"fractions qui compliquent" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "fractions qui compliquent" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

fractions qui compliquent හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "fractions qui compliquent" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත fractions qui compliquent හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Nous avons notamment mis en avant la diffusion d’une communication en plusieurs langues et le tri correct de plusieurs fractions qui compliquent le recyclage, notamment les masques buccaux, qui doivent être mis au rebut avec les déchets résiduels.

EN Attention focused among other things on multilingual communication and the correct sorting of a number of fractions that hamper recycling, including face masks, which should be put in the residual waste.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
communication communication
tri sorting
recyclage recycling
masques masks
déchets waste
notamment including
en in
être be
qui that
de of
et and

FR Les demandes mobiles et en ligne qui imitent les processus des centres d'appels et des agences compliquent la réalisation des demandes en une seule fois pour les demandeurs à distance

EN Online and mobile applications that mimic branch and call center processes make it difficult for remote applicants to complete their application in a single sitting

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mobiles mobile
centres center
demandeurs applicants
distance remote
en ligne online
processus processes
demandes applications
en in
à to
et and
les single
une a
pour for

FR En isolant physiquement et logiquement le contenu des clés des ordinateurs et des applications qui les utilisent, les HSM compliquent considérablement l’extraction du contenu des clés par le biais des attaques de réseau traditionnelles.

EN By providing physical and logical isolation of key materials from the computers and applications that use them, HSMs make it almost impossible to extract key materials through traditional network attacks.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
physiquement physical
attaques attacks
traditionnelles traditional
contenu materials
hsm hsms
applications applications
réseau network
le the
ordinateurs computers
de of
et and
du from
utilisent use
clé key
par by

FR Pour ne rien faciliter, les grands fournisseurs poussent les clients à utiliser des options propriétaires gratuites ou à prix réduits qui compliquent voire rendent impossible une future migration vers des solutions concurrentes.

EN Complicating things even further, the major providers push clients to use free or discounted proprietary options that make it difficult or impossible to migrate to competing solutions in the future.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
grands major
fournisseurs providers
poussent push
gratuites free
impossible impossible
ou or
solutions solutions
options options
à to
future the future
les proprietary
une the

FR De plus, malgré la valeur élevée de chaque bitcoin, il est possible d'en acheter de petites fractions (achat de satoshis), ce qui vous donne la possibilité d'acheter des bitcoins (ou des parties de bitcoins) à tout moment.

EN Also, despite this high value for each bitcoin, it is possible to buy small fractions of it (buy satoshis) which gives you the opportunity to buy bitcoins (or parts of them) at all times.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
malgré despite
petites small
parties parts
élevée high
il it
possible possible
ce this
ou or
bitcoin bitcoin
valeur value
acheter buy
donne gives
à to
de of
la the
bitcoins bitcoins
chaque each
vous you

FR Les fractions sont un type de nombres qui peuvent servir à représenter des quantités.

EN Fractions are a type of number that can represent quantities.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
type type
représenter represent
un a
sont are
de of
qui that
peuvent can
quantités quantities

FR Les fractions et les nombres décimaux sont des types de nombres qui peuvent servir à représenter des quantités.

EN Fractions and decimals are types of numbers that can represent quantities.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
types types
représenter represent
sont are
de of
les numbers
qui that
peuvent can
à and
quantités quantities

FR Les nombres servent à décrire des quantités qui peuvent être représentées par des fractions équivalentes.

EN Numbers describe quantities that can be represented by equivalent fractions.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
décrire describe
par by
les numbers
qui that
représenté represented
quantités quantities

FR 2 hydrocraqueurs de distillats qui convertissent les fractions lourdes de pétrole en produits plus légers et à très basse teneur en soufre ;

EN Two distillate hydrocrackers to convert heavy petroleum fractions into lighter, ultra-low-sulfur products.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lourdes heavy
pétrole petroleum
basse low
produits products
à to

FR Son niveau de difficulté est de trois en raison de son plan compliqué qui, outre les nombres entiers, comporte également des fractions

EN Its level of difficulty is three because of its complicated plan which besides whole numbers, also features fractions

ප්රංශ ඉංග්රීසි
difficulté difficulty
compliqué complicated
entiers whole
niveau level
plan plan
également also
de of
trois three
les numbers
est is
outre besides

FR Les filles réfugiées sont confrontées à des obstacles décourageants qui leur compliquent l’accès à une éducation de qualité

EN Refugee girls face overwhelming barriers to accessing quality education

ප්රංශ ඉංග්රීසි
obstacles barriers
éducation education
qualité quality
réfugié refugee
à to
filles girls

FR Les personnes atteintes de troubles concomitants en Colombie-Britannique sont très marginalisées et doivent souvent faire face à d’autres difficultés qui compliquent encore plus leurs troubles concomitants et rendent leur rétablissement difficile

EN People with concurrent disorders in BC are highly marginalized, often living with other challenges that further complicate their concurrent disorders and make recovery challenging

ප්රංශ ඉංග්රීසි
troubles disorders
marginalisées marginalized
souvent often
difficultés challenges
rétablissement recovery
difficile challenging
personnes people
en in
sont are
qui that
à and
de other

FR En isolant physiquement et logiquement le contenu des clés des ordinateurs et des applications qui les utilisent, les HSM compliquent considérablement l’extraction du contenu des clés par le biais des attaques de réseau traditionnelles.

EN By providing physical and logical isolation of key materials from the computers and applications that use them, HSMs make it almost impossible to extract key materials through traditional network attacks.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
physiquement physical
attaques attacks
traditionnelles traditional
contenu materials
hsm hsms
applications applications
réseau network
le the
ordinateurs computers
de of
et and
du from
utilisent use
clé key
par by

FR Pour ne rien faciliter, les grands fournisseurs poussent les clients à utiliser des options propriétaires gratuites ou à prix réduits qui compliquent voire rendent impossible une future migration vers des solutions concurrentes.

EN Complicating things even further, the major providers push clients to use free or discounted proprietary options that make it difficult or impossible to migrate to competing solutions in the future.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
grands major
fournisseurs providers
poussent push
gratuites free
impossible impossible
ou or
solutions solutions
options options
à to
future the future
les proprietary
une the

FR Les personnes atteintes de troubles concomitants en Colombie-Britannique sont très marginalisées et doivent souvent faire face à d’autres difficultés qui compliquent encore plus leurs troubles concomitants et rendent leur rétablissement difficile

EN People with concurrent disorders in BC are highly marginalized, often living with other challenges that further complicate their concurrent disorders and make recovery challenging

ප්රංශ ඉංග්රීසි
troubles disorders
marginalisées marginalized
souvent often
difficultés challenges
rétablissement recovery
difficile challenging
personnes people
en in
sont are
qui that
à and
de other

FR Cette indication est généralement donnée en heures pleines, parfois en fractions d'heure.Dans les pays géographiquement étroits, comme la France par exemple, qui ne s'étend que d'ouest en est, un seul fuseau horaire est régulièrement en vigueur

EN This information is usually made in full hours, sometimes in fractions of hours.In geographically small countries such as the United Kingdom with only a small east-to-west extension regularly only one time zone is taken

ප්රංශ ඉංග්රීසි
donnée information
pleines full
géographiquement geographically
parfois sometimes
heures hours
un a
régulièrement regularly
pays countries
comme as
la the
généralement usually

FR Des millions de personnes partout sur la planète accèdent à la monnaie numérique qui transforme le monde en ses fractions, les satoshis

EN Millions of people all over the planet access the digital currency that is transforming the world into its fractions, the satoshis

ප්රංශ ඉංග්රීසි
accèdent access
monnaie currency
numérique digital
personnes people
de of
monde world
planète planet
en all

FR Enfin, on peut remarquer que, pour des périodes qui sont des valeurs entières, ou fractions simples de l’année, les positions des mouvements rétrogrades seront orientées dans des directions fixes du ciel.

EN Finally, we can say that, for periods which are integers or simple fractions of the year, the positions of retrograde motions will be oriented in fixed directions of the sky.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
périodes periods
lannée the year
positions positions
directions directions
fixes fixed
ou or
simples simple
enfin finally
de of
sont are
dans in
orienté oriented
peut can
pour for
qui that
ciel sky

FR Les systèmes de gestion de contenu (CMS) traditionnels limitent et compliquent la manière dont vous diffusez le contenu sur l'ensemble des canaux digitaux de votre marque

EN Traditional content management systems (CMS) limit and complicate how you serve up content across your brand’s digital experience

ප්රංශ ඉංග්රීසි
contenu content
cms cms
traditionnels traditional
limitent limit
digitaux digital
marque brands
systèmes systems
votre your
gestion management
de across
et and
dont you

FR Les systèmes distribués et les silos de données compliquent non seulement la localisation mais également la classification des données non structurées

EN Distributed systems and data silos make unstructured data difficult not only to locate but also to classify

ප්රංශ ඉංග්රීසි
systèmes systems
silos silos
données data
mais but
également also
non not
et and
la to
distribué distributed

FR Les processus manuels de création de containers compliquent les contrôles de conformité.

EN Compliance is hard to assess when containers are created by manual processes.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
manuels manual
containers containers
conformité compliance
processus processes
création to

FR Des vignobles de petite superficie et des versants abrupts compliquent et limitent la production

EN Small vineyards and steep hillside locations complicate and limit production

ප්රංශ ඉංග්රීසි
vignobles vineyards
petite small
limitent limit
production production
et and

FR Quand les choses se compliquent, optez pour la simplicité

ප්රංශ ඉංග්රීසි
quand when
les things

FR Cependant, c'est en été que les choses se compliquent ; vous ne pouvez pas simplement enfiler une veste à la mode ou travailler avec plusieurs couches de la même manière

EN However, summer is where it gets trickier; you can't just pop on a trendy jacket or work with layers in the same way

ප්රංශ ඉංග්රීසි
veste jacket
pouvez gets
mode trendy
ou or
couches layers
en in
été summer
vous you
la the
de way
une a
avec with

FR Le système Intelligent Tracking Prevention (ITP) 2.1 et l?afflux de technologies de blocage des publicités compliquent de plus en plus l?évaluation précise des performances publicitaires.

EN Intelligent Tracking Prevention (ITP) 2.1 and the influx of ad blocking technologies are making it increasingly difficult to accurately measure the performance of online advertising.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
intelligent intelligent
tracking tracking
prevention prevention
afflux influx
blocage blocking
évaluation measure
précise accurately
technologies technologies
le the
performances performance
de of
système online
de plus en plus increasingly
publicité ad

FR Investissez dans vos entreprises favorites avec les fractions d'actions

EN Own slices of companies you love with fractional shares

ප්රංශ ඉංග්රීසි
entreprises companies
avec with
dans of

FR Nous allons offrir des fractions de diverses actions, telles que Microsoft (MSFT), Netflix (NFLX) et Tesla (TSLA). Consultez la liste complète et restez à l’affût : nous en ajouterons d’autres.

EN Well be offering fractional shares for stocks like Microsoft (MSFT), Netflix (NFLX), and Tesla (TSLA). Check out this link for the full list, and stay tuned for new additions.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
offrir offering
microsoft microsoft
netflix netflix
tesla tesla
complète full
consultez check
allons this
actions shares
la the
liste list
en out
à and
restez be

FR Nous sommes très fiers d’annoncer les premières fractions d’actions canadiennes : Shopify (SHOP), Banque royale du Canada (RY), la Banque Toronto-Dominion (TD) et Canadian National Railway Co

EN Were proud to announce the first Canadian offerings for fractional shares: Shopify (SHOP), Royal Bank of Canada (RY), Toronto Dominion Bank (TD), and the Canadian National Railway Co

ප්රංශ ඉංග්රීසි
fiers proud
banque bank
royale royal
td td
national national
railway railway
co co
toronto toronto
shopify shopify
la the
shop shop
canada canada
et and
canadiennes canadian
du were

FR Les nombres décimaux, les fractions et les pourcentages peuvent servir à représenter des nombres entiers et des parties de nombres.

EN Decimals, fractions, and percents are used to represent and describe parts and wholes of numbers.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
parties parts
de of
les numbers
à to
représenter represent
et and
servir are

FR Les inégalités structurelles et systémiques persistantes et le manque de politiques et de ressources compliquent le maintien des services de santé essentiels.

EN Persistent structural and systemic inequalities and a lack of policies and resources make it difficult to maintain essential health services.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
inégalités inequalities
structurelles structural
manque lack
politiques policies
ressources resources
santé health
essentiels essential
de of
services services
et and
s a

FR L’augmentation des populations urbaines, le changement climatique et la dégradation de la qualité des cours d'eau naturels compliquent l’accès à l'eau », explique Jan Mante

EN Increasing urban populations, climate change and the deteriorating quality of natural water sources are complicating access to water," explains Jan Mante

ප්රංශ ඉංග්රීසි
populations populations
changement change
qualité quality
naturels natural
explique explains
jan jan
changement climatique climate
de of
à to
et and

FR Possibilité de formater les nombres en tant que devise, en déterminant le nombre de décimales et les séparateurs de milliers, en tant que pourcentages ou fractions, date et heure, etc.

EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
possibilité can
devise currency
séparateurs separators
milliers thousands
pourcentages percentages
etc etc
ou or
tant as
date dates
de times
les units
et and

FR Ainsi, il est possible de zoomer et de modifier chacune des quatre vues (ou fractions d’image) individuellement.

EN Each of the four views/image sections can also be zoomed in on and changed individually.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
possible can
individuellement individually
modifier changed
vues views
de of
et and
quatre the

FR Alors que des changements similaires sont en train de se produire dans tous les secteurs, les exigences en matière de licences et le respect des réglementations compliquent encore davantage cette situation dans le secteur bancaire.

EN While similar changes are happening across all industries, licensing requirements and regulatory adherence further complicates this in banking.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
changements changes
licences licensing
bancaire banking
secteurs industries
cette this
similaires similar
exigences requirements
matière and
sont are
en in
de across

FR Les énergies mises en jeu permettent de recréer certaines caractéristiques proches de l?univers primordial, quelques fractions de secondes après le big-bang.

EN The deployed energies correspond to the very first moments of the universe, fractions of seconds after the Big Bang.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
énergies energies
univers universe
primordial big
secondes seconds
le the
de of
après to

FR Nous offrons des fractions de diverses actions, telles que Microsoft (MSFT), Netflix (NFLX) et Tesla (TSLA).

EN We offer fractional shares for stocks like Microsoft (MSFT), Netflix (NFLX), and Tesla (TSLA).

ප්රංශ ඉංග්රීසි
microsoft microsoft
netflix netflix
tesla tesla
nous we
offrons we offer
nous offrons offer
actions shares
et and

FR Nous sommes également fiers d’annoncer les premières fractions d’actions canadiennes : Shopify (SHOP), Banque royale du Canada (RY), la Banque Toronto-Dominion (TD) et Canadian National Railway Co. (CNR).

EN Were also proud to announce the first Canadian offerings for fractional shares: Shopify (SHOP), Royal Bank of Canada (RY), Toronto Dominion Bank (TD), and the Canadian National Railway Co. (CNR).

ප්රංශ ඉංග්රීසි
fiers proud
banque bank
royale royal
td td
national national
railway railway
co co
toronto toronto
shopify shopify
la the
shop shop
également also
canada canada
canadiennes canadian
et and
du were

FR Et sur ce sujet comme pour d’autres, les adblockers et l’Intelligent Tracking Prevention d’Apple compliquent encore la donne

EN And thats without including adblockers and Apple’s Intelligent Tracking Prevention, which make the task a whole more difficult

ප්රංශ ඉංග්රීසි
prevention prevention
tracking tracking
la the
et and
les without

FR Les déchets collectés sont triés en 40 fractions et peuvent donc être recyclés à 95 %

ප්රංශ ඉංග්රීසි
déchets waste
en in
sont is
et there

FR Cependant, les situations d'urgence compliquent les occasions d'offrir ces services et de diffuser ce type de connaissance

EN However, emergency settings complicate the ability to execute these services or provide such knowledge

ප්රංශ ඉංග්රීසි
services services
et knowledge
de such
ces the

FR La réglementation toujours plus rigoureuse rend indispensable la détection des vulnérabilités. Mais rotation du personnel et inexpérience, dans les centres de contact notamment, compliquent la démarche.

EN With growing regulatory focus, detecting vulnerability is critical. But it can be tough—particularly in contact centers, where staff turnover and inexperience are common.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
réglementation regulatory
indispensable critical
détection detecting
vulnérabilités vulnerability
rotation turnover
centres centers
contact contact
et and
rend can
mais but
dans in
personnel staff
plus are
notamment with

FR Tous ces facteurs compliquent l’exécution des commandes, toujours plus nombreuses et rapides, par des employés permanents de plus en plus rares

EN All these factors are putting you under greater pressure to fulfill more orders in less time with fewer long-term employees

ප්රංශ ඉංග්රීසි
facteurs factors
employés employees
en in
commandes orders
plus more
et you

FR On distingue cinq qualités (on parle de fractions), selon la densité de l’essence : Extra S, Extra, Première, Deuxième et Troisième

EN Depending on the density of the essence, there are 5 categories (called fractions): Extra S, Extra, Première, Deuxième and Troisième

ප්රංශ ඉංග්රීසි
densité density
extra extra
s s
de of
la the

FR La qualité des fractions hautes de l’huile essentielle mahoraise est largement reconnue dans le monde de la parfumerie.

EN The quality of the top fractions from Maorais essential oil are highly esteemed in the world of perfumery.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
essentielle essential
parfumerie perfumery
qualité quality
monde world
de of
dans in
hautes top

FR Les règles d’immigration compliquent souvent les choses

EN Their goal is simply to study and prepare for the future, but immigration rules often complicate matters

ප්රංශ ඉංග්රීසි
règles rules
souvent often
les the
choses to

FR Une géométrie sur laquelle vous pouvez compter en cas de besoin, quand les choses se compliquent

EN A geometry that you can trust when you really need it: when things get tough

ප්රංශ ඉංග්රීසි
géométrie geometry
besoin need
quand when
sur trust
vous you
une a
laquelle that
en it
de things

FR Ils occasionnent un gaspillage de ressources de laboratoire et compliquent la gestion des échantillons

EN This represents a waste of laboratory resources and a challenge for specimen management

ප්රංශ ඉංග්රීසි
gaspillage waste
ressources resources
laboratoire laboratory
un a
de of
et and
gestion management

FR La saleté et la graisse – par exemple provenant de restes alimentaires – compliquent le processus de recyclage

EN Dirt and grease – food remains, for example – also hamper the recycling process

FR Un certain nombre de matériaux compliquent le recyclage du verre, voire le rendent impossible

EN A number of materials make it difficult or even impossible to recycle glass

ප්රංශ ඉංග්රීසි
impossible impossible
recyclage recycle
matériaux materials
verre glass
un a
de of
le make
voire to

FR Suppression des données : de nombreuses données éparses et inutiles traînent dans les systèmes et compliquent leur maintenance

EN Data deletion: There is a lot of stray and unnecessary data lying around in systems that make their maintenance challenging

ප්රංශ ඉංග්රීසි
suppression deletion
systèmes systems
maintenance maintenance
données data
de of
dans in
nombreuses a
et and
leur their

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්