පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"zodra een vcs" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "zodra een vcs" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

zodra een vcs හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "zodra een vcs" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

zodra a a la a las a los a medida que a través de ahora al algunos así cada como con contenido cuando cómo datos de de la debe del desde después después de durante días el en en el es esa ese esta este esto estos está están forma hace hasta hay haya inmediatamente la las le los mediante mejor mismo momento más no nueva nuevo o obtener para para el pero por porque productos que qué ser si siguiente sin sin embargo sobre solo son su también tan tener tenga tiempo tiene tienes todas todo todos tu tus una una vez uno usted ver vez vista y ya
een 1 a a la a los a través de además además de al algo algunas algunos alta alto antes aplicación aquí archivo así así como aunque años bastante bien buen buena cada cantidad casa cliente clientes como como una completa con crear cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de diseño donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los en lugar de entrada entre es eso esta estado este esto está excelente forma fácil general google gran grande grupo ha hace hacer hasta hay haya incluso individual junto junto con la las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor medio mejor mejores menos mientras mientras que mismo mucho mucho más muchos muy más más de más grande necesita negocio no no es nombre nuestra numerosos número o obtener otra otro otros par para para el para que parte paso pequeño permite pero persona personas poco por por ejemplo por el posible primera pro proceso pueda puede pueden página página web que quieres realizar red respuesta se sea seguridad ser serie servicio si siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son sonido su superior sus sólo también tanto te tener texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todo todos trabajo través tres tu tus u un un poco una uno unos usar uso usuario utiliza utilizar variedad varios vez web y y el ya ya sea única único
vcs vcs

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත zodra een vcs හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Een repository is een VCS-term die beschrijft wanneer een VCS en bestandssysteem volgt

ES Un repositorio es un término del VCS que describe cuando un VCS está monitorizando un sistema de archivos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
repository repositorio
beschrijft describe
vcs vcs
term término

NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen

ES Al usar un VCS de forma colaborativa, se debe crear una instancia remota del VCS para compartir cambios entre desarrolladores

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
gebruikt usar
externe remota
aangemaakt crear
wijzigingen cambios
ontwikkelaars desarrolladores

NL Een repository is een VCS-term die beschrijft wanneer een VCS en bestandssysteem volgt

ES Un repositorio es un término del VCS que describe cuando un VCS está monitorizando un sistema de archivos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
repository repositorio
beschrijft describe
vcs vcs
term término

NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen

ES Al usar un VCS de forma colaborativa, se debe crear una instancia remota del VCS para compartir cambios entre desarrolladores

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
gebruikt usar
externe remota
aangemaakt crear
wijzigingen cambios
ontwikkelaars desarrolladores

NL Een gecentraliseerde VCS heeft één storingspunt, de externe centrale VCS-installatie

ES Un VCS centralizado cuenta con un solo punto de error, que es la instancia remota del VCS central

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
externe remota

NL Een gecentraliseerde VCS heeft één storingspunt, de externe centrale VCS-installatie

ES Un VCS centralizado cuenta con un solo punto de error, que es la instancia remota del VCS central

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
externe remota

NL Een gehoste VCS-service omhult de standaard-VCS en biedt verbeterde functies

ES Un servicio alojado de VCS encapsula una VCS predeterminada y ofrece mejoras en las funciones

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gehoste alojado
biedt ofrece
vcs vcs
standaard predeterminada

NL Een VCS die gehost is met Bitbucket maakt het bijvoorbeeld mogelijk om VCS-gegevens te delen met taakvolgsoftware van Jira en het documentatieplatform van de Confluence-kennisdatabase

ES Por ejemplo, un VCS alojado con Bitbucket podrá compartir datos del VCS con el software de seguimiento de tareas de Jira y la plataforma de documentación de la base de conocimiento de Confluence

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
gehost alojado
bitbucket bitbucket
delen compartir
jira jira
en y

NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket

ES Las principales observaciones a partir de estas comparaciones son que las opciones de VCS que usan un modelo cliente-servidor no están admitidas por las soluciones modernas de alojamiento en VCS como Bitbucket

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernas
bitbucket bitbucket
opties opciones
vcs vcs
model modelo

NL Een gehoste VCS-service omhult de standaard-VCS en biedt verbeterde functies

ES Un servicio alojado de VCS encapsula una VCS predeterminada y ofrece mejoras en las funciones

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gehoste alojado
biedt ofrece
vcs vcs
standaard predeterminada

NL Een VCS die gehost is met Bitbucket maakt het bijvoorbeeld mogelijk om VCS-gegevens te delen met taakvolgsoftware van Jira en het documentatieplatform van de Confluence-kennisdatabase

ES Por ejemplo, un VCS alojado con Bitbucket podrá compartir datos del VCS con el software de seguimiento de tareas de Jira y la plataforma de documentación de la base de conocimiento de Confluence

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
gehost alojado
bitbucket bitbucket
delen compartir
jira jira
en y

NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket

ES Las principales observaciones a partir de estas comparaciones son que las opciones de VCS que usan un modelo cliente-servidor no están admitidas por las soluciones modernas de alojamiento en VCS como Bitbucket

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
moderne modernas
bitbucket bitbucket
opties opciones
vcs vcs
model modelo

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

ES Una vez que un VCS ha empezado a monitorizar un sistema de archivos de códigos fuente, conserva un historial de cambios y el estado del código fuente durante el historial de un proyecto

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
geschiedenis historial
wijzigingen cambios
staat estado
broncode código
project proyecto

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

ES Una vez que un VCS ha empezado a monitorizar un sistema de archivos de códigos fuente, conserva un historial de cambios y el estado del código fuente durante el historial de un proyecto

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
geschiedenis historial
wijzigingen cambios
staat estado
broncode código
project proyecto

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bekend conocido
vcs vcs
control control
system sistema
wijzigingen cambios
en y
beheert gestiona

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bekend conocido
vcs vcs
control control
system sistema
wijzigingen cambios
en y
beheert gestiona

NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS

ES Además, los proyectos mantenidos por una sola persona se beneficiarán enormemente del uso de un VCS

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
projecten proyectos
beheren uso
vcs vcs

NL Deze externe VCS-installatie kan op een andere locatie gehost worden met een vertrouwde derde partij, zoals Bitbucket

ES Esta instancia remota del VCS se puede alojar de forma externa con un tercero de confianza como Bitbucket

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
derde tercero
bitbucket bitbucket
vcs vcs

NL Als het voorkomt dat een laptop gestolen wordt, staat op de externe VCS-installatie nog een exemplaar van de broncode.

ES En un caso desafortunado (como el del robo de un portátil), la instancia remota del VCS conservará una copia del código fuente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
laptop portátil
externe remota
broncode código
vcs vcs

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

ES Un modelo distribuido de arquitectura evita estos obstáculos manteniendo una copia total del código fuente en cada instancia de VCS

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
architectuur arquitectura
kopie copia
broncode código
vcs vcs

NL Indien een van de hierboven genoemde storingsscenario's voorkomt in het verspreidingsmodel, kan een nieuwe VCS-installatie genomen worden voor de hoofdontwikkeling, waardoor productiviteitsverlies voorkomen wordt.

ES Si se produce en el modelo distribuido cualquiera de los casos de error centralizados antes mencionados, se puede introducir una instancia de VCS al principal mitigando cualquier caída grave de productividad.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs

NL De integratie van een VCS in een softwareontwikkelingsproject brengt allerlei voordelen voor organisatie en beheer met zich mee

ES Integrar un VCS en un proyecto de desarrollo de software favorece una variedad de ventajas ge gestión y organización

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
integratie integrar
vcs vcs
en y

NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket

ES El VCS se puede seguir mejorado cuando se integra con una solución alojada segura de terceros, como Bitbucket

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
integreert integra
veilige segura
gehoste alojada
oplossing solución
bitbucket bitbucket

NL Een organisatie die werkt in de techniek kan een gehoste VCS gebruiken om KPI's (key performance indicators) bij te houden en te meten

ES Una organización basada en ingeniería puede utilizar un VCS alojado para monitorizar y medir indicadores clave de rendimiento (KPI)

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
organisatie organización
techniek ingeniería
kan puede
gehoste alojado
vcs vcs
gebruiken utilizar
key clave
performance rendimiento
indicators indicadores
en y
meten medir
kpi kpi

NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert

ES Un VCS alojado ofrecerá información sobre la velocidad y eficiencia con la que opera un proyecto de desarrollo de software

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gehoste alojado
vcs vcs
inzicht información
snelheid velocidad
en y
efficiëntie eficiencia

NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS

ES Además, los proyectos mantenidos por una sola persona se beneficiarán enormemente del uso de un VCS

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
projecten proyectos
beheren uso
vcs vcs

NL Deze externe VCS-installatie kan op een andere locatie gehost worden met een vertrouwde derde partij, zoals Bitbucket

ES Esta instancia remota del VCS se puede alojar de forma externa con un tercero de confianza como Bitbucket

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
derde tercero
bitbucket bitbucket
vcs vcs

NL Als het voorkomt dat een laptop gestolen wordt, staat op de externe VCS-installatie nog een exemplaar van de broncode.

ES En un caso desafortunado (como el del robo de un portátil), la instancia remota del VCS conservará una copia del código fuente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
laptop portátil
externe remota
broncode código
vcs vcs

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

ES Un modelo distribuido de arquitectura evita estos obstáculos manteniendo una copia total del código fuente en cada instancia de VCS

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
architectuur arquitectura
kopie copia
broncode código
vcs vcs

NL Indien een van de hierboven genoemde storingsscenario's voorkomt in het verspreidingsmodel, kan een nieuwe VCS-installatie genomen worden voor de hoofdontwikkeling, waardoor productiviteitsverlies voorkomen wordt.

ES Si se produce en el modelo distribuido cualquiera de los casos de error centralizados antes mencionados, se puede introducir una instancia de VCS al principal mitigando cualquier caída grave de productividad.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs

NL De integratie van een VCS in een softwareontwikkelingsproject brengt allerlei voordelen voor organisatie en beheer met zich mee

ES Integrar un VCS en un proyecto de desarrollo de software favorece una variedad de ventajas ge gestión y organización

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
integratie integrar
vcs vcs
en y

NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket

ES El VCS se puede seguir mejorado cuando se integra con una solución alojada segura de terceros, como Bitbucket

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
integreert integra
veilige segura
gehoste alojada
oplossing solución
bitbucket bitbucket

NL Een organisatie die werkt in de techniek kan een gehoste VCS gebruiken om KPI's (key performance indicators) bij te houden en te meten

ES Una organización basada en ingeniería puede utilizar un VCS alojado para monitorizar y medir indicadores clave de rendimiento (KPI)

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
organisatie organización
techniek ingeniería
kan puede
gehoste alojado
vcs vcs
gebruiken utilizar
key clave
performance rendimiento
indicators indicadores
en y
meten medir
kpi kpi

NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert

ES Un VCS alojado ofrecerá información sobre la velocidad y eficiencia con la que opera un proyecto de desarrollo de software

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gehoste alojado
vcs vcs
inzicht información
snelheid velocidad
en y
efficiëntie eficiencia

NL Git is een gedistribueerde VCS, een categorie die bekend staat als DVCS, daarover later meer

ES Git es un VCS distribuido, una categoría conocida como DVCS, que explicaremos con más detalle después

NL Als je werkt op het niveau van het bestandssysteem, volgt een VCS wat je toevoegt, verwijdert en wijzigt in bestanden en mappen

ES Al operar al nivel del sistema de archivos, un VCS monitorizará las acciones de adición, eliminación y modificación aplicadas a archivos y directorios

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
niveau nivel
vcs vcs

NL Op het niveau van individuele broncodebestanden kan een VCS volgen wat toegevoegd, verwijderd en gewijzigd wordt aan de tekstregels binnen het bestand

ES En el alcance los archivos individuales de códigos fuente, un VCS monitorizará las adiciones, eliminaciones y modificaciones de las líneas de texto que contiene ese archivo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs

NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken

ES VCS es una valiosa herramienta con numerosos beneficios para un flujo de trabajo de equipos de software de colaboración

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
waardevol valiosa
hulpmiddel herramienta
teams equipos
software software
veel numerosos

NL Ieder softwareproject waarbij meer dan één ontwikkelaar de broncodebestanden beheert, kan eigenlijk niet zonder VCS

ES Cualquier proyecto de software que tiene más de un desarrollador manteniendo archivos de código fuente debe, sin duda, usar un VCS

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontwikkelaar desarrollador
vcs vcs

NL Er is tegenwoordig eigenlijk geen goede reden meer om een softwareontwikkelingsproject uit te voeren zonder VCS.

ES Se puede decir que no hay una razón válida para privarse del uso de un VCS en cualquier proyecto moderno de desarrollo de software.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
reden razón
vcs vcs

NL Een VCS volgt conflicten tussen verschillende ontwikkelaars en helpt bij het oplossen

ES Un VCS monitoriza y ayuda en los conflictos entre varios desarrolladores

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs
conflicten conflictos
ontwikkelaars desarrolladores
en y

NL Een VCS op zichzelf biedt standaard al de eerder besproken technische voordelen (teamconflictoplossing en samenwerkingshulpmiddelen)

ES De forma predeterminada, solo un VCS ofrece las ventajas técnicas antes mencionadas sobre la resolución de conflictos de equipos y ayudas de colaboración

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vcs vcs

NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces

ES Este "VCS mejorado" es increíblemente potente y proporciona una visión transparente del proceso de desarrollo de software, que suele ser una tarea creativa opaca

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verbeterde mejorado
vcs vcs
en y
biedt proporciona
transparant transparente
inzicht visión
creatief creativa
proces proceso

NL De hoogwaardige voordelen die een VCS biedt, zijn de volgende:

ES Los siguientes puntos son algunas de las ventajas de alto nivel que ofrece un VCS alojado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
hoogwaardige alto
vcs vcs

NL Een gehoste VCS biedt ook eigen uitbreidingen voor andere apps en diensten via integraties als de Atlassian Marketplace

ES Un VCS alojado ofrece sus propias extensiones a otras aplicaciones y servicios, mediante integraciones como el Atlassian Marketplace

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gehoste alojado
vcs vcs
eigen propias
uitbreidingen extensiones
andere otras
apps aplicaciones
en y
integraties integraciones
als como
atlassian atlassian

NL Een gehoste VCS biedt uitgebreide tools voor berichten en forumachtige communicatie, wat onmisbaar kan zijn voor samenwerking in teams

ES Un VCS alojado ofrece herramientas ampliadas de mensajería y comunicación por foros, que puede suponer una ayuda valiosa en la colaboración entre equipos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gehoste alojado
vcs vcs
en y
samenwerking colaboración

NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.

ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gehoste alojado
vcs vcs
biedt proporciona
tools herramientas
metingen mediciones
zoals como
nieuwe nuevas
functies funciones
en y
nemen capturar

NL Workflows voor continuous delivery kunnen aangemaakt worden via externe integraties van een gehoste VCS

ES Los flujos de trabajo de entrega continua se pueden crear mediante el uso de integraciones externas de VCS alojado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
workflows flujos de trabajo
delivery entrega
externe externas
integraties integraciones
gehoste alojado
vcs vcs

NL Hier volgt een overzicht en vergelijking van populaire VCS-opties

ES A continuación, tenemos una descripción general y una comparación de las opciones populares de VCS

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
overzicht descripción general
vergelijking comparación
populaire populares
opties opciones
vcs vcs

NL Als u een CSV-bestand importeert, kiest u Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Klik voor iCal-kalenderbestanden op Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

ES Si está importando un archivo CSV, elija Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Para los archivos de calendario iCal, haga clic en Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kiest elija
program program
windows windows
vcs vcs

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්