පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"realiza" කැටලන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට කැටලන් දක්වා "realiza" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

realiza හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "realiza" පහත කැටලන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

realiza fa realitza un

ස්පාඤ්ඤ සිට කැටලන් වෙත realiza හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
කැටලන්

ES FGC realiza trabajos para ampliar el uso de energía geotérmica en Vall de Núria y eliminar el uso del gasóleo

CA Vall de Núria inaugura el nou Observatori d’Ocells i una exposició sobre el gall fer

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
para sobre
vall vall
y i
el el
de de
a una

ES Consulta las ciudades en las que se realiza alguno de los conciertos.

CA Consulta les ciutats on es realitzen alguns dels concerts.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
consulta consulta
las les
ciudades ciutats
conciertos concerts
se es

ES La UITM realiza un análisis molecular de los tumores de los pacientes con el objetivo de seleccionar el mejor tratamiento, para acercarnos un paso más hacia la medicina personalizada.

CA La UITM fa una anàlisi molecular dels tumors dels pacients amb l’objectiu de seleccionar el millor tractament i apropar-nos un pas més cap a la medicina personalitzada.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
realiza fa
análisis anàlisi
molecular molecular
tumores tumors
pacientes pacients
seleccionar seleccionar
tratamiento tractament
medicina medicina
personalizada personalitzada
un un
de de
el el
mejor millor
más més
la la
paso pas
hacia cap a
con amb

ES - Entidades no acreditadas: El proceso de acreditación se realiza a través de la aplicación, donde obtendrá su clave de acceso (usuario y contraseña).

CA - Entitats no acreditades: el procés d'acreditació es fa a través de l'aplicació, on s'obté la clau d'accés (usuari i contrasenya).

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
entidades entitats
no no
el el
de de
se es
realiza fa
a a
través a través de
la la
donde on
clave clau
usuario usuari
y i
contraseña contrasenya
proceso procés

ES - Equipamientos, instituciones, entidades culturales o artistas no acreditados: el proceso de acreditación se realiza a través de la aplicación, dónde obtendrá su clave de acceso (usuario y contraseña).

CA - Equipaments, institucions, entitats culturals o artistes no acreditats: el procés d'acreditació es fa a través de l'aplicació, on s'obté la clau d'accés (usuari i contrasenya).

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
equipamientos equipaments
culturales culturals
o o
artistas artistes
no no
el el
de de
se es
realiza fa
a a
través a través de
la la
dónde on
clave clau
usuario usuari
y i
contraseña contrasenya
instituciones institucions
entidades entitats
proceso procés

ES La presentación de proyectos se realiza a través de la aplicación Portal de convocatorias con el usuario y contraseña obtenidos en la acreditación

CA La presentació de projectes es fa a través de l'aplicació Portal de convocatòries amb l'usuari i la contrasenya obtinguts en l'acreditació

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
la la
proyectos projectes
realiza fa
través a través de
portal portal
convocatorias convocatòries
y i
contraseña contrasenya
presentación presentació
de de
a a
se es
con amb

ES El centro, que ya se ha convertido en líder en la materia junto con los de Detroit, Londres, Lovaina y París, realiza unas doscientas operaciones anuales a mujeres embarazadas de todo el mundo.

CA El centre, que ja s’ha convertit en capdavanter en la matèria juntament amb els de Detroit, Londres, Lovaina i Paris, fa unes dues-centes operacions anuals a dones embarassades d’arreu del món.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
centro centre
ya ja
convertido convertit
materia matèria
londres londres
y i
unas unes
operaciones operacions
anuales anuals
mujeres dones
embarazadas embarassades
mundo món
el el
que que
de de
realiza fa
la la
a a
junto juntament
con amb

ES La investigación clínica es la que se realiza con seres humanos (o con material de origen humano, como tejidos, muestras o fenómenos cognitivos) y en la que el equipo de investigación (o sus colegas) interactúa directamente con seres humanos

CA La recerca clínica és la que es fa amb éssers humans (o amb material d’origen humà, com ara teixits, mostres i fenòmens cognitius) i en què l’equip de recerca (o col·legues) interactua directament amb éssers humans

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
la la
investigación recerca
clínica clínica
humanos humans
o o
material material
tejidos teixits
muestras mostres
y i
colegas col·legues
directamente directament
seres éssers
humano humà
de de
como com
realiza fa
con amb
se es

ES La selección de las propuestas se realiza a partir de un riguroso proceso que cumple los estándares más exigentes de calidad, imparcialidad, objetividad y transparencia.

CA La selecció de les propostes es fa a partir d’un rigorós procés que compleix els estàndards més exigents de qualitat, imparcialitat, objectivitat i transparència.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
de de
propuestas propostes
se es
partir partir
proceso procés
estándares estàndards
calidad qualitat
transparencia transparència
selección selecció
a a
más més
que que
realiza fa
la la
y i
las les

ES Desinfección y limpieza diaria de superficies en los espacios destinados al turismo, oficinas y otros espacios de uso interno. Para los espacios visitables, se ha reforzado la limpieza con personal que realiza desinfecciones continuas.

CA Desinfecció i neteja diària de superfícies als espais destinats al turisme, oficines i altres espais d’ús intern. Per als espais visitables, s’ha reforçat la neteja amb personal que realitza desinfeccions contínues.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
y i
limpieza neteja
diaria diària
espacios espais
turismo turisme
oficinas oficines
otros altres
uso ús
interno intern
reforzado reforçat
personal personal
que que
realiza realitza
desinfección desinfecció
de de
al al
la la
para per
con amb

ES Esta unidad realiza unas 19.500 visitas al año a más de 6.000 personas infectadas con VIH, de las cuales más de 200 nunca han recibido tratamiento antirretroviral.

CA Aquesta unitat fa unes 19.500 visites a l’any a més de 6.000 persones infectades amb VIH, de les quals més de 200 mai no han rebut tractament antiretroviral.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
esta aquesta
unidad unitat
unas unes
visitas visites
personas persones
vih vih
las les
recibido rebut
tratamiento tractament
a a
más més
de de
han han
realiza fa
con amb
nunca mai

ES Realiza investigación científica en el ámbito de la socioneurociencia aplicada a la superación de la violencia en las relaciones humanas

CA Realitza investigació científica en l'àmbit de la socioneurociència aplicada a la superació de la violència en les relacions humanes

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
realiza realitza
científica científica
ámbito àmbit
de de
aplicada aplicada
violencia violència
relaciones relacions
humanas humanes
investigación investigació
la la
a a
las les

ES Este proceso es a menudo doloroso y siempre solitario: aunque se encuentre quién acompañe esta transformación, no hay dudas de que se realiza a solas, desde el interior hacia el exterior, y en la soledad del yo más íntimo

CA Aquest procés és sovint dolorós i sempre solitari: encara que es trobi qui acompanyi aquesta transformació, no hi ha dubtes que es realitza a soles, des de l?interior cap a l?exterior i en la soledat del jo més íntim

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
este aquest
proceso procés
y i
siempre sempre
quién qui
esta aquesta
dudas dubtes
realiza realitza
exterior exterior
la la
yo jo
transformación transformació
no no
hay hi ha
de de
desde des de
que que
hacia cap a
más més
a a
interior interior
del del
menudo sovint
aunque encara que
se es

ES La ceremonia de entrega se realiza en un acto público único, convocado para esta finalidad. Para este acto, y en su condición de patrocinador, la empresa interesada dispondrá gratuitamente de un número de invitaciones a determinar.

CA La cerimònia de lliurament es fa en un acte públic únic, convocat pera aquesta finalitat. Per a aquest acte i en la seva condició de patrocinador, l’empresa interessada disposarà gratuïtament d’un nombre d’invitacions a determinar.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
la la
ceremonia cerimònia
de de
entrega lliurament
realiza fa
acto acte
público públic
finalidad finalitat
este aquest
y i
interesada interessada
determinar determinar
un un
esta aquesta
su la seva
a a
se es
número nombre
para per

ES La formación es especifica según las peculiaridades de cada centro de trabajo, las características de las personas que desarrollan la prestación laboral y la actividad concreta que se realiza.

CA La formació és específica segons les peculiaritats de cada centre de treball, les característiques de les persones que desenvolupen la prestació laboral i l'activitat concreta que es realitza.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
según segons
de de
cada cada
centro centre
características característiques
personas persones
que que
desarrollan desenvolupen
concreta concreta
se es
realiza realitza
formación formació
la la
trabajo treball
laboral laboral
y i
las les

ES Si se realiza una adecuada gestión de la prevención de riesgos laborales, las organizaciones y los trabajadores se anticiparán a los riesgos y serán capaces de minimizar las bajas, accidentes y enfermedades laborales.

CA Si es realitza una adequada gestió de la prevenció de riscos laborals, les organitzacions i els treballadors s'anticiparan als riscos i seran capaços de minimitzar les baixes, accidents i malalties laborals.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
si si
se es
realiza realitza
adecuada adequada
de de
riesgos riscos
laborales laborals
organizaciones organitzacions
trabajadores treballadors
capaces capaços
minimizar minimitzar
bajas baixes
accidentes accidents
enfermedades malalties
gestión gestió
prevención prevenció
la la
y i
una una
las les

ES La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.

CA La informació de les galetes s’emmagatzema al navegador i realitza funcions com ara reconèixer-vos quan torneu a la pàgina web i ajuda a l'equip a comprendre quines seccions del lloc web us semblen més interessants i útils.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
de de
cookies galetes
navegador navegador
realiza realitza
funciones funcions
cuando quan
comprender comprendre
secciones seccions
más més
interesantes interessants
la la
como com
y i
web web
información informació
a a
las les

ES Así mismo les han presentado las diversas acciones que la GOAC realiza en defensa de los derechos de las personas más vulnerables de la sociedad, derribando muros y construyendo puentes, tal y como dice el lema de este aniversario

CA Així mateix els han presentat les diverses accions que la GOAC realitza en defensa dels drets de les persones més vulnerables de la societat, enderrocant murs i construint ponts, tal com diu el lema d?aquest aniversari

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
presentado presentat
diversas diverses
acciones accions
realiza realitza
defensa defensa
de de
derechos drets
personas persones
vulnerables vulnerables
sociedad societat
puentes ponts
dice diu
aniversario aniversari
mismo mateix
más més
el el
este aquest
así que
han han
la la
y i
como així
las les

ES El embarque en el tren se realiza mediante una rampa que asiste a los pasajeros

CA L’embarcament al tren es realitza mitjançant una rampa que assisteix als passatgers

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
tren tren
realiza realitza
rampa rampa
que que
pasajeros passatgers
mediante mitjançant
una una
se es

ES El área de Análisis de Políticas realiza un seguimiento de la agenda de salud global, enmarcada en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), para generar propuestas y recomendaciones que influyan en los decisores políticos

CA L'àrea d'Anàlisi de polítiques realitza un seguiment de l'agenda de salut global, emmarcada en els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS), per generar propostes i recomanacions que influeixin en els decisors polítics

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
área àrea
de de
políticas polítiques
realiza realitza
un un
seguimiento seguiment
salud salut
global global
objetivos objectius
desarrollo desenvolupament
sostenible sostenible
ods ods
propuestas propostes
y i
recomendaciones recomanacions
que que
generar generar
los els
para per

ES La separación de las células madre se realiza mediante la centrifugación de la sangre en una máquina a la que el donante está conectado con un equipo completamente estéril y de un solo uso.

CA La separació de les cèl·lules mare es fa mitjançant la centrifugació de la sang en una màquina a la qual el donant està connectat amb un equip completament estèril i d’un sol ús.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
células cèl·lules
madre mare
sangre sang
donante donant
equipo equip
completamente completament
la la
de de
el el
un un
realiza fa
y i
a a
se es
una una
con amb
mediante mitjançant
las les

ES Cuando un paciente tiene indicación de trasplante alogénico (de donante) y necesita un donante no emparentado, se realiza una búsqueda internacional

CA Quan un pacient té la indicació de trasplantament al·logènic (de donant) i necessita un donant no emparentat, es realitza una cerca internacional

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
cuando quan
paciente pacient
de de
trasplante trasplantament
donante donant
y i
necesita necessita
no no
se es
realiza realitza
búsqueda cerca
internacional internacional
un un
una una

ES Este procedimiento se realiza bajo anestesia general o epidural y requiere ingreso hospitalario de 24 horas

CA Aquest procediment es realitza sota anestèsia general o epidural i requereix ingrés hospitalari de 24 hores

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
este aquest
procedimiento procediment
se es
realiza realitza
bajo sota
general general
o o
y i
requiere requereix
ingreso ingrés
de de
horas hores

ES Actualmente se realiza este procedimiento sólo en el 20% de los casos o para pacientes con enfermedades muy particulares que responden mejor a este tipo de donación.

CA Actualment es realitza aquest procediment només en el 20% dels casos o per a pacients amb malalties molt particulars que responen millor a aquest tipus de donació.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
actualmente actualment
realiza realitza
este aquest
procedimiento procediment
el el
casos casos
o o
pacientes pacients
enfermedades malalties
muy molt
particulares particulars
que que
mejor millor
tipo tipus
de de
a a
sólo només
se es
con amb
para per

ES Durante el curso, el alumnado realiza salidas a empresas alimenticias y asiste a charlas impartidas por exalumnos que trabajan

CA Durant el curs, l’alumnat realitza sortides a empreses alimentàries i assisteix a xerrades impartides per exalumnes que hi treballen

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
curso curs
realiza realitza
a a
empresas empreses
y i
que que
trabajan treballen
durante durant
por per

ES La justificación que Dios realiza, por tanto, nos permite recuperar la inocencia perdida con el pecado

CA La justificació que Déu realitza, per tant, ens permet recuperar la innocència perduda amb el pecat

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
la la
que que
dios déu
realiza realitza
tanto tant
nos ens
permite permet
recuperar recuperar
perdida perduda
el el
con amb
por per

ES Toda distinción se convierte en secundaria respecto a la dignidad de ser hijos de Dios, el cual con su amor realiza una verdadera y sustancial igualdad

CA Qualsevol distinció es converteix en secundària respecte a la dignitat de ser fills de Déu, el qual amb el seu amor realitza una igualtat veritable i substancial

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
convierte converteix
secundaria secundària
respecto respecte
la la
dignidad dignitat
hijos fills
dios déu
cual qual
realiza realitza
verdadera veritable
y i
sustancial substancial
igualdad igualtat
de de
el el
ser ser
amor amor
a a
una una
se es
con amb

ES Cada oración que elevamos a Dios es por Cristo, con Cristo y en Cristo y se realiza gracias a su intercesión

CA Cada pregària que elevem a Déu és per Crist, amb Crist i en Crist i es realitza gràcies a la seva intercessió

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
oración pregària
que que
dios déu
y i
realiza realitza
a a
su la seva
con amb
se es
gracias gràcies

ES Según la semana, se realizan excursiones por la montaña, se invita a un personaje a dar una charla o se realiza alguna otra actividad de grupo.

CA Segons la setmana, es fa una excursió per la muntanya, es convida un personatge a fer una xerrada, o s’aprofita per fer alguna altra activitat de grup.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
la la
se es
montaña muntanya
personaje personatge
realiza fa
alguna alguna
actividad activitat
de de
grupo grup
a a
un un
o o
semana setmana
según segons
una una

ES ¿Cómo se realiza la primera facturación?

CA Com es fa la primera facturació?

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
cómo com
se es
realiza fa
la la
primera primera

ES Visita al centro y charla con los voluntarios para conocer la tarea que realiza Stella Maris en Tarragona

CA Visita al centre i xerrada amb els voluntaris per a conèixer la tasca que fa Stella Maris a Tarragona

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
visita visita
centro centre
y i
voluntarios voluntaris
conocer conèixer
tarea tasca
tarragona tarragona
al al
que que
realiza fa
la la
en a
con amb
para per

ES ¿Cómo y cuándo se realiza el pago por el diagnóstico y el tratamiento? ¿El pago debe hacerse por adelantado?

CA Com i quan es realitza el pagament pel diagnòstic i el tractament? El pagament s'ha de fer per avançat?

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
cómo com
y i
se es
realiza realitza
el el
pago pagament
diagnóstico diagnòstic
tratamiento tractament
hacerse fer
por per

ES El Servicio de Ortopedia y Traumatología realiza la primera cirugía con realidad aumentada de una escolisis en España

CA El Servei d'Ortopèdia i Traumatologia fa la primera cirurgia amb realitat augmentada d'una escoliosi a Espanya

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
y i
realiza fa
la la
cirugía cirurgia
realidad realitat
españa espanya
servicio servei
primera primera
en a
con amb

ES La investigación que se realiza en el Hospital Sant Joan de Déu Barcelona es traslacional, lo que significa que lo que se aprende en el laboratorio se traslada rápidamente a la asistencia de nuestros pacientes y viceversa

CA La recerca que duu a terme a l'Hospital Sant Joan de Déu Barcelona és translacional, el que significa que el que s'aprèn al laboratori es trasllada ràpidament a l'assistència dels nostres pacients, i a l'inrevés

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
la la
investigación recerca
que que
el el
sant sant
joan joan
de de
déu déu
barcelona barcelona
significa significa
laboratorio laboratori
rápidamente ràpidament
nuestros nostres
pacientes pacients
y i
a a
se es

ES La justificación que Dios realiza, por tanto, nos permite recuperar la inocencia perdida con el pecado

CA La justificació que Déu realitza, per tant, ens permet recuperar la innocència perduda amb el pecat

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
la la
que que
dios déu
realiza realitza
tanto tant
nos ens
permite permet
recuperar recuperar
perdida perduda
el el
con amb
por per

ES Toda distinción se convierte en secundaria respecto a la dignidad de ser hijos de Dios, el cual con su amor realiza una verdadera y sustancial igualdad

CA Qualsevol distinció es converteix en secundària respecte a la dignitat de ser fills de Déu, el qual amb el seu amor realitza una igualtat veritable i substancial

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
convierte converteix
secundaria secundària
respecto respecte
la la
dignidad dignitat
hijos fills
dios déu
cual qual
realiza realitza
verdadera veritable
y i
sustancial substancial
igualdad igualtat
de de
el el
ser ser
amor amor
a a
una una
se es
con amb

ES Cada oración que elevamos a Dios es por Cristo, con Cristo y en Cristo y se realiza gracias a su intercesión

CA Cada pregària que elevem a Déu és per Crist, amb Crist i en Crist i es realitza gràcies a la seva intercessió

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
oración pregària
que que
dios déu
y i
realiza realitza
a a
su la seva
con amb
se es
gracias gràcies

ES Viajar a Marte es todavía un sueño imposible, pero la Mars Society ya realiza misiones simuladas. Hablamos con Natalia Larrea, una brillante ingeniera aeroespacial española y becaria de ”la Caixa” que estuvo al mando de la última misión.

CA Viatjar a Mart encara és un somni impossible, però la Mars Society ja duu a terme missions simulades. Parlem amb Natalia Larrea, una brillant enginyera aeroespacial espanyola i becària de ”la Caixa” que va comandar l’última missió.

ES La solvencia del Instituto, la competitividad de la ciencia que aquí se realiza, junto con la inigualable calidad  de vida en esta ciudad, me convencieron de que ésta era la mejor elección para mi carrera.»

CA La solvència de l’institut, la competitivitat de la ciència, juntament amb la incomparable qualitat de vida de la ciutat em van convèncer de que aquesta havia estat la millor tria per a la meva carrera.»

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
la la
solvencia solvència
ciencia ciència
que que
vida vida
esta aquesta
ciudad ciutat
me em
carrera carrera
de de
calidad qualitat
mejor millor
era estat
en a
junto juntament
con amb
para per

ES Realiza actividad física con regularidad

CA Realitza activitat física amb regularitat

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
realiza realitza
actividad activitat
física física
con amb

ES ¡Realiza una actividad solidaria en tu entorno familiar, en el barrio, en el trabajo, practicando deporte o alguna actividad de ocio! Hay muchas actividades que pueden organizarse invitando a los participantes a hacer un donativo para una causa justa.

CA Fes una activitat solidària en el teu entorn familiar, al barri, a la feina, fent esport o alguna activitat d’oci! Hi ha moltes activitats que es poden organitzar convidant als participants a fer un donatiu per a una causa justa.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
entorno entorn
familiar familiar
barrio barri
deporte esport
alguna alguna
hay hi ha
muchas moltes
que que
pueden poden
los la
participantes participants
hacer fer
donativo donatiu
causa causa
justa justa
actividad activitat
el el
o o
actividades activitats
un un
trabajo feina
a a
una una
tu el teu
para per

ES Securitas Direct participa en Yo doy mis pasos y realiza un donativo a Fundación GAEM

CA Securitas Direct participa a Yo doy mis pasos i fa un donatiu a Fundació GAEM

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
y i
realiza fa
un un
donativo donatiu
fundación fundació
a a

ES No estamos ante dos temas que no tienen ninguna relación entre ellos: la teología de los dones expresa la trasformación interior que la Gracia de Dios realiza en el creyente para configurarlo con Cristo

CA No estem davant dos temes que no tenen cap relació entre ells: la teologia dels dons expressa la transformació interior que la Gràcia de Déu realitza en el creient per a configurar-lo amb Crist

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
estamos estem
ante davant
temas temes
teología teologia
expresa expressa
dios déu
realiza realitza
relación relació
no no
que que
tienen tenen
de de
el el
la la
ellos ells
interior interior
en a
con amb
entre entre
dos dos
para per

ES REALIZA TUS PROPUESTAS PARA EL PAM

CA REALITZA LES TEVES PROPOSTES PER AL PAM

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
realiza realitza
propuestas propostes
para per

ES Además, se aprovechará para informar a los comercios para ampliar el impacto de esta acción más allá del día que se realiza.

CA A més, s?apro­fitarà per informar els comerços per ampliar l?impacte d?aquesta acció més enllà del dia que es realitza.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
se es
para per
impacto impacte
esta aquesta
del del
día dia
realiza realitza
acción acció
a a
que que
los els
además més

ES El diagnóstico de epilepsia se realiza habitualmente por la historia clínica y apoyado por estudios como el EEG o estudios de neuroimagen

CA El diagnòstic de l'epilèpsia es realitza habitualment a partir de la història clínica i amb el suport d'estudis com el EEG o estudis de neuroimatge

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
diagnóstico diagnòstic
de de
se es
realiza realitza
la la
clínica clínica
y i
estudios estudis
como com
o o
neuroimagen neuroimatge
historia història

ES La capilla está ubicada en la recepción del edificio Corachan 2 y se realiza homilía a cargo del Mossèn Joan Martínez todos los domingos a las 11:00 h.

CA La capella està situada a la recepció de l'edifici Corachan 2 i es realitza homilia a càrrec de Mossèn Joan Martínez tots els diumenges a les 11:00 h.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
del de
realiza realitza
cargo càrrec
joan joan
h h
la la
y i
a a
se es
todos tots
las les

ES Miembro fundador de la productora Escafior Films, realiza habitualmente videoclips para grupos como Mishima, El Petit de Cal Eril o Núria Graham.

CA Membre fundador de la productora Escafior Films, realitza habitualment videoclips per a grups com Mishima, El Petit de Cal Eril o Núria Graham.

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
miembro membre
fundador fundador
de de
la la
realiza realitza
grupos grups
como com
el el
o o
para per

ES El curso que se imparte en dos años lectivos se realiza conjuntamente con el centro de estudios CECAS y la Universitat Abat Oliba CEU

CA El curs que s’imparteix en dos anys lectius es realitza conjuntament amb el centre d’estudis CECAS i la Universitat Abat Oliba CEU

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
el el
que que
realiza realitza
centro centre
y i
la la
universitat universitat
curso curs
años anys
con amb
conjuntamente conjuntament
se es
dos dos

ES Realiza una entrevista para analizar con ustedes sus necesidades,

CA Realitza una entrevista per analitzar amb vosaltres les vostres necessitats,

ස්පාඤ්ඤ කැටලන්
realiza realitza
una una
entrevista entrevista
analizar analitzar
necesidades necessitats
con amb
para per

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්