ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
"id de placa" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "id de placa" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත id de placa හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි
NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| sensor | sensor |
| chip | chip |
| reparar | repareren |
| ayuda | hulp |
| apple | apple |
| nueva | nieuw |
| touch | touch |
| o | of |
| y | en |
| está | is |
| placa | board |
| como | als |
| en | op |
ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| sensor | sensor |
| emparejado | gecombineerd |
| chip | chip |
| reparar | repareren |
| requerir | vereisen |
| ayuda | hulp |
| apple | apple |
| touch | touch |
| o | of |
| también | ook |
| y | en |
| está | is |
| nueva | een nieuwe |
| como | als |
ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| sensor | sensor |
| funciona | functioneert |
| emparejado | gecombineerd |
| chip | chip |
| reparación | repareren |
| requerir | vereisen |
| ayuda | hulp |
| apple | apple |
| nueva | nieuw |
| touch | touch |
| o | of |
| y | en |
| puede | kan |
| está | is |
| como | als |
ES El magma que alimenta las erupciones de cenizas y flujos de lava del volcán se genera por la subducción de la Placa del Pacífico que se mueve hacia el noroeste debajo de la Placa de América del Norte
NL Magma dat uitbarstingen van as- en lavastromen van de vulkaan voedt, wordt gegenereerd door subductie van de naar het noordwesten bewegende Pacifische plaat onder de Noord-Amerikaanse plaat
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| volcán | vulkaan |
| genera | gegenereerd |
| placa | plaat |
| norte | noord |
| y | en |
ES Cuando el arroz esté casi hirviendo, aparta un poco la sartén de la placa de cocción, gas o placa de inducción. Trata eso La tapa no se puede abrirSi puedes, porque de lo contrario la olla perderá agua y el arroz basmati no se cocinará bien.
NL Als de rijst bijna overkookt, schuift u de pan een stukje van de kookplaat, het gas of de inductiekookplaat. Probeer dat eens Deksel kan niet worden geopendAls het kan, want anders verliest de pan water en wordt de basmatirijst niet goed gaar.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| arroz | rijst |
| casi | bijna |
| sartén | pan |
| gas | gas |
| trata | probeer |
| tapa | deksel |
| agua | water |
| bien | goed |
| perder | verliest |
| o | of |
| no | niet |
| puede | kan |
| y | en |
| contrario | anders |
| poco | een |
| un | eens |
ES Esta placa de pruebas es blanca y tiene una columna clara y una indicación de fila para un uso fácil es adecuada para conectar la fuente de alimentación de la placa de pru
NL Dit breadboard is wit en heeft een duidelijke kolom en rij indicatie voor gemakkelijk gebruiken is geschikt om de breadboard power supply op aan te sluiten.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| blanca | wit |
| columna | kolom |
| clara | duidelijke |
| indicación | indicatie |
| fila | rij |
| es | is |
| fácil | gemakkelijk |
| la | de |
| adecuada | geschikt |
| y | en |
| uso | gebruiken |
ES Saque su estuche y colóquelo plano para que pueda ver el interior fácilmente. Debería encontrar algunos tornillos separadores dentro de la caja de la placa base. Estos se pueden usar para adaptarse a la placa base.
NL Haal je koffer eruit en leg hem plat zodat je de binnenkant gemakkelijk kunt zien. U zou enkele afstandsschroeven in de behuizing van het moederbord moeten vinden. Deze kunnen worden gebruikt om op het moederbord te passen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| fácilmente | gemakkelijk |
| adaptarse | passen |
| encontrar | vinden |
| y | en |
| usar | gebruikt |
| ver | zien |
| a | zodat |
| pueden | kunnen |
| algunos | enkele |
| pueda | kunt |
| dentro | in |
ES En este caso de Lian Li, si está instalando una placa base ATX como nosotros, primero deberá colocar el soporte adicional que se incluye en la caja, ya que soporta la parte posterior de la placa base
NL Als je in deze Lian Li-behuizing een ATX-moederbord installeert zoals wij, moet je eerst de extra beugel plaatsen die in de doos zit, omdat deze de achterkant van het moederbord ondersteunt
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| instalando | installeert |
| caja | doos |
| en | in |
| deberá | moet |
| de | omdat |
| parte | van |
| posterior | achterkant |
| si | als |
| primero | eerst |
| que | extra |
| soporta | ondersteunt |
ES Hay un kit que incluye la placa posterior de ajuste seguro y los pines que encajan en la parte frontal de la placa base
NL Er is een kit met de securefit-achterplaat en de pinnen die door de voorkant van het moederbord passen
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| pines | pinnen |
| frontal | voorkant |
| la | de |
| y | en |
| encajan | passen |
| base | een |
| parte | van |
| hay | er |
ES Una vez que la tarjeta gráfica esté insertada en la placa base, puede volver a atornillar los tornillos de mariposa en los orificios, a través de la placa de metal en la parte posterior de la tarjeta gráfica, esto ayudará a mantenerla en su lugar.
NL Zodra de grafische kaart in het moederbord is geplaatst, kunt u de duimschroeven terug in de gaten schroeven - door de metalen plaat aan de achterkant van de grafische kaart - dit zal helpen om deze op zijn plaats te houden.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| placa | plaat |
| tornillos | schroeven |
| orificios | gaten |
| la | de |
| gráfica | grafische |
| puede | kunt |
| lugar | plaats |
| tarjeta | kaart |
| esté | is |
| a | om |
| parte | van |
| ayudará | helpen |
| posterior | achterkant |
| en | in |
| de | door |
| base | zijn |
ES Y aunque el Video Doorbell Pro 2 solo viene con una placa frontal plateada incluida en la caja, una vez que hayas terminado de activar el dispositivo, Ring te enviará un correo electrónico que te permitirá elegir la placa frontal que prefieras
NL En hoewel de Video Doorbell Pro 2 alleen wordt geleverd met een zilveren frontje in de doos, ontvang je zodra je klaar bent met het activeren van het apparaat een e-mail van Ring waarin je je favoriete frontje kunt kiezen
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| caja | doos |
| terminado | klaar |
| activar | activeren |
| elegir | kiezen |
| video | video |
| en | in |
| ring | ring |
| y | en |
| con | geleverd |
| dispositivo | apparaat |
| electrónico | e |
| aunque | hoewel |
| pro | pro |
| hayas | je |
| correo | |
| correo electrónico | |
| doorbell | doorbell |
| viene | wordt |
ES La placa trasera magnética se fija a una placa de pared, que requiere montaje con dos tornillos
NL De magnetische achterplaat wordt bevestigd aan een muurplaat, die met twee schroeven moet worden bevestigd
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| fija | bevestigd |
| tornillos | schroeven |
| la | de |
| requiere | moet |
ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| sensor | sensor |
| chip | chip |
| reparar | repareren |
| ayuda | hulp |
| apple | apple |
| nueva | nieuw |
| touch | touch |
| o | of |
| y | en |
| está | is |
| placa | board |
| como | als |
| en | op |
ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| sensor | sensor |
| emparejado | gecombineerd |
| chip | chip |
| reparar | repareren |
| requerir | vereisen |
| ayuda | hulp |
| apple | apple |
| touch | touch |
| o | of |
| también | ook |
| y | en |
| está | is |
| nueva | een nieuwe |
| como | als |
ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| sensor | sensor |
| funciona | functioneert |
| emparejado | gecombineerd |
| chip | chip |
| reparación | repareren |
| requerir | vereisen |
| ayuda | hulp |
| apple | apple |
| nueva | nieuw |
| touch | touch |
| o | of |
| y | en |
| puede | kan |
| está | is |
| como | als |
ES Lo más probable es que necesite perforar la pared para colocar el timbre, aunque, como puede ver, el nuestro está unido al marco de la puerta. La placa de montaje se fija a la pared, con el timbre conectado a la placa.
NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| pared | muur |
| timbre | deurbel |
| placa | plaat |
| conectado | aangesloten |
| fija | bevestigd |
| es | is |
| puede | kunt |
| unido | een |
| aunque | hoewel |
| ver | zien |
| a | om |
ES Se atornilla la placa de montaje en la pared y luego se conecta el timbre a la placa
NL Je schroeft de montageplaat op de muur en vervolgens wordt de deurbel met de plaat verbonden
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| pared | muur |
| conecta | verbonden |
| timbre | deurbel |
| y | en |
| en | op |
ES Y aunque el Video Doorbell Pro 2 sólo viene con una placa frontal plateada incluida en la caja, una vez que hayas terminado de activar el dispositivo, recibirás un correo electrónico de Ring que te permitirá elegir la placa frontal que prefieras
NL En hoewel de Video Doorbell Pro 2 alleen wordt geleverd met een zilveren frontje in de doos, krijg je na het activeren van het apparaat een e-mail van Ring waarmee je het frontje van je voorkeur kunt kiezen
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| caja | doos |
| activar | activeren |
| prefieras | voorkeur |
| video | video |
| elegir | kiezen |
| en | in |
| ring | ring |
| y | en |
| con | geleverd |
| dispositivo | apparaat |
| electrónico | e |
| aunque | hoewel |
| pro | pro |
| hayas | je |
| correo | |
| correo electrónico | |
| doorbell | doorbell |
| viene | wordt |
ES Al enchufar el encabezado ARGB del concentrador del ventilador en los encabezados RGB direccionables de 3 pines y 5 V de la placa base, podrá sincronizar los efectos de iluminación con el software de la placa base cambiando el botón M al octavo modo.
NL Door de ARGB-header van de ventilatorhub aan te sluiten op de 3-PIN 5V adresseerbare RGB-headers van het moederbord, kun je de lichteffecten synchroniseren met de moederbordsoftware door de M-knop naar de 8e modus te schakelen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| rgb | rgb |
| podrá | kun |
| sincronizar | synchroniseren |
| cambiando | schakelen |
| botón | knop |
| m | m |
| modo | modus |
| v | v |
| al | naar de |
| en | te |
| de | door |
ES La fotografía está laminada en una placa de aluminio Dibond de 2mm con un marco en la parte posterior para colgar fácilmente la fotografía en la pared.
NL De foto is geplakt op een 2mm aluminium Dibond plaat met een frame aan de achterkant om de foto gemakkelijk aan de muur te hangen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| fotografía | foto |
| aluminio | aluminium |
| marco | frame |
| colgar | hangen |
| fácilmente | gemakkelijk |
| pared | muur |
| la | de |
| a | om |
| está | is |
| en | te |
| posterior | achterkant |
ES Reemplazar la batería pegada es más difícil que nunca, especialmente con los cables de interconexión de la placa para trabajar alrededor.
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| reemplazar | vervangen |
| batería | batterij |
| es | is |
| la | de |
| que | helemaal |
| trabajar | van de |
ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| apple | apple |
| nombres | namen |
| modelo | model |
| api | api |
| datos | gegevens |
| internos | interne |
| y | en |
| con | waaronder |
ES La API es compatible con los formatos serie de la placa lógica principal (MLB) de Apple, para códigos de 13 y 17 dígitos.
NL De API ondersteunt de seriële bestandsindelingen van Apple's main logic board (MLB) voor zowel 13- als 17-cijferige codes.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| api | api |
| códigos | codes |
| la | de |
| placa | board |
ES Ambas unidades cuentan con controles sensibles al tacto, mientras que el Nest tiene un acabado de espejo en comparación con la placa frontal de plástico blanco de Amazon.
NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| unidades | units |
| controles | bedieningselementen |
| acabado | afwerking |
| comparación | vergelijking |
| plástico | plastic |
| amazon | amazon |
| en | in |
| nest | nest |
| ambas | beide |
ES Cómo conseguir una placa frontal festiva para tu timbre Ring
NL Hoe krijg je een feestelijke faceplate voor je Ring-deurbel
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| ring | ring |
| cómo | hoe |
| una | een |
| timbre | deurbel |
| frontal | voor |
ES Placa de cristal frontal para el B1, el B1X, el D1 y el D2. Hay varias opciones disponibles.
NL Glasplaat voorzijde voor B1, B1X, D1 en D2. Optionele uitvoeringen zijn beschikbaar.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| disponibles | beschikbaar |
| y | en |
| frontal | voor |
ES Donut rosa brillante con chispitas blancas en placa rosa 1223754 Foto de stock en Vecteezy
NL helder roze donut met witte hagelslag op roze plaat 1223754 Stockfoto
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| rosa | roze |
| brillante | helder |
| blancas | witte |
| en | op |
ES Donut rosa brillante con chispitas blancas en placa rosa Foto gratis
NL helder roze donut met witte hagelslag op roze plaat Gratis Foto
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| rosa | roze |
| brillante | helder |
| blancas | witte |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
| en | op |
ES Donut de vainilla con chispas en placa rosa 1223773 Foto de stock en Vecteezy
NL vanille donut met hagelslag op roze plaat 1223773 Stockfoto
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| rosa | roze |
| en | op |
ES Donut de vainilla con chispas en placa rosa Foto gratis
NL vanille donut met hagelslag op roze plaat Gratis Foto
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| rosa | roze |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
| en | op |
ES fresas maduras en placa contra el fondo de piedra gris 1223762 Foto de stock en Vecteezy
NL rijpe aardbeien op plaat tegen grijze stenen achtergrond 1223762 Stockfoto
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| placa | plaat |
| fondo | achtergrond |
| gris | grijze |
| en | op |
ES fresas maduras en placa contra el fondo de piedra gris Foto gratis
NL rijpe aardbeien op plaat tegen grijze stenen achtergrond Gratis Foto
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| placa | plaat |
| fondo | achtergrond |
| gris | grijze |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
| en | op |
ES champiñones en placa rosa con perejil verde 1223742 Foto de stock en Vecteezy
NL champignons op roze plaat met peterselie groen 1223742 Stockfoto
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| champiñones | champignons |
| rosa | roze |
| en | op |
| verde | groen |
ES cuatro setas en placa gris Foto gratis
NL vier champignons op grijze plaat Gratis Foto
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| placa | plaat |
| gris | grijze |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
| en | op |
| cuatro | vier |
ES champiñones en placa rosa con perejil verde Foto gratis
NL champignons op roze plaat met peterselie groen Gratis Foto
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| champiñones | champignons |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
| rosa | roze |
| en | op |
| verde | groen |
ES champiñones en placa rosa Foto gratis
NL champignonpaddestoelen op roze plaat Gratis Foto
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| en | op |
| placa | plaat |
| rosa | roze |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
ES Ella fundó la empresa que permitirá cargar dispositivos por aire utilizando una placa de 5 mm de grosor
NL Ze startte het bedrijf dat het mogelijk zal maken om gadgets via de ether op te laden met een plaat van 5 mm dik
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| cargar | laden |
| mm | mm |
| dispositivos | gadgets |
| la | de |
| de | via |
| una | een |
ES No detecta bateria (bateria y conector placa base OK)
NL Mijn geluid klinkt ineens anders.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| no | mijn |
ES Reemplazo de la placa lógica del iPhone 7
NL iPhone 7 Vervanging van het logic board
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| reemplazo | vervanging |
| iphone | iphone |
| placa | board |
| de | van |
ES Esta es una cámara con cable que necesita energía desde el interior de su hogar, pero ofrece opciones de cableado seguro directamente a través de la placa posterior para evitar exponer los cables.
NL Dit is een bedrade camera die stroom nodig heeft van binnenuit, maar biedt veilige bedradingsopties rechtstreeks via de achterplaat om te voorkomen dat de draden worden blootgesteld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| cámara | camera |
| energía | stroom |
| cableado | bedrade |
| directamente | rechtstreeks |
| evitar | voorkomen |
| cables | draden |
| es | is |
| ofrece | biedt |
| seguro | veilige |
| necesita | nodig |
| de | via |
| pero | maar |
| a | om |
| una | een |
ES La pequeña placa inalámbrica de Raspberry Pi recibe una gran actualización en forma de Raspberry Pi Zero 2 W.
NL Het kleine draadloze bord van Raspberry Pi krijgt een grote update in de vorm van de Raspberry Pi Zero 2 W.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| pequeña | kleine |
| placa | bord |
| inalámbrica | draadloze |
| pi | pi |
| recibe | krijgt |
| gran | grote |
| actualización | update |
| zero | zero |
| w | w |
| la | de |
| en | in |
| forma | vorm |
ES Tenía un aspecto más profesional que el 3310, pero aún ofrecía un grado de personalización en una placa intercambiable en la parte inferior
NL Het zag er professioneler uit dan de 3310, maar bood nog steeds een zekere mate van maatwerk in een verwisselbare plaat aan de onderkant
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| ofrecía | bood |
| grado | mate |
| personalización | maatwerk |
| placa | plaat |
| en | in |
| aún | steeds |
| parte | van |
| inferior | onderkant |
| pero | maar |
ES El auricular HTC Vive Cosmos VR se ha actualizado con una versión Elite: presenta una nueva placa frontal y un seguimiento superior. ¿Pero es
NL De HTC Vive Cosmos VR-headset is geüpgraded met een Elite-versie - hij heeft een nieuwe voorplaat en superieure tracking. Maar is het echt beter?
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| auricular | headset |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| vr | vr |
| versión | versie |
| elite | elite |
| seguimiento | tracking |
| y | en |
| es | is |
| el | de |
| nueva | een nieuwe |
| ha | heeft |
| pero | maar |
ES En realidad, puede usar cualquier tornillo, pero el montaje es un simple caso de atornillar la placa de montaje en su lugar y luego sujetar el cuerpo del dispositivo en su lugar.
NL In werkelijkheid kunt u alle schroeven gebruiken, maar montage is een eenvoudig geval van het op zijn plaats schroeven van de montageplaat en vervolgens de behuizing van het apparaat op zijn plaats klikken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| realidad | werkelijkheid |
| montaje | montage |
| lugar | plaats |
| usar | gebruiken |
| es | is |
| puede | kunt |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| en | in |
| pero | maar |
| luego | vervolgens |
ES El cuerpo de la cámara en sí se separa de la placa de respaldo a través de un mecanismo de liberación de clavijas, el tipo de cosa que usarías para abrir la bandeja SIM de un teléfono
NL De camerabehuizing zelf komt los van de achterplaat via een pin-ontgrendelingsmechanisme, het soort ding dat je zou gebruiken om een SIM-lade van een telefoon te openen
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| tipo | soort |
| teléfono | telefoon |
| abrir | openen |
| en | te |
| usar | gebruiken |
| que | ding |
| de | via |
| a | om |
| cosa | dat |
| un | een |
ES De alguna manera es más fácil, porque no tienes que perder el tiempo con un pequeño tornillo o placa frontal
NL In sommige opzichten is dat gemakkelijker, omdat je niet hoeft te rommelen met een klein schroefje of een voorplaat
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| pequeño | klein |
| es | is |
| o | of |
| más fácil | gemakkelijker |
| no | niet |
| tienes | je |
| tienes que | hoeft |
| de | omdat |
| un | een |
ES Cuando lo revisamos en octubre de 2019, discutimos cómo el diseño de la placa frontal modular significaba que veríamos algunas actualizaciones interesantes en el futuro
NL Toen we het in oktober 2019 beoordeelden, bespraken we hoe het modulaire ontwerp van de frontplaat betekende dat we in de toekomst enkele interessante upgrades zouden zien
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| octubre | oktober |
| modular | modulaire |
| actualizaciones | upgrades |
| interesantes | interessante |
| en | in |
| diseño | ontwerp |
| ver | zien |
| el futuro | toekomst |
| cómo | hoe |
ES El HTC Vive Cosmos Elite es una versión del auricular Cosmos estándar, que viene con una placa frontal de seguimiento externo
NL De HTC Vive Cosmos Elite is een versie van de standaard Cosmos-headset, die wordt geleverd met een External Tracking Faceplate
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| versión | versie |
| auricular | headset |
| estándar | standaard |
| seguimiento | tracking |
| es | is |
| el | de |
| con | geleverd |
ES La principal diferencia es que la placa frontal ahora es negra en lugar de azul
NL Het belangrijkste verschil is dat de frontplaat nu zwart is in plaats van blauw
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| principal | belangrijkste |
| diferencia | verschil |
| ahora | nu |
| lugar | plaats |
| es | is |
| en | in |
| la | de |
| negra | zwart |
ES El Cosmos Elite elimina este problema mediante el uso de la placa frontal de seguimiento externo, lo que hace que el auricular sea compatible con las estaciones base Vive.
NL De Cosmos Elite lost dit probleem op door de External Tracking Faceplate te gebruiken, waardoor de headset compatibel is met Vive Base Stations.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
| seguimiento | tracking |
| auricular | headset |
| estaciones | stations |
| problema | probleem |
| de | waardoor |
| este | is |
| compatible | compatibel |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත