencias
de de
nos nuestros
services servicios

FR Si nous apportons des modifications aux présentes Conditions, nous afficherons les Conditions révisées sur l'Application et mettrons à jour la date de "Dernière mise à jour" en haut de ces Conditions

ES Si realizamos cambios en estas Condiciones, publicaremas los Condiciones revisadas en la Aplicación y actualizaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de estas Condiciones

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
modifications cambios
lapplication la aplicación
et y
la la
mise à jour actualización
de de
en en
conditions condiciones
date fecha

FR Plusieurs conditions de colonnes avancées peuvent être spécifiées et vous pouvez choisir si toutes les conditions doivent être remplies ou si une des conditions doit être remplie.

ES Pueden especificarse múltiples condiciones avanzadas de columna y puede elegir si deben cumplirse todas las condiciones o cualquiera de las condiciones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
colonnes columna
choisir elegir
avancées avanzadas
peuvent pueden
et y
doivent deben
ou o
de de
conditions condiciones
pouvez puede

FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)

ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
splashtop splashtop
et y
service servicio
utilisation uso
de de
ci-dessous a
définis definidos
conditions condiciones
termes términos
services servicios

FR Si nous apportons des modifications aux présentes Conditions, nous afficherons les Conditions révisées sur l'Application et mettrons à jour la date de "Dernière mise à jour" en haut de ces Conditions

ES Si realizamos cambios en estas Condiciones, publicaremas los Condiciones revisadas en la Aplicación y actualizaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de estas Condiciones

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
modifications cambios
lapplication la aplicación
et y
la la
mise à jour actualización
de de
en en
conditions condiciones
date fecha

FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)

ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
splashtop splashtop
et y
service servicio
utilisation uso
de de
ci-dessous a
définis definidos
conditions condiciones
termes términos
services servicios

FR Toute utilisation de l'API, y compris l'utilisation de l'API par le biais d'un produit tiers qui accède à nos Services, est régie par les conditions des présentes conditions d'utilisation en plus des conditions spécifiques suivantes :

ES Cualquier uso de la API, incluido el uso de la API a través de un producto de terceros que accede a nuestros Servicios, se rige por los términos de estas Condiciones de Uso, además de los siguientes términos específicos:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tiers terceros
de de
spécifiques específicos
le el
y compris incluido
produit producto
nos nuestros
conditions condiciones
lutilisation uso
à a
services servicios
suivantes siguientes
en plus además

FR Si vous souhaitez combiner des conditions de logiques Et et Ou, ajoutez plusieurs blocs de conditions (par exemple, un pour votre condition Et et un autre pour votre condition Ou) sur le même chemin de conditions.

ES Si quiere combinar las condiciones de la lógica y con la lógica o, agregue varios bloques de condiciones (por ejemplo, uno para sus condiciones "y" y otro para sus condiciones "o") en la misma ruta de condiciones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
combiner combinar
logiques lógica
ajoutez agregue
blocs bloques
et y
conditions condiciones
ou o
de de
si quiere
exemple ejemplo
le la
autre otro
un varios
sur en

FR Par exemple, imaginons un flux de travail automatisé doté de deux chemins de conditions, Conditions (1) et Conditions (2) :

ES Por ejemplo, supongamos que tenemos un flujo de trabajo automatizado con dos rutas de condiciones: Condiciones (1) y Condiciones (2):

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
flux flujo
chemins rutas
conditions condiciones
et y
travail trabajo
de de
deux dos
exemple ejemplo
un con

FR Vous pouvez ajouter des conditions et des chemins de conditions pour contrôler le déplacement d’une ligne en fonction des conditions remplies

ES Puede agregar Condiciones y Rutas de condiciones para controlar a qué lugar se mueve una fila en función de las condiciones con las que se cumple

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ajouter agregar
chemins rutas
contrôler controlar
ligne fila
et y
en en
fonction función
conditions condiciones
de de
pouvez puede

FR Le FIDA accorde des prêts à des conditions particulièrement favorables, à des conditions mixtes ou à des conditions ordinaires.

ES El FIDA concede préstamos en condiciones muy favorables, combinadas y ordinarias.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêts préstamos
conditions condiciones
favorables favorables
le el
des y

FR Cela s'applique notamment si le client utilise ses propres conditions générales et que celles-ci contiennent des conditions contraires ou dérogatoires aux conditions énumérées ici

ES Esto también se aplica, en particular, si el cliente utiliza sus propias condiciones generales y éstas contienen términos y condiciones que son contrarios o se desvían de los términos y condiciones enumerados aquí

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
générales generales
contiennent contienen
utilise utiliza
et y
ou o
client cliente
le el
ici aquí
conditions condiciones
cela esto
notamment en

FR Le FIDA accorde des prêts à des conditions particulièrement favorables, à des conditions mixtes ou à des conditions ordinaires.

ES El FIDA concede préstamos en condiciones muy favorables, combinadas y ordinarias.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêts préstamos
conditions condiciones
favorables favorables
le el
des y

FR Home Étapes de désinstallation du programme Évaluation de la menace de SpyHunter Conditions générales supplémentaires de SpyHunter Termes et conditions supplémentaires de SpyHunter Web Security Termes et Conditions Supplémentaires de RegHunter

ES Home Pasos de Desinstalación del Programa Evaluación de amenazas de SpyHunter Términos y condiciones adicionales de SpyHunter Términos y condiciones adicionales de SpyHunter Web Security Términos y Condiciones Adicionales de RegHunter

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
home home
programme programa
menace amenazas
supplémentaires adicionales
web web
security security
n pasos
et y
de de
conditions condiciones
termes términos

FR Votre utilisation d'Opsgenie est soumise aux Conditions d'utilisation du cloud Atlassian (l'« Accord ») ainsi qu'aux conditions d'utilisation ci-dessous (également appelées Conditions d'utilisation spécifiques à Opsgenie)

ES El uso que hagas de Opsgenie está sujeto a las Condiciones del Servicio de Atlassian Cloud (el "Acuerdo"), así como a las condiciones que se recogen a continuación (que también se denominan "Condiciones Específicas de Opsgenie")

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
soumise sujeto
cloud cloud
atlassian atlassian
accord acuerdo
opsgenie opsgenie
conditions condiciones
du del
dutilisation uso
ainsi así
également también
spécifiques específicas
aux de
à a

FR Si vous souhaitez combiner des conditions de logiques Et et Ou, ajoutez plusieurs blocs de conditions (par exemple, un pour votre condition Et et un autre pour votre condition Ou) sur le même chemin de conditions.

ES Si quiere combinar las condiciones de la lógica y con la lógica o, agregue varios bloques de condiciones (por ejemplo, uno para sus condiciones "y" y otro para sus condiciones "o") en la misma ruta de condiciones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
combiner combinar
logiques lógica
ajoutez agregue
blocs bloques
et y
conditions condiciones
ou o
de de
si quiere
exemple ejemplo
le la
autre otro
un varios
sur en

FR Par exemple, imaginons un flux de travail automatisé doté de deux chemins de conditions, Conditions (1) et Conditions (2) :

ES Por ejemplo, supongamos que tenemos un flujo de trabajo automatizado con dos rutas de condiciones: Condiciones (1) y Condiciones (2):

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
flux flujo
chemins rutas
conditions condiciones
et y
travail trabajo
de de
deux dos
exemple ejemplo
un con

FR Vous pouvez ajouter des conditions et des chemins de conditions pour contrôler le déplacement d’une ligne en fonction des conditions remplies

ES Puede agregar Condiciones y Rutas de condiciones para controlar a qué lugar se mueve una fila en función de las condiciones con las que se cumple

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ajouter agregar
chemins rutas
contrôler controlar
ligne fila
et y
en en
fonction función
conditions condiciones
de de
pouvez puede

FR Le ministère du Travail (DoL) est un ministère fédéral qui s'efforce d'améliorer les conditions de travail, les droits et avantages sociaux du travail et les opportunités d'emploi pour les travailleurs américains

ES El Departamento de Trabajo (DoL) es un departamento federal que trabaja para mejorar las condiciones de trabajo, los derechos y beneficios laborales y las oportunidades de empleo para los trabajadores estadounidenses

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fédéral federal
droits derechos
opportunités oportunidades
travailleurs trabajadores
américains estadounidenses
et y
avantages beneficios
le el
travail trabajo
de de
ministère departamento de
conditions condiciones
est es

FR Le ministère du Travail (DoL) est un ministère fédéral qui s'efforce d'améliorer les conditions de travail, les droits et avantages sociaux du travail et les opportunités d'emploi pour les travailleurs américains

ES El Departamento de Trabajo (DoL) es un departamento federal que trabaja para mejorar las condiciones de trabajo, los derechos y beneficios laborales y las oportunidades de empleo para los trabajadores estadounidenses

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fédéral federal
droits derechos
opportunités oportunidades
travailleurs trabajadores
américains estadounidenses
et y
avantages beneficios
le el
travail trabajo
de de
ministère departamento de
conditions condiciones
est es

FR Un code de conduite et des audits d'usine indépendants peuvent aider à structurer les efforts visant à améliorer les conditions de travail dans les usines et à identifier les non-conformités.

ES Un código de conducta y auditorías de fábrica independientes pueden ayudar a estructurar los esfuerzos para mejorar las condiciones de la fábrica e identificar las no conformidades.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
code código
audits auditorías
indépendants independientes
peuvent pueden
structurer estructurar
efforts esfuerzos
améliorer mejorar
identifier identificar
et y
de de
non no
aider ayudar
conditions condiciones
à a
conduite conducta

FR Un code de conduite et des audits d'usine indépendants peuvent aider à structurer les efforts visant à améliorer les conditions de travail dans les usines et à identifier les non-conformités

ES Un código de conducta y las auditorías independientes de las fábricas pueden ayudar a estructurar los esfuerzos para mejorar las condiciones de las fábricas e identificar las no conformidades

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
code código
audits auditorías
indépendants independientes
peuvent pueden
structurer estructurar
efforts esfuerzos
améliorer mejorar
usines fábricas
identifier identificar
et y
de de
non no
aider ayudar
conditions condiciones
à a
conduite conducta

FR Les Fournisseurs de contenu de Coursera et les fournisseurs de services intégrés sont des bénéficiaires tiers des Conditions et ils peuvent appliquer les dispositions des Conditions qui les concernent.

ES Los proveedores de contenido y los proveedores de servicios integrados son terceras partes beneficiadas de los Términos y deben aplicar aquellas disposiciones de los Términos relacionadas con ellas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fournisseurs proveedores
et y
appliquer aplicar
conditions términos
dispositions disposiciones
de de
intégrés integrados
contenu contenido
tiers los
services servicios
peuvent deben

FR Voir les conditions d'utilisation pour en savoir plus sur l'activation ainsi que sur les langues et les pays éligibles Télécharger les conditions d'utilisation

ES Consulta más detalles sobre el canje y los países e idiomas aplicables en los términos y condiciones. Descargar las condiciones

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
langues idiomas
télécharger descargar
et y
l e
en en
plus más
pays países
conditions condiciones
les los

FR Les utilisateurs du Site Web pourront introduire leurs propres contenus sur les blogs et les forums de DEPORVILLAGE, conformément aux modalités et conditions prévues dans les Conditions Générales d?Accès et d?Utilisation.

ES Los usuarios del Sitio Web podrán introducir sus propios contenidos en los blogs y foros de DEPORVILLAGE, de conformidad con los términos y condiciones previstos en las Condiciones Generales de Acceso y Uso.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
introduire introducir
contenus contenidos
blogs blogs
forums foros
conformément de conformidad
générales generales
accès acceso
utilisateurs usuarios
et y
utilisation uso
pourront podrán
de de
du del
conditions condiciones
site sitio
web web

FR Les applications d'intégration iPaaS achetées ou utilisées via la place de marché peuvent être régies exclusivement par les conditions générales de tiers que vous acceptez avec les tiers, et non par les présentes conditions

ES Las aplicaciones de integración de iPaaS compradas o utilizadas a través del Marketplace pueden regirse exclusivamente por los términos y condiciones de terceros que usted acepta con los terceros, no por estos Términos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisées utilizadas
acceptez acepta
ipaas ipaas
ou o
peuvent pueden
et y
applications aplicaciones
de de
exclusivement exclusivamente
tiers terceros
n no
conditions condiciones

FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conflit conflicto
supplémentaires adicionales
concerne con respecto a
en en
services servicios
de de
cas a
conditions términos
qui concerne respecto

FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conflit conflicto
supplémentaires adicionales
concerne con respecto a
en en
services servicios
de de
cas a
conditions términos
qui concerne respecto

FR En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services pour lesquels les Conditions supplémentaires s’appliquent.

ES En la medida en que exista algún conflicto, los Términos adicionales prevalecerán sobre estos Términos de uso con respecto a los Servicios a los que se aplican los Términos adicionales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conflit conflicto
supplémentaires adicionales
concerne con respecto a
en en
services servicios
de de
cas a
conditions términos
qui concerne respecto

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්