ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada
ස්පාඤ්ඤ හි "sido actualizada" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada
NL U gaat akkoord om enkel nauwkeurige, volledige en bijgewerkte informatie te leveren ter registratie en u gaat akkoord om deze informatie actueel te houden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
acepta | akkoord |
registro | registratie |
precisa | nauwkeurige |
completa | volledige |
mantener | houden |
información | informatie |
proporcionar | leveren |
y | en |
actualizada | bijgewerkte |
usted | u |
ES La actualizaremos periódicamente, sin embargo, no garantizamos que esté actualizada, ni que la información externa vinculada esté actualizada, cuando la consultes
NL We werken de tabel regelmatig bij, maar we kunnen niet garanderen dat hij up-to-date is of dat de gekoppelde informatie van externe partijen up-to-date is wanneer u die bekijkt
ES Esta biblioteca ha sido actualizada en esta nueva versión para adecuarla con el producto estrella de Adobe Acrobat DC
NL Deze bibliotheek werd in deze versie bijgewerkt om op één lijn te staan met Acrobat DC, het voornaamste product van Adobe
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
adobe | adobe |
acrobat | acrobat |
versión | versie |
producto | product |
en | in |
ES El Echo Show 5 recibe su nombre de la pantalla de 5.5 pulgadas y es el modelo más pequeño de Echo Show. Ahora ha sido actualizado por el modelo 2021, que tiene una cámara actualizada.
NL De Echo Show 5 dankt zijn naam aan het 5,5-inch display en is het kleinste Echo Show-model. Het is nu bijgewerkt door het 2021-model, dat een bijgewerkte camera heeft.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pulgadas | inch |
modelo | model |
cámara | camera |
echo | echo |
show | show |
pantalla | display |
es | is |
y | en |
ahora | nu |
más pequeño | kleinste |
actualizada | bijgewerkte |
nombre | naam |
actualizado | bijgewerkt |
ES Pero el hecho de que la especificación estándar de Land Rover es generosa, y la tecnologÃa ha sido actualizada, es un bono significativo que mantiene al Discovery Sport competitivo en una clase que está llena de competencia más reciente.
NL Maar het feit dat de standaarduitrusting van Land Rover royaal is en de technologie is geüpdatet, is een belangrijke bonus die de Discovery Sport competitief houdt in een klasse vol recenter geïntroduceerde concurrentie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rover | rover |
bono | bonus |
significativo | belangrijke |
mantiene | houdt |
sport | sport |
clase | klasse |
llena | vol |
en | in |
competencia | concurrentie |
es | is |
competitivo | competitief |
y | en |
pero | maar |
ES Ahrefs ha sido la herramienta más útil de mi caja de herramientas durante años. Incluso su blog y su grupo de Facebook han sido esenciales para mi éxito.
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
útil | nuttige |
blog | blog |
esenciales | essentieel |
éxito | succes |
herramienta | tool |
la | de |
y | en |
mi | mijn |
incluso | zelfs |
años | jaren |
ha sido | geweest |
sido | is |
su | hun |
ES Un experto bien considerado, Fitzpatrick ha sido invitado a hablar en Google y ha sido publicado en Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph y más.
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
experto | expert |
fitzpatrick | fitzpatrick |
invitado | uitgenodigd |
publicado | gepubliceerd |
computer | computer |
standard | standard |
bbc | bbc |
y | en |
a | bij |
más | meer |
sido | is |
un | een |
en | in |
ES Esto significa que el portátil y el teléfono del defraudador ya han sido registrados en el banco, el defraudador ya ha sido inscrito con éxito para la autenticación y la cuenta parece ser legítima
NL Dat betekent dat de laptop en de telefoon van de fraudeur al bij de bank zijn geregistreerd, dat de fraudeur al met succes is aangemeld voor verificatie en dat de rekening legitiem lijkt te zijn
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
registrados | geregistreerd |
éxito | succes |
autenticación | verificatie |
portátil | laptop |
y | en |
teléfono | telefoon |
ya | al |
en | te |
parece | lijkt |
banco | bank |
cuenta | rekening |
con | met |
sido | is |
ES En el corto tiempo que he sido miembro, mi tiempo en el foro ha sido invaluable para mí
NL In de korte tijd dat ik lid was, was mijn tijd op het forum voor mij van onschatbare waarde
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
corto | korte |
miembro | lid |
foro | forum |
sido | was |
mi | mijn |
en | in |
el | de |
tiempo | tijd |
para | voor |
ES consumed El resultado ha sido descargado y la API ha sido informada
NL consumed Het resultaat is gedownload en de API is geïnformeerd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sido | is |
descargado | gedownload |
api | api |
y | en |
resultado | resultaat |
ES Este documento ha sido redactado originalmente en inglés y puede haber sido traducido a diferentes idiomas. En caso de conflicto entre la versión inglesa y su traducción, siempre prevalecerá la versión inglesa.
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
originalmente | oorspronkelijk |
siempre | altijd |
documento | document |
idiomas | talen |
en | in |
y | en |
diferentes | verschillende |
traducido | vertaald |
versión | versie |
inglés | engels |
este | is |
la | de |
inglesa | engelse |
ES Además, puede obtener una lista completa de las páginas que han sido validadas como indexables y las que han sido excluidas (por etiqueta noindex, no encontradas, páginas con redirecciones, etc.)
NL Bovendien kunt u een volledige lijst verkrijgen van de pagina's die als indexeerbaar zijn gevalideerd en de pagina's die zijn uitgesloten (door geen index tag, niet gevonden, pagina's met redirects, etc.)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
completa | volledige |
etiqueta | tag |
redirecciones | redirects |
etc | etc |
puede | kunt |
y | en |
lista | lijst |
páginas | van |
que | bovendien |
como | als |
excluidas | uitgesloten |
no | niet |
ES Si el techo no hubiera sido tan alto, otra opción habría sido hacer rebotar la luz del flash en él. Sin embargo, esto solo se recomienda cuando el techo es blanco, ya que de lo contrario se pueden generar tonos no deseados.
NL Als het plafond iets minder hoog was geweest, had ze ook nog de flits kunnen laten weerkaatsen. Maar dit valt alleen aan te bevelen als het plafond wit is, want anders kan het tot ongewenste kleurzwemen leiden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
en | te |
si | als |
techo | plafond |
a | laten |
pueden | kunnen |
no | iets |
contrario | anders |
hacer | kan |
blanco | wit |
de | want |
solo | alleen |
ES Para muchos, una banda de fitness se llama simplemente "un Fitbit", tal ha sido el impacto de esta empresa, y ahora ha sido comprada por Google para aumentar su poder.
NL Voor velen wordt een fitnessband simpelweg "een Fitbit" genoemd - dat is de impact van dit bedrijf geweest - en het is nu gekocht door Google om het nog krachtiger te maken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
impacto | impact |
empresa | bedrijf |
banda de fitness | fitnessband |
se llama | genoemd |
el | de |
y | en |
ahora | nu |
ha sido | geweest |
sido | is |
ES El Xiaomi 12 ha sido confirmado para una revelación el 28 de diciembre de 2021 , pero los hechos concretos han sido escasos hasta ahora. Sin embargo,
NL De Xiaomi 12 is bevestigd voor een onthulling op 28 december 2021 , maar harde feiten waren tot nu toe dun op de grond. De officiële afbeelding van de
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
confirmado | bevestigd |
diciembre | december |
hechos | feiten |
ahora | nu |
el | de |
sido | is |
de | toe |
para | voor |
una | een |
pero | maar |
ES La medida en que los datos de los abonados han sido, o se cree razonablemente que han sido, utilizados, accedidos, adquiridos o divulgados durante la violación;
NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
medida | mate |
razonablemente | redelijkerwijs |
violación | inbreuk |
o | of |
la | de |
sido | is |
utilizados | gebruikt |
de | tijdens |
ES El proceso ha sido intenso, pero el resultado ha sido un proyecto muy emocionante para el equipo.
NL Het was een intensief proces, maar het heeft wel geleid tot een bijzonder spannend en uitdagend project voor het hele team.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
emocionante | spannend |
sido | was |
proyecto | project |
ha | heeft |
proceso | proces |
resultado | een |
pero | maar |
para | voor |
equipo | team |
el | het |
ES Cambiar nuestra cámara diaria por la EOS R5 ha sido transformador para capturar imágenes, la mayoría de las cuales han sido fotografías de productos para las reseñas de Pocket-lint.
NL Het verwisselen van onze dagelijkse camera voor de EOS R5 heeft een transformatie ondergaan voor het vastleggen van afbeeldingen - waarvan het meeste productfotografie was voor de beoordelingen van Pocket-lint.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cámara | camera |
diaria | dagelijkse |
eos | eos |
reseñas | beoordelingen |
sido | was |
imágenes | afbeeldingen |
la | de |
capturar | vastleggen |
de | waarvan |
nuestra | onze |
para | voor |
ha | heeft |
ES Para muchos, una banda de fitness se llama simplemente "un Fitbit", tal ha sido el impacto de esta empresa, y ahora ha sido comprada por Google para aumentar su potencia.
NL Voor velen wordt een fitnessband gewoon "een Fitbit" genoemd - dat is de impact van dit bedrijf geweest - en het is nu gekocht door Google om zijn kracht te vergroten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
impacto | impact |
empresa | bedrijf |
aumentar | vergroten |
potencia | kracht |
banda de fitness | fitnessband |
se llama | genoemd |
el | de |
y | en |
ahora | nu |
ha sido | geweest |
sido | is |
ES La medida en que los datos de los abonados han sido, o se cree razonablemente que han sido, utilizados, accedidos, adquiridos o divulgados durante la violación;
NL De mate waarin abonneegegevens tijdens de inbreuk zijn gebruikt, geopend, verkregen of bekendgemaakt, of redelijkerwijs wordt aangenomen dat dit is gebeurd;
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
medida | mate |
razonablemente | redelijkerwijs |
violación | inbreuk |
o | of |
la | de |
sido | is |
utilizados | gebruikt |
de | tijdens |
ES Este documento ha sido redactado originalmente en inglés y puede haber sido traducido a diferentes idiomas. En caso de conflicto entre la versión inglesa y su traducción, siempre prevalecerá la versión inglesa.
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
originalmente | oorspronkelijk |
siempre | altijd |
documento | document |
idiomas | talen |
en | in |
y | en |
diferentes | verschillende |
traducido | vertaald |
versión | versie |
inglés | engels |
este | is |
la | de |
inglesa | engelse |
ES En ese sentido, JLR podrÃa haber sido flojo con Velar, pero no lo ha sido
NL In dat opzicht had JLR lui kunnen zijn met Velar, maar dat is niet zo
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | in |
pero | maar |
no | niet |
con | met |
ha | had |
a | kunnen |
lo | dat |
sido | is |
haber | zijn |
ES La efectividad de nuestros productos ha sido confirmada en institutos científicos independientes, mientras que la tolerabilidad cutánea también ha sido confirmada dermatológicamente en institutos independientes
NL De werkzaamheid en huidverdraagzaamheid van onze producten zijn door onafhankelijke instituten wetenschappelijk en dermatologisch getest en bevestigd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
confirmada | bevestigd |
independientes | onafhankelijke |
la | de |
de | en |
productos | producten |
en | door |
ES Tienes derecho a solicitar la eliminación de tus datos personales sin un retraso injustificado, en el caso de que hayan sido procesados de manera errónea o si el fin para el que han sido procesados o recopilados ha dejado de existir.
NL U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
retraso | vertraging |
procesados | verwerkt |
manera | wijze |
recopilados | verzameld |
datos | gegevens |
o | of |
derecho | recht |
tus | uw |
si | indien |
sin | zonder |
solicitar | verzoeken |
en | te |
sido | is |
el | op |
para | doel |
de | dat |
ES Un experto bien considerado, Fitzpatrick ha sido invitado a hablar en Google y ha sido publicado en Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph y más.
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
experto | expert |
fitzpatrick | fitzpatrick |
invitado | uitgenodigd |
publicado | gepubliceerd |
computer | computer |
standard | standard |
bbc | bbc |
y | en |
a | bij |
más | meer |
sido | is |
un | een |
en | in |
ES ¡Así que usar Pixpa para construir mi portafolio ha sido increíble! Realmente hace brillar mis pinturas, y siempre ha sido fácil de usar y dinámico
NL Pixpa gebruiken om mijn portfolio op te bouwen is geweldig! Het laat mijn schilderijen echt schitteren en is altijd gemakkelijk te gebruiken en dynamisch
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pixpa | pixpa |
portafolio | portfolio |
increíble | geweldig |
pinturas | schilderijen |
fácil | gemakkelijk |
dinámico | dynamisch |
usar | gebruiken |
construir | bouwen |
siempre | altijd |
y | en |
así | op |
mi | mijn |
realmente | echt |
sido | is |
ES En el corto tiempo que he sido miembro, mi tiempo en el foro ha sido invaluable para mí
NL In de korte tijd dat ik lid was, was mijn tijd op het forum voor mij van onschatbare waarde
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
corto | korte |
miembro | lid |
foro | forum |
sido | was |
mi | mijn |
en | in |
el | de |
tiempo | tijd |
para | voor |
ES Excavar en nuestros datos ha sido interesante, y los datos de AppleCare han sido particularmente curiosos
NL Het is interessant geweest om in onze gegevens te graven en de AppleCare-gegevens waren bijzonder nieuwsgierig
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
interesante | interessant |
y | en |
sido | is |
ha sido | geweest |
datos | gegevens |
los | de |
en | in |
ES consumed El resultado ha sido descargado y la API ha sido informada
NL consumed Het resultaat is gedownload en de API is geïnformeerd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sido | is |
descargado | gedownload |
api | api |
y | en |
resultado | resultaat |
ES Como experto en tecnología, Dan ha sido preguntado y citado en una gran variedad de lugares, como BBC World Service y News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 y 5Live, y también ha sido entrevistado en Channel 4 News, ITV News y Sky News
NL Als tech-pundit is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een grote verscheidenheid aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radio 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Sky News
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tecnología | tech |
gran | grote |
variedad | verscheidenheid |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
online | online |
sky | sky |
channel | channel |
en | op |
y | en |
también | ook |
sido | is |
como | als |
ES Estos códigos de estado indican que la solicitud ha sido recibida y comprendida, pero aún no ha sido procesada.
NL Deze statuscodes geven aan dat het verzoek is ontvangen en begrepen, maar nog niet is verwerkt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
solicitud | verzoek |
procesada | verwerkt |
códigos de estado | statuscodes |
indican | geven |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
sido | is |
ES Además, puede obtener una lista completa de las páginas que han sido validadas como indexables y las que han sido excluidas (por etiqueta noindex, no encontradas, páginas con redirecciones, etc.)
NL Bovendien kunt u een volledige lijst verkrijgen van de pagina's die als indexeerbaar zijn gevalideerd en de pagina's die zijn uitgesloten (door geen index tag, niet gevonden, pagina's met redirects, etc.)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
completa | volledige |
etiqueta | tag |
redirecciones | redirects |
etc | etc |
puede | kunt |
y | en |
lista | lijst |
páginas | van |
que | bovendien |
como | als |
excluidas | uitgesloten |
no | niet |
ES Completar las instrucciones de cuidado y asegurarte de que la información de la mascota (incluido un contacto de emergencia en tu zona) está actualizada.
NL Vul de zorginstructies en huisdierinformatie in op je Rover-profiel en zorg ervoor dat je contactgegevens (inclusief een contactpersoon in je buurt voor noodgevallen) up-to-date zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
completar | vul |
cuidado | zorg |
asegurarte | zorg ervoor dat |
incluido | inclusief |
zona | buurt |
actualizada | up-to-date |
la | de |
y | en |
en | in |
contacto | contactgegevens |
ES Si ya tiene una copia de seguridad actualizada, puede omitir este paso.
NL Als u al een bijgewerkte back-up hebt, kunt u deze stap overslaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ya | al |
actualizada | bijgewerkte |
omitir | overslaan |
paso | stap |
puede | kunt |
si | als |
ES Realiza lanzamientos con confianza y seguridad, sabiendo que la información que tienes es siempre la más actualizada.
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
confianza | zelfvertrouwen |
y | en |
es | is |
información | informatie |
siempre | altijd |
la | de |
tienes | je |
actualizada | up-to-date |
con | met |
ES Política actualizada vigente desde el 23 de septiembre de 2021
NL Bijgewerkt beleid van kracht sinds 23 september 2021
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
política | beleid |
actualizada | bijgewerkt |
septiembre | september |
de | sinds |
el | van |
ES Nunca te quedes sin ideas de palabras clave. El Explorador de Palabras Clave funciona con una enorme base de datos de más de 7 mil millones de palabras clave, actualizada con datos nuevos cada mes.
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ideas | ideeën |
explorador | explorer |
funciona | draait |
enorme | enorme |
actualizada | actuele |
palabras clave | keywords |
datos | data |
mes | maand |
el | op |
más | meer |
nunca | nooit |
base de datos | database |
ES Los datos de Clickstream nos permiten refinar nuestros números de volumen de búsqueda cada mes, asegurando que la métrica es siempre precisa y actualizada.
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
refinar | verfijnen |
siempre | altijd |
precisa | accuraat |
actualizada | actueel |
y | en |
números | cijfers |
nos | we |
cada mes | maandelijks |
de | zodat |
ES El Rode NT1 es una versión actualizada de la NT1-A. Tiene una cápsula condensadora 1″ con un patrón de captación cardioide.
NL De Rode NT1 is een bijgewerkte versie van de NT1-A. Het heeft een 1″ condensatorcapsule met een cardioïde pick-up patroon.
ES Acaba de ser anunciado y estará disponible a finales de agosto de 2018, el RodeVideoMic Me-L es una versión actualizada de Lightning del popular VideoMic Me
NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
anunciado | aangekondigde |
finales | eind |
agosto | augustus |
versión | versie |
actualizada | bijgewerkte |
popular | populaire |
y | en |
el | de |
es | is |
ES La revisión de grandes diferencias se vuelve más intuitiva gracias a una comparación lateral actualizada con funciones de contextuales y gestión de tareas.
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
revisión | beoordelen |
grandes | grote |
actualizada | bijgewerkte |
contextuales | contextuele |
funciones | functies |
y | en |
a | gaat |
lateral | van |
gracias a | dankzij |
ES ¿Puedo sincronizar los periodos de mi licencia actualizada con otras licencias que tengo?
NL Kan ik mijn geüpgradede licentie samenvoegen met andere licenties die ik heb?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puedo | met |
mi | mijn |
licencia | licentie |
tengo | ik heb |
licencias | licenties |
otras | andere |
ES Mantenemos proactivamente nuestra información actualizada y nos aseguramos de que nuestras comparaciones sean fáciles de usar.
NL We houden onze informatie proactief bij en zorgen ervoor dat onze vergelijkingen gemakkelijk te gebruiken zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
proactivamente | proactief |
comparaciones | vergelijkingen |
fáciles | gemakkelijk |
aseguramos | zorgen |
mantenemos | houden |
información | informatie |
usar | gebruiken |
y | en |
nos | we |
de | bij |
ES Una instalación de Centos Server totalmente actualizada
NL Een volledig bijgewerkte Centos Server-installatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
instalación | installatie |
server | server |
actualizada | bijgewerkte |
centos | centos |
totalmente | volledig |
ES Con la Nube de seguridad, F‑Secure puede mantener una descripción general actualizada del panorama global de amenazas y proteger a los clientes contra nuevas amenazas al momento del primer hallazgo
NL Met Security Cloud kan F‑Secure een actueel overzicht behouden van het algemene bedreigingslandschap en onze klanten beschermen tegen nieuwe bedreigingen zodra deze voor het eerst worden gevonden
ES Gracias a Security Cloud, F‑Secure puede mantener una visión general actualizada del panorama global de las amenazas y proteger a nuestros clientes de las nuevas amenazas en el momento en que se encuentran por primera vez
NL Met Security Cloud kan F‑Secure een actueel overzicht behouden van het algemene bedreigingslandschap en onze klanten beschermen tegen nieuwe bedreigingen zodra deze voor het eerst worden gevonden
ES Realice una copia de seguridad del dispositivo nuevamente, creando una copia de seguridad nueva y actualizada
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivo | apparaat |
y | en |
nueva | een nieuwe |
actualizada | bijgewerkte |
realice | maak |
ES Tiene compatibilidad actualizada al minuto con más de 40 aplicaciones y guías detalladas sobre todo, desde soportes hasta llamadas.
NL Het is tot op de minuut compatibel met meer dan 40 apps en gedetailleerde handleidingen over alles, van mounts tot oproepen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compatibilidad | compatibel |
minuto | minuut |
aplicaciones | apps |
guías | handleidingen |
detalladas | gedetailleerde |
llamadas | oproepen |
y | en |
tiene | is |
ES Información actualizada sobre la situación en Estrasburgo
NL Laatste informatie ons terrein in Straatsburg
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
estrasburgo | straatsburg |
información | informatie |
en | in |
la | ons |
ES Sin embargo, es probable que, si no tiene la versión actualizada, la detecte de inmediato y le dé la opción de actualizar.
NL De kans is echter groot dat als u de bijgewerkte versie niet hebt, deze dit onmiddellijk zal detecteren en u de mogelijkheid geeft om te updaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizada | bijgewerkte |
es | is |
la | de |
sin embargo | echter |
no | niet |
y | en |
actualizar | updaten |
si | als |
versión | versie |
inmediato | onmiddellijk |
opción | mogelijkheid |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්