PT Corte acima do segundo ou terceiro nó que tiver duas folhas. Conte os nós de baixo para cima, começando na base do caule principal. Assim que você chegar ao segundo ou terceiro, coloque a tesoura de poda no lugar certo e faça o corte.[10]
"segundo lugar" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "segundo lugar" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
segundo lugar හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "segundo lugar" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත segundo lugar හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ස්පාඤ්ඤ
ES Corta encima del segundo o tercer nudo que tenga 2 hojas. Cuenta los nudos hacia arriba desde la base del tallo principal. Cuando llegues al segundo o el tercer nudo, coloca la hoja de las podaderas justo encima de él y corta.[10]
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| corte | corta |
| conte | cuenta |
| certo | justo |
| nó | nudo |
PT O segundo dnd_module (linked_image) terá um deslocamento de 4 para posicioná-lo em segundo lugar.
ES El segundo dnd_module (linked_image) tendrá un desplazamiento de 4 para posicionarlo en segundo lugar.
PT Com a Eco Flex, poderá optar por um lugar standard, lugar na frente da cabina, um lugar dois por dois ou por um lugar com mais espaço para as pernas, dependendo da disponibilidade.
ES La tarifa Eco Flex, le permite elegir entre un asiento estándar, asiento delantero de la cabina, asientos de dos en dos o con más espacio para las piernas, en función de la disponibilidad.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eco | eco |
| optar | elegir |
| standard | estándar |
| ou | o |
| pernas | piernas |
| disponibilidade | disponibilidad |
| flex | flex |
PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.
ES Establece expectativas Primero, deja que tus clientes sepan que están chateando con un bot para que entiendan los posibles límites de su conversación. Segundo, deja que tus clientes sepan cómo y cuándo chatearán con una persona real.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| definir | establece |
| expectativas | expectativas |
| clientes | clientes |
| conversando | chateando |
| bot | bot |
| possíveis | posibles |
| limites | límites |
| e | y |
| pessoa | persona |
| real | real |
PT Em primeiro lugar, como funciona diretamente nos tecidos humanos? E em segundo lugar, como usar essa substância de forma segura para evitar efeitos indiretos no corpo?
ES En primer lugar, ¿cómo funciona directamente en los tejidos humanos? Y en segundo lugar, ¿cómo usar esta sustancia de manera segura para evitar efectos indirectos en el cuerpo?
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lugar | lugar |
| funciona | funciona |
| diretamente | directamente |
| tecidos | tejidos |
| humanos | humanos |
| e | y |
| usar | usar |
| substância | sustancia |
| evitar | evitar |
| efeitos | efectos |
PT Em primeiro lugar, se o seu dispositivo tem USB Type-C no centro da base e, em segundo lugar, se vai caber nas aberturas de borracha do Kishi
ES En primer lugar, que su dispositivo tenga USB Type-C en el centro de la base y, en segundo lugar, que encajará dentro de las aberturas de goma de Kishi
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lugar | lugar |
| dispositivo | dispositivo |
| usb | usb |
| caber | encajar |
| borracha | goma |
| kishi | kishi |
PT A equipe vencedora sairá com 500.000 RMB ($ 75.000 / £ 62.500). O segundo lugar é 300.000 RMB ($ 45.000 / £ 37.500). O playoff do terceiro lugar oferece 100.000 RMB ($ 15.000 / £ 12.500). Nada mal para pagar o cheque especial do estudante.
ES El equipo ganador se llevará 500,000RMB ($ 75,000 / £ 62,500). El segundo lugar es 300,000RMB ($ 45,000 / £ 37,500). El playoff del tercer lugar entrega 100,000RMB ($ 15,000 / £ 12,500). Nada mal para pagar ese sobregiro estudiantil.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vencedora | ganador |
| lugar | lugar |
| é | es |
| terceiro | tercer |
| nada | nada |
| mal | mal |
| pagar | pagar |
| oferece | entrega |
PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você
ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| coisas | cosas |
| saber | saber |
| lugar | lugar |
| focado | enfocado |
| corpo | cuerpo |
| e | y |
PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você
ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| coisas | cosas |
| saber | saber |
| lugar | lugar |
| focado | enfocado |
| corpo | cuerpo |
| e | y |
PT A equipe vencedora sairá com 500.000 RMB ($ 75.000 / £ 62.500). O segundo lugar é 300.000 RMB ($ 45.000 / £ 37.500). O playoff do terceiro lugar oferece 100.000 RMB ($ 15.000 / £ 12.500). Nada mal para pagar o cheque especial do estudante.
ES El equipo ganador se llevará 500,000RMB ($ 75,000 / £ 62,500). El segundo lugar es 300,000RMB ($ 45,000 / £ 37,500). El playoff del tercer lugar entrega 100,000RMB ($ 15,000 / £ 12,500). Nada mal para pagar ese sobregiro estudiantil.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vencedora | ganador |
| lugar | lugar |
| é | es |
| terceiro | tercer |
| nada | nada |
| mal | mal |
| pagar | pagar |
| oferece | entrega |
PT Se você precisar de um segundo ícone para um aplicativo diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otro, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de um segundo ícone para um motivo diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de um segundo item para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas una variante, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Calculamos isso gravando o carimbo de data/hora máximo que conseguimos detectar para cada espectador (dentro de uma única sessão do navegador) e fornecemos relatórios segundo a segundo em cada sessão do espectador.
ES Lo calculamos registrando la marca de tiempo máxima que pudimos detectar para cada espectador (dentro de una única sesión de navegación), y proporcionamos informes segundo a segundo sobre cada sesión de espectador.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| máximo | máxima |
| detectar | detectar |
| espectador | espectador |
| sessão | sesión |
| e | y |
| fornecemos | proporcionamos |
| relatórios | informes |
PT Se você carregar uma taxa de quadros por segundo maior que 60 FPS ou menor que 15 FPS, o Vimeo ajustará automaticamente a taxa de quadros por segundo para você — mas não podemos garantir que os resultados serão o esperado
ES Si subes una velocidad de fotogramas mayor a 60 FPS (fotogramas por segundo) o inferior a 15 FPS, Vimeo ajustará automáticamente dicha velocidad de fotogramas, pero no podemos garantizar que los resultados sean los esperados
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| taxa | velocidad |
| quadros | fotogramas |
| fps | fps |
| menor | inferior |
| vimeo | vimeo |
| automaticamente | automáticamente |
| resultados | resultados |
PT Se uma função JavaScript leva um segundo para ser executada, todos os outros processos de renderização são bloqueados durante esse segundo
ES Si una función de JavaScript tarda un segundo en ejecutarse, todos los demás procesos de renderización se bloquean durante ese segundo
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| função | función |
| javascript | javascript |
| processos | procesos |
PT O Layout Shift são agrupados em “sessões” que duram cinco segundos, mas fecham após um segundo, se não ocorrerem mais Layout Shift. Se dois ou mais turnos ocorrerem dentro de um segundo, os seus resultados são adicionados.
ES Los turnos de disposición se agrupan en «sesiones» que duran cinco segundos pero que se cierran después de un segundo si no se producen más turnos de disposición. Si se producen dos o más desplazamientos en un segundo, se suman sus puntuaciones.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| layout | disposición |
| sessões | sesiones |
| duram | duran |
| resultados | puntuaciones |
PT O Account Takeover (ATO), uma forma particularmente popular de fraude financeira, saltou mais de 280 por cento entre o segundo trimestre de 2019 e o segundo trimestre de 2020
ES La toma de cuentas (ATO), una forma de fraude financiero particularmente popular, se disparó más del 280% entre el segundo trimestre de 2019 y el segundo trimestre de 2020
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| account | cuentas |
| forma | forma |
| particularmente | particularmente |
| popular | popular |
| fraude | fraude |
| financeira | financiero |
| trimestre | trimestre |
| e | y |
PT A fraude na aplicação foi o segundo maior desafio para as instituições financeiras, segundo a pesquisa do Aite Group.
ES El fraude en las solicitudes fue el segundo problema más acuciante para las instituciones financieras, después del fraude en la toma de cuentas, según un estudio de Aite Group.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fraude | fraude |
| aplicação | solicitudes |
| foi | fue |
| maior | más |
| desafio | problema |
| instituições | instituciones |
| pesquisa | estudio |
| group | group |
PT O blockchain da Libra em si, será bastante avançado, já que ele está sendo projetado para lidar com 1.000 transações por segundo (o Bitcoin processa 7, o Ethereum 15 transações por segundo)
ES La cadena de bloques única de Libra en sí misma será bastante fuerte, ya que está diseñada para manejar 1,000 transacciones por segundo (Bitcoin procesa 7 por segundo, Ethereum procesa 15 transacciones por segundo)
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| blockchain | cadena de bloques |
| libra | libra |
| bastante | bastante |
| projetado | diseñada |
| bitcoin | bitcoin |
| processa | procesa |
| ethereum | ethereum |
PT "Set Fire to the Rain" é uma canção da cantora e compositora britânica Adele, e o terceiro single do seu segundo álbum de estúdio, 21. À música foi lançada como segundo single … leia mais
ES Set Fire To The Rain narra la relación de venganza y el rencor que puede conllevar la pérdida del amor. Compuesta desde una perspectiva de balada el tema reluce en el disco 21 como… Más información
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| set | set |
| álbum | disco |
PT P. O que é uma comissão de segundo nível?R. Qualquer um que clicar no seu link de afiliação A2 Hosting e se inscrever no nosso programa de afiliados é considerado como o seu “segundo nível”. Você obtém R$
ES P. ¿Qué es una comisión de segundo nivel?R. Cualquiera que haga clic en su enlace de afiliado de A2 Hosting y se inscriba en nuestro programa de afiliados es colocado en su segundo nivel. Usted recibe $
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| comissão | comisión |
| nível | nivel |
| link | enlace |
| hosting | hosting |
| e | y |
| programa | programa |
| r | r |
PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.
ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| além | además |
| ios | ios |
| manter | mantener |
| plano | plano |
| android | android |
| ativar | activar |
| independentemente | independientemente |
PT Para ser executado em um sentido significativo em segundo plano, o editor de um aplicativo precisa obter permissão da Apple quando é enviado à App Store, marcando-o com um conjunto de " Modos de segundo plano "
ES Para ejecutarse en un sentido significativo en segundo plano, el editor de una aplicación necesita obtener permiso de Apple cuando se envía a la App Store, marcándolo con un conjunto de " Modos de fondo "
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| executado | ejecutarse |
| sentido | sentido |
| significativo | significativo |
| plano | plano |
| precisa | necesita |
| permissão | permiso |
| store | store |
| modos | modos |
PT Forçar o encerramento do aplicativo interromperá o rastreamento em segundo plano; no entanto, se o telefone for desligado e ligado novamente, ele continuará se comunicando adequadamente em segundo plano
ES Si se cierra la aplicación de forma forzada, se detendrá el rastreo en segundo plano; sin embargo, si el teléfono se apaga y se vuelve a encender, continuará comunicándose correctamente en segundo plano
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rastreamento | rastreo |
| plano | plano |
| entanto | sin embargo |
| se | si |
| telefone | teléfono |
| e | y |
| adequadamente | correctamente |
PT Você pode adicionar vídeos em segundo plano a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo em segundo plano:
ES Puedes agregar videos de fondo a cualquier sección, excepto a las secciones de blog, eventos y tienda. Asegúrate de que tu video cumpla con nuestros requisitos. Para agregar un video de fondo:
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| exceto | excepto |
| blog | blog |
| eventos | eventos |
| loja | tienda |
| requisitos | requisitos |
PT Um segundo trailer foi mostrado durante o segundo DC Fandom em outubro de 2022.
ES Se mostró un segundo tráiler durante el segundo DC Fandom en octubre de 2022.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| outubro | octubre |
PT Quase 750 mosteiros vivem segundo as Constituições aprovadas em 1991 e 140 segundo as Constituições aprovadas em 1990
ES Casi 750 monasterios viven según las Constituciones aprobadas en 1991, y 140 – según las Constituciones aprobadas en 1990
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| quase | casi |
| vivem | viven |
PT Pense nisso por um segundo: são nove bilhões de pixels por segundo de capacidade de processamento
ES Piense en eso por un segundo: eso es nueve mil millones de píxeles por segundo de capacidad de procesamiento
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| pense | piense |
| são | es |
| pixels | píxeles |
| capacidade | capacidad |
| processamento | procesamiento |
PT A Sincronização periódica em segundo plano permite que os aplicativos da web sincronizem periodicamente os dados em segundo plano, aproximando os aplicativos da web do comportamento de um aplicativo específico da plataforma.
ES La sincronización periódica en segundo plano permite que las aplicaciones web sincronicen periódicamente los datos en segundo plano, lo que acerca a las aplicaciones web al comportamiento de una aplicación específica de la plataforma.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sincronização | sincronización |
| plano | plano |
| permite | permite |
| web | web |
| periodicamente | periódicamente |
| comportamento | comportamiento |
| específico | específica |
| plataforma | plataforma |
PT A sincronização periódica em segundo plano é facilmente confundida com a sincronização em segundo plano
ES La sincronización periódica en segundo plano se confunde fácilmente con la sincronización en segundo plano
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sincronização | sincronización |
| segundo | segundo |
| plano | plano |
| facilmente | fácilmente |
PT Enquanto as unidades de disco rígido padrão executam centenas de operações de entrada e saída por segundo, as nossas SSDs executam milhares por segundo! Sem partes móveis ou empecilhos, nossas SSDs podem fazer com que seu site voe!
ES ¡Aunque los discos duros estándar solo pueden realizar cientos de operaciones de entrada/salida por segundo, nuestros SSD realizan miles por segundo! Sin partes móviles ni cuellos de botella, ¡nuestros SSD pueden hacer que su sitio en verdad vuele!
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disco | discos |
| padrão | estándar |
| operações | operaciones |
| entrada | entrada |
| ssds | discos duros |
| sem | sin |
| móveis | móviles |
PT Enquanto as unidades de disco rígido padrão executam centenas de operações de entrada e saída por segundo, as nossas SSDs executam milhares por segundo! Sem partes móveis ou empecilhos, nossas SSDs podem fazer com que seu site voe!
ES ¡Aunque los discos duros estándar solo pueden realizar cientos de operaciones de entrada/salida por segundo, nuestros SSD realizan miles por segundo! Sin partes móviles ni cuellos de botella, ¡nuestros SSD pueden hacer que su sitio en verdad vuele!
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disco | discos |
| padrão | estándar |
| operações | operaciones |
| entrada | entrada |
| ssds | discos duros |
| sem | sin |
| móveis | móviles |
PT Enquanto as unidades de disco rígido padrão executam centenas de operações de entrada e saída por segundo, as nossas SSDs executam milhares por segundo! Sem partes móveis ou empecilhos, nossas SSDs podem fazer com que seu site voe!
ES ¡Aunque los discos duros estándar solo pueden realizar cientos de operaciones de entrada/salida por segundo, nuestros SSD realizan miles por segundo! Sin partes móviles ni cuellos de botella, ¡nuestros SSD pueden hacer que su sitio en verdad vuele!
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disco | discos |
| padrão | estándar |
| operações | operaciones |
| entrada | entrada |
| ssds | discos duros |
| sem | sin |
| móveis | móviles |
PT Enquanto as unidades de disco rígido padrão executam centenas de operações de entrada e saída por segundo, as nossas SSDs executam milhares por segundo! Sem partes móveis ou empecilhos, nossas SSDs podem fazer com que seu site voe!
ES ¡Aunque los discos duros estándar solo pueden realizar cientos de operaciones de entrada/salida por segundo, nuestros SSD realizan miles por segundo! Sin partes móviles ni cuellos de botella, ¡nuestros SSD pueden hacer que su sitio en verdad vuele!
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disco | discos |
| padrão | estándar |
| operações | operaciones |
| entrada | entrada |
| ssds | discos duros |
| sem | sin |
| móveis | móviles |
PT Enquanto as unidades de disco rígido padrão executam centenas de operações de entrada e saída por segundo, as nossas SSDs executam milhares por segundo! Sem partes móveis ou empecilhos, nossas SSDs podem fazer com que seu site voe!
ES ¡Aunque los discos duros estándar solo pueden realizar cientos de operaciones de entrada/salida por segundo, nuestros SSD realizan miles por segundo! Sin partes móviles ni cuellos de botella, ¡nuestros SSD pueden hacer que su sitio en verdad vuele!
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disco | discos |
| padrão | estándar |
| operações | operaciones |
| entrada | entrada |
| ssds | discos duros |
| sem | sin |
| móveis | móviles |
PT Enquanto as unidades de disco rígido padrão executam centenas de operações de entrada e saída por segundo, as nossas SSDs executam milhares por segundo! Sem partes móveis ou empecilhos, nossas SSDs podem fazer com que seu site voe!
ES ¡Aunque los discos duros estándar solo pueden realizar cientos de operaciones de entrada/salida por segundo, nuestros SSD realizan miles por segundo! Sin partes móviles ni cuellos de botella, ¡nuestros SSD pueden hacer que su sitio en verdad vuele!
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disco | discos |
| padrão | estándar |
| operações | operaciones |
| entrada | entrada |
| ssds | discos duros |
| sem | sin |
| móveis | móviles |
PT Enquanto as unidades de disco rígido padrão executam centenas de operações de entrada e saída por segundo, as nossas SSDs executam milhares por segundo! Sem partes móveis ou empecilhos, nossas SSDs podem fazer com que seu site voe!
ES ¡Aunque los discos duros estándar solo pueden realizar cientos de operaciones de entrada/salida por segundo, nuestros SSD realizan miles por segundo! Sin partes móviles ni cuellos de botella, ¡nuestros SSD pueden hacer que su sitio en verdad vuele!
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disco | discos |
| padrão | estándar |
| operações | operaciones |
| entrada | entrada |
| ssds | discos duros |
| sem | sin |
| móveis | móviles |
PT Enquanto as unidades de disco rígido padrão executam centenas de operações de entrada e saída por segundo, as nossas SSDs executam milhares por segundo! Sem partes móveis ou empecilhos, nossas SSDs podem fazer com que seu site voe!
ES ¡Aunque los discos duros estándar solo pueden realizar cientos de operaciones de entrada/salida por segundo, nuestros SSD realizan miles por segundo! Sin partes móviles ni cuellos de botella, ¡nuestros SSD pueden hacer que su sitio en verdad vuele!
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disco | discos |
| padrão | estándar |
| operações | operaciones |
| entrada | entrada |
| ssds | discos duros |
| sem | sin |
| móveis | móviles |
PT Enquanto as unidades de disco rígido padrão executam centenas de operações de entrada e saída por segundo, as nossas SSDs executam milhares por segundo! Sem partes móveis ou empecilhos, nossas SSDs podem fazer com que seu site voe!
ES ¡Aunque los discos duros estándar solo pueden realizar cientos de operaciones de entrada/salida por segundo, nuestros SSD realizan miles por segundo! Sin partes móviles ni cuellos de botella, ¡nuestros SSD pueden hacer que su sitio en verdad vuele!
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disco | discos |
| padrão | estándar |
| operações | operaciones |
| entrada | entrada |
| ssds | discos duros |
| sem | sin |
| móveis | móviles |
PT Enquanto as unidades de disco rígido padrão executam centenas de operações de entrada e saída por segundo, as nossas SSDs executam milhares por segundo! Sem partes móveis ou empecilhos, nossas SSDs podem fazer com que seu site voe!
ES ¡Aunque los discos duros estándar solo pueden realizar cientos de operaciones de entrada/salida por segundo, nuestros SSD realizan miles por segundo! Sin partes móviles ni cuellos de botella, ¡nuestros SSD pueden hacer que su sitio en verdad vuele!
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| disco | discos |
| padrão | estándar |
| operações | operaciones |
| entrada | entrada |
| ssds | discos duros |
| sem | sin |
| móveis | móviles |
PT A frequência se refere a quantos ciclos os dados podem executar por segundo e é expressa em MHz por segundo
ES La frecuencia se refiere a cuántos ciclos de datos se pueden ejecutar por segundo, expresada en MHz por segundo
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| frequência | frecuencia |
| quantos | cuántos |
| ciclos | ciclos |
PT Quase 750 mosteiros vivem segundo as Constituições aprovadas em 1991 e 140 segundo as Constituições aprovadas em 1990
ES Casi 750 monasterios viven según las Constituciones aprobadas en 1991, y 140 – según las Constituciones aprobadas en 1990
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| quase | casi |
| vivem | viven |
PT Em terra, a expedição passou por Candeias do Jamari, o segundo município mais desmatado de Rondônia, segundo dados de agosto de 2020 a julho de 2021, só superado por Porto Velho
ES En tierra, la expedición pasó por Candeias do Jamari, el segundo municipio más deforestado de Rondônia, según datos de agosto de 2020 a julio de 2021, solo superado por Porto Velho
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| terra | tierra |
| expedição | expedición |
| município | municipio |
| dados | datos |
PT Se você precisar de um segundo ícone para um aplicativo diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otro, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de um segundo ícone para um motivo diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT Se você precisar de um segundo item para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ES Si necesitas una variante, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| se | si |
| precisar | necesitas |
| opções | opciones |
| concurso | concurso |
| vencedor | ganador |
PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.
ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| além | además |
| ios | ios |
| manter | mantener |
| plano | plano |
| android | android |
| ativar | activar |
| independentemente | independientemente |
PT Para ser executado em um sentido significativo em segundo plano, o editor de um aplicativo precisa obter permissão da Apple quando é enviado à App Store, marcando-o com um conjunto de " Modos de segundo plano "
ES Para ejecutarse en un sentido significativo en segundo plano, el editor de una aplicación necesita obtener permiso de Apple cuando se envía a la App Store, marcándolo con un conjunto de " Modos de fondo "
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| executado | ejecutarse |
| sentido | sentido |
| significativo | significativo |
| plano | plano |
| precisa | necesita |
| permissão | permiso |
| store | store |
| modos | modos |
PT Forçar o encerramento do aplicativo interromperá o rastreamento em segundo plano; no entanto, se o telefone for desligado e ligado novamente, ele continuará se comunicando adequadamente em segundo plano
ES Si se cierra la aplicación de forma forzada, se detendrá el rastreo en segundo plano; sin embargo, si el teléfono se apaga y se vuelve a encender, continuará comunicándose correctamente en segundo plano
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rastreamento | rastreo |
| plano | plano |
| entanto | sin embargo |
| se | si |
| telefone | teléfono |
| e | y |
| adequadamente | correctamente |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
segundo lugar segundo lugar está segundo segundo plano segundo item segundo concurso segundo trimestre sunshine segundo vencedor segundo segundo pense segundo ponto segundo telefone segundo aplicativo segundo trailer obrigações segundo segundo disco rígido pesquisar segundo recipientes segundo segundo tom segundo fator criados segundo segundo filtro segundo semestre segundo campo segundo álbum segundo andar segundo monitor segundo tipo segundo filme variar segundo segundo século segundo período segundo curso segundo sistema segundo resultado primeiro segundo segundo nível segundo idioma segundo homem segundo plano e segundo iphone segundo e variação segundo segundo argumento série segundo segundo é usado segundo grupo segundo contém segundo conta segundo fica
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත