ES Tampoco es resistente al polvo, así que tampoco lo lleves a la playa
ස්පාඤ්ඤ හි "sino que tampoco" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Tampoco es resistente al polvo, así que tampoco lo lleves a la playa
NL Het is ook niet stofbestendig, dus neem het ook niet mee naar het strand
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
playa | strand |
es | is |
a | mee |
ES Tampoco le importa la orientación, pero tampoco le importa si tienes los ojos abiertos
NL Het maakt de oriëntatie ook niet uit, maar het maakt ook niet uit of je je ogen open hebt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
orientación | oriëntatie |
ojos | ogen |
abiertos | open |
la | de |
tienes | je |
pero | maar |
ES que no solo ocupa mucho espacio, sino que tampoco es compatible con muchos otros dispositivos. Para apagarlo, vaya a Configuración> Cámara y toque "Grabar video". Desactiva la opción que dice "Vídeo HDR".
NL wat niet alleen veel ruimte in beslag neemt, maar ook niet compatibel is met veel andere apparaten. Om het uit te schakelen, ga je naar Instellingen > Camera en tik je op "Video opnemen". Schakel de optie "HDR-video" uit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ocupa | neemt |
espacio | ruimte |
dispositivos | apparaten |
vaya | ga |
cámara | camera |
toque | tik |
hdr | hdr |
es | is |
configuración | instellingen |
y | en |
grabar | opnemen |
la | de |
sino | je |
opción | optie |
no | niet |
con | met |
otros | andere |
a | om |
solo | alleen |
compatible | compatibel |
mucho | veel |
para | op |
video | video |
ES De forma predeterminada, los modelos más nuevos de iPhone 13 Pro graban video en HDR o Dolby Vision, lo que no solo ocupa mucho espacio, sino que tampoco es compatible con muchos otros dispositivos
NL Standaard nemen de nieuwere iPhone 13 Pro-modellen video op in HDR of Dolby Vision, wat niet alleen veel ruimte in beslag neemt, maar ook niet compatibel is met veel andere apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nuevos | nieuwere |
iphone | iphone |
video | video |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
ocupa | neemt |
espacio | ruimte |
dispositivos | apparaten |
modelos | modellen |
o | of |
es | is |
predeterminada | standaard |
pro | pro |
no | niet |
en | in |
solo | alleen |
mucho | veel |
otros | andere |
compatible | compatibel |
más | de |
ES Tampoco son solo las computadoras de escritorio para juegos las que admiten el trazado de rayos, sino que también se incluyen en la lista las computadoras portátiles con GPU de arquitectura Pascal y Turing equivalentes
NL Het zijn niet alleen gaming-desktops die ray tracing ondersteunen, laptops met gelijkwaardige Pascal- en Turing-architectuur GPUs zijn ook opgenomen in de lijst
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
juegos | gaming |
arquitectura | architectuur |
pascal | pascal |
incluyen | opgenomen |
en | in |
también | ook |
portátiles | laptops |
y | en |
solo | alleen |
lista | lijst |
ES Incluso el trackpad está cubierto con Corning Gorilla Glass, por lo que no solo debería sentirse bien en uso, sino que tampoco se rayará fácilmente.
NL Zelfs het trackpad is bedekt met Corning Gorilla Glass, dus moet niet alleen prettig aanvoelen in gebruik, maar ook niet gemakkelijk bekrast raken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cubierto | bedekt |
sentirse | aanvoelen |
en | in |
fácilmente | gemakkelijk |
debería | moet |
no | niet |
incluso | zelfs |
uso | gebruik |
está | is |
con | met |
solo | alleen |
ES No solo es un poco endeble, sino que tampoco es un estuche de carga, lo que se siente como una oportunidad perdida.
NL Dit is niet alleen een beetje dun, maar het is ook geen oplaadcassette, wat aanvoelt als een gemiste kans.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
oportunidad | kans |
estuche de carga | oplaadcassette |
es | is |
como | als |
no | niet |
ES No solo es un poco endeble, sino que tampoco es un estuche de carga, lo que parece una oportunidad perdida.
NL Dit is niet alleen een beetje dun, maar het is ook geen oplaadcassette, wat aanvoelt als een gemiste kans.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
oportunidad | kans |
estuche de carga | oplaadcassette |
es | is |
no | niet |
ES De forma predeterminada, los modelos más nuevos de iPhone 13 Pro graban video en HDR o Dolby Vision, lo que no solo ocupa mucho espacio, sino que tampoco es compatible con muchos otros dispositivos
NL Standaard nemen de nieuwere iPhone 13 Pro-modellen video op in HDR of Dolby Vision, wat niet alleen veel ruimte in beslag neemt, maar ook niet compatibel is met veel andere apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nuevos | nieuwere |
iphone | iphone |
video | video |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
ocupa | neemt |
espacio | ruimte |
dispositivos | apparaten |
modelos | modellen |
o | of |
es | is |
predeterminada | standaard |
pro | pro |
no | niet |
en | in |
solo | alleen |
mucho | veel |
otros | andere |
compatible | compatibel |
más | de |
ES Incluso el trackpad está cubierto con Corning Gorilla Glass, por lo que no solo debería sentirse bien en uso, sino que tampoco se rayará fácilmente.
NL Zelfs het trackpad is bedekt met Corning Gorilla Glass, dus moet niet alleen prettig aanvoelen in gebruik, maar ook niet gemakkelijk bekrast raken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cubierto | bedekt |
sentirse | aanvoelen |
en | in |
fácilmente | gemakkelijk |
debería | moet |
no | niet |
incluso | zelfs |
uso | gebruik |
está | is |
con | met |
solo | alleen |
ES Tampoco los llevamos sólo de forma pasiva, sino que los utilizamos durante el ejercicio y el entrenamiento, ya que muchos relojes giran ahora en torno a las métricas de fitness y el seguimiento de la salud.
NL We dragen ze niet alleen passief, maar gebruiken ze ook tijdens het sporten en trainen, omdat veel horloges tegenwoordig draaien om fitnessgegevens en het bijhouden van de gezondheid.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
seguimiento | bijhouden |
relojes | horloges |
sino | ze |
utilizamos | gebruiken |
y | en |
a | om |
muchos | veel |
ahora | tegenwoordig |
salud | gezondheid |
forma | van de |
ejercicio | trainen |
ES El termostato E no ofrece tantas opciones de acabado brillante como el 3.0 y tampoco hay control de agua caliente ni características de visión lejana, pero el E no solo es más flexible en términos de su ubicación, sino que también es más asequible
NL De Thermostat E biedt niet zoveel glanzende afwerkingsopties als de 3.0 en er is ook geen warmwaterregeling of afstandsweergave - maar de E is niet alleen flexibeler qua plaatsing, maar hij is ook goedkoper
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | biedt |
brillante | glanzende |
es | is |
el | de |
y | en |
también | ook |
más asequible | goedkoper |
solo | alleen |
ubicación | of |
en términos de | qua |
tantas | zoveel |
no | niet |
como | als |
hay | er |
pero | maar |
en | hij |
ES En Suiza no solo hay buen vino, sino también una excelente cerveza, y los licores tampoco se quedan atrás
NL Zwitserland heeft niet alleen goede wijn, maar ook uitstekend bier en sterke drank
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
suiza | zwitserland |
vino | wijn |
cerveza | bier |
y | en |
buen | goede |
no | niet |
solo | alleen |
también | ook |
una | maar |
excelente | uitstekend |
ES En Suiza no solo hay buen vino, sino también una excelente cerveza, y los licores tampoco se quedan atrás
NL Zwitserland heeft niet alleen goede wijn, maar ook uitstekend bier en sterke drank
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
suiza | zwitserland |
vino | wijn |
cerveza | bier |
y | en |
buen | goede |
no | niet |
solo | alleen |
también | ook |
una | maar |
excelente | uitstekend |
ES No solo estaba nadando hacia nosotros, sino que también desaparecía y reaparecía del agua perturbada con cada golpe de mariposa, sino que la mayoría de los disparos de la cámara estaban enfocados cuando salía del agua.
NL Hij zwom niet alleen naar ons toe, maar verdween en verscheen weer uit het verstoorde water met elke vlinderslag - maar de meeste fotos van de camera waren scherp toen hij weer uit het water kwam.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agua | water |
no | niet |
y | en |
la | de |
cámara | camera |
estaban | waren |
solo | alleen |
mayoría | de meeste |
cada | elke |
la mayoría | meeste |
ES El psicólogo Barry Schwartz apunta hacia un principio central de las sociedades occidentales: la libertad de eleccion. Según la estimación de Schwartz, elegir no nos ha hecho más libres sino más paralizados, no más felices sino más insatisfechos.
NL Psycholoog Barry Schwartz richt zich op een van de grondbeginselen van de westerse samenleving: keuzevrijheid. Hij is van mening dat meer keuze niet bevrijdt maar verlamt, dat de mens er eerder ontevredener dan gelukkiger van wordt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elegir | keuze |
barry | barry |
no | niet |
hecho | is |
ES Apple tampoco está cambiando los precios de iCloud, lo que hace que te preguntes por qué la compañía creó un nuevo nombre "iCloud +" si cuesta lo mismo que iCloud y simplemente agrega nuevas funciones para todos.
NL Apple verandert ook de prijzen van iCloud niet, waardoor je je afvraagt waarom het bedrijf een nieuwe "iCloud+"-naam heeft bedacht als het hetzelfde kost als iCloud en gewoon nieuwe functies voor iedereen toevoegt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
cambiando | verandert |
icloud | icloud |
compañía | bedrijf |
agrega | toevoegt |
funciones | functies |
precios | prijzen |
cuesta | kost |
la | de |
y | en |
nuevo | nieuwe |
nombre | naam |
ES Tampoco es necesario que esté en la misma red Wi-Fi para que esto funcione. Puede transmitir a dispositivos Echo en su cuenta de Amazon siempre que su teléfono esté conectado a Internet, por lo que una conexión 4G también funciona.
NL U hoeft ook niet op hetzelfde wifi-netwerk te zijn om dit te laten werken. Je kunt casten naar Echo-apparaten op je Amazon-account zolang je telefoon is verbonden met internet - dus een 4G-verbinding werkt ook.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cuenta | account |
amazon | amazon |
teléfono | telefoon |
wi-fi | wifi-netwerk |
red | netwerk |
dispositivos | apparaten |
echo | echo |
internet | internet |
funciona | werkt |
es | is |
conexión | verbinding |
puede | kunt |
conectado | verbonden |
también | ook |
en | te |
ES Donde quiera que sea que utilice Google Chrome, con el gestor de contraseñas y el almacén digital de Keeper no tendrá que preocuparse por la seguridad y la fortaleza de sus contraseñas y tampoco tendrá que recordarlas
NL Overal waar u Google Chrome gebruikt, is de Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis een zorgeloze manier om uw wachtwoorden sterk en beschermd te houden, zonder dat u ze allemaal hoeft te onthouden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
chrome | chrome |
contraseñas | wachtwoorden |
digital | digitale |
seguridad | beschermd |
utilice | gebruikt |
y | en |
con | overal |
sus | uw |
ES Esa figura tampoco tendrá características visibles, lo que significa que te perdiste lo que sea que estabas tratando de capturar
NL Dat cijfer heeft ook geen zichtbare kenmerken, wat betekent dat je net hebt gemist wat je ook probeerde vast te leggen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
visibles | zichtbare |
características | kenmerken |
de | leggen |
sea | je |
ES Apple tampoco está cambiando los precios de iCloud, lo que hace que te preguntes por qué la compañía creó un nuevo nombre "iCloud +" si cuesta lo mismo que iCloud y simplemente agrega nuevas funciones para todos.
NL Apple verandert ook de prijzen van iCloud niet, waardoor je je afvraagt waarom het bedrijf een nieuwe "iCloud+"-naam heeft bedacht als het hetzelfde kost als iCloud en gewoon nieuwe functies voor iedereen toevoegt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
cambiando | verandert |
icloud | icloud |
compañía | bedrijf |
agrega | toevoegt |
funciones | functies |
precios | prijzen |
cuesta | kost |
la | de |
y | en |
nuevo | nieuwe |
nombre | naam |
ES Tampoco limitan las características principales por el plan en el que estás, que es algo que no se puede decir de los demás.
NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plan | plan |
puede | kan |
no | niet |
el | de |
algo | gezegd |
demás | anderen |
en | op |
estás | je |
de | door |
ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
merecen | verdienen |
ofrecer | bieden |
ti | it |
trabajar | werken |
equipos | teams |
empresa | bedrijf |
necesitan | nodig hebben |
eficaz | effectief |
siempre | altijd |
y | en |
no | niet |
experiencia | ervaring |
que | daarnaast |
herramientas | tools |
conseguir | om |
sin problemas | soepel |
ES Esa figura tampoco tendrá características visibles, lo que significa que simplemente se perdió lo que estaba tratando de capturar
NL Die figuur heeft ook geen zichtbare kenmerken, wat betekent dat je net hebt gemist wat je probeerde vast te leggen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
figura | figuur |
visibles | zichtbare |
características | kenmerken |
de | leggen |
ES Si tuviéramos que hacer una trampa, diríamos que no nos gusta lo difícil que es cambiar el motor de búsqueda predeterminado (está oculto en los menús de configuración), y tampoco nos gusta la falta de extensiones.
NL Als we zouden moeten muggenziften, zouden we zeggen dat we het niet leuk vinden hoe moeilijk het is om de standaardzoekmachine te wijzigen (het zit diep verborgen in instellingenmenus), en we houden ook niet van het ontbreken van extensies.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
difícil | moeilijk |
cambiar | wijzigen |
oculto | verborgen |
extensiones | extensies |
es | is |
y | en |
si | als |
búsqueda | vinden |
nos | we |
no | niet |
en | in |
ES Apple tampoco está cambiando los precios de iCloud, lo que te hace preguntarte por qué la compañía creó un nuevo nombre "iCloud +" si cuesta lo mismo que iCloud y simplemente agrega nuevas funciones para todos.
NL Apple verandert de prijzen van iCloud ook niet, waardoor je je afvraagt waarom het bedrijf een nieuwe "iCloud+"-naam heeft bedacht als het hetzelfde kost als iCloud en gewoon nieuwe functies voor iedereen toevoegt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
cambiando | verandert |
icloud | icloud |
compañía | bedrijf |
agrega | toevoegt |
funciones | functies |
precios | prijzen |
cuesta | kost |
la | de |
y | en |
nuevo | nieuwe |
nombre | naam |
ES Al igual que con las aspiradoras robotizadas de la empresa, la H7 ofrece un paquete muy completo y representa una sólida relación calidad-precio. Eso tampoco significa que sea barato, pero siempre sentí que podía justificar el precio.
NL Net als bij de robotstofzuigers van het bedrijf biedt de H7 een zeer compleet pakket en biedt hij een solide prijs-kwaliteitverhouding. Dat betekent ook niet dat het goedkoop is, maar het voelde altijd alsof het het prijskaartje kon rechtvaardigen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | biedt |
paquete | pakket |
barato | goedkoop |
sentí | voelde |
podía | kon |
precio | prijs |
sólida | solide |
igual | een |
y | en |
siempre | altijd |
que | alsof |
empresa | bedrijf |
a | bij |
pero | maar |
ES Al hilo de lo que acabamos de ver, tenemos que decir que tampoco vale abusar de los términos LSI
NL In lijn met wat we net hebben gezien, merk op dat je LSI-zoekwoorden niet te veel moet gebruiken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ver | gezien |
tenemos | we |
al | merk |
decir | niet |
ES Google tampoco garantiza que un lugar que aparezca en su búsqueda esté activo. Puede sentirse frustrado al encontrar un lugar que ha estado cerrado durante meses.
NL Google geeft ook geen garantie dat de locaties in je resultaten actief zijn. Het kan frustrerend zijn om een locatie te vinden die al maanden dicht is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
activo | actief |
meses | maanden |
puede | kan |
lugar | locatie |
estado | zijn |
un | een |
su | geeft |
en | in |
esté | is |
encontrar | vinden |
al | ook |
ES Tampoco son solo los grandes títulos de juegos los que tienen soporte DLSS. También hay numerosos títulos independientes que tienen capacidades DLSS, que incluyen:
NL Het zijn niet alleen de grote gametitels die ook DLSS-ondersteuning hebben. Er zijn ook tal van indietitels met DLSS-mogelijkheden, waaronder:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
grandes | grote |
capacidades | mogelijkheden |
soporte | ondersteuning |
también | ook |
solo | alleen |
que | waaronder |
los | de |
hay | er |
ES Tampoco limitan las características principales por el plan en el que estás, que es algo que no se puede decir de los demás.
NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plan | plan |
puede | kan |
no | niet |
el | de |
algo | gezegd |
demás | anderen |
en | op |
estás | je |
de | door |
ES Tampoco sobresale cinco millas de la parte posterior del teléfono, lo que ofrece un teléfono de aspecto elegante que, aunque apenas alcanza las estrellas en lo que puede hacer, es perfectamente capaz
NL Het steekt ook niet vijf mijl uit de achterkant van de telefoon en levert een netjes uitziende handset op die, hoewel hij nauwelijks naar de sterren reikt in wat hij kan, perfect in staat is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
millas | mijl |
teléfono | telefoon |
ofrece | levert |
estrellas | sterren |
perfectamente | perfect |
es | is |
la | de |
de | en |
aunque | hoewel |
en | in |
parte | van |
apenas | nauwelijks |
posterior | achterkant |
un | een |
cinco | vijf |
lo | wat |
puede | kan |
ES Pero tampoco lo entendemos en absoluto: esta es una cámara que siempre está mirando y que constantemente toma fotos de usted y de quienquiera que esté en su casa
NL Maar we snappen het ook helemaal niet: dit is een camera die altijd naar je kijkt en constant fotos maakt van jou en iedereen in je huis
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cámara | camera |
fotos | fotos |
en | in |
es | is |
pero | maar |
siempre | altijd |
y | en |
que | helemaal |
constantemente | constant |
casa | huis |
ES Tampoco es el teléfono más delgado ni más ligero, ya que parece más grueso que los modelos anteriores, pero eso se debe seguramente a que se ha optado por una pantalla plana
NL Het is ook niet de slankste of lichtste telefoon die er is, hij voelt zeker dikker aan dan de vorige modellen, maar dat is bijna zeker te wijten aan de overstap naar een plat scherm
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
teléfono | telefoon |
pantalla | scherm |
plana | plat |
es | is |
el | de |
modelos | modellen |
se | hij |
anteriores | een |
pero | maar |
a | vorige |
ES Sin embargo, descubrimos que el GPS incorporado puede tardar unos minutos en conectarse, así que prepárate para esperar a que esto se active antes de salir a correr, y no parece haber una solución rápida de tu teléfono para acelerar esto tampoco
NL We ontdekten dat het echter een paar minuten kan duren voordat de ingebouwde gps verbinding maakt, dus wees voorbereid om te wachten tot dit begint voordat je gaat hardlopen - en er lijkt geen hotfix te zijn van je telefoon naar versnellen dit ook
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gps | gps |
incorporado | ingebouwde |
minutos | minuten |
conectarse | verbinding |
esperar | wachten |
parece | lijkt |
teléfono | telefoon |
acelerar | versnellen |
el | de |
en | te |
sin embargo | echter |
puede | kan |
y | en |
antes de | voordat |
correr | hardlopen |
no | geen |
a | om |
ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.
NL ... Community-regels opstellen die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn of gedrag of content stimuleren die in strijd zijn met de Twitter-regels.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
reglas | regels |
comunidad | community |
comportamientos | gedrag |
contenido | content |
o | of |
en | in |
la | de |
de | daarmee |
ES El G100 no tiene una pantalla curva, es plana, por lo que no tiene nada de "borde". También es un panel LCD IPS, no uno AMOLED, por lo que es posible que tampoco lo llame "de vanguardia".
NL De G100 heeft geen gebogen scherm, hij is plat, dus er is niets rand aan. Het is ook een IPS LCD-paneel, geen AMOLED-paneel, dus je mag het ook niet cutting edge noemen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plana | plat |
lcd | lcd |
ips | ips |
pantalla | scherm |
panel | paneel |
el | de |
es | is |
borde | rand |
también | ook |
no | niet |
ES Sin embargo, lo que hace, lo hace bien. Los Ear 1 ofrecen mucho de lo que encontrarías en los AirPods Pro de Apple, excepto que no te costarán ni de lejos lo mismo, y tampoco tienen el mismo aspecto.
NL Maar wat ze doen, doen ze goed. De Ear 1 levert veel van wat je zou vinden in Apple AirPods Pro, behalve dat ze je lang niet zoveel kosten, en ze zien er ook niet hetzelfde uit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
airpods | airpods |
apple | apple |
excepto | behalve |
costar | kosten |
en | in |
encontrar | vinden |
bien | goed |
no | niet |
y | en |
el | de |
pro | pro |
mucho | veel |
ES Al hilo de lo que acabamos de ver, tenemos que decir que tampoco vale abusar de los términos LSI
NL In lijn met wat we net hebben gezien, merk op dat je LSI-zoekwoorden niet te veel moet gebruiken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ver | gezien |
tenemos | we |
al | merk |
decir | niet |
ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.
NL Banken die consequent de klantervaring optimaliseren, groeien sneller. Hier volgen trends en best practices om je CX-strategie te sturen en blijvende klantrelaties te stimuleren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manera | volgen |
experiencia | practices |
y | en |
conseguir | om |
problemas | je |
ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.
NL Banken die consequent de klantervaring optimaliseren, groeien sneller. Hier volgen trends en best practices om je CX-strategie te sturen en blijvende klantrelaties te stimuleren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manera | volgen |
experiencia | practices |
y | en |
conseguir | om |
problemas | je |
ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.
NL Banken die consequent de klantervaring optimaliseren, groeien sneller. Hier volgen trends en best practices om je CX-strategie te sturen en blijvende klantrelaties te stimuleren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manera | volgen |
experiencia | practices |
y | en |
conseguir | om |
problemas | je |
ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.
NL Banken die consequent de klantervaring optimaliseren, groeien sneller. Hier volgen trends en best practices om je CX-strategie te sturen en blijvende klantrelaties te stimuleren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manera | volgen |
experiencia | practices |
y | en |
conseguir | om |
problemas | je |
ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.
NL Banken die consequent de klantervaring optimaliseren, groeien sneller. Hier volgen trends en best practices om je CX-strategie te sturen en blijvende klantrelaties te stimuleren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manera | volgen |
experiencia | practices |
y | en |
conseguir | om |
problemas | je |
ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.
NL Banken die consequent de klantervaring optimaliseren, groeien sneller. Hier volgen trends en best practices om je CX-strategie te sturen en blijvende klantrelaties te stimuleren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manera | volgen |
experiencia | practices |
y | en |
conseguir | om |
problemas | je |
ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.
NL Banken die consequent de klantervaring optimaliseren, groeien sneller. Hier volgen trends en best practices om je CX-strategie te sturen en blijvende klantrelaties te stimuleren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manera | volgen |
experiencia | practices |
y | en |
conseguir | om |
problemas | je |
ES Es cierto que hay gente que vive con otras personas, pero también hay gente que vive completamente sola, lo cual tampoco es divertido, obviamente.
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
divertido | leuk |
obviamente | natuurlijk |
es | is |
vive | zijn |
pero | maar |
también | ook |
con | met |
lo | wat |
hay | er |
otras | andere |
personas | mensen |
ES Google tampoco garantiza que un lugar que aparezca en su búsqueda esté activo. Puede sentirse frustrado al encontrar un lugar que ha estado cerrado durante meses.
NL Google geeft ook geen garantie dat de locaties in je resultaten actief zijn. Het kan frustrerend zijn om een locatie te vinden die al maanden dicht is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
activo | actief |
meses | maanden |
puede | kan |
lugar | locatie |
estado | zijn |
un | een |
su | geeft |
en | in |
esté | is |
encontrar | vinden |
al | ook |
ES Aunque quieras que tu invitado sea el que hable, tampoco tengas miedo de compartir tus dos centavos
NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
invitado | gast |
compartir | delen |
miedo | bang |
aunque | al |
sea | wees |
tus | uw |
quieras | wilt |
tampoco | ook niet |
tu | ook |
ES Como tal, no hace falta un panel de control con más cosas (tampoco es que puedas usarlo para más cosas que WordPress).
NL Als zodanig is er geen volwaardig hostingconfiguratiescherm nodig – je kunt het sowieso niet voor andere dingen dan WordPress gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
es | is |
usarlo | gebruiken |
puedas | kunt |
no | niet |
cosas | dingen |
para | voor |
como | als |
tal | het |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්