පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"historial de transacciones" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "historial de transacciones" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

historial de transacciones හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "historial de transacciones" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

historial account al back-up bestand dagen data deze die een gegevens geschiedenis hebben het historische houden in informatie is kunnen maand maar moment of opgeslagen pagina toegang tot van de van een veel verschillende ze zijn zoals één
transacciones actie alle app apparaat apparaten apps bedrijf bedrijven beheer betalen bieden biedt bij een elke gebruik gebruiken gegevens hebben helpen informatie maken oplossingen proces producten rekening systeem tot transactie transacties van de verbeteren website zakelijke

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත historial de transacciones හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.

NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
consultar bekijken
completo hele
el de
puedes kunt
y en

ES Si almacenamos anteriormente tu historial de navegación web, tu experiencia puede seguir siendo personalizada sobre la base de la información que ya se infirió de dicho historial.

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
personalizada gepersonaliseerd
base basis
experiencia ervaring
información informatie
si als
anteriormente eerder
historial geschiedenis
siendo is
que verder
sobre op

ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
llamadas oproepen
iphone iphone
guía handleiding
itunes itunes
whatsapp whatsapp
skype skype
el de
recuperar herstellen
seguridad back-up
y en
si als
cómo hoe

ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
determinado bepaald
eliminadas verwijderde
itunes itunes
icloud icloud
completo volledige
incluidas inclusief
o of
seguir volgen
desea wilt
puede kunt
recuperar ophalen
pasos stappen
de van

ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas

NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
extraer extraheren
ubicación locatie
csv csv
seleccione selecteer
desea wilt
y en
guardar opslaan
archivo bestand
aplicación app
clic klik
en op

ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
alternativamente alternatief
presione klik
pestaña tabblad
es is
fácil eenvoudig
también ook
de en
vista previa voorbeeld
sin zonder
como als
a om
luego vervolgens

ES Te guiamos a través del examen de tu historial de búsqueda y marcadores de Safari. Es fácilmente posible ver el historial que desde entonces se ha eliminado.

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
marcadores bladwijzers
safari safari
fácilmente gemakkelijk
es is
y en
el de
posible mogelijk
a bij
ver bekijken
eliminado verwijderd

ES Una vez que un VCS ha empezado a monitorizar un sistema de archivos de códigos fuente, conserva un historial de cambios y el estado del código fuente durante el historial de un proyecto

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
vcs vcs
historial geschiedenis
cambios wijzigingen
estado staat
proyecto project
el de
código fuente broncode
a bij

ES Puede borrar los datos de su sitio web con su historial de búsqueda, o borrar solo los datos de su sitio web (conservando su historial de búsqueda en caso de que lo necesite)

NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
borrar wissen
puede kunt
o of
solo alleen
caso geval

ES Haga clic en Revisar historial de voz. En la siguiente página, verá un menú desplegable para la fecha. Seleccione "Todo el historial".

NL Klik op Stemgeschiedenis bekijken. Op deze volgende pagina ziet u een vervolgkeuzemenu voor de datum. Selecteer "Alle geschiedenis".

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
página pagina
seleccione selecteer
ver bekijken
verá ziet
desplegable vervolgkeuzemenu
fecha datum
siguiente een
clic klik
en op

ES Analiza el historial de los datos con 5 gráficas lineales para marcar las tendencias en el historial reciente, o en relación a un periodo de tiempo definido

NL Analyseer de gegevensgeschiedenis met 5 lijndiagrammen, perfect voor het herkennen van trends in de recente geschiedenis of gedurende een aangepaste tijdsperiode

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
analiza analyseer
historial geschiedenis
tendencias trends
reciente recente
o of
el de
en in

ES Cada vez que visita una web, el navegador registra un historial de sus sesiones en línea. Este “historial” contiene información que usted genera mientras navega por internet.

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
registra registreert
historial geschiedenis
sesiones sessies
información informatie
genera genereert
sus uw
en línea online
usted u
internet internet
contiene bevat
cada elke
vez keer
navegador webbrowser
en op
web website

ES Nest Aware ofrece un historial de eventos de 30 o 60 días, y la segunda opción también ofrece 10 días de historial de video

NL Nest Aware biedt 30 of 60 dagen gebeurtenisgeschiedenis, terwijl de tweede optie ook 10 dagen videogeschiedenis biedt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
días dagen
opción optie
o of
y terwijl
segunda tweede
también ook
nest nest
la de

ES La suscripción a Nest Aware Plus ofrece 60 días de historial de eventos, así como 10 días de historial de video

NL Het Nest Aware Plus-abonnement biedt 60 dagen aan gebeurtenisgeschiedenis en 10 dagen videogeschiedenis

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nest nest
suscripción abonnement
ofrece biedt
días dagen
plus plus
de en
a aan
la het

ES Luego, Nest optimizó las opciones de Nest Aware en dos suscripciones. La suscripción estándar cuesta £ 5 / $ 6 al mes y cubre 30 días de historial de video de eventos para todos sus dispositivos Nest en su hogar, pero sin historial de video.

NL Nest heeft de Nest Aware-opties vervolgens gestroomlijnd in twee abonnementen. Het standaardabonnement kost £ 5 / $ 6 per maand en omvat 30 dagen videogeschiedenis van al je Nest-apparaten in huis, maar geen videogeschiedenis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
opciones opties
cuesta kost
dispositivos apparaten
cubre omvat
días dagen
en in
suscripciones abonnementen
y en
nest nest
mes maand
la de
hogar huis
luego vervolgens
pero maar

ES El Modo Historial de MindMeister te permite regresar en el tiempo y revisar todo el historial de modificaciones de tu mapa mental

NL MindMeister's geschiedenis Modus laat je terug gaan in de tijd en de volledige veranderingsgeschiedenis van je mind map bekijken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modo modus
historial geschiedenis
permite laat
revisar bekijken
mapa map
el de
en in
y en
tiempo tijd
en el terug

ES Historial: ¿el nombre de filiales aumenta? ¿Desea consolidar con más frecuencia? En cualquier momento puede optar por la adquisición del programa o por utilizarlo en modo SaaS y acceder a todo el historial de consolidación.

NL Historiek: een volledige historiek wordt ter uwer beschikking gesteld. Indien u later regelmatiger wenst te consolideren, kan u onze software aanschaffen of gebruik maken van de SaaS-modus.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
consolidar consolideren
modo modus
saas saas
o of
puede kan
utilizarlo gebruik
en te
y indien
de ter

ES Historial de navegación, historial de búsquedas, información de la actividad de un consumidor en un sitio web, aplicación o anuncio publicitario.

NL Browsegeschiedenis, zoekgeschiedenis, informatie over de interactie van een consument met een website, applicatie of advertentie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
información informatie
consumidor consument
anuncio advertentie
la de
o of
de over
un een

ES Una vez que un VCS ha empezado a monitorizar un sistema de archivos de códigos fuente, conserva un historial de cambios y el estado del código fuente durante el historial de un proyecto

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
vcs vcs
historial geschiedenis
cambios wijzigingen
estado staat
proyecto project
el de
código fuente broncode
a bij

ES Eso cubre todas sus cámaras Nest (anteriormente tenía que pagar más por cámara) y le dará 30 días de historial de eventos, pero no historial de video.

NL Dat dekt al je Nest-cameras - voorheen moest je extra per camera betalen - en je krijgt 30 dagen gebeurtenisgeschiedenis, maar geen videogeschiedenis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cubre dekt
nest nest
días dagen
cámara camera
cámaras cameras
y en
pero maar
todas je
anteriormente voorheen
no geen
pagar betalen
que extra

ES Cada vez que visita una web, el navegador registra un historial de sus sesiones en línea. Este “historial” contiene información que usted genera mientras navega por internet.

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
registra registreert
historial geschiedenis
sesiones sessies
información informatie
genera genereert
sus uw
en línea online
usted u
internet internet
contiene bevat
cada elke
vez keer
navegador webbrowser
en op
web website

ES Historial de navegación, historial de búsquedas, información de la actividad de un consumidor en un sitio web, aplicación o anuncio publicitario.

NL Browsegeschiedenis, zoekgeschiedenis, informatie over de interactie van een consument met een website, applicatie of advertentie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
información informatie
consumidor consument
anuncio advertentie
la de
o of
de over
un een

ES Si almacenamos anteriormente tu historial de navegación web, tu experiencia puede seguir siendo personalizada sobre la base de la información que ya se infirió de dicho historial.

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder wordt gepersonaliseerd op basis van informatie uit die geschiedenis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
personalizada gepersonaliseerd
base basis
experiencia ervaring
información informatie
si als
anteriormente eerder
historial geschiedenis
siendo is
que verder
sobre op

ES Si desea importar los mensajes (iMessage, SMS o MMS) o el historial de llamadas de iOS a Android, primero deberá extraer los archivos y el archivo de la base de datos del historial de llamadas de su copia de seguridad de iTunes o iCloud

NL Als u de berichten (iMessage, SMS of MMS) of belgeschiedenis van iOS naar Android wilt importeren, moet u eerst het databasebestand Berichten en belgeschiedenis uit uw iTunes- of iCloud-back-up halen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
desea wilt
importar importeren
ios ios
android android
extraer halen
seguridad back-up
itunes itunes
sms sms
o of
icloud icloud
deberá moet
y en
si als
mensajes berichten

ES Te guiamos a través del examen de tu historial de búsqueda y marcadores de Safari. Es fácilmente posible ver el historial que desde entonces se ha eliminado.

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
marcadores bladwijzers
safari safari
fácilmente gemakkelijk
es is
y en
el de
posible mogelijk
a bij
ver bekijken
eliminado verwijderd

ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
determinado bepaald
eliminadas verwijderde
itunes itunes
icloud icloud
completo volledige
incluidas inclusief
o of
seguir volgen
desea wilt
puede kunt
recuperar ophalen
pasos stappen
de van

ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas

NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
extraer extraheren
ubicación locatie
csv csv
seleccione selecteer
desea wilt
y en
guardar opslaan
archivo bestand
aplicación app
clic klik
en op

ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
alternativamente alternatief
presione klik
pestaña tabblad
es is
fácil eenvoudig
también ook
de en
vista previa voorbeeld
sin zonder
como als
a om
luego vervolgens

ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
llamadas oproepen
iphone iphone
guía handleiding
itunes itunes
whatsapp whatsapp
skype skype
el de
recuperar herstellen
seguridad back-up
y en
si als
cómo hoe

ES Puede borrar los datos de su sitio web con su historial de búsqueda, o borrar solo los datos de su sitio web (conservando su historial de búsqueda en caso de que lo necesite)

NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
borrar wissen
puede kunt
o of
solo alleen
caso geval

ES Haga clic en Revisar historial de voz. En la siguiente página, verá un menú desplegable para la fecha. Seleccione "Todo el historial".

NL Klik op Stemgeschiedenis bekijken. Op deze volgende pagina ziet u een vervolgkeuzemenu voor de datum. Selecteer "Alle geschiedenis".

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historial geschiedenis
página pagina
seleccione selecteer
ver bekijken
verá ziet
desplegable vervolgkeuzemenu
fecha datum
siguiente een
clic klik
en op

ES Nest Aware ofrece un historial de eventos de 30 o 60 días, y la segunda opción también ofrece 10 días de historial de video

NL Nest Aware biedt een gebeurtenisgeschiedenis van 30 of 60 dagen, terwijl de tweede optie ook 10 dagen videogeschiedenis biedt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
días dagen
opción optie
o of
también ook
nest nest
la de
segunda tweede
y terwijl

ES La suscripción a Nest Aware Plus ofrece 60 días de historial de eventos y 10 días de historial de video

NL Het Nest Aware Plus-abonnement biedt 60 dagen gebeurtenisgeschiedenis en 10 dagen videogeschiedenis

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nest nest
días dagen
suscripción abonnement
ofrece biedt
plus plus
y en

ES Luego, Nest simplificó las opciones de Nest Aware en dos suscripciones. La suscripción estándar cuesta £ 5 / $ 6 al mes y cubre 30 días de historial de video de eventos para todos sus dispositivos Nest en su hogar, pero no historial de video.

NL Nest stroomlijnde vervolgens de Nest Aware-opties in twee abonnementen. Het standaardabonnement kost £ 5 / $ 6 per maand en dekt 30 dagen videogeschiedenis van gebeurtenissen voor al je Nest-apparaten in je huis, maar geen videogeschiedenis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
opciones opties
cuesta kost
cubre dekt
eventos gebeurtenissen
dispositivos apparaten
días dagen
en in
suscripciones abonnementen
y en
nest nest
mes maand
no geen
la de
hogar huis
luego vervolgens
pero maar

ES El Modo Historial de MindMeister te permite regresar en el tiempo y revisar todo el historial de modificaciones de tu mapa mental

NL MindMeister's geschiedenis Modus laat je terug gaan in de tijd en de volledige veranderingsgeschiedenis van je mind map bekijken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modo modus
historial geschiedenis
permite laat
revisar bekijken
mapa map
el de
en in
y en
tiempo tijd
en el terug

ES Esto es atractivo para los usuarios que quieren evitar su historial de transacciones se convierta en pública

NL Dit is aantrekkelijk voor gebruikers die willen voorkomen dat hun transactie geschiedenis van steeds publiek

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
atractivo aantrekkelijk
quieren willen
evitar voorkomen
historial geschiedenis
transacciones transactie
pública publiek
es is
usuarios gebruikers
su hun

ES defensores criptomoneda que valoran especialmente el anonimato no creía sistema de Bitcoin fueron lo suficientemente lejos en la protección de la identidad o el historial de transacciones de los usuarios

NL cryptogeld advocaten die bijzonder gewaardeerd anonimiteit niet geloofde systeem Bitcoin ging ver genoeg in het beschermen van de identiteit of de transactie geschiedenis van de gebruikers

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anonimato anonimiteit
bitcoin bitcoin
suficientemente genoeg
protección beschermen
identidad identiteit
historial geschiedenis
usuarios gebruikers
sistema systeem
o of
en in
transacciones transactie
no niet
especialmente bijzonder

ES A la fuerza y ??debilidad de Monero, en comparación con Bitcoin es que a diferencia bitcoin, donde el historial de transacciones de bitcoins individuales se puede ver en la blockchain, no hay dos monedas Monero pueden distinguirse el uno del otro

NL A sterkte en zwakke Monero, vergeleken met Bitcoin is dat in tegenstelling bitcoin, waarbij de transactiegeschiedenis individuele Bitcoins te zien in de blockchain, kan geen twee Monero munten worden van elkaar onderscheiden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
bitcoin bitcoin
monedas munten
diferencia tegenstelling
blockchain blockchain
es is
a a
individuales individuele
ver zien
y en
puede kan
otro elkaar
no geen
en in

ES Envíe facturas, cobre, administre su historial de transacciones, obtenga la coincidencia automática de facturas con pagos, avisos de pago y más, gratis con

NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
administre beheer
obtenga krijg
automática automatische
facturas facturen
más meer
pagos betalingen
y en
gratis gratis
de pago betaald
de bij

ES Referencia de liquidación: relacionada con una transacción específica y se puede encontrar en la factura o en la página Historial de Transacciones.

NL Verrekeningsreferentie — Heeft betrekking op een specifieke transactie en kan gevonden worden op de factuur of op de Transactie Geschiedenis pagina.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
específica specifieke
encontrar gevonden
factura factuur
página pagina
historial geschiedenis
transacción transactie
puede kan
la de
y en
en op
o of
de een

ES Realice un seguimiento de sus transacciones en una vista de kanban, de línea de tiempo o de embudo y acceda al estado de las transacciones de un vistazo

NL Uw deals in een kanban-, tijdlijn- of trechterview volgen en de dealstatus in één oogopslag bekijken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
kanban kanban
seguimiento volgen
en in
o of
línea een
y en
vistazo oogopslag
sus uw

ES Los lectores de tarjetas de OneSpan admiten seguridad de cuentas y transacciones para banca electrónica y móvil con OTP y firma de transacciones

NL De kaartlezers van OneSpan ondersteunen rekening- en transactiebeveiliging voor elektronisch en mobiel bankieren met OTP's en transactiehandtekeningen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cuentas rekening
banca bankieren
electrónica elektronisch
móvil mobiel
y en
los de

ES Nuestra solución admite opciones de autenticación fuera de banda seguras para la autenticación de transacciones, como SMS y notificaciones push fáciles de usar, además de criptogramas visuales patentados para la firma de datos de transacciones

NL Onze oplossing ondersteunt veilige opties voor out-of-band authenticatie, zoals gebruiksvriendelijke authenticatie via sms en pushmeldingen en gepatenteerde visuele cryptogrammen voor het ondertekenen van transactiegegevens

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
opciones opties
autenticación authenticatie
banda band
seguras veilige
sms sms
visuales visuele
firma ondertekenen
solución oplossing
y en
fuera van

ES Acceso y transacciones seguros mediante la implementación de funcionalidades de autenticación de múltiples factores y firma de transacciones a escala masiva

NL Beveilig de toegang en transacties door multifactor-authenticatie en transactieonderteking op grote schaal in te zetten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
acceso toegang
transacciones transacties
la de
autenticación authenticatie
escala schaal
y en
mediante op

ES Los perfiles de riesgo automatizados analizan datos de usuarios, aplicaciones y transacciones para identificar transacciones que están fuera del ámbito y los patrones contextuales comunes.

NL De geautomatiseerde risicoprofilering analyseert gebruikers-, applicatie- en transactiegegevens om transacties te identificeren die buiten het gebruikelijke bereik en contextuele patroon vallen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
automatizados geautomatiseerde
usuarios gebruikers
aplicaciones applicatie
transacciones transacties
patrones patroon
contextuales contextuele
y en
identificar identificeren
del de

ES Implemente la solución de firma de transacciones visual patentada de OneSpan en su aplicación móvil para permitir que los usuarios verifiquen y firmen transacciones en cualquier momento y lugar sin necesidad de una conexión inalámbrica ni física

NL Implementeer de gepatenteerde oplossing voor visuele transactieondertekening van OneSpan in uw mobiele app zodat gebruikers overal en altijd transacties kunnen verifiëren en ondertekenen zonder een draadloze of fysieke verbinding

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
firma ondertekenen
transacciones transacties
visual visuele
móvil mobiele
usuarios gebruikers
conexión verbinding
inalámbrica draadloze
física fysieke
aplicación app
implemente implementeer
la de
solución oplossing
en in
y en
cualquier of
sin zonder
de zodat
para voor
una onespan

ES La conciliación de transacciones intragrupo La conciliación de transacciones intragrupo es todavía un proceso que [?]

NL Consolidatie met spreadsheet versus consolidatiesoftware ?Ik realiseer mijn consolidatie momenteel op een spreadsheet. Wanneer zal [?]

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
es zal
que op
a mijn

ES El sistema de contabilidad blockchain que verifica y valida la propiedad y las transacciones de Bitcoin se compone de una cadena de bloques de datos verificados-peer-to-peer en la que se registran todas las transacciones históricos

NL Het blockchain grootboek systeem dat controleert en valideert eigendom en transacties van Bitcoin is opgebouwd uit een keten van peer-to-peer-geverifieerde gegevens blokken waarin alle historische transacties worden geregistreerd

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
valida valideert
bitcoin bitcoin
cadena keten
bloques blokken
datos gegevens
registran -
históricos historische
blockchain blockchain
verifica controleert
transacciones transacties
sistema systeem
y en
propiedad eigendom
en worden

ES OpenText™ Freeway Cloud reduce el trabajo manual de las transacciones en papel al intercambiar transacciones a través de EDI según lo requieran los grandes compradores y proveedores

NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers

ES La plataforma Trading Grid procesa más transacciones comerciales que cualquier otro proveedor de EDI VAN, manejando más de 26 mil millones de transacciones B2B cada año, lo que representa más de $ 9 billones en comercio al año.

NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
plataforma platform
proveedor provider
edi edi
billones biljoen
transacciones transacties
más meer
año jaar
trading trading
comerciales zakelijke
comercio handel
cada año jaarlijks
la van
que andere

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්