පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"realiza" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ස්වීඩන් දක්වා "realiza" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

realiza හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "realiza" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

realiza alla andra använder arbete att av behöver de dem den deras det det är detta din dina ditt du du kan då eller en enheter enkelt ett finns fler fråga frågor från få får för för att förbättra genom gör har hjälp hur i i den idéer innan inte kan kan du kan vara kolla kommer kunna med medan mer när när som helst några och också om produkter program på se sig skulle som som är så ta tar tid till under upp ut utför vara vi via vid vilka vissa är åt

ස්පාඤ්ඤ සිට ස්වීඩන් වෙත realiza හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්

ES Realiza una búsqueda para encontrar a paseadores de perros en tu zona.

SV Sök efter hundrastare nära dig.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
búsqueda sök
en nära

ES Surfshark no realiza ningún seguimiento de datos de usuarios concretos, pero sí utiliza información anonimizada para determinar la carga de su servidor y posibles problemas de conexión

SV Surfshark håller inte reda på specifik användardata men använder anonymiserad information för att fastställa deras serverbelastning och upptäcka eventuella anslutningsproblem

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
surfshark surfshark
información information
ningún inte
utiliza använder
pero men
realiza att
de deras
determinar fastställa
y och

ES Obtén una visión de alto nivel de todos tus proyectos y realiza un seguimiento de su rendimiento y progreso en materia SEO.

SV Få en överblick över alla dina projekt och spåra de framsteg du gör med din SEO.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
proyectos projekt
seguimiento spåra
progreso framsteg
seo seo
una en
tus du
y dina
de över
su din

ES Para VPNoverview.com realiza investigaciones en el campo de la ciberseguridad, la censura de internet y la privacidad en línea.

SV Intresserad av "digital identitet"-fenomenet, med speciell uppmärksamhet vid rätten till integritet och skyddandet av personliga data.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
privacidad integritet
de av
en vid
y och

ES Cada extensión tiene su propia función específica y se supone que realiza una tarea que el navegador no puede hacer por sí mismo

SV Varje tillägg har sin egen specifika funktion och ska ta på sig en uppgift som webbläsaren inte kan utföra själv

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
extensión tillägg
función funktion
navegador webbläsaren
el till
no inte
supone ska
una en
su sin
cada varje
puede som
hacer och

ES Sin embargo, el gobierno realiza regularmente un control sobre el ancho de banda para restringir el acceso a redes sociales

SV Men regeringen använder regelbundet anslutningsbegränsning för att strypa tillgången till sociala medier

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
regularmente regelbundet
redes sociales medier
el men
gobierno regeringen
realiza att

ES Sin embargo, lo que se realiza fuera del navegador no está afectado por Tor

SV Saker som fungerar utanför en webbläsare påverkas dock inte av Tor

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
navegador webbläsare
tor tor
sin embargo dock
que som
no inte
fuera utanför

ES Si recibes un mensaje desde un número desconocido, o de un contacto o grupo sospechosos, puedes informar de esto a WhatsApp desde el mismo chat. Para hacer esto, realiza los siguientes pasos:

SV Om du får ett meddelande från ett misstänkt okänt nummer, eller en misstänkt kontakt eller grupp, så kan du rapportera dessa till WhatsApp inifrån chatten. Så här gör du så här:

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
mensaje meddelande
grupo grupp
informar rapportera
whatsapp whatsapp
chat chatten
si om
contacto kontakt
pasos du
número en
puedes kan du
recibes du får
el här
hacer är
realiza kan

ES Realiza auditorías de contenido, monitoriza tus enlaces, y aumenta el tráfico orgánico a tu sitio web WordPress.

SV Utför innehållsgranskningar, övervaka dina länkar och väx organisk trafik till din WordPress-webbplats

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
realiza utför
enlaces länkar
orgánico organisk
wordpress wordpress
tráfico trafik
sitio webbplats
y dina

ES ¿Cómo se realiza un análisis de virus gratuito?

SV Hur gör jag en gratis virusgenomsökning?

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
realiza gör
gratuito gratis

ES Un acróbata realiza un acto de equilibrio en...por Vintage Collection - Library of Congr...desde

SV Visa längs den livliga gatan-Havannaav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
library library
de från

ES Con Lightroom, puedes transformar tus fotos en cualquier parte. Realiza impactantes ediciones de color desde tu teléfono móvil para potenciar el ambiente de la escena.

SV Med Lightroom kan du bearbeta dina foton i farten. Gör kraftfulla färgredigeringar i mobilen som förstärker atmosfären.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
fotos foton
puedes kan du
en i
realiza kan
tus du
color som

ES En otras palabras, el almacenamiento en cache hará que su sitio de WordPress se cargue más rápido mientras realiza menos trabajo

SV Med andra ord, cachelagring kommer att göra så att din WordPress hemsida laddas fortare med mindre insats

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
wordpress wordpress
cargue laddas
menos mindre
palabras ord
de andra
en med
sitio hemsida
su din
realiza att

ES Mientras se realiza un análisis rápido, el uso de memoria es de 64 MB

SV Medan du utför en snabb skanning är arbetsminnet användning 64 MB

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
realiza utför
rápido snabb
uso användning

ES Hablaremos sobre las opciones de seguridad que ofrece este antivirus, la velocidad con la que realiza los análisis, la carga que el programa añade a tu sistema, las muchas características extra que ofrece, y más

SV Vi kommer att diskutera de säkerhetsalternativ detta antivirusprogram erbjuder, den hastighet med vilken programvaran utför sina skanningar, belastningen programvaran tillför ditt system, de många extra funktioner programvaran erbjuder och mycket mer

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
ofrece erbjuder
antivirus antivirusprogram
la carga belastningen
características funktioner
muchas många
extra extra
más mer
velocidad hastighet
la de

ES Para empezar, el programa realiza sus análisis en segundo plano y de una forma que pasa muy desapercibida

SV Till att börja med utför programvaran sina skanningar i bakgrunden och på ett mycket diskret sätt

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
forma sätt
en i
muy mycket
empezar att
de ett

ES Cómo analizar la intención de la persona que realiza una búsqueda

SV Hur man analyserar sökintentioner

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
una man

ES Kobe Bryant realiza un mate en el partido de la NBA entre los Lakers y los Golden State Warriors (106-105) el 27 de enero de 2006.

SV Kobe Bryant dunkade under NBA-matchen mellan LA Lakers och Golden State Warriors (106-105) den 01/27/2006.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
bryant bryant
nba nba
lakers lakers
la la
de under
entre mellan
y och

ES Este seguimiento se realiza de forma anónima y, aunque no es una lista exhaustiva, algunas de las empresas con las que trabajamos son Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic y DistrictM

SV Denna spårning görs på anonym basis och, även om det inte är en uttömmande lista, är några av de företag vi arbetar med Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic och DistrictM

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
seguimiento spårning
anónima anonym
google google
de av
no inte
trabajamos vi arbetar
y och
lista lista
empresas företag
son de
este denna

ES Detecta y elimina virus troyanos y gusanos de Internet que ralentizan sus computadoras Windows y dispositivos Android. Esta operación se realiza de forma automática, por lo que no es necesario editar los archivos del sistema de forma manual.

SV Identifierar och tar bort trojanvirus och Internet-maskar som gör Windows-datorer och Android-enheter långsamma. Detta sker automatiskt, så du behöver inte redigera några systemfiler manuellt.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
detecta identifierar
internet internet
windows windows
android android
editar redigera
computadoras datorer
dispositivos enheter
automática automatiskt
no inte
manual manuellt
sus du

ES La carga se realiza a través de una toma micro USB estándar y después de haberla enchufado durante 2 horas, obtienes 3 horas de tiempo de viaje; jugo más que suficiente para entretener a la mayoría de los niños de 5 a 8 años.

SV Laddning sker via ett vanligt mikro -USB -uttag och efter att den har varit inkopplad i 2 timmar får du 3 timmars körtid; mer än tillräckligt med juice för att underhålla de flesta 5-8-åringar.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
carga laddning
usb usb
estándar vanligt
jugo juice
años år
horas timmar
más mer
la mayoría flesta
la de

ES Controla tus notificaciones, revisa y realiza chargebacks

SV Styr hur du blir informerad, granska och hantera chargebacks

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
controla hantera
revisa granska
tus du

ES Disponible para los clientes de Otter.ai Business, la función de asistente funciona sin problemas en segundo plano y básicamente realiza todas las tareas administrativas por usted.

SV Assistenten är tillgänglig för Otter.ai-företagskunder och fungerar sömlöst i bakgrunden och gör i princip alla administrativa uppgifter åt dig.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
disponible tillgänglig
ai ai
básicamente i princip
administrativas administrativa
sin problemas sömlöst
funciona fungerar
tareas uppgifter
en i
de dig
y och

ES cookiesAccepted: Cookie que realiza un seguimiento de las cookies que ha aceptado el usuario.

SV cookiesAccepted: Cookie som håller ordning på vilka cookies användaren har godkänt.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
cookies cookies
cookie cookie
de vilka
que som

ES Por ejemplo, si realiza algunos cambios en su CSS pero no ve los cambios en el frontend, es posible que el antiguo archivo CSS esté en la caché

SV Om du exempelvis gör några ändringar i din CSS men inte ser ändringarna i frontend kan det hända att den gamla CSS-filen cachelagras

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
css css
frontend frontend
antiguo gamla
archivo filen
por ejemplo exempelvis
ve ser
si om
en i
cambios ändringar
no inte
pero men
su din

ES Confirma que el nombre no está ya tomado: realiza búsquedas en Google, navega por los directorios de podcasts y asegúrate de que el dominio del sitio web y los manejos sociales estén disponibles para que los utilices.

SV Bekräfta att namnet inte redan är taget: utför Google-sökningar, bläddra i podcast-kataloger och se till att webbplatsdomäner och sociala media-namn är tillgängliga också.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
confirma bekräfta
búsquedas sökningar
google google
directorios kataloger
podcasts podcast
disponibles tillgängliga
en i
dominio se
sociales sociala
nombre namn
el nombre namnet
ya redan
no inte

ES Por ejemplo, si realiza algunos cambios en tu CSS, pero nos ve los cambios en el frontend, es posible que el antiguo archivo CSS esté en la caché

SV Om du exempelvis gör vissa ändringar i din CSS men inte ser ändringarna i frontend är det möjligt att den gamla CSS-filen cachelagras

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
css css
frontend frontend
posible möjligt
antiguo gamla
archivo filen
en i
por ejemplo exempelvis
ve ser
si om
algunos vissa
cambios ändringar
nos du
pero men

ES Esta optimización se realiza una vez por semana y garantizará un mejor rendimiento del MariaDB

SV Denna optimering körs en gång per vecka och kommer att säkerställa bättre MariaDB prestanda

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
optimización optimering
mejor bättre
rendimiento prestanda
garantizar säkerställa
semana vecka
una vez gång
una en
realiza att
y och

ES Diseña salas de redacción, distribuye contenido, administra tu base de datos multimedia y realiza un seguimiento del rendimiento, todo en un solo lugar.

SV Skapa dina tidningar, distribuera innehåll, hantera din mediadatabas och spåra prestanda – allt på ett och samma ställe.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
contenido innehåll
rendimiento prestanda
lugar ställe
y och
seguimiento spåra
administra hantera
tu din
todo allt
base ett

ES Por lo general, toma entre tres y cuatro semanas desde que realiza el pedido de sus Converse personalizadas, lo que significa que puede tener sus zapatos Converse personalizados dentro de un mes después de realizar el pedido

SV Det tar vanligtvis mellan tre till fyra veckor från beställningen av din anpassade Converse, vilket innebär att du kan få dina anpassade Converse-skor inom en månad från beställningen

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
general vanligtvis
toma tar
semanas veckor
zapatos skor
mes månad
significa innebär
y dina
de av
personalizados anpassade
dentro att
lo vilket
entre mellan
cuatro fyra
puede du kan
tener du

ES Tableau Desktop es una herramienta intuitiva, basada en la lógica de arrastrar y soltar, que le permite ver los cambios a medida que los realiza. Ver el video.

SV Tableau Desktop är ett intuitivt dra och släpp-verktyg som visar alla ändringar när du gör dem. Titta på videon.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
desktop desktop
herramienta verktyg
intuitiva intuitivt
arrastrar dra
soltar släpp
tableau tableau
el video videon
es är
le du
cambios ändringar
que titta

ES Para proteger contra ataques de diccionario, fuerza bruta, u otros, RoboForm utiliza el cifrado AES de 256 bits con PBKDF2 SHA256. El descifrado se realiza solo a nivel local del dispositivo. Tu clave de descifrado nunca llega a nuestro servidor.

SV Som skydd mot olika attacker använder RoboForm AES 256-bitars kryptering med PBKDF2 SHA256. Kryptering sker bara på lokal enhetsnivå. Din krypteringsnyckel når aldrig vår server.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
ataques attacker
otros olika
roboform roboform
aes aes
local lokal
servidor server
cifrado kryptering
nunca aldrig
solo bara
llega som
nuestro vår

ES La información sobre cómo se realiza la activación para los productos desarrollados y/o comprados antes de 2014 se encuentra aquí.

SV Här hittar du information om aktivering av produkter som utvecklats eller köpts före år 2014.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
activación aktivering
encuentra hittar
información information
aquí här
sobre om
cómo som
de av
productos produkter
o eller
antes de före
los du

ES 5. Los vales no pueden pagarse en efectivo. La reventa de los vales tampoco está permitida. Si el valor del vale supera el monto total del pedido que se realiza, el monto restante caducará al momento de finalizar el pedido.

SV 5. Kupongerna kan inte betalas ut kontant. En vidareförsäljning är inte heller tillåten. Om kupongens värde överstiger det totala beloppet för en beställning, förfaller återstoden av kupongens värde med beställningen.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
pedido beställning
si om
no inte
está det
valor värde
de av
tampoco heller

ES El procesamiento de gráficos se realiza mediante una GPU de 256 núcleos, mientras que 2 GB de RAM son suficientes para todas las tareas de medios y gran parte de la destreza de juego de la marca

SV Grafikbehandling utförs av en 256-kärnig GPU, medan 2 GB RAM är gott för alla medieuppgifter och mycket av varumärkets varumärkesspel

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
gpu gpu
gb gb
una en
de av
mientras medan
y och

ES Alternativamente, la operabilidad completa del Asistente de Google se realiza a través del control remoto: no necesita un dispositivo separado para que funcione.

SV Alternativt utförs fullständig Google Assistant-funktion genom fjärrkontrollen - du behöver inte en separat enhet för att få den att fungera.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
alternativamente alternativt
completa fullständig
asistente assistant
separado separat
no inte
google google
funcione en
de genom
través att
dispositivo enhet
necesita du

ES Cuando se realiza una solicitud, Tableau Bridge consulta los datos locales y envía los resultados a Tableau Online de una forma totalmente segura. Tableau Bridge mantiene las fuentes de datos publicadas al día y con datos actualizados.

SV När förfrågningarna kommer frågar Tableau Bridge din lokala data och skickar på säkert sätt resultat tillbaka till Tableau Online. Tableau Bridge håller dina publicerade datakällor uppdaterade och fulla med fräsch data.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
bridge bridge
locales lokala
online online
forma sätt
mantiene håller
publicadas publicerade
actualizados uppdaterade
tableau tableau
fuentes de datos datakällor
resultados resultat
datos data
envía till
de när

ES SAFE le protege del malware, bloquea los sitios web malintencionados y garantiza la seguridad mientras compra o realiza operaciones bancarias en línea

SV SAFE skyddar dig mot skadliga program, blockerar skadliga webb­platser och skyddar dig när du handlar och gör bank­ärenden online

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
bloquea blockerar
le du
protege skyddar
en línea online
y och
realiza är
safe safe

ES Protección bancaria añade otra capa de seguridad para evitar que los atacantes interfieran en sus trans­acciones confidenciales y le protege de actividades perjudiciales cuando accede a su banco en línea o realiza transacciones en línea.

SV Bankskydd lägger till ytterligare ett säkerhets­lager för att förhindra att angripare stör dina konfidentiella trans­aktioner och skyddar dig mot skadliga aktiviteter när du ansluter till din internet­bank eller utför trans­aktioner online.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
capa lager
evitar förhindra
atacantes angripare
actividades aktiviteter
perjudiciales skadliga
banco bank
le du
en línea online
protege skyddar
seguridad säkerhets
línea ett
añade lägger

ES Mantenga su dinero a salvo en todos los dispositivos mientras realiza operaciones bancarias y compras en línea

SV Skydda dina pengar på alla enheter när du använder din internetbank eller handlar online

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
dinero pengar
dispositivos enheter
a salvo skydda
en línea online
compras är

ES La seguridad móvil se refiere a las aplicaciones y medidas de seguridad que protegen su dispositivo móvil y las actividades diarias en línea que realiza en su teléfono y tableta

SV Mobil säkerhet avser appar och säkerhets­åtgärder som skyddar din mobila enhet och dina dagliga aktiviteter online på din mobiltelefon och surf­platta

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
actividades aktiviteter
medidas åtgärder
en línea online
seguridad säkerhet
protegen skyddar
aplicaciones appar
dispositivo enhet
diarias dagliga
móvil mobila
y dina
su din
de och
que som

ES Realiza análisis del camino barrido para simplificar la distribución de estacionamientos, el diseño de rotondas y otros desafíos de diseño relacionados con el desplazamiento de vehículos.

SV Gör en analys av fordonsbanor för att underlätta utformningen av parkeringsplatser, rondeller och andra designutmaningar som påverkas av fordonens rörelsemönster.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
análisis analys
el diseño utformningen
de av
realiza att
otros andra
y och
el gör

ES La Nest Cam con reflector también es más inteligente que antes y realiza gran parte de su procesamiento en el dispositivo

SV Nest Cam med strålkastare är också smartare än tidigare och gör mycket av sin bearbetning på enheten

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
nest nest
cam cam
procesamiento bearbetning
también också
más inteligente smartare
su sin
en tidigare
de av
y och
dispositivo enheten
con med

ES Algunas empresas utilizan la prueba de programación como complemento de la selección de candidatos después de que se analiza el currículum y se realiza una entrevista por teléfono o vídeo

SV Vissa företag använder programmeringstestet som ett komplement till urvalet av kandidater efter att CV:t har analyserats och telefon- eller videointervjuer har genomförts

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
empresas företag
utilizan använder
candidatos kandidater
currículum cv
teléfono telefon
de av
o eller
que som

ES La eliminación de fondo se realiza para cambiar el color de fondo o para hacer que el fondo sea transparente de un producto o una persona u objeto

SV Bakgrundsborttagning görs för att ändra bakgrundsfärg eller för att göra bakgrunden transparent för en produkt eller en person eller ett objekt

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
transparente transparent
cambiar ändra
el fondo bakgrunden
producto produkt
una en
realiza att

ES Un trazado de recorte cerrado se realiza con la herramienta de lápiz de Photoshop y el fondo se elimina de su fondo

SV En stängd urklippsbana görs med Photoshop-pennaverktyget och bakgrunden slås ut från dess bakgrund

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
photoshop photoshop
fondo bakgrund
el fondo bakgrunden
cerrado stängd

ES WordPress realiza una actualización automática de las URL de tu base de datos, eliminando gran parte del proceso.

SV WordPress slutför en automatisk uppdatering av dina databasadresser och förenklar en stor del av processen åt dig.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
wordpress wordpress
actualización uppdatering
automática automatisk
gran stor
proceso processen
tu dina
de av
base en

ES Tile también realiza un seguimiento de los teléfonos que tienen instalada la aplicación Tile, ya que son efectivamente otro dispositivo Tile.

SV Tile håller också reda på telefoner som har Tile -appen installerad på den, eftersom de faktiskt är en annan Tile -enhet.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
tile tile
instalada installerad
otro annan
teléfonos telefoner
aplicación appen
dispositivo enhet
también också
la de
de eftersom
que som

ES Sky Q Multiscreen se realiza a través de cajas separadas, llamadas cajas Sky Q Mini. Cada uno es como una caja Sky Q en sí mismo, pero solo emite audio 5.1 y video 1080p. No hay 4K HDR ni Dolby Atmos.

SV Sky Q Multiscreen är genom separata lådor, kallade Sky Q Mini -lådor. Var och en är som en Sky Q -låda i sig, men matar bara ut 5.1 -ljud och 1080p -video. Det finns ingen 4K HDR eller Dolby Atmos.

ස්පාඤ්ඤ ස්වීඩන්
sky sky
cajas lådor
separadas separata
mini mini
caja låda
audio ljud
video video
hdr hdr
atmos atmos
q q
en i
de eller
solo bara
no ingen
dolby dolby

ES Un anuncio filtrado (a través de reddit ) impreso para Saturn, un mega minorista alemán, muestra que el Pixel 6 costará 649 € y vendrá con un par de auriculares con cancelación de ruido Bose 700 gratis si realiza un pedido por adelantado.

SV En läckt annons ( via reddit ) tryckt för Saturnus - en tysk mega -återförsäljare - visar att Pixel 6 kostar 649 € och kommer med ett par par Bose 700 brusreducerande hörlurar om du förbeställer.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්