"leren kennen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "leren kennen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත leren kennen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Er wordt ook iets geïntroduceerd dat aangepaste geluidsdetectie wordt genoemd, zodat je Alexa kunt leren de geluiden van je huis te leren kennen en dienovereenkomstig te reageren.

ES También se presenta algo denominado detección de sonido personalizada, por lo que puede enseñarle a Alexa a aprender los sonidos de su hogar y reaccionar en consecuencia.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
iets algo
aangepaste personalizada
genoemd denominado
alexa alexa
leren aprender
en y
reageren reaccionar

NL Je apparatuur kennen is de sleutel tot succes. De handleiding doorlezen is een goede start, maar nog belangrijker is je camera en lenzen goed kennen.  

ES Conocer tu equipo es esencial para realizar un gran trabajo. Leer el manual puede ser un buen punto de partida, pero lo más importante es mantener una buena relación con tu cámara y tus objetivos.  

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
apparatuur equipo
kennen conocer
handleiding manual
belangrijker más importante
camera cámara
en y

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

ES Lea las reseñas para conocernos de las personas que nos conocen!

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lees lea
recensies reseñas
kennen conocen
mensen personas

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

ES Lea las reseñas para conocernos de las personas que nos conocen!

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lees lea
recensies reseñas
kennen conocen
mensen personas

NL 2. Zij die muziek kennen en zij die het niet kennen

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
muziek música
en y

NL Oppassers, huisdieren en baasjes kunnen elkaar leren kennen en uitzoeken of ze een goede match zijn. Lees de Meet & Greet-gids >

ES Los cuidadores, los dueños y sus mascotas pueden conocerse previamente para confirmar su compatibilidad. Echa un vistazo a la guía para encuentros previos >

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
oppassers cuidadores
huisdieren mascotas
en y
kunnen pueden
gids guía

NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!

ES Únete a un grupo para conocer personas, hacer amigos, encontrar apoyo, desarrollar un negocio y explorar tus intereses. Se celebran miles de eventos todos los días, en línea y en persona.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vrienden amigos
ondersteuning apoyo
bedrijf negocio
en y
interesses intereses
evenementen eventos
online en línea

NL Onze toegewijde accountteams nemen de tijd om uw bedrijf te leren kennen en na te gaan hoe Selligent het best kan worden ingezet om uw marketingdoelen nu en in de toekomst te verwezenlijken.

ES Nuestros equipos especializados de Client Success Managers se toman el tiempo que sea necesario para conocer tu negocio y averiguar la mejor forma de utlizar Selligent Marketing Cloud para ayudarte a cumplir tus metas y objetivos actuales y del futuro.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nemen toman
bedrijf negocio
en y
toegewijde especializados

NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.

ES Aquí tendrán la oportunidad de conocer las especies más diversas, ya sea en una ruta de senderismo por prados y campos, o en el espacio protegido de zoos y parques.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
mogelijkheid oportunidad
uiteenlopende diversas
weiden prados
velden campos
omgeving espacio
parken parques

NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen

ES Los perfiles son una valiosa herramienta que te ayuda a conocer a los clientes, así como a satisfacer sus necesidades o resolver sus problemas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
waardevol valiosa
hulpmiddel herramienta
behoeften necesidades
voldoen satisfacer
problemen problemas
oplossen resolver

NL Je kunt alles verplaatsen en positioneren, details over je set leren kennen en films maken

ES Puede mover y colocar todo, conocer los detalles de su plató e intentar hacer películas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verplaatsen mover
films películas

NL Tevreden klanten zijn de sleutel tot een succesvol bedrijf. Lees verder om de beste geheimen van klanttevredenheid te leren kennen om de merkloyaliteit te verbeteren.

ES Los clientes satisfechos son la clave del éxito de un negocio. Sigue leyendo para conocer los mejores secretos para contentarlos y fidelizarlos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
tevreden satisfechos
sleutel clave
bedrijf negocio
lees leyendo
geheimen secretos
succesvol éxito

NL Een van de belangrijkste manieren om klanttevredenheid te verhogen, is om de pijnpunten van je doelgroep te leren kennen en deze vervolgens te verlichten op een manier waarmee je je onderscheidt van je concurrenten.

ES Una de las maneras más importantes de aumentar la satisfacción del cliente consiste en comprometerse a conocer los problemas de tu público y a intentar resolverlos de una forma que te distinga de tus competidores.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
belangrijkste importantes
verhogen aumentar
concurrenten competidores

NL Trading begint met het krijgen van de marktomstandigheden of de trading platform te leren kennen

ES Trading comienza con el conocimiento del entorno comercial o de la plataforma de negociación

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
begint comienza

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

ES Organiza demostraciones de productos en vivo para ayudar a los nuevos clientes a incorporarse y obtener clientes potenciales. Realiza webinars pregrabados, en vivo o bajo demanda, lo que se adapte a tus propósitos (de ventas).

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
webinars webinars
en y
bereiken obtener

NL Laat potentiële klanten je producten en diensten leren kennen en begin met cross- en upsell

ES Permite que los clientes potenciales conozcan tus productos y servicios y comiencen con ventas cruzadas y adicionales

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
laat permite
potentiële potenciales
en y

NL Wilt u onze ondersteuningsteamagenten nog beter leren kennen?Als u 'Ja' hebt geantwoord, klikt u op een van de onderstaande links!

ES ¿Quieres conocer aún mejores los agentes de los equipos de apoyo?Si respondió 'Sí', haga clic en cualquiera de los enlaces a continuación!

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
beter mejores
links enlaces

NL Mondly Vs Duolingo is een perfecte vergelijking en het is discutabel als het gaat om het kiezen van een van hen. Ik heb Mondly leren kennen door deze vergelijking, dus bedankt hiervoor.

ES Mondly Vs Duolingo es una comparación perfecta y es discutible cuando se trata de elegir uno de ellos. Llegué a conocer a Mondly por esta comparación, así que gracias por esto.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
perfecte perfecta
vergelijking comparación
en y
kiezen elegir
duolingo duolingo

NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres

ES ¿Le apetece escalar montañas y conquistar valles, sumergirse en aguas o conocer zonas que incluso la Unesco considera imprescindibles? Entonces, este es el lugar adecuado para usted

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
dalen valles
veroveren conquistar
gebieden zonas
adres lugar
unesco unesco

NL In de kasteelstad Bellinzona zijn er enkele spannende historische plaatsen te ontdekken. Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.

ES La ciudad vieja de Berna, situada en la península del Aar, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983. La capital suiza es un claro exponente del urbanismo medieval europeo y encandila con su agradable ritmo vital relajado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontspannen relajado

NL Via een omweg over een regionale tocht de Zwitserse vakantieregio's nog beter leren kennen.

ES Desviándose por una ruta regional se pueden conocer aún mejor las regiones turísticas suizas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
regionale regional
tocht ruta
zwitserse suizas
beter mejor

NL Een geweldige kans om ons eiland op een andere manier te leren kennen.

ES Una oportunidad maravillosa de conocer nuestra isla de una manera diferente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kans oportunidad
eiland isla
manier manera
geweldige maravillosa

NL Gran Canaria vanuit de hoogte. De meest spectaculaire manier om het eiland te leren kennen.

ES Gran Canaria desde las alturas. La manera más espectacular de conocer la isla.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
eiland isla
hoogte alturas

NL Je moet de belangrijkste voortekens uit het hoofd leren om ze te kennen -- die in de video staat in D.[5]

ES Por ejemplo, la armadura que figura en el video anterior es la clave de re[5]

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
belangrijkste clave
video video

NL Hierdoor zal het leuker zijn om deze nieuwe persoon te leren kennen.

ES Esto hará más agradable la experiencia de conocer a nuevas personas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nieuwe nuevas
persoon personas
leren experiencia

NL Wees een betere werknemer. Of je nu de baas bent of op de werkvloer werkt, neem de tijd om je collega's te leren kennen en aardig en behulpzaam te zijn.

ES Sé mejor empleado. Ya sea que eres el jefe, o empleado, toma tu tiempo para conocer a tus compañeros de trabajo y para ser amable y ayudar.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
betere mejor
werknemer empleado
baas jefe
neem toma
s s
en y
aardig amable
werkt trabajo

NL Je kunt zelfs je eigen feestdag bedenken om met haar te vieren — bijvoorbeeld een klein feestje op de dag dat jullie elkaar hebben leren kennen, of de dag dat ze is afgestudeerd.

ES Incluso puedes crear tus propios días festivos para celebrar con ella, por ejemplo, haz una pequeña fiesta cada año para celebrar el día en que se conocieron o el día en que se graduó de la universidad.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vieren celebrar
klein pequeña

NL Hier hebt u de mogelijkheid om systemen en oplossingen van JUNG aan de hand van volledig uitgeruste toepassingsvoorbeelden in Virtual Reality (VR) te leren kennen.

ES Aquí tiene la posibilidad de conocer los correspondientes sistemas y soluciones de JUNG a partir de ejemplos de aplicación en realidad virtual (RV) completamente equipados.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
hebt tiene
mogelijkheid posibilidad
systemen sistemas
en y
oplossingen soluciones
volledig completamente
reality realidad
hier aquí

NL LEGO AR Studio is een AR-app waarmee je kunt spelen met virtueel LEGO-speelgoed en -sets in je echte omgeving. Je kunt alles verplaatsen en positioneren, details over je set leren kennen en films maken. Jij bepaalt de hele ervaring.

ES LEGO AR Studio es una aplicación de AR que te permite jugar con juguetes y sets virtuales de LEGO en tu entorno del mundo real. Puede mover y colocar todo, conocer detalles sobre su set e intentar hacer películas. Tú controlas toda la experiencia.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lego lego
studio studio
virtueel virtuales
echte real
omgeving entorno
verplaatsen mover
details detalles
set set
films películas
ar ar
app aplicación
speelgoed juguetes

NL Je zult sneller verbeteren en de kaart veel sneller leren kennen als je je afzetpunten wisselt en af en toe naar locaties gaat waarvan je weet dat het drukker zal zijn

ES Mejorará más rápidamente y aprenderá el mapa mucho más rápido si cambia sus puntos de entrega y ocasionalmente busca lugares que sabe que estarán más ocupados

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verbeteren mejorar
en y
kaart mapa
leren aprender
locaties lugares
weet sabe
af en toe ocasionalmente

NL Dat zijn brute strategische gevechten met turn-based gevechten en vrije tijd die je kunt besteden aan het leren kennen van een enorme cast van gedenkwaardige personages

ES Esas son batallas estratégicas brutales con combates por turnos y tiempo libre que puedes dedicar a conocer a un gran elenco de personajes memorables

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
strategische estratégicas
gevechten batallas
en y
vrije libre
tijd tiempo
enorme gran

NL De Nest Learning Thermostat E biedt veel van dezelfde functies als de Learning Thermostat, inclusief de mogelijkheid om je schema en routine te leren kennen en de True Radiant-functie, maar dan voor een lagere prijs.

ES El Nest Learning Thermostat E ofrece muchas de las mismas funciones que el Learning Thermostat, incluida la capacidad de aprender su horario y rutina y la función True Radiant, pero a un precio más económico.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
learning learning
biedt ofrece
inclusief incluida
schema horario
routine rutina
leren aprender
prijs precio
nest nest

NL Het zou wel eens een briljante aankoop kunnen zijn voor diegenen die VR willen leren kennen of een mogelijke upgrade-optie voor huidige Quest-bezitters

ES Bien podría ser una compra brillante para aquellos que buscan entrar en la realidad virtual o una posible opción de actualización para los propietarios actuales de Quest

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
briljante brillante
aankoop compra
optie opción
upgrade actualización
bezitters propietarios

NL juni tot september) op meer dan 50 bordjes alles over de alpenflora in het Churfirstengebied leren kennen.

ES hasta septiembre) en más de 50 table class="res-table" ros abundantes informaciones sobre la flora alpina en la región de los Churfirsten.

NL Soms hebben ze ook als doel om land en mensen vanuit een ander perspectief te leren kennen

ES A veces, también sirven para conocer un país y sus gentes desde otra perspectiva

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
land país
en y
perspectief perspectiva

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

ES Descubrir Tres-Lagos en los itinerarios por los cursos fluviales. Con la audioguía los viajeros viven la región de Tres-Lagos con todos los sentidos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
regio región
reizigers viajeros
zintuigen sentidos
leren cursos

NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.

ES Si desea descubrir la fascinación de las aguas curativas en todas sus facetas, las podrá experimentar en Bad Ragaz, tanto en sus baños como a pie.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
water aguas
facetten facetas
wil desea

NL Wie alle facetten van de bron van Meret Oppenheim wil leren kennen, moet telkens weer terugkeren naar de Bernse Waisenhausplatz

ES El sendero cultural Baden-Wettingen-Neuenhof es un sendero cultural existente desde 1991 a ambas orillas del Limmat

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
alle un

NL Teams die er gebruik van maken vinden het niet erg om tijd aan boord te besteden, product-specifieke terminologie te leren kennen en lastige workflows op te zetten.

ES Los equipos que lo usan no se preocupan por desperdiciar su tiempo en el proceso de incorporación, familiarizarse con la terminología específica del producto ni configurar flujos de trabajo complejos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
terminologie terminología
specifieke específica
product producto
ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
git git

NL Ga naar onze Git-tutorial om de Git-opdrachten van A tot Z te leren kennen.

ES Consulta nuestro tutorial de Git para conocer los conceptos de los comandos de Git.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
onze nuestro
tutorial tutorial
git git

NL De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.

ES El currículum online ideal presenta, además de tu perfil laboral, tus aptitudes, lo que ayuda a tus clientes y contratantes potenciales a saber qué tipo de persona eres.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
helpen ayuda
persoon persona
cv currículum
beste ideal

NL "We nemen de tijd om je bedrijf te leren kennen en leggen je uit hoe betalingen met bedrijfsgroei samenhangen."

ES «Dedicaremos tiempo a conocer mejor su negocio y a aconsejarle sobre cómo los pagos pueden facilitar su crecimiento».

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bedrijf negocio
en y
betalingen pagos

NL Het vraagt alleen om een aantal specifieke overwegingen die u in de volgende secties zult leren kennen.

ES Sólo requiere algunas consideraciones específicas que conocerás en las siguientes secciones.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vraagt requiere
specifieke específicas
overwegingen consideraciones
secties secciones
kennen conocer

NL De meeste consumenten geven er de voorkeur aan om de productinformatie schematisch te bekijken om zo snel mogelijk vergelijkingen te kunnen maken en het product te leren kennen.

ES La mayoría de los consumidores prefieren ver la información del producto de forma esquemática para hacer comparaciones y conocer el producto rápidamente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
consumenten consumidores
voorkeur prefieren
bekijken ver
snel rápidamente
vergelijkingen comparaciones
en y

NL GTMetrix: Tot slot biedt deze tool vele mogelijkheden om de snelheid van webpagina's te testen en de prestaties ervan te leren kennen. De gegevens worden op een zeer visuele manier gepresenteerd en kunnen worden gecontroleerd.

ES GTMetrix: Finalmente, esta herramienta ofrece muchas características para probar la velocidad de la página web y aprender sobre su rendimiento. Los datos se presentan de una manera muy visual y pueden ser monitoreados.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
biedt ofrece
tool herramienta
snelheid velocidad
en y
prestaties rendimiento
visuele visual
manier manera
gepresenteerd presentan

NL Neem contact op met een Chatbot-expert om onze chatbots te leren kennen en de juiste voor u te vinden.

ES Conéctese con un experto Chatbot para explorar nuestros chatbots y encontrar el adecuado para usted.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
contact conéctese
expert experto

NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.

ES Su estrategia de marketing de eventos podría centrarse en todo lo relacionado con Japón. Cree una experiencia, en lugar de simplemente decirle a la gente que venga y aprenda el verdadero significado de wasabi.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evenement eventos
richten centrarse
japan japón
plaats lugar
en y
ware verdadero
betekenis significado

NL Als u op zoek bent naar een agentschap om mee samen te werken, moet u eerst de beste fotobureaus leren kennen door naar hun websites te gaan.

ES Si buscas una agencia con la que colaborar, primero debes informarte sobre las mejores agencias de fotografía entrando en sus páginas web.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zoek buscas
agentschap agencia

NL Ook al is het daar nu nog niet de tijd voor, dat betekent niet dat je je eigen stad en land niet wat beter kunt leren kennen

ES Tenemos lo que buscas, tanto si quieres visitar los monumentos principales como si prefieres descubrir los rincones ocultos de un lugar

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
stad lugar
eigen tenemos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්