පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"pestaña historial" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "pestaña historial" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

pestaña historial හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "pestaña historial" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

pestaña bestand dat de de knop deze door een gaan gedeelte gegevens informatie inhoud klik knop lijst met of pagina tab tabblad tot van van de worden
historial account al back-up bestand dagen data deze die een gegevens geschiedenis hebben het historische houden in informatie is kunnen maand maar moment of opgeslagen pagina toegang tot van de van een veel verschillende ze zijn zoals één

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත pestaña historial හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.

NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
consultar bekijken
completo hele
el de
puedes kunt
y en

ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
alternativamente alternatief
presione klik
pestaña tabblad
es is
fácil eenvoudig
también ook
de en
vista previa voorbeeld
sin zonder
como als
a om
luego vervolgens

ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
alternativamente alternatief
presione klik
pestaña tabblad
es is
fácil eenvoudig
también ook
de en
vista previa voorbeeld
sin zonder
como als
a om
luego vervolgens

ES La pestaña Your Plan es realmente la pestaña principal. En la parte superior de la pestaña Tu plan hay tres pestañas adicionales: Entrenar, Comer y Planificar.

NL Het tabblad Uw abonnement is eigenlijk het hoofdtabblad. Boven aan het tabblad Uw Plan zijn drie extra tabbladen: Trein, Eten en Planner.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pestaña tabblad
pestañas tabbladen
es is
y en
adicionales extra
comer eten

ES Si almacenamos anteriormente tu historial de navegación web, tu experiencia puede seguir siendo personalizada sobre la base de la información que ya se infirió de dicho historial.

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
personalizada gepersonaliseerd
base basis
experiencia ervaring
información informatie
si als
anteriormente eerder
historial geschiedenis
siendo is
que verder
sobre op

ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
llamadas oproepen
iphone iphone
guía handleiding
itunes itunes
whatsapp whatsapp
skype skype
el de
recuperar herstellen
seguridad back-up
y en
si als
cómo hoe

ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
determinado bepaald
eliminadas verwijderde
itunes itunes
icloud icloud
completo volledige
incluidas inclusief
o of
seguir volgen
desea wilt
puede kunt
recuperar ophalen
pasos stappen
de van

ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas

NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
extraer extraheren
ubicación locatie
csv csv
seleccione selecteer
desea wilt
y en
guardar opslaan
archivo bestand
aplicación app
clic klik
en op

ES Te guiamos a través del examen de tu historial de búsqueda y marcadores de Safari. Es fácilmente posible ver el historial que desde entonces se ha eliminado.

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
marcadores bladwijzers
safari safari
fácilmente gemakkelijk
es is
y en
el de
posible mogelijk
a bij
ver bekijken
eliminado verwijderd

ES Una vez que un VCS ha empezado a monitorizar un sistema de archivos de códigos fuente, conserva un historial de cambios y el estado del código fuente durante el historial de un proyecto

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
vcs vcs
historial geschiedenis
cambios wijzigingen
estado staat
proyecto project
el de
código fuente broncode
a bij

ES Puede borrar los datos de su sitio web con su historial de búsqueda, o borrar solo los datos de su sitio web (conservando su historial de búsqueda en caso de que lo necesite)

NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
borrar wissen
puede kunt
o of
solo alleen
caso geval

ES Haga clic en Revisar historial de voz. En la siguiente página, verá un menú desplegable para la fecha. Seleccione "Todo el historial".

NL Klik op Stemgeschiedenis bekijken. Op deze volgende pagina ziet u een vervolgkeuzemenu voor de datum. Selecteer "Alle geschiedenis".

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
página pagina
seleccione selecteer
ver bekijken
verá ziet
desplegable vervolgkeuzemenu
fecha datum
siguiente een
clic klik
en op

ES Analiza el historial de los datos con 5 gráficas lineales para marcar las tendencias en el historial reciente, o en relación a un periodo de tiempo definido

NL Analyseer de gegevensgeschiedenis met 5 lijndiagrammen, perfect voor het herkennen van trends in de recente geschiedenis of gedurende een aangepaste tijdsperiode

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
analiza analyseer
historial geschiedenis
tendencias trends
reciente recente
o of
el de
en in

ES Cada vez que visita una web, el navegador registra un historial de sus sesiones en línea. Este “historial” contiene información que usted genera mientras navega por internet.

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
registra registreert
historial geschiedenis
sesiones sessies
información informatie
genera genereert
sus uw
en línea online
usted u
internet internet
contiene bevat
cada elke
vez keer
navegador webbrowser
en op
web website

ES Nest Aware ofrece un historial de eventos de 30 o 60 días, y la segunda opción también ofrece 10 días de historial de video

NL Nest Aware biedt 30 of 60 dagen gebeurtenisgeschiedenis, terwijl de tweede optie ook 10 dagen videogeschiedenis biedt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
días dagen
opción optie
o of
y terwijl
segunda tweede
también ook
nest nest
la de

ES La suscripción a Nest Aware Plus ofrece 60 días de historial de eventos, así como 10 días de historial de video

NL Het Nest Aware Plus-abonnement biedt 60 dagen aan gebeurtenisgeschiedenis en 10 dagen videogeschiedenis

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nest nest
suscripción abonnement
ofrece biedt
días dagen
plus plus
de en
a aan
la het

ES Luego, Nest optimizó las opciones de Nest Aware en dos suscripciones. La suscripción estándar cuesta £ 5 / $ 6 al mes y cubre 30 días de historial de video de eventos para todos sus dispositivos Nest en su hogar, pero sin historial de video.

NL Nest heeft de Nest Aware-opties vervolgens gestroomlijnd in twee abonnementen. Het standaardabonnement kost £ 5 / $ 6 per maand en omvat 30 dagen videogeschiedenis van al je Nest-apparaten in huis, maar geen videogeschiedenis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
opciones opties
cuesta kost
dispositivos apparaten
cubre omvat
días dagen
en in
suscripciones abonnementen
y en
nest nest
mes maand
la de
hogar huis
luego vervolgens
pero maar

ES El Modo Historial de MindMeister te permite regresar en el tiempo y revisar todo el historial de modificaciones de tu mapa mental

NL MindMeister's geschiedenis Modus laat je terug gaan in de tijd en de volledige veranderingsgeschiedenis van je mind map bekijken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modo modus
historial geschiedenis
permite laat
revisar bekijken
mapa map
el de
en in
y en
tiempo tijd
en el terug

ES Historial: ¿el nombre de filiales aumenta? ¿Desea consolidar con más frecuencia? En cualquier momento puede optar por la adquisición del programa o por utilizarlo en modo SaaS y acceder a todo el historial de consolidación.

NL Historiek: een volledige historiek wordt ter uwer beschikking gesteld. Indien u later regelmatiger wenst te consolideren, kan u onze software aanschaffen of gebruik maken van de SaaS-modus.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
consolidar consolideren
modo modus
saas saas
o of
puede kan
utilizarlo gebruik
en te
y indien
de ter

ES Historial de navegación, historial de búsquedas, información de la actividad de un consumidor en un sitio web, aplicación o anuncio publicitario.

NL Browsegeschiedenis, zoekgeschiedenis, informatie over de interactie van een consument met een website, applicatie of advertentie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
información informatie
consumidor consument
anuncio advertentie
la de
o of
de over
un een

ES Una vez que un VCS ha empezado a monitorizar un sistema de archivos de códigos fuente, conserva un historial de cambios y el estado del código fuente durante el historial de un proyecto

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
vcs vcs
historial geschiedenis
cambios wijzigingen
estado staat
proyecto project
el de
código fuente broncode
a bij

ES Eso cubre todas sus cámaras Nest (anteriormente tenía que pagar más por cámara) y le dará 30 días de historial de eventos, pero no historial de video.

NL Dat dekt al je Nest-cameras - voorheen moest je extra per camera betalen - en je krijgt 30 dagen gebeurtenisgeschiedenis, maar geen videogeschiedenis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cubre dekt
nest nest
días dagen
cámara camera
cámaras cameras
y en
pero maar
todas je
anteriormente voorheen
no geen
pagar betalen
que extra

ES Cada vez que visita una web, el navegador registra un historial de sus sesiones en línea. Este “historial” contiene información que usted genera mientras navega por internet.

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
registra registreert
historial geschiedenis
sesiones sessies
información informatie
genera genereert
sus uw
en línea online
usted u
internet internet
contiene bevat
cada elke
vez keer
navegador webbrowser
en op
web website

ES Historial de navegación, historial de búsquedas, información de la actividad de un consumidor en un sitio web, aplicación o anuncio publicitario.

NL Browsegeschiedenis, zoekgeschiedenis, informatie over de interactie van een consument met een website, applicatie of advertentie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
información informatie
consumidor consument
anuncio advertentie
la de
o of
de over
un een

ES Si almacenamos anteriormente tu historial de navegación web, tu experiencia puede seguir siendo personalizada sobre la base de la información que ya se infirió de dicho historial.

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder wordt gepersonaliseerd op basis van informatie uit die geschiedenis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
personalizada gepersonaliseerd
base basis
experiencia ervaring
información informatie
si als
anteriormente eerder
historial geschiedenis
siendo is
que verder
sobre op

ES Si desea importar los mensajes (iMessage, SMS o MMS) o el historial de llamadas de iOS a Android, primero deberá extraer los archivos y el archivo de la base de datos del historial de llamadas de su copia de seguridad de iTunes o iCloud

NL Als u de berichten (iMessage, SMS of MMS) of belgeschiedenis van iOS naar Android wilt importeren, moet u eerst het databasebestand Berichten en belgeschiedenis uit uw iTunes- of iCloud-back-up halen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
desea wilt
importar importeren
ios ios
android android
extraer halen
seguridad back-up
itunes itunes
sms sms
o of
icloud icloud
deberá moet
y en
si als
mensajes berichten

ES Te guiamos a través del examen de tu historial de búsqueda y marcadores de Safari. Es fácilmente posible ver el historial que desde entonces se ha eliminado.

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
marcadores bladwijzers
safari safari
fácilmente gemakkelijk
es is
y en
el de
posible mogelijk
a bij
ver bekijken
eliminado verwijderd

ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
determinado bepaald
eliminadas verwijderde
itunes itunes
icloud icloud
completo volledige
incluidas inclusief
o of
seguir volgen
desea wilt
puede kunt
recuperar ophalen
pasos stappen
de van

ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas

NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
extraer extraheren
ubicación locatie
csv csv
seleccione selecteer
desea wilt
y en
guardar opslaan
archivo bestand
aplicación app
clic klik
en op

ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
llamadas oproepen
iphone iphone
guía handleiding
itunes itunes
whatsapp whatsapp
skype skype
el de
recuperar herstellen
seguridad back-up
y en
si als
cómo hoe

ES Puede borrar los datos de su sitio web con su historial de búsqueda, o borrar solo los datos de su sitio web (conservando su historial de búsqueda en caso de que lo necesite)

NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
borrar wissen
puede kunt
o of
solo alleen
caso geval

ES Haga clic en Revisar historial de voz. En la siguiente página, verá un menú desplegable para la fecha. Seleccione "Todo el historial".

NL Klik op Stemgeschiedenis bekijken. Op deze volgende pagina ziet u een vervolgkeuzemenu voor de datum. Selecteer "Alle geschiedenis".

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
página pagina
seleccione selecteer
ver bekijken
verá ziet
desplegable vervolgkeuzemenu
fecha datum
siguiente een
clic klik
en op

ES Nest Aware ofrece un historial de eventos de 30 o 60 días, y la segunda opción también ofrece 10 días de historial de video

NL Nest Aware biedt een gebeurtenisgeschiedenis van 30 of 60 dagen, terwijl de tweede optie ook 10 dagen videogeschiedenis biedt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
días dagen
opción optie
o of
también ook
nest nest
la de
segunda tweede
y terwijl

ES La suscripción a Nest Aware Plus ofrece 60 días de historial de eventos y 10 días de historial de video

NL Het Nest Aware Plus-abonnement biedt 60 dagen gebeurtenisgeschiedenis en 10 dagen videogeschiedenis

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nest nest
días dagen
suscripción abonnement
ofrece biedt
plus plus
y en

ES Luego, Nest simplificó las opciones de Nest Aware en dos suscripciones. La suscripción estándar cuesta £ 5 / $ 6 al mes y cubre 30 días de historial de video de eventos para todos sus dispositivos Nest en su hogar, pero no historial de video.

NL Nest stroomlijnde vervolgens de Nest Aware-opties in twee abonnementen. Het standaardabonnement kost £ 5 / $ 6 per maand en dekt 30 dagen videogeschiedenis van gebeurtenissen voor al je Nest-apparaten in je huis, maar geen videogeschiedenis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
opciones opties
cuesta kost
cubre dekt
eventos gebeurtenissen
dispositivos apparaten
días dagen
en in
suscripciones abonnementen
y en
nest nest
mes maand
no geen
la de
hogar huis
luego vervolgens
pero maar

ES El Modo Historial de MindMeister te permite regresar en el tiempo y revisar todo el historial de modificaciones de tu mapa mental

NL MindMeister's geschiedenis Modus laat je terug gaan in de tijd en de volledige veranderingsgeschiedenis van je mind map bekijken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modo modus
historial geschiedenis
permite laat
revisar bekijken
mapa map
el de
en in
y en
tiempo tijd
en el terug

ES Examina y restaura las versiones del documento en la pestaña del historial y compara documentos distintos con la Comparación de documentos.

NL Blader door documentversies in de geschiedenis en herstel ze, en vergelijk afzonderlijke documenten met Documentvergelijking.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
restaura herstel
historial geschiedenis
compara vergelijk
documentos documenten
en in
y en
la de

ES El modo de navegación privada en Safari le permite visitar sitios web sin que Safari recuerde qué páginas ha visitado, su historial de búsqueda o su información de Autocompletar cuando cierra la pestaña.

NL Met de privénavigatiemodus in Safari kunt u websites bezoeken zonder dat Safari onthoudt welke paginas u heeft bezocht, uw zoekgeschiedenis of uw Autofill- informatie wanneer u het tabblad sluit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
safari safari
visitar bezoeken
visitado bezocht
información informatie
cierra sluit
pestaña tabblad
en in
o of
sitios websites
sin zonder
privada privé

ES Dentro de la aplicación también hay desgloses diarios en la pestaña Historial de energía

NL Binnen de app zijn er ook dagelijkse uitsplitsingen onder het tabblad Energiegeschiedenis

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pestaña tabblad
la de
también ook
aplicación app
en binnen
hay er
de onder

ES Puede decidir si solo quiere deshacerse del historial en internet en relación con la pestaña actual, o si quiere borrar todas sus huellas digitales desde siempre y volver a ser completamente anónimo.

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
pestaña tabblad
huellas sporen
anónimo anoniem
o of
y en
en op
actual huidige
volver weer
solo alleen
todas zijn
sus uw
digitales digitale

ES Seleccione la métrica sobre la que desea ver más información en la pestaña Hoy, como los pasos. Aparecerá un resumen en formato de lista de todo su historial por día de esa métrica en particular.

NL Selecteer de statistiek waarover u meer informatie wilt zien op het tabblad Vandaag, zoals stappen. Hiermee wordt een samenvatting in lijstindeling weergegeven van uw hele geschiedenis per dag van die specifieke statistiek.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
seleccione selecteer
información informatie
pestaña tabblad
resumen samenvatting
hoy vandaag
desea wilt
historial geschiedenis
ver zien
en in
pasos stappen
aparecer weergegeven
de per
su wordt
la de
esa het

ES Dentro de la aplicación también hay desgloses diarios en la pestaña Historial de energía

NL Binnen de app zijn er ook dagelijkse uitsplitsingen onder het tabblad Energiegeschiedenis

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pestaña tabblad
la de
también ook
aplicación app
en binnen
hay er
de onder

ES Puede decidir si solo quiere deshacerse del historial en internet en relación con la pestaña actual, o si quiere borrar todas sus huellas digitales desde siempre y volver a ser completamente anónimo.

NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
pestaña tabblad
huellas sporen
anónimo anoniem
o of
y en
en op
actual huidige
volver weer
solo alleen
todas zijn
sus uw
digitales digitale

ES En la pestaña Facturas , puedes consultar la información del pedido haciendo clic en > o descargar un PDF de la factura pagada al hacer clic en el enlace Factura de la pestaña Acciones.

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pestaña tabblad
descargar downloaden
pdf pdf
pagada betaalde
pedido bestelling
o of
acciones acties
facturas facturen
factura factuur
información details
consultar je
a bekijken
en te
de door
un een

ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pestaña tabblad
generar genereren
algunos een aantal
o of
una vez eenmaal
sistema systeem
de en
principal een
informes rapporten
una aantal
en in
a om
luego vervolgens
ver bekijken

ES Para descubrir música nueva, puede tocar la pestaña "Inicio", donde encontrará muchas opciones, o puede ir a la pestaña "Buscar" para buscar contenido nuevo por categoría y género

NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
música muziek
tocar tikken
pestaña tabblad
inicio home
contenido inhoud
categoría categorie
género genre
descubrir ontdekken
o of
y en
puede kunt
encontrará vindt
opciones opties
a om
nuevo nieuwe
buscar zoeken
muchas te
para op

ES Si solo desea montar, toque la pestaña Más en la parte inferior de la pantalla y seleccione Comenzar a montar en la pestaña Just Ride.

NL Als je gewoon wilt rijden, tik je op het tabblad Meer onderaan het scherm en selecteer je Begin met rijden onder het tabblad Just Ride.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
desea wilt
toque tik
pestaña tabblad
pantalla scherm
seleccione selecteer
comenzar begin
más meer
en op
y en
inferior onderaan

ES Primero, desplácese hasta el Administrador de WordPress Bajo la pestaña Aplicaciones en cpanel.Esta pestaña posee cualquier aplicación de cPanel preinstalado.

NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
administrador manager
wordpress wordpress
pestaña tabblad
cpanel cpanel
aplicaciones toepassingen
en in

ES Como era de esperar, la pestaña de personas le muestra a sus amigos y familiares, y dónde están, mientras que la pestaña de dispositivos muestra dispositivos individuales que le pertenecen a usted y a su familia.

NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
esperar verwachten
pestaña tabblad
dispositivos apparaten
personas mensen
y en
individuales individuele
la de
amigos vrienden
su zou
familia familie

ES Para forzar la sincronización de su rastreador de actividad de Fitbit, haga clic en la pestaña Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Toque su rastreador de actividad> Desplácese hacia abajo hasta que vea 'Sincronizar ahora'

NL Om je Fitbit activity tracker te dwingen te synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je 'Synchroniseer nu' ziet

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
forzar dwingen
rastreador tracker
fitbit fitbit
pestaña tabblad
cuenta account
la de
hoy vandaag
toque tik
a om
vea ziet
ahora nu
hasta que totdat
sincronizar synchroniseren
clic klik
en in

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්