ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
ස්පාඤ්ඤ හි "nada importante" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
energía | energie |
materiales | materialen |
usados | gebruikt |
pierde | verloren |
mejor | blijven |
y | en |
la | de |
fabricación | productie |
durante | tijdens |
nada | niets |
cuando | wanneer |
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aplica un nivel preciso de seguridad para cada interacción única del cliente. Nada más ni nada menos. Esto proporciona la mejor experiencia de usuario posible.
NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie past een nauwkeurig beveiligingsniveau toe op elke unieke klantinteractie. Niet meer en niet minder. Hierdoor kunnen we de best mogelijke gebruikerservaring bieden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
autenticación | authenticatie |
inteligente | intelligente |
preciso | nauwkeurig |
proporciona | bieden |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
posible | mogelijke |
la | de |
menos | minder |
de | en |
cada | elke |
ES Nada más ni nada menos. Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
enormes | grote |
usuarios | gebruikers |
dispositivos | apparaat |
puede | kan |
más | meer |
menos | minder |
y | en |
tiempo real | realtime |
cantidades | hoeveelheden |
en | in |
puntuación | een |
ES Ignora completamente el "te extraño". Si estabas teniendo una conversación antes, sigue como si no hubiera pasado nada. Si has recibido un mensaje de la nada, puedes decir algo como:[8]
NL Doe alsof je die 'ik mis je' niet gehoord hebt. Als je al met elkaar aan het praten was, ga dan gewoon door alsof er niets gebeurd is. Als je uit het niets een bericht kreeg, kun je iets zeggen als:[8]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mensaje | bericht |
como | alsof |
decir | zeggen |
has | je |
sigue | een |
no | niet |
de | door |
algo | iets |
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
presidente | voorzitter |
de | buiten |
vida | leven |
fin | van |
medio | van de |
a | tot |
un | elke |
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
métrica | metriek |
porcentaje | percentage |
visitantes | bezoekers |
tasa | rate |
refiere | verwijst |
significado | betekenis |
sin | zonder |
en | in |
hecho | doen |
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aplica un nivel preciso de seguridad para cada interacción única del cliente. Nada más ni nada menos. Esto proporciona la mejor experiencia de usuario posible.
NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie past een nauwkeurig beveiligingsniveau toe op elke unieke klantinteractie. Niet meer en niet minder. Hierdoor kunnen we de best mogelijke gebruikerservaring bieden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
autenticación | authenticatie |
inteligente | intelligente |
preciso | nauwkeurig |
proporciona | bieden |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
posible | mogelijke |
la | de |
menos | minder |
de | en |
cada | elke |
ES Nada más ni nada menos. Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
enormes | grote |
usuarios | gebruikers |
dispositivos | apparaat |
puede | kan |
más | meer |
menos | minder |
y | en |
tiempo real | realtime |
cantidades | hoeveelheden |
en | in |
puntuación | een |
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
energía | energie |
materiales | materialen |
usados | gebruikt |
pierde | verloren |
mejor | blijven |
y | en |
la | de |
fabricación | productie |
durante | tijdens |
nada | niets |
cuando | wanneer |
ES (Pocket-lint) - No hay nada malo con un panel táctil, per se , pero seamos honestos, incluso si están mejorando cada año, todavía no hay nada como usar un mouse real para su computadora, especialmente si trabaja desde casa.
NL (Pocket-lint) - Er is niets mis met een trackpad, per se, maar laten we eerlijk zijn - zelfs als ze beter krijgt elk jaar, is er nog niets heel graag met behulp van een echte muis voor uw computer - vooral als u vanuit huis werkt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
malo | mis |
mouse | muis |
real | echte |
computadora | computer |
trabaja | werkt |
mejorando | beter |
se | se |
especialmente | vooral |
a | laten |
per | per |
para | voor |
pero | maar |
año | jaar |
incluso | zelfs |
casa | huis |
está | is |
hay | er |
con | met |
si | als |
cada | elk |
no | niets |
un | een |
desde | vanuit |
ES Si tienes un presupuesto limitado, no se nos ocurre nada mejor para comprarlo directamente. Las cámaras adicionales no están a la altura, pero en cuanto a la fluidez de funcionamiento y la longevidad no hay nada que frene a este Moto G.
NL Als je een budget hebt, kunnen we niets beters bedenken om aan te schaffen. De extra camera's stellen niet veel voor, maar op het vlak van vlotte werking en lange levensduur is er niets dat deze Moto G tegenhoudt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
presupuesto | budget |
cámaras | cameras |
funcionamiento | werking |
g | g |
mejor | beters |
la | de |
y | en |
tienes | je |
a | om |
si | als |
nos | we |
adicionales | extra |
en | te |
está | is |
no | niet |
pero | maar |
hay | er |
ES Nada mas salir de bcn, se estropeó el bus. éste sólo podía ir a 60km/h, cosa que provocó un enorme retraso. En algun sitio cerca de Girona cambiamos de bus, sin numeración ni nada, y fue un caos.
NL De tijd vloog wel voorbij maar, WiFi deed het niet, terwijl er wel WiFi in de bus hoort te zijn. De stopcontacten deden het ook niet.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
bus | bus |
el | de |
que | wel |
sitio | tijd |
a | hoort |
un | maar |
en | in |
de | het |
y | terwijl |
ES Eso significa que no tiene nada que lo conecte con nada más en el Universo de Halloween
NL Dat betekent dat het niets heeft om het te verbinden met iets anders in het Halloween-universum
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
halloween | halloween |
universo | universum |
más | anders |
en | in |
no | niets |
ES Oreja de nada (palo) vs Oreja de nada (1): ¿Cuál es la diferencia?
NL Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Wat is het verschil?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
oreja | ear |
es | is |
diferencia | verschil |
de | het |
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
presidente | voorzitter |
de | buiten |
vida | leven |
fin | van |
medio | van de |
a | tot |
un | elke |
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
métrica | metriek |
porcentaje | percentage |
visitantes | bezoekers |
tasa | rate |
refiere | verwijst |
significado | betekenis |
sin | zonder |
en | in |
hecho | doen |
ES Nada de juegos. Nada de tonterías. Nos apoyamos en nuestros compañeros para mejorar. Sé abierto, honesto y amable.
NL Geen spelletjes. Geen gelul. We vertrouwen op onze collega's om te verbeteren. Wees open, eerlijk en aardig.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
juegos | spelletjes |
mejorar | verbeteren |
honesto | eerlijk |
amable | aardig |
y | en |
nos | we |
en | te |
ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.
NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nada | - |
en | in |
ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.
NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nada | - |
en | in |
ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.
NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nada | - |
en | in |
ES Para Rafa Ramos, nada ha cambiado en la situación del seleccionado nacional y es probable que nada cambie en el futuro inmediato.
NL In Warschau won Nederland met 2-0 van Polen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nada | - |
en | in |
ES con nada más que nuestras pesadas mochilas y una creciente sensación de desesperación. Entonces, aparentemente de la nada, apareció un hombre local. Vestido de blanco de pies a cabeza, y sin otra alma a la vista, se acercó a nosotros para ver si
NL met niets anders dan onze zware rugzakken en een groeiend gevoel van wanhoop. Toen verscheen, schijnbaar uit het niets, een lokale man. Van top tot teen in het wit gekleed, en zonder een andere ziel in zicht, benaderde hij ons om te zien of we
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mochilas | rugzakken |
sensación | gevoel |
aparentemente | schijnbaar |
apareció | verscheen |
local | lokale |
pies | teen |
alma | ziel |
pesadas | zware |
blanco | wit |
y | en |
a | om |
nada | niets |
sin | zonder |
ver | zien |
la vista | zicht |
más | anders |
cabeza | een |
para | top |
que | andere |
hombre | man |
ES La confianza es nuestro valor número 1 y no hay nada más importante para nosotros que la seguridad. Descubra cómo centra todas las decisiones que tomamos como empresa
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
decisiones | beslissing |
es | is |
valor | waarde |
y | en |
empresa | bedrijf |
la | de |
para | voor |
número | van |
confianza | vertrouwen |
nuestro | ons |
hay | er |
como | als |
no | niets |
ES En el mundo de los negocios, nada es más importante que la comunicación con sus clientes
NL In de zakenwereld is niets zo belangrijk als communiceren met uw klanten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
importante | belangrijk |
comunicación | communiceren |
clientes | klanten |
en | in |
es | is |
nada | niets |
sus | uw |
ES Si esto no funciona, repite el ejercicio hasta que llegue alguna respuesta. Si eres principiante, la respuesta puede parecer difusa y ambigua, pero es importante que confíes en ti mismo sin importar nada más.
NL Als dit niet werkt, herhaal de oefening dan tot er een antwoord komt. Wanneer je net begint, dan kan het antwoord vaag en onzeker lijken, maar het is belangrijk dat je jezelf vertrouwt, hoe dan ook.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
funciona | werkt |
ejercicio | oefening |
parecer | lijken |
es | is |
ti | jezelf |
y | en |
no | niet |
puede | kan |
si | als |
respuesta | antwoord |
eres | je |
importante | belangrijk |
alguna | een |
pero | maar |
ES Nada firma un acuerdo importante con Qualcomm
NL Niets tekent grote deal met Qualcomm
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
acuerdo | deal |
importante | grote |
qualcomm | qualcomm |
nada | niets |
con | met |
ES Hemos notado la extraña inconsistencia en comparación con las opciones de SanDisk que probamos, pero nada importante: a menudo, la tarjeta solo tendrá que salir y hacer clic de nuevo y se formateará correctamente.
NL We hebben een vreemde inconsistentie opgemerkt in vergelijking met de SanDisk-opties die we hebben getest, maar niets belangrijks - vaak hoeft de kaart er gewoon uit en weer in te klikken om correct te formatteren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
notado | opgemerkt |
comparación | vergelijking |
tarjeta | kaart |
correctamente | correct |
opciones | opties |
la | de |
y | en |
hemos | we |
nada | niets |
a | om |
hacer clic | klikken |
en | in |
pero | maar |
ES Nada es más importante que los juegos, ya que eso es lo que hace este tipo de dispositivo. En primer lugar, hablemos de Call of Duty Mobile o
NL Niets is belangrijker dan de games, want dat is wat dit type apparaat maakt. Laten we het eerst hebben over Call of Duty Mobile of
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tipo | type |
dispositivo | apparaat |
mobile | mobile |
o | of |
es | is |
nada | niets |
juegos | games |
más importante | belangrijker |
en primer lugar | eerst |
más | de |
ES Antes de desechar responsablemente su teléfono inteligente, asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus datos en la nube para no perder nada importante
NL Voordat u uw smartphone op verantwoorde wijze weggooit, moet u ervoor zorgen dat u een back-up van uw gegevens in de cloud maakt, zodat u niets belangrijks verliest
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
inteligente | wijze |
datos | gegevens |
nube | cloud |
perder | verliest |
asegúrese | zorgen |
la | de |
de | zodat |
en | in |
antes de | voordat |
una | een |
para | ervoor |
teléfono inteligente | smartphone |
sus | uw |
hacer | van |
no | niets |
ES Eso no significa que estas áreas de productos definitivamente no verán algún tipo de descuento, simplemente no espere nada importante.
NL Dat betekent niet dat deze productgebieden zeker geen korting zullen zien, maar verwacht niets groots.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
descuento | korting |
espere | verwacht |
ver | zien |
definitivamente | zeker |
no | niet |
de | dat |
ES Nada firma un acuerdo importante con Qualcomm - Pocket-lint
NL Niets tekent grote deal met Qualcomm
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
acuerdo | deal |
importante | grote |
qualcomm | qualcomm |
nada | niets |
con | met |
ES Siempre he creído que no hay nada más importante que la integridad. Nuestros clientes confían en que hagamos lo correcto. Nos lo ganamos y lo aplicamos todos los días.
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
correcto | juiste |
integridad | integriteit |
confían | vertrouwen |
en | te |
nos | we |
más importante | belangrijker |
que | mij |
hay | er |
no | niets |
ES Siempre he creído que no hay nada más importante que la integridad. Nuestros clientes confían en que hagamos lo correcto. Nos lo ganamos y lo aplicamos todos los días.
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
correcto | juiste |
integridad | integriteit |
confían | vertrouwen |
en | te |
nos | we |
más importante | belangrijker |
que | mij |
hay | er |
no | niets |
ES Es importante tener en cuenta que la parte superior de malla no tiene nada que ver con los altavoces que disparan hacia arriba, porque esta barra no tiene ninguno
NL Het is belangrijk op te merken dat de mesh-bovenkant niets te maken heeft met naar boven gerichte luidsprekers, omdat deze balk er geen heeft
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
malla | mesh |
altavoces | luidsprekers |
barra | balk |
es | is |
la | de |
de | omdat |
con | met |
esta | deze |
importante | belangrijk |
en | te |
tiene | heeft |
ES Aún así, no hay nada que lo detenga solo con usar un puerto HDMI 4K en su televisor, ya que la barra de sonido puede captar a través de la conexión eARC de todos modos, por lo que no hay una pérdida importante.
NL Toch houdt niets je tegen om gewoon een 4K HDMI-poort op je tv te gebruiken, aangezien de soundbar sowieso via de eARC-verbinding kan opnemen, dus geen groot verlies.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puerto | poort |
televisor | tv |
conexión | verbinding |
pérdida | verlies |
importante | groot |
barra de sonido | soundbar |
sonido | opnemen |
usar | gebruiken |
hdmi | hdmi |
puede | kan |
de todos modos | sowieso |
la | de |
en | te |
de | via |
a | om |
que | tegen |
ES Siempre he creído que no hay nada más importante que la integridad. Nuestros clientes confían en que hagamos lo correcto. Nos lo ganamos y lo aplicamos todos los días.
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
correcto | juiste |
integridad | integriteit |
confían | vertrouwen |
en | te |
nos | we |
más importante | belangrijker |
que | mij |
hay | er |
no | niets |
ES Siempre he creído que no hay nada más importante que la integridad. Nuestros clientes confían en que hagamos lo correcto. Nos lo ganamos y lo aplicamos todos los días.
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
correcto | juiste |
integridad | integriteit |
confían | vertrouwen |
en | te |
nos | we |
más importante | belangrijker |
que | mij |
hay | er |
no | niets |
ES Siempre he creído que no hay nada más importante que la integridad. Nuestros clientes confían en que hagamos lo correcto. Nos lo ganamos y lo aplicamos todos los días.
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
correcto | juiste |
integridad | integriteit |
confían | vertrouwen |
en | te |
nos | we |
más importante | belangrijker |
que | mij |
hay | er |
no | niets |
ES Siempre he creído que no hay nada más importante que la integridad. Nuestros clientes confían en que hagamos lo correcto. Nos lo ganamos y lo aplicamos todos los días.
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
correcto | juiste |
integridad | integriteit |
confían | vertrouwen |
en | te |
nos | we |
más importante | belangrijker |
que | mij |
hay | er |
no | niets |
ES Siempre he creído que no hay nada más importante que la integridad. Nuestros clientes confían en que hagamos lo correcto. Nos lo ganamos y lo aplicamos todos los días.
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
correcto | juiste |
integridad | integriteit |
confían | vertrouwen |
en | te |
nos | we |
más importante | belangrijker |
que | mij |
hay | er |
no | niets |
ES Siempre he creído que no hay nada más importante que la integridad. Nuestros clientes confían en que hagamos lo correcto. Nos lo ganamos y lo aplicamos todos los días.
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
correcto | juiste |
integridad | integriteit |
confían | vertrouwen |
en | te |
nos | we |
más importante | belangrijker |
que | mij |
hay | er |
no | niets |
ES Siempre he creído que no hay nada más importante que la integridad. Nuestros clientes confían en que hagamos lo correcto. Nos lo ganamos y lo aplicamos todos los días.
NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
correcto | juiste |
integridad | integriteit |
confían | vertrouwen |
en | te |
nos | we |
más importante | belangrijker |
que | mij |
hay | er |
no | niets |
ES En el mundo de los negocios, nada es más importante que la comunicación con sus clientes
NL In de zakenwereld is niets zo belangrijk als communiceren met uw klanten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
importante | belangrijk |
comunicación | communiceren |
clientes | klanten |
en | in |
es | is |
nada | niets |
sus | uw |
ES Tal vez más importante, usted puede decir a sus amigos que usted tiene un Peloton, nada menos.Leer veredicto completo
NL Misschien nog belangrijker is dat je tegen je vrienden kunt zeggen dat je een peloton hebt, niets minder.Lees de volledige conclusie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
menos | minder |
completo | volledige |
puede | kunt |
tal vez | misschien |
nada | niets |
más importante | belangrijker |
amigos | vrienden |
tiene | is |
leer | een |
ES Pero quizás lo más importante que puedas decirle a tus amigos que tienes un Peloton, nada menos.
NL Maar misschien nog belangrijker is dat je tegen je vrienden kunt zeggen dat je een peloton hebt, niets minder.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amigos | vrienden |
menos | minder |
quizás | misschien |
nada | niets |
pero | maar |
más importante | belangrijker |
más | is |
un | een |
ES No es nada importante, pero el Porsche Macan se siente un poco más sólido por dentro, incluso si la estética general es mucho más deportiva y centrada que el interior relajante del Velar.
NL Het is niets belangrijks, maar de Porsche Macan voelt van binnen net iets steviger aan, ook al is de algehele esthetiek veel sportiever en gerichter dan het ontspannende interieur van de Velar.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
porsche | porsche |
siente | voelt |
estética | esthetiek |
relajante | ontspannende |
es | is |
y | en |
interior | interieur |
mucho | veel |
dentro | binnen |
pero | maar |
no | niets |
ES La confianza es nuestro valor número 1 y no hay nada más importante para nosotros que la seguridad. Descubra cómo centra todas las decisiones que tomamos como empresa
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
decisiones | beslissing |
es | is |
valor | waarde |
y | en |
empresa | bedrijf |
la | de |
para | voor |
número | van |
confianza | vertrouwen |
nuestro | ons |
hay | er |
como | als |
no | niets |
ES Lo importante es no pasarse y no añadir nada que no sea para mejorar la composición.
NL Het belangrijkste is dat je niet overdrijft en niets toevoegt dat de compositie niet ten goede komt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
importante | belangrijkste |
añadir | toevoegt |
es | is |
y | en |
la | de |
no | niet |
a | dat |
ES Nada es más importante que su seguridad y estabilidad
NL Niets is belangrijker dan veiligheid en stabiliteit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
y | en |
estabilidad | stabiliteit |
nada | niets |
seguridad | veiligheid |
más importante | belangrijker |
ES Antes de desechar responsablemente su teléfono inteligente, asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus datos en la nube para no perder nada importante
NL Voordat u uw smartphone op verantwoorde wijze weggooit, moet u ervoor zorgen dat u een back-up van uw gegevens in de cloud maakt, zodat u niets belangrijks verliest
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
inteligente | wijze |
datos | gegevens |
nube | cloud |
perder | verliest |
asegúrese | zorgen |
la | de |
de | zodat |
en | in |
antes de | voordat |
una | een |
para | ervoor |
teléfono inteligente | smartphone |
sus | uw |
hacer | van |
no | niets |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්