පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"identificador iata" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "identificador iata" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

identificador iata හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "identificador iata" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

identificador adres gebruiker identificatie in of toegang voor
iata iata

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත identificador iata හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES La Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA) nos envía cada mes una actualización de las modificaciones. En caso de que sus datos sean erróneos, póngase en contacto con IATA para realizar las modificaciones necesarias.

NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
internacional international
transporte transport
iata iata
modificaciones wijzigingen
contacto contact
necesarias nodige
mes maand
datos gegevens
de en
nos we
con met
cada elke
la de
una lijst
en in
que staan
sus uw

ES Los números IATA se utilizan como identificador del agente de viaje en las reservas para permitir a los proveedores, incluyendo los hoteles, pagar sus comisiones.

NL IATA nummers worden gebruikt als identificatie van het reisbureau bij reserveringen om toeleveranciers, inclusief hotels, de mogelijkheid te geven commissies te betalen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
iata iata
utilizan gebruikt
identificador identificatie
reservas reserveringen
permitir geven
incluyendo inclusief
hoteles hotels
comisiones commissies
en te
a bij
pagar betalen
del de
como als

ES Si no dispone de un identificador IATA / TIDS / CLIA / TRUEo un código de cliente Accor (SC & código de acceso proporcionado por su gestor de cuenta Accor) cumplimente el formulario de suscripción a continuación para obtener su código RT

NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
iata iata
código code
accor accor
para hieronder
si als
no geen
a om

ES Si no dispone de identificador IATA / TIDS / CLIA / TRUE o de código de cliente de Accor, rellene el formulario de suscripción que figura a continuación para obtener su código RT.

NL Als u geen IATA / TIDS / CLIA / TRUE id en geen Accor-klantcode hebt, vult u onderstaand inschrijfformulier in om een RT-code aan te vragen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
iata iata
true true
código code
accor accor
si als
no geen
de en
a om
dispone hebt
el aan

ES IATA (o cualquier otro identificador, como TRUE, CLIA, códigos RT…)

NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
o of
otro andere

ES Búsquedas : dado un identificador, la API puede proporcionar una gran cantidad de información relacionada, desde el país de fabricación, a través de una versión anónima del identificador, hasta imágenes del artículo que se representa.

NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
api api
gran groot
relacionada gerelateerde
país land
imágenes afbeeldingen
información informatie
fabricación productie
versión versie
dado gegeven
proporcionar bieden
puede kan
una aantal
de via

ES De manera similar, si uno está usando iTunes para aprender sobre un dispositivo, podría indicar el "identificador del modelo" como iPhone10,6 , que todavía es un tercer tipo de identificador.

NL Evenzo, als iemand iTunes gebruikt om iets over een apparaat te leren, kan het de "model-ID" als iPhone10,6 , wat nog een derde type identificator is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
usando gebruikt
itunes itunes
dispositivo apparaat
modelo model
tipo type
a om
es is
el de
aprender leren
tercer derde
de over
si als
un een

ES Aquí se engloba el identificador o ID único para la sesión durante la cual rellenas el formulario («identificador de sesión»), así como la fecha de expiración de la sesión

NL Hiertoe behoren een eenduidige ID voor uw formuliersessie ("sessie-ID") evenals de vervaldatum van de betreffende sessie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sesión sessie
de betreffende
único een
para voor
así como evenals

ES Búsquedas : dado un identificador, la API puede proporcionar una gran cantidad de información relacionada, desde el país de fabricación, a través de una versión anónima del identificador, hasta imágenes del artículo que se representa.

NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
api api
gran groot
relacionada gerelateerde
país land
imágenes afbeeldingen
información informatie
fabricación productie
versión versie
dado gegeven
proporcionar bieden
puede kan
una aantal
de via

ES De manera similar, si uno está usando iTunes para aprender sobre un dispositivo, podría indicar el "identificador del modelo" como iPhone10,6 , que todavía es un tercer tipo de identificador.

NL Evenzo, als iemand iTunes gebruikt om iets over een apparaat te leren, kan het de "model-ID" als iPhone10,6 , wat nog een derde type identificator is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
usando gebruikt
itunes itunes
dispositivo apparaat
modelo model
tipo type
a om
es is
el de
aprender leren
tercer derde
de over
si als
un een

ES Identificadores, como su nombre verdadero, sobrenombre, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de protocolo de internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta y otros identificadores similares.

NL Identificerende gegevens, zoals uw echte naam, alias, postadres, unieke persoonlijke id, online id, Internet Protocol-adres, e-mailadres, accountnaam en andere soortgelijke identificatoren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
verdadero echte
personal persoonlijke
único unieke
protocolo protocol
correo mailadres
electrónico e
similares soortgelijke
internet internet
otros andere
en línea online
y en
dirección adres
nombre naam

ES Esta certificación incluye la emisión de un código de identificación, llamado número IATA

NL Deze certificatie omvat de uitgifte van een ID-code, dat aangeduid wordt als een IATA nummer

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
certificación certificatie
incluye omvat
código code
identificación id
iata iata
la de

ES para acceder a todas nuestras tarifas y promociones si no dispone de código IATA / TIDS / CLIA / TRUE

NL Geeft toegang tot al onze tarieven en aanbiedingen als u geen IATA / TIDS / CLIA / TRUE

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
promociones aanbiedingen
iata iata
true true
tarifas tarieven
y en
si als
acceder toegang
no geen
a tot

ES Si ha olvidado el código RT o desea cambiar su información de contacto (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección...), haga clic en "MODIFICAR MI CÓDIGO RT".

NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
olvidado vergeten
código code
desea wilt
información gegevens
iata iata
o of
su bent
dirección adres
mi mijn
haga clic klikt
si als
cambiar wijzigen
número nummer
nueva nieuw
en op

ES Este código interno de Accor, creado especialmente para su agencia, le permitirá realizar reservas a través de Internet con las mismas condiciones que las agencias IATA / TIDS / CLIA / TRUE.

NL Dit is een interne code van Accor, die speciaal voor uw bureau wordt gedefinieerd zodat u online kunt boeken onder dezelfde voorwaarden als IATA-/TIDS-/-CLIA-/TRUE-agenten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
código code
accor accor
especialmente speciaal
reservas boeken
internet online
condiciones voorwaarden
iata iata
true true
agencia bureau
este is
a zodat
su wordt

ES Rellene el formulario de suscripción haciendo clic aquí para obtener su código RT. Si ha olvidado su código RT o si desea modificar sus datos (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección…), haga clic aquí.

NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
olvidado vergeten
datos gegevens
o of
sus uw
desea wilt
dirección adres
clic klik
de een
si als
nuevo nieuw
modificar wijzigen
su bent
el hier

ES La dirección correspondiente a mi código IATA que aparece en la página de confirmación de la reserva no es correcta, ¿qué tengo que hacer?

NL Het adres dat bij mijn IATA-code hoort en op de bevestigingspagina van de reservering wordt weergegeven klopt niet. Wat moet ik doen?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
código code
iata iata
reserva reservering
la de
no niet
en op
mi mijn
tengo moet
a bij
es wordt
dirección adres
aparece weergegeven
página van

ES Cada objeto contiene un identificador globalmente único para que se pueda encontrar sobre el sistema distribuido

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
objeto object
globalmente wereldwijd
encontrar gevonden
distribuido gedistribueerde
sobre over
contiene bevat
pueda kan
sistema systeem
para que zodat
único een
cada elk

ES Con este identificador, un usuario puede acceder a los datos sin necesidad de conocer la ubicación física del sistema

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
usuario gebruiker
ubicación locatie
la de
física fysieke
sistema systeem
acceder toegang
datos gegevens
sin zonder
puede weten

ES Conéctese de la forma habitual, con su identificador y contraseña.

NL Log in zoals gewoonlijk met uw login en wachtwoord.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
contraseña wachtwoord
y en

ES Debemos intercambiar ciertos datos (como el "identificador de marketing de Android" y otros identificadores) con nuestros socios de análisis y marketing en línea a fin de realizar nuestras actividades de análisis y marketing digitales

NL Bepaalde gegevens (zoals ’Android-marketingidentifier’ en andere soortgelijke identifiers) moeten we uitwisselen met onze online analyse- en marketingpartners zodat we onze digitale analyse- en marketingactiviteiten kunnen uitvoeren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
intercambiar uitwisselen
android android
datos gegevens
otros andere
análisis analyse
en línea online
y en
a zodat
digitales digitale

ES La funcionalidad de anonimización compatible con GDPR está integrada en cada llamada API, lo que proporciona acceso a versiones anónimas seguras de cualquier identificador dado.

NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
compatible compatibele
gdpr avg
integrada ingebouwd
api api
versiones versies
la de
en in
proporciona biedt
de en
identificador identificatie
está is
acceso toegang
cada elke
a tot

ES Identificador Los identificadores de Apple son sus identificadores de modelo de nivel superior, como el iPhone10,6 .

NL Identifier. De ID 's van Apple zijn hun belangrijkste iPhone10,6 hoogste niveau, zoals iPhone10,6 .

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
nivel niveau
superior hoogste
el de
de van

ES TU HICISTE. El UDID de Apple solía usarse como el identificador único principal para los iPhones. Esto cambió después de iOS 5 cuando estaban en desuso en favor de los valores de IDA e IDFV , pero aún son útiles en algunos casos.

NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
usarse gebruikt
identificador identificatie
principal primaire
iphones iphones
ios ios
valores waarden
útiles nuttig
en in
el de
de en
estaban ze
aún steeds
algunos sommige
después na
como als
pero maar
casos gevallen
para voor

ES PESN. El pseudo-ESN es un identificador legado para dispositivos móviles, que todavía se usa ocasionalmente en los Estados Unidos.

NL Pesn. Het pseudo-ESN is een oudere ID voor mobiele apparaten die nog steeds af en toe in de VS wordt gebruikt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dispositivos apparaten
móviles mobiele
usa gebruikt
ocasionalmente af en toe
el de
es is
en in
estados vs
unidos een
para voor
todavía nog steeds
a toe

ES El ICCID es el identificador único de tu SIM

NL De ICCID is de unieke ID van uw SIM

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
único unieke
es is
el de
de van

ES Identificación : dado un valor particular sin contexto, la API puede identificar qué tipo de identificador es y, en consecuencia, cómo analizarlo más a fondo.

NL Identificatie : gegeven een bepaalde waarde zonder context, kan de API identificeren welk type identificatie het is, en bijgevolg hoe het verder te analyseren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dado gegeven
contexto context
api api
tipo type
identificar identificeren
es is
en te
valor waarde
la de
puede kan
y en
en consecuencia bijgevolg
sin zonder
identificación identificatie
cómo hoe

ES Anonimizar de forma segura un identificador antes del almacenamiento / retención compatible con GDPR

NL Veilig anonimiseren van een identifier voor GDPR-compatibele opslag / retentie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
almacenamiento opslag
retención retentie
compatible compatibele
gdpr gdpr
segura veilig

ES Identificador del sistema operativo en el que se ejecuta la aplicación Reincubate Relay.

NL Identificatie van het besturingssysteem waarop de Reincubate Relay-app draait.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
identificador identificatie
sistema operativo besturingssysteem
aplicación app

ES Conflictos en la terminología del identificador de Apple

NL Conflicten in de identifier-terminologie van Apple

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conflictos conflicten
terminología terminologie
apple apple
en in
la de
de van

ES Los identificadores de Apple son su núcleo, identificador de modelo de nivel superior, como el iPhone9,3 .

NL Apple-ID's zijn hun iPhone9,3 hoogste niveau, zoals iPhone9,3 .

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
nivel niveau
superior hoogste
su hun

ES Si elige limitar el seguimiento de anuncios, es posible que las redes de publicidad que usan el Identificador de publicidad ya no recopilen información para servirle a sus anuncios dirigidos

NL Als u ervoor kiest het bijhouden van advertenties te beperken, kunnen advertentienetwerken die gebruikmaken van de advertentie-ID mogelijk niet langer informatie verzamelen om u gerichte advertenties te leveren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
elige kiest
limitar beperken
seguimiento bijhouden
información informatie
dirigidos gerichte
ya no langer
posible mogelijk
el de
no niet
si als
para ervoor
a om
anuncios advertenties
de van

ES En el futuro, todas las redes de publicidad deberán utilizar el Identificador de publicidad

NL In de toekomst moeten alle advertentienetwerken de advertentie-id gebruiken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
publicidad advertentie
en in
utilizar gebruiken
el de
de alle
el futuro toekomst

ES Sin embargo, hasta que las redes publicitarias pasen a utilizar el Identificador de publicidad, es posible que aún reciba anuncios dirigidos de otras redes.

NL Totdat advertentienetwerken overschakelen naar het gebruik van de advertentie-ID kunt u echter nog steeds getargete advertenties van andere netwerken ontvangen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
redes netwerken
utilizar gebruik
el de
sin embargo echter
aún steeds
hasta que totdat
anuncios advertenties
posible kunt
otras andere

ES Es un identificador compuesto no reversible creado a partir de valores IMEI, ECID y MAC

NL Het is een niet-omkeerbare samengestelde identificatiecode die is opgebouwd uit IMEI-, ECID- en MAC-waarden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
valores waarden
mac mac
creado opgebouwd
es is
no niet
y en

ES Un identificador para el elemento de datos. Útil para deduplicar datos en múltiples encuestas.

NL Een ID voor het gegevensitem. Handig voor het ontdubbelen van gegevens over meerdere peilingen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
datos gegevens
encuestas peilingen
de over
para voor
múltiples een

ES Un identificador único que se puede utilizar para deduplicar en diferentes fuentes de datos de contactos de iOS.

NL Een unieke identificatie die kan worden gebruikt om te ontdubbelen over verschillende bronnen van gegevens van iOS-contacten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
identificador identificatie
contactos contacten
ios ios
puede kan
fuentes bronnen
en te
datos gegevens
diferentes verschillende
de over
único een

ES Identificador de Apple para el modelo de dispositivo.

NL Apple's ID voor het apparaatmodel.

ES Usted acepta y entiende que es responsable de preservar la confidencialidad de su contraseña que, junto con la dirección de correo electrónico que usa como identificador de inicio de sesión, le permite acceder al Servicio

NL U stemt ermee in en begrijpt dat u verantwoordelijk bent voor het bewaken van de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
confidencialidad vertrouwelijkheid
contraseña wachtwoord
la de
y en
usted u
entiende begrijpt
responsable verantwoordelijk
junto het
es bent

ES .ASPXANONYMOUS: Cookie creada cuando un usuario anónimo visita el sitio web. Esta cookie asigna un identificador único al usuario. Aquí es donde se guarda el carro de la compra del usuario hasta que vuelve a iniciar sesión.

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cookie cookie
creada aangemaakt
usuario gebruiker
es is
único een
de toe

ES Una vez hecho, haga clic en el botón Crear firewall.Se mostrará su nuevo perfil de seguridad.El nombre es una combinación de un identificador único y su nombre elegido.

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
firewall firewall
combinación combinatie
elegido gekozen
es is
botón knop
mostrará weergegeven
y en
el de
nuevo nieuwe
en op
crear maken
clic klik
único een

ES URI: Establezca un registro de URI (identificador de recursos uniforme) para publicar las asignaciones de los nombres de host a sus URI. Se utilizan a menudo para FTP.

NL URI: Stel een URI (Uniform Resource Identifier) in voor het publiceren van de toewijzingen van gastnammen op hun URI's. Ze worden vaak gebruikt voor FTP.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
uri uri
uniforme uniform
publicar publiceren
utilizan gebruikt
ftp ftp

ES Adición de casillas con el «proveedor» y el «identificador de modelo de neumático» (código de producto).

NL Toevoeging vakken met ‘supplier’s name’ en ‘model identifier’ (productcode).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modelo model
y en

ES Hay una variedad de usos y necesidades para estos datos; los ejemplos incluyen proporcionar el identificador para un dispositivo de seguimiento de actividad física emparejado o un servicio de monitoreo en casa.

NL Er zijn verschillende soorten gebruik en behoeften voor deze gegevens; voorbeelden zijn onder meer het verstrekken van de ID voor een gepaarde fitness-tracker of thuismonitoringservice.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
necesidades behoeften
datos gegevens
o of
el de
y en
ejemplos voorbeelden
variedad verschillende
hay er
servicio gebruik

ES Sin embargo, en el momento en que varios usuarios entran en contacto, informan síntomas y organizan pruebas utilizando el identificador que la aplicación les ha proporcionado , puede o no ser posible vincularlos de manera centralizada

NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
momento moment
usuarios gebruikers
contacto contact
síntomas symptomen
pruebas testen
centralizada centraal
utilizando met behulp van
en el elkaar
y en
no niet
sin embargo echter
aplicación app
posible mogelijk
manera van de
entran komen
en in

ES Esta identificación persiste durante la instalación de la aplicación, por lo que desinstalarla y reinstalarla no restablecerá el identificador.

NL Deze ID blijft bestaan tijdens de installatie van de app, dus als u de app verwijdert en opnieuw installeert, wordt de ID niet gereset.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
identificación id
instalación installatie
y en
aplicación app
no niet

ES Las propias Apple no tienen un identificador de modelo canónico único ni una coherencia de nomenclatura interna

NL Apple zelf heeft geen enkele canonieke model-ID en geen consistente interne naamgeving

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
modelo model
interna interne
de en
no geen
un enkele
una zelf

ES Además, la documentación de Apple sobre la identificación del modelo es inconsistente, y casi cualquier forma de identificador (hay 12 principales) se conoce como un "modelo" en un punto u otro en su documentación.

NL Bovendien is de documentatie van Apple over modelidentificatie inconsistent en wordt zowat elke vorm van identificatie (er zijn 12 hoofdcodes) in de documentatie op een bepaald punt in de documentatie als 'model' aangeduid.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
documentación documentatie
apple apple
punto punt
modelo model
es is
forma vorm
la de
y en
además bovendien
en in
su wordt
identificación identificatie
hay er
como als

ES Filtrar los usuarios por su identificador.

NL Filter de gebruikers op hun ID.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
filtrar filter
usuarios gebruikers
su hun
los de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්