"nombres se conocieron" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "nombres se conocieron" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

nombres se conocieron හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "nombres se conocieron" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nombres naam name namen

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත nombres se conocieron හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Estos nombres se conocieron como "espacios de nombres" y Sun publicó una serie de reglas adicionales para ellos .

NL Deze namen werden bekend als "naamruimten", en Sun heeft er een aantal aanvullende regels voor gepubliceerd .

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nombres namen
publicó gepubliceerd
reglas regels
adicionales aanvullende
y en
serie een
como als
una aantal

ES Estos nombres se conocieron como "espacios de nombres" y Sun publicó una serie de reglas adicionales para ellos .

NL Deze namen werden bekend als "naamruimten", en Sun heeft er een aantal aanvullende regels voor gepubliceerd .

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nombres namen
publicó gepubliceerd
reglas regels
adicionales aanvullende
y en
serie een
como als
una aantal

ES Los dos actores se conocieron a principios de este año en el set de la última película de Christian-Jaque "Babette va a la guerra"

NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
actores acteurs
set set
última nieuwste
película film
a to
año jaar
en el elkaar
en op

ES Este gran regalo muestra toda una vida de amor entre Bob y Rose desde el día que se conocieron.

NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gran groot
regalo cadeau
bob bob
rose rose
el de
y en
amor liefde
este is
toda van de

ES De hecho, los científicos no conocieron la escala completa de su existencia hasta las primeras misiones espaciales en la década de 1960 y todavía hay un debate sobre qué causó la estructura.

NL In feite kenden wetenschappers de volledige omvang van zijn bestaan pas bij vroege ruimtemissies in de jaren zestig en er is nog steeds discussie over de oorzaak van de structuur.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
científicos wetenschappers
debate discussie
estructura structuur
la de
en in
completa volledige
y en
todavía nog steeds
a bij
hecho is
existencia bestaan
hay er

ES Incluso puedes crear tus propios días festivos para celebrar con ella, por ejemplo, haz una pequeña fiesta cada año para celebrar el día en que se conocieron o el día en que se graduó de la universidad.

NL Je kunt zelfs je eigen feestdag bedenken om met haar te vieren — bijvoorbeeld een klein feestje op de dag dat jullie elkaar hebben leren kennen, of de dag dat ze is afgestudeerd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
celebrar vieren
ejemplo bijvoorbeeld
pequeña klein
o of
puedes kunt
propios eigen
año is
la de
tus je
incluso zelfs
en te
día dag
de een

ES Trata de mantenerte como cuando se conocieron por primera vez

NL Probeer er net zo goed uit te blijven zien als toen jullie elkaar pas leerden kennen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
trata probeer
mantenerte blijven
como als
por te

ES Florian y Timothée se conocieron hace más de 12 años en los encantadores alrededores de la colina de Vaumarcus

NL Florian en Timothée ontmoetten elkaar meer dan 12 jaar geleden in de betoverende omgeving van de heuvels rond Vaumarcus

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
y en
la de
años jaar
en in

ES Fue entonces cuando los cuatro fundadores, Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng y Philip Sheu, se conocieron en el MIT mientras estudiaban ingeniería eléctrica e informática.

NL Dat was toen de vier oprichters van het bedrijf - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng en Philip Sheu - elkaar ontmoetten op het Massachusetts Institute of Technology (MIT), als studenten elektrotechniek en informatica.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fundadores oprichters
robert robert
mit mit
fue was
y en
en el elkaar
cuatro vier
lee lee
el de
en op

ES Fue entonces cuando los cuatro fundadores, Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng y Philip Sheu, se conocieron en el MIT mientras estudiaban ingeniería eléctrica e informática.

NL Dat was toen de vier oprichters van het bedrijf - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng en Philip Sheu - elkaar ontmoetten op het Massachusetts Institute of Technology (MIT), als studenten elektrotechniek en informatica.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fundadores oprichters
robert robert
mit mit
fue was
y en
en el elkaar
cuatro vier
lee lee
el de
en op

ES Este gran regalo muestra toda una vida de amor entre Bob y Rose desde el día que se conocieron.

NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gran groot
regalo cadeau
bob bob
rose rose
el de
y en
amor liefde
este is
toda van de

ES De hecho, los científicos no conocieron la escala completa de su existencia hasta las primeras misiones espaciales en la década de 1960 y todavía hay un debate sobre qué causó la estructura.

NL In feite kenden wetenschappers de volledige omvang van zijn bestaan pas bij vroege ruimtemissies in de jaren zestig en er is nog steeds discussie over de oorzaak van de structuur.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
científicos wetenschappers
debate discussie
estructura structuur
la de
en in
completa volledige
y en
todavía nog steeds
a bij
hecho is
existencia bestaan
hay er

ES Mi madre es ecuatoriana y mi padre peruano, se conocieron mientras estudiaban en Madrid

NL In augustus 2020 hebben wij plots onze mama verloren na een korte strijd tegen kanker

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
en in
y onze

ES Los dos actores se conocieron a principios de este año en el set de la última película de Christian-Jaque "Babette va a la guerra"

NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
actores acteurs
set set
última nieuwste
película film
a to
año jaar
en el elkaar
en op

ES Florian y Timothée se conocieron hace más de 12 años en los encantadores alrededores de la colina de Vaumarcus

NL Florian en Timothée ontmoetten elkaar meer dan 12 jaar geleden in de betoverende omgeving van de heuvels rond Vaumarcus

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
y en
la de
años jaar
en in

ES Este gran regalo muestra toda una vida de amor entre Bob y Rose desde el día que se conocieron.

NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gran groot
regalo cadeau
bob bob
rose rose
el de
y en
amor liefde
este is
toda van de

ES Este gran regalo muestra toda una vida de amor entre Bob y Rose desde el día que se conocieron.

NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gran groot
regalo cadeau
bob bob
rose rose
el de
y en
amor liefde
este is
toda van de

ES Este gran regalo muestra toda una vida de amor entre Bob y Rose desde el día que se conocieron.

NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gran groot
regalo cadeau
bob bob
rose rose
el de
y en
amor liefde
este is
toda van de

ES Este gran regalo muestra toda una vida de amor entre Bob y Rose desde el día que se conocieron.

NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gran groot
regalo cadeau
bob bob
rose rose
el de
y en
amor liefde
este is
toda van de

ES Aprendimos mucho en esta experiencia, y es como nuestros cofundadores se conocieron

NL We leerden zo veel in deze ervaring, en het is hoe onze mede-oprichters elkaar ontmoetten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mucho veel
experiencia ervaring
en in
y en
es is
esta deze

ES Los fundadores de Adzuna, Andrew Hunter y Doug Monro, se conocieron trabajando en Gumtree en 2005.

NL De oprichters van Adzuna, Andrew Hunter en Doug Monro, hebben elkaar in 2005 ontmoet tijdens hun werk bij Gumtree.

ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet

NL Een naamserver is de servercomponent van het Domain Name System (DNS), een van de twee belangrijkste naamruimten van het internet

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nombres name
dns dns
sistema system
internet internet
dominio de
nombres de dominio domain

ES Ahora, haga clic en el botón "Usar los servidores de nombres predeterminados".Alternativamente, puede configurar los servidores de nombres debajo del texto "Servidor de nombres".

NL Klik nu op het keuzerondje "Standaardnameservers".Als alternatief kunt u de naamservers instellen onder de tekst "Nameserver".

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ahora nu
alternativamente alternatief
configurar instellen
servidores de nombres naamservers
puede kunt
el de
en op
texto tekst
clic klik
de onder

ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet

NL Een naamserver is de servercomponent van het Domain Name System (DNS), een van de twee belangrijkste naamruimten van het internet

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nombres name
dns dns
sistema system
internet internet
dominio de
nombres de dominio domain

ES Nuestro creador de nombres de negocio proporcionará cientos de nombres de marca y dominios posibles, pero debes encontrar el nombre que funcione para tu marca

NL Onze merknaam-generator geeft je een breed scala aan potentiële merknamen en domeinen, maar jij bepaalt welke naam het beste bij jouw bedrijf past

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dominios domeinen
proporcionar geeft
posibles potentiële
negocio bedrijf
marca merknamen
y en
pero maar
tu jouw
de bij

ES Nombres de dominio rápidos y fáciles del generador de nombres de negocio de Shopify

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
generador generator
shopify shopify
fáciles snel
dominio de

ES Al utilizar nuestro generador de nombres de empresa, se crean de manera automática y al instante nombres de dominio disponibles y originales. Encuentra el nombre de dominio perfecto para tu marca en tan solo un par de clics.

NL Als je onze generator voor bedrijfsnamen gebruikt, worden binnen enkele seconden originele en beschikbare domeinnamen weergegeven. Vind in een paar klikken de perfecte domeinnaam voor jouw merk.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
generador generator
disponibles beschikbare
originales originele
encuentra vind
perfecto perfecte
clics klikken
y en
tu jouw
utilizar gebruikt
el de
en in
marca merk
nombre voor

ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados

NL Aangepaste naamservers maken gebruik van persoonlijke naamservers

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
creación maken
servidores de nombres naamservers
personalizados aangepaste
privados persoonlijke
de van
mediante gebruik

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
nombres namen
modelo model
api api
datos gegevens
internos interne
y en
con waaronder

ES La Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) regula el registro y la propiedad de los nombres de dominio

NL De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) regelt de registratie en het eigendom van domeinnamen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
registro registratie
internet internet
propiedad eigendom
y en

ES Las rutas a las bases de datos de WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber y WeChat se mencionan en la siguiente tabla. Estos nombres de archivo están disponibles para iOS 8 y 9, pero tienen nombres diferentes para las versiones anteriores de iOS.

NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
rutas paden
whatsapp whatsapp
viber viber
wechat wechat
tabla tabel
nombres namen
ios ios
versiones versies
nombres de archivo bestandsnamen
la de
y en
en in
diferentes verschillende
disponibles beschikbaar
pero maar

ES En algunos casos, el espacio de nombres de una aplicación puede revelar una peculiaridad histórica interesante. El espacio de nombres de Instagram es com.burbn.instagram porque, bueno ... en 2010, Instagram se conocía como Burbn .

NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aplicación app
revelar onthullen
histórica historische
interesante interessante
instagram instagram
en in
es is
bueno nou
el de
puede kan
algunos sommige
de omdat
casos gevallen
como als

ES Este es el dominio principal para que las aplicaciones almacenen datos de usuario en un iPhone. Cada aplicación tiene su propio espacio de nombres, como se describe en la sección "¿Qué hay en un espacio de nombres?" sección anterior.

NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
iphone iphone
describe beschreven
sección sectie
es is
aplicación app
aplicaciones apps
cada elke
principal een
en in
hay er

ES Los servidores de nombres son una parte fundamental del DNS (Domain Name System). Procesan consultas sobre la ubicación de los servicios de un nombre de dominio. Los servidores de nombres permiten usar dominios en lugar de direcciones IP.

NL Nameservers zijn een fundamenteel onderdeel van het DNS (Domain Name System). Ze verwerken vragen over de locatie van de diensten van een domeinnaam. Nameservers staat het gebruik van domeinen toe in plaats van IP-adressen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fundamental fundamenteel
system system
procesan verwerken
direcciones adressen
dns dns
name name
ubicación locatie
en in
lugar plaats
consultas vragen
domain domain
servicios diensten
usar gebruik
parte van
la de

ES Un registro de nombres de dominio es una base de datos con todos los nombres de dominio y la información asociada

NL Een domeinnaamregister is een database met alle domeinnamen en de bijbehorende informatie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
es is
información informatie
y en
la de
base de datos database

ES Servidores de nombres: Los servidores de nombres actualmente asociados con el dominio.

NL Naamservers: De nameservers die momenteel zijn gekoppeld aan het domein.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
asociados gekoppeld
servidores de nombres naamservers
actualmente momenteel
el de
dominio domein
de aan

ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados | Hostwinds

NL Aangepaste naamservers maken gebruik van persoonlijke naamservers | Hostwinds

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
creación maken
hostwinds hostwinds
servidores de nombres naamservers
personalizados aangepaste
privados persoonlijke
de van
mediante gebruik

ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.

NL Je bent nu klaar om deze nameservers aan te bieden aan je domeinen gehost bij hostwinds.Dit omvat hier die wordt gebruikt als de wortel van de aangepaste nameservers.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
proporcionar bieden
hostwinds hostwinds
incluye omvat
utilizando gebruikt
raíz wortel
personalizados aangepaste
ahora nu
listo klaar
alojados gehost
en te
aquí hier
a bij
como als

ES Utilice los nombres de las máquinas virtuales como nombres DNS.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
utilice gebruik
nombres namen
como als
dns dns

ES La mayor parte de los ingredientes tienen distintos nombres. Por ejemplo, el azúcar tiene al menos 61 nombres distintos, como la sacarosa, la dextrosa, el jarabe de maíz rico en fructosa y el jarabe de arroz.[11]

NL Er bestaan verschillende namen voor de meeste ingrediënten. Bijvoorbeeld: suiker heeft ten minste 61 verschillende namen, waaronder sucrose, hoge fructose maïsstroop, dextrose en rijststroop.[11]

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ingredientes ingrediënten
nombres namen
azúcar suiker
y en
ejemplo bijvoorbeeld
menos minste
en waaronder

ES Con los perfiles, los miembros del equipo pueden añadir una cara sonriente, su cargo, una pequeña biografía y sus nombres de usuario de redes sociales a sus nombres, humanizando la conversación.

NL Met profielen kunnen teamleden een blij gezichtje, hun functie, een korte biografie en hun sociale media aan hun naam toevoegen om het gesprek menselijk aan te laten voelen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
perfiles profielen
añadir toevoegen
biografía biografie
nombres naam
miembros del equipo teamleden
y en
pueden kunnen
sociales sociale
su hun

ES Para nombres de marcas, nombres de altos ejecutivos, competidores y jerga de la industria, nuestros algoritmos pueden priorizar ciertas palabras debido a su ortografía creativa.

NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nombres namen
marcas merknamen
ejecutivos leidinggevenden
competidores concurrenten
algoritmos algoritmen
priorizar prioriteren
palabras woorden
creativa creatieve
y en
pueden kunnen
debido vanwege
su hun

ES DNS (Sistema de nombres de dominio) es la guía telefónica de Internet. Utiliza la dirección IP como número de teléfono y los dominios como nombres de contacto.

NL DNS (Domain Name System) is het telefoonboek van internet. Het gebruikt het IP-adres als het telefoonnummer en domeinen als de naam van de contactpersoon.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
contacto contactpersoon
dns dns
es is
internet internet
utiliza gebruikt
sistema system
dirección adres
y en
número de teléfono telefoonnummer
nombres name
la de
como als

ES Todos los demás nombres de productos, nombres de empresas, marcas comerciales, logotipos y símbolos son marcas registradas que pertenecen a sus respectivos propietarios.

NL Alle andere productnamen, bedrijfsnamen, merken, logo's en symbolen zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
símbolos symbolen
propietarios eigenaren
marcas merken
y en
que andere
marcas registradas handelsmerken

ES Además, ofrecemos la posibilidad de ingresar a los servidores de nombres desde aquí.Si los tienes listo, puedes ingresarlos ahora.Si no tiene ninguno, entonces Hostwinds lo configura automáticamente con los servidores de nombres.

NL Daarnaast bieden we de mogelijkheid om hier de nameservers binnen te gaan.Als je ze klaar hebt, kun je ze nu invoeren.Als je er geen hebt, stelt hostwinds je automatisch in met nameservers.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
listo klaar
hostwinds hostwinds
automáticamente automatisch
ahora nu
posibilidad mogelijkheid
ofrecemos bieden
la de
tienes je
aquí hier
si als
no geen
a om
ingresar in

ES También habrá la opción de cambiar los servidores de nombres predeterminados para permitir que el dominio se apunte a cualquier servidor de su elección.También podrá cambiar los servidores de nombres del dominio más adelante.

NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar wijzigen
servidor server
también ook
opción optie
podrá kunt
elección keuze
a om
de toe
dominio domein
que staan

ES Con el lanzamiento de la nueva gama Pixel en 2016, Google usó algunos nombres irónicos, como Very Silver y Quite Black, burlándose de algunos fabricantes que usaban, francamente, nombres ridículos para los colores.

NL Met de lancering van het nieuwe Pixel-assortiment in 2016 gebruikte Google een aantal ironische namen, zoals Very Silver en Pretty Black, om de spot te drijven met sommige fabrikanten die, eerlijk gezegd, belachelijke namen voor kleuren gebruikten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nueva nieuwe
gama assortiment
pixel pixel
google google
nombres namen
fabricantes fabrikanten
black black
algunos sommige
y en
colores kleuren
lanzamiento lancering
en in

ES Para los equipos deportivos y los fanáticos, siempre se puede confiar en la ropa de marca personalizada de nombres como Nike y Adidas para permitirle concentrarse en el juego en lugar de la irritación que obtiene de los nombres que no son de marca

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fanáticos fans
confiar vertrouwd
nombres namen
nike nike
adidas adidas
concentrarse concentreren
lugar plaats
no niet
y en
siempre altijd
en in
de zodat
juego spel
para voor
como als

ES Las demás marcas registradas, nombres de productos y nombres de empresas o logotipos que se mencionen en este sitio son propiedad de sus respectivos propietarios

NL Alle andere handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of logo's die op deze site worden vermeld, zijn het eigendom van de respectieve eigenaren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
propietarios eigenaren
o of
sitio site
y en
en op
propiedad eigendom
marcas handelsmerken
que andere

ES Tendrá que agregar los servidores de nombres que se enumeran a su DNS en su Registrador.Estos servidores de nombres deben mostrarse en la pantalla y deben comenzar con MDNS

NL U moet de nameservers toevoegen die aan uw DNS zijn vermeld bij uw registrar.Deze naamservers moeten op het scherm worden weergegeven en moeten beginnen met MDNS

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
agregar toevoegen
dns dns
registrador registrar
pantalla scherm
servidores de nombres naamservers
la de
en op
y en
comenzar beginnen
a bij
tendrá moet

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්