ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
ස්පාඤ්ඤ හි "nada que pueda" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
presidente | voorzitter |
de | buiten |
vida | leven |
fin | van |
medio | van de |
a | tot |
un | elke |
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
métrica | metriek |
porcentaje | percentage |
visitantes | bezoekers |
tasa | rate |
refiere | verwijst |
significado | betekenis |
sin | zonder |
en | in |
hecho | doen |
ES Eso significa que no tiene nada que lo conecte con nada más en el Universo de Halloween
NL Dat betekent dat het niets heeft om het te verbinden met iets anders in het Halloween-universum
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
halloween | halloween |
universo | universum |
más | anders |
en | in |
no | niets |
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
presidente | voorzitter |
de | buiten |
vida | leven |
fin | van |
medio | van de |
a | tot |
un | elke |
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
métrica | metriek |
porcentaje | percentage |
visitantes | bezoekers |
tasa | rate |
refiere | verwijst |
significado | betekenis |
sin | zonder |
en | in |
hecho | doen |
ES - Note que dejamos "Disallow" vacío, lo que indica que no hay nada que no se pueda rastrear.
NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vacío | leeg |
indica | aangeeft |
no | niet |
hay | er |
o | worden |
ES Observe que hemos dejado "Disallow" vacío, lo que indica que no hay nada que no pueda ser rastreado.
NL Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet gecrawld mag worden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vacío | leeg |
indica | aangeeft |
hemos | we |
no | niet |
hay | er |
ES Observa que hemos dejado "Disallow" vacío, lo que indica que no hay nada que no pueda ser rastreado.
NL Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet gecrawld mag worden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vacío | leeg |
indica | aangeeft |
hemos | we |
no | niet |
hay | er |
ES Hasta que vea el mapa de DNS Checker en verde, no hay nada que Octoboard pueda hacer ya que no hay tráfico de sitio web que llegue a nuestros servidores
NL Totdat u de DNS Checker-kaart in het groen ziet, kan Octoboard niets doen omdat er geen websiteverkeer onze servers bereikt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mapa | kaart |
dns | dns |
checker | checker |
llegue | bereikt |
servidores | servers |
en | in |
el | de |
hasta que | totdat |
de | omdat |
a | ziet |
hacer | doen |
pueda | kan |
hay | er |
nuestros | onze |
ES Si tienes un presupuesto limitado, no se nos ocurre nada mejor para comprarlo directamente. Las cámaras adicionales no están a la altura, pero en cuanto a la fluidez de funcionamiento y la longevidad no hay nada que frene a este Moto G.
NL Als je een budget hebt, kunnen we niets beters bedenken om aan te schaffen. De extra camera's stellen niet veel voor, maar op het vlak van vlotte werking en lange levensduur is er niets dat deze Moto G tegenhoudt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
presupuesto | budget |
cámaras | cameras |
funcionamiento | werking |
g | g |
mejor | beters |
la | de |
y | en |
tienes | je |
a | om |
si | als |
nos | we |
adicionales | extra |
en | te |
está | is |
no | niet |
pero | maar |
hay | er |
ES Nada mas salir de bcn, se estropeó el bus. éste sólo podía ir a 60km/h, cosa que provocó un enorme retraso. En algun sitio cerca de Girona cambiamos de bus, sin numeración ni nada, y fue un caos.
NL De tijd vloog wel voorbij maar, WiFi deed het niet, terwijl er wel WiFi in de bus hoort te zijn. De stopcontacten deden het ook niet.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
bus | bus |
el | de |
que | wel |
sitio | tijd |
a | hoort |
un | maar |
en | in |
de | het |
y | terwijl |
ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.
NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nada | - |
en | in |
ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.
NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nada | - |
en | in |
ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.
NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nada | - |
en | in |
ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.
NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nada | - |
en | in |
ES con nada más que nuestras pesadas mochilas y una creciente sensación de desesperación. Entonces, aparentemente de la nada, apareció un hombre local. Vestido de blanco de pies a cabeza, y sin otra alma a la vista, se acercó a nosotros para ver si
NL met niets anders dan onze zware rugzakken en een groeiend gevoel van wanhoop. Toen verscheen, schijnbaar uit het niets, een lokale man. Van top tot teen in het wit gekleed, en zonder een andere ziel in zicht, benaderde hij ons om te zien of we
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mochilas | rugzakken |
sensación | gevoel |
aparentemente | schijnbaar |
apareció | verscheen |
local | lokale |
pies | teen |
alma | ziel |
pesadas | zware |
blanco | wit |
y | en |
a | om |
nada | niets |
sin | zonder |
ver | zien |
la vista | zicht |
más | anders |
cabeza | een |
para | top |
que | andere |
hombre | man |
ES Sin embargo, cuando se trata de una verdadera personalización, no estamos seguros de que nada pueda compararse con los controladores de Scuf para PS4, que le permiten elegir prácticamente todos los elementos que entran en ellos
NL Als het echter gaat om echte aanpassing, weten we niet zeker of iets een kaars kan houden aan de Scuf-controllers voor PS4, waarmee je praktisch elk element kunt kiezen dat erin gaat
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
verdadera | echte |
personalización | aanpassing |
controladores | controllers |
prácticamente | praktisch |
elegir | kiezen |
estamos | we |
sin embargo | echter |
permiten | kan |
pueda | kunt |
no | niet |
en | elk |
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
energía | energie |
materiales | materialen |
usados | gebruikt |
pierde | verloren |
mejor | blijven |
y | en |
la | de |
fabricación | productie |
durante | tijdens |
nada | niets |
cuando | wanneer |
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aplica un nivel preciso de seguridad para cada interacción única del cliente. Nada más ni nada menos. Esto proporciona la mejor experiencia de usuario posible.
NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie past een nauwkeurig beveiligingsniveau toe op elke unieke klantinteractie. Niet meer en niet minder. Hierdoor kunnen we de best mogelijke gebruikerservaring bieden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
autenticación | authenticatie |
inteligente | intelligente |
preciso | nauwkeurig |
proporciona | bieden |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
posible | mogelijke |
la | de |
menos | minder |
de | en |
cada | elke |
ES Nada más ni nada menos. Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
enormes | grote |
usuarios | gebruikers |
dispositivos | apparaat |
puede | kan |
más | meer |
menos | minder |
y | en |
tiempo real | realtime |
cantidades | hoeveelheden |
en | in |
puntuación | een |
ES Ignora completamente el "te extraño". Si estabas teniendo una conversación antes, sigue como si no hubiera pasado nada. Si has recibido un mensaje de la nada, puedes decir algo como:[8]
NL Doe alsof je die 'ik mis je' niet gehoord hebt. Als je al met elkaar aan het praten was, ga dan gewoon door alsof er niets gebeurd is. Als je uit het niets een bericht kreeg, kun je iets zeggen als:[8]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mensaje | bericht |
como | alsof |
decir | zeggen |
has | je |
sigue | een |
no | niet |
de | door |
algo | iets |
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aplica un nivel preciso de seguridad para cada interacción única del cliente. Nada más ni nada menos. Esto proporciona la mejor experiencia de usuario posible.
NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie past een nauwkeurig beveiligingsniveau toe op elke unieke klantinteractie. Niet meer en niet minder. Hierdoor kunnen we de best mogelijke gebruikerservaring bieden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
autenticación | authenticatie |
inteligente | intelligente |
preciso | nauwkeurig |
proporciona | bieden |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
posible | mogelijke |
la | de |
menos | minder |
de | en |
cada | elke |
ES Nada más ni nada menos. Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
enormes | grote |
usuarios | gebruikers |
dispositivos | apparaat |
puede | kan |
más | meer |
menos | minder |
y | en |
tiempo real | realtime |
cantidades | hoeveelheden |
en | in |
puntuación | een |
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
energía | energie |
materiales | materialen |
usados | gebruikt |
pierde | verloren |
mejor | blijven |
y | en |
la | de |
fabricación | productie |
durante | tijdens |
nada | niets |
cuando | wanneer |
ES (Pocket-lint) - No hay nada malo con un panel táctil, per se , pero seamos honestos, incluso si están mejorando cada año, todavía no hay nada como usar un mouse real para su computadora, especialmente si trabaja desde casa.
NL (Pocket-lint) - Er is niets mis met een trackpad, per se, maar laten we eerlijk zijn - zelfs als ze beter krijgt elk jaar, is er nog niets heel graag met behulp van een echte muis voor uw computer - vooral als u vanuit huis werkt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
malo | mis |
mouse | muis |
real | echte |
computadora | computer |
trabaja | werkt |
mejorando | beter |
se | se |
especialmente | vooral |
a | laten |
per | per |
para | voor |
pero | maar |
año | jaar |
incluso | zelfs |
casa | huis |
está | is |
hay | er |
con | met |
si | als |
cada | elk |
no | niets |
un | een |
desde | vanuit |
ES Oreja de nada (palo) vs Oreja de nada (1): ¿Cuál es la diferencia?
NL Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Wat is het verschil?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
oreja | ear |
es | is |
diferencia | verschil |
de | het |
ES Nada de juegos. Nada de tonterías. Nos apoyamos en nuestros compañeros para mejorar. Sé abierto, honesto y amable.
NL Geen spelletjes. Geen gelul. We vertrouwen op onze collega's om te verbeteren. Wees open, eerlijk en aardig.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
juegos | spelletjes |
mejorar | verbeteren |
honesto | eerlijk |
amable | aardig |
y | en |
nos | we |
en | te |
ES En lo que respecta a los dispositivos de lápiz, no hay nada que pueda igualar al Galaxy Note, pero junto con un hardware potente, opciones 4G o 5G, una gran pantalla y la elegancia de la One UI de Samsung, es un gran teléfono.
NL Wat stylusapparaten betreft, er is niets dat de Galaxy Note kan evenaren, maar in combinatie met krachtige hardware, 4G- of 5G-opties, een geweldig scherm en de gladheid van Samsungs One UI, is het een geweldige telefoon.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pantalla | scherm |
ui | ui |
teléfono | telefoon |
galaxy | galaxy |
hardware | hardware |
potente | krachtige |
opciones | opties |
o | of |
es | is |
samsung | samsungs |
en | in |
la | de |
gran | geweldige |
y | en |
de | betreft |
con | met |
hay | er |
pero | maar |
no | niets |
ES Pero antes que nada debes asegurarte de que el radar Soli pueda verte
NL Maar je moet er eerst en vooral voor zorgen dat de Soli-radar je kan zien
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
radar | radar |
asegurarte | zorgen |
el | de |
de | en |
pueda | kan |
pero | maar |
ES Android 12 también ha agregado conmutadores rápidos de encendido / apagado en el menú de sombra rápida que deshabilitan el micrófono, la ubicación y la cámara para que nada pueda acceder a ellos
NL Android 12 heeft ook snel aan/uit-schakelaars toegevoegd in het snelle schaduwmenu die de microfoon, locatie en camera uitschakelen, zodat niets er toegang toe heeft
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
android | android |
agregado | toegevoegd |
conmutadores | schakelaars |
ubicación | locatie |
apagado | uit |
acceder | toegang |
en | in |
micrófono | microfoon |
también | ook |
y | en |
cámara | camera |
rápida | snelle |
nada | niets |
a | zodat |
ES Pero antes que nada debes asegurarte de que el radar Soli pueda verte
NL Maar je moet er eerst en vooral voor zorgen dat de Soli-radar je kan zien
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
radar | radar |
asegurarte | zorgen |
el | de |
de | en |
pueda | kan |
pero | maar |
ES También puede controlar la música que pueda tener en su teléfono, pero para esa experiencia desconectada, nada mejor que salir corriendo y dejar su teléfono en casa
NL Je kunt ook muziek bedienen die je misschien op je telefoon hebt, maar voor die niet-verbonden ervaring is er niets beters dan de deur uit rennen en je telefoon thuis laten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
teléfono | telefoon |
experiencia | ervaring |
corriendo | rennen |
mejor | beters |
y | en |
la | de |
música | muziek |
también | ook |
puede | kunt |
nada | niets |
en | op |
para | voor |
pueda | is |
pero | maar |
ES Android 12 también ha agregado conmutadores rápidos de encendido / apagado en el menú de sombra rápida que deshabilitan el micrófono, la ubicación y la cámara para que nada pueda acceder a ellos
NL Android 12 heeft ook snel aan/uit-schakelaars toegevoegd in het snelle schaduwmenu die de microfoon, locatie en camera uitschakelen, zodat niets er toegang toe heeft
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
android | android |
agregado | toegevoegd |
conmutadores | schakelaars |
ubicación | locatie |
apagado | uit |
acceder | toegang |
en | in |
micrófono | microfoon |
también | ook |
y | en |
cámara | camera |
rápida | snelle |
nada | niets |
a | zodat |
ES Todos los archivos desconocidos que encuentra TotalAV? se consultan con nuestra Advanced Protection Cloud para asegurar que nada nuevo o peligroso pueda afectar al sistema.
NL Beter nog, het biedt cloudbescherming: alle onbekende bestanden die TotalAV? tegenkomt worden onderzocht via onze Advanced Protection Cloud om ervoor te zorgen dat er niets nieuws en gevaarlijks op uw machine kan worden gedraaid.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
archivos | bestanden |
desconocidos | onbekende |
advanced | advanced |
protection | protection |
cloud | cloud |
nuevo | nieuws |
nuestra | en |
asegurar | zorgen |
nada | niets |
pueda | kan |
con | ervoor |
sistema | machine |
ES No se debe hacer nada que no se pueda arreglar.
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
no | niet |
pueda | kan |
ES Del mismo modo, si juega muchos de los juegos de tap, nuevamente, no hay nada que pueda ofrecer.
NL Evenzo, als je veel van de tapspellen speelt, is er niets dat het kan bieden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrecer | bieden |
muchos | veel |
si | als |
del | de |
juega | speelt |
hay | er |
no | niets |
ES Con este presupuesto, no hay nada más que realmente pueda competir.
NL Met dit budget is er niets anders dat echt kan concurreren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
presupuesto | budget |
competir | concurreren |
con | met |
realmente | echt |
más | anders |
hay | er |
que | dat |
no | niets |
este | is |
ES El modelo mide poco menos de 20 cm (7,8 pulgadas) de altura y tiene la nada despreciable 1.073 piezas. El modelo cuenta con una cabeza articulada, orejas móviles y boca ajustable para que pueda elegir su propia expresión cuando la muestre.
NL Het model meet iets minder dan 20 cm (7,8 inch) hoog en heeft een niet onaanzienlijke 1073 stuks. Het model heeft een beweegbare kop, beweegbare oren en een verstelbare mond, zodat je je eigen uitdrukking kunt kiezen wanneer je hem tentoonstelt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mide | meet |
cm | cm |
pulgadas | inch |
altura | hoog |
orejas | oren |
boca | mond |
ajustable | verstelbare |
expresión | uitdrukking |
pueda | kunt |
elegir | kiezen |
modelo | model |
menos | minder |
y | en |
de | zodat |
cabeza | een |
tiene | heeft |
su | eigen |
ES Si no se siente obligado por la pantalla más grande de la Serie 5, no hay nada que pueda detenerlo para la Serie 3.
NL Als je niet wordt gedwongen door het grotere scherm van de Series 5, is er niets dat je zou moeten stoppen om voor de Series 3 te kiezen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pantalla | scherm |
serie | series |
si | als |
la | de |
para | stoppen |
no | niet |
de | door |
hay | er |
ES Entonces, si tienes dinero haciendo un agujero en tu bolsillo o eres un fanático de Vive y quieres la experiencia mejorada, entonces no hay nada más que pueda competir.
NL Dus als je geld een gat in je zak hebt gebrand of als je een Vive-fan bent en de verbeterde ervaring wilt, dan is er niets anders dat kan concurreren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dinero | geld |
agujero | gat |
bolsillo | zak |
mejorada | verbeterde |
competir | concurreren |
en | in |
o | of |
y | en |
la | de |
experiencia | ervaring |
si | als |
tu | bent |
hay | er |
no | niets |
ES También puede causar dramas en algunos juegos, pero nuevamente, nada que no se pueda solucionar con enlaces personalizados.
NL Het kan in sommige games ook dramas veroorzaken, maar nogmaals, niets dat niet kan worden opgelost met aangepaste bindingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
causar | veroorzaken |
juegos | games |
personalizados | aangepaste |
algunos | sommige |
en | in |
también | ook |
puede | kan |
pero | maar |
nuevamente | nogmaals |
con | met |
que | dat |
no | niet |
ES Ofrece una cobertura telefónica total, incluidas las cubiertas de los botones para asegurarse de que nada pueda llegar a la preciosa superficie de su teléfono.
NL Het biedt totale telefoondekking, inclusief knopcovers om ervoor te zorgen dat niets het kostbare oppervlak van uw handset kan bereiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | biedt |
incluidas | inclusief |
superficie | oppervlak |
total | totale |
para | ervoor |
nada | niets |
a | om |
pueda | kan |
ES Sin embargo, nada de lo cual es demasiado molesto para que no pueda adaptarse a él, profundizar en la configuración y configurar las cosas como desee.
NL Niets van dat alles is zo hinderlijk dat je je er niet aan kunt aanpassen, in de instellingen graaft en dingen naar wens kunt instellen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desee | wens |
es | is |
configuración | instellingen |
configurar | instellen |
adaptarse | aanpassen |
en | in |
la | de |
y | en |
cosas | dingen |
no | niet |
ES No se debe hacer nada que no se pueda arreglar.
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
no | niet |
pueda | kan |
ES En cualquier caso, no hay nada que no se pueda arreglar con un poco de teoría del color, tipografías y pensamiento creativo.
NL Maar daar kan een beetje kleurtheorie, typografie en creatief denken bij helpen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pensamiento | denken |
creativo | creatief |
y | en |
pueda | kan |
a | bij |
ES Si no se siente obligado por la pantalla más grande de la Serie 5, no hay nada que pueda detenerlo para la Serie 3.
NL Als je niet wordt gedwongen door het grotere scherm van de Series 5, is er niets dat je zou moeten stoppen om voor de Series 3 te kiezen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pantalla | scherm |
serie | series |
si | als |
la | de |
para | stoppen |
no | niet |
de | door |
hay | er |
ES Ya sea que esté buscando un dispositivo portátil que pueda llevar de casa a la oficina, o quizás uno que pueda compartir con varios usuarios de la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.
NL Of u nu op zoek bent naar een draagbaar apparaat dat u van huis naar kantoor kunt meenemen, of misschien een apparaat dat met meerdere gebruikers in het gezin kan worden gedeeld, we hebben alle topopties voor deze handleiding getest.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivo | apparaat |
portátil | draagbaar |
oficina | kantoor |
compartir | gedeeld |
usuarios | gebruikers |
probado | getest |
guía | handleiding |
o | of |
familia | gezin |
hemos | we |
pueda | kunt |
buscando | op zoek |
casa | huis |
ES Ya sea que esté buscando un dispositivo portátil que pueda llevar entre el hogar y la oficina, o tal vez uno que pueda compartirse entre varios usuarios de la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.
NL Of u nu op zoek bent naar een draagbaar apparaat dat u van huis naar kantoor kunt meenemen, of misschien een apparaat dat met meerdere gebruikers in het gezin kan worden gedeeld, we hebben alle topopties voor deze handleiding getest.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivo | apparaat |
portátil | draagbaar |
oficina | kantoor |
usuarios | gebruikers |
probado | getest |
guía | handleiding |
hogar | huis |
o | of |
familia | gezin |
tal vez | misschien |
el | op |
hemos | we |
pueda | kunt |
opciones | kan |
buscando | op zoek |
ES Ya sea que busque un dispositivo portátil que pueda llevar entre su casa y la oficina, o tal vez uno que pueda ser compartido por varios usuarios en la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.
NL Of u nu op zoek bent naar een draagbaar apparaat dat u mee kunt nemen tussen huis en kantoor, of misschien een die kan worden gedeeld door meerdere gebruikers in het gezin, wij hebben alle topopties getest voor deze gids.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivo | apparaat |
portátil | draagbaar |
oficina | kantoor |
compartido | gedeeld |
usuarios | gebruikers |
probado | getest |
guía | gids |
y | en |
o | of |
familia | gezin |
tal vez | misschien |
busque | zoek |
pueda | kunt |
en | in |
entre | tussen |
su | bent |
a | mee |
varios | meerdere |
esta | deze |
casa | huis |
para | voor |
llevar | nemen |
principales | een |
ES El Video Doorbell 3 es el modelo de entrada, que es el precio más bajo (a menos que pueda encontrar un Doorbell 2 con descuento), requiere una batería (para que pueda instalarlo usted mismo) y captura eventos de timbre / movimiento
NL De Video Doorbell 3 is het instapmodel, dat is de laagste prijs (tenzij je een Doorbell 2 met korting kunt vinden), heeft een batterij nodig (dus je kunt hem zelf installeren) en legt ring- / bewegingsgebeurtenissen vast
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
descuento | korting |
batería | batterij |
instalarlo | installeren |
a menos que | tenzij |
video | video |
es | is |
más bajo | laagste |
el | de |
precio | prijs |
y | en |
entrada | een |
doorbell | doorbell |
encontrar | vinden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්