පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"aplaudimos el nuevo" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "aplaudimos el nuevo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

aplaudimos el nuevo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "aplaudimos el nuevo" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nuevo - aan al alle als andere bent bij dan dat de deze die dit doen door dus een een nieuwe eerste en er is gaan geen gegevens goed heb hebben hebt het het is hier hij hoe hun iets in in de is jaar kan keer maar maken meer met moet na naar naar de niet nieuw nieuwe nieuwere nog nu of om ook opnieuw over pro te tijd tot twee uit van van de vandaag veel voor voor de waar wanneer was wat weer ze zien zijn zoals zonder

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත aplaudimos el nuevo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Aplaudimos el nuevo factor de forma ya que no somos adolescentes y preferimos ocultar los dispositivos de transmisión en lugar de mostrarlos como trofeos de fútbol brillantes

NL We juichen de nieuwe vormfactor toe, aangezien we geen tienerjongens zijn en streaming-apparaten liever verbergen dan ze te laten zien als gloeiende voetbaltrofeeën

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ocultar verbergen
dispositivos apparaten
transmisión streaming
en lugar de liever
el de
nuevo nieuwe
en te
somos we
y en
no geen
como als

ES Aplaudimos el nuevo factor de forma ya que no somos adolescentes y preferimos ocultar los dispositivos de transmisión en lugar de mostrarlos como trofeos de fútbol brillantes

NL We juichen de nieuwe vormfactor toe, aangezien we geen tienerjongens zijn en streaming-apparaten liever verbergen dan ze te laten zien als gloeiende voetbaltrofeeën

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ocultar verbergen
dispositivos apparaten
transmisión streaming
en lugar de liever
el de
nuevo nieuwe
en te
somos we
y en
no geen
como als

ES Cuando aplaudimos por primera vez a Philips AmbiLux, en 2014, pensamos que los ingenieros responsables habían perdido la trama. Claro, siempre hemos t...

NL Toen we Philips AmbiLux voor het eerst zagen, in 2014, dachten we dat de verantwoordelijke ingenieurs de plot verloren hadden. Natuurlijk hebben we al...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
philips philips
ingenieros ingenieurs
perdido verloren
en in
la de
hemos we

ES Cuando aplaudimos por primera vez a Philips AmbiLux, en 2014, pensamos que los ingenieros responsables habían perdido la trama. Claro, siempre hemos t...

NL Toen we Philips AmbiLux voor het eerst zagen, in 2014, dachten we dat de verantwoordelijke ingenieurs de plot verloren hadden. Natuurlijk hebben we al...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
philips philips
ingenieros ingenieurs
perdido verloren
en in
la de
hemos we

ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
rama branch
b b
contenido content
aquí hier
archivo bestand
si als
añadir toevoegen
nuevo nieuwe
de toe
quieres je
con met
para voor
el dit
diferente een andere

ES Toma una clase en la universidad local, practica un nuevo deporte, aprende un nuevo talento o busca un nuevo pasatiempo.

NL Volg lessen bij bijvoorbeeld de Open Universiteit, probeer een nieuwe sport, leer een nieuwe vaardigheid, of begin een nieuwe hobby.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
clase lessen
deporte sport
aprende leer
la de
o of
nuevo nieuwe
universidad universiteit
en open

ES ¡Hay un nuevo iPad en la casa! A principios de este año, Apple actualizó la línea de iPad con un nuevo iPad mini junto con un nuevo iPad Air de 10.5

NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
mini mini
air air
ipad ipad
en in
la de
de en
línea een
nuevo nieuwe
con met
año jaar
hay er
casa huis
este is

ES Cada vez que un fabricante de automóviles hace algo que dice ser nuevo: inventar un nuevo tipo de vehículo o un nuevo segmento de vehículos, es importante ponerse el sombrero escéptico. Corta el waffle de marketing y ¿qué te queda?

NL Elke keer dat een autofabrikant iets doet dat beweert nieuw te zijn - een nieuw type voertuig of een nieuw voertuigsegment uitvinden - is het belangrijk om je sceptische hoed op te zetten. Snijd de marketingwafel door en wat blijft er over?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sombrero hoed
o of
es is
y en
tipo type
el de
cada elke
dice beweert
nuevo nieuw
importante belangrijk
algo iets
queda blijft

ES Toma una clase en la universidad local, practica un nuevo deporte, aprende un nuevo talento o busca un nuevo pasatiempo.

NL Volg lessen bij bijvoorbeeld de Open Universiteit, probeer een nieuwe sport, leer een nieuwe vaardigheid, of begin een nieuwe hobby.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
clase lessen
deporte sport
aprende leer
la de
o of
nuevo nieuwe
universidad universiteit
en open

ES ¡Hay un nuevo iPad en la casa! A principios de este año, Apple actualizó la línea de iPad con un nuevo iPad mini junto con un nuevo iPad Air de 10.5

NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
mini mini
air air
ipad ipad
en in
la de
de en
línea een
nuevo nieuwe
con met
año jaar
hay er
casa huis
este is

ES Luego, cada vez que subes un nuevo episodio, tu feed se actualiza automáticamente e iTunes actualiza la lista de tu programa con el nuevo episodio en consecuencia.

NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
episodio aflevering
feed feed
automáticamente automatisch
itunes itunes
nuevo nieuwe
cada elke
luego vervolgens
de bij
con met

ES Para establecer un nuevo contacto técnico o de facturación principal, el contacto nuevo deberá iniciar sesión en su cuenta de my.atlassian y seleccionar Convertir en principal

NL Als je een nieuw primair facturerings- of technisch contact wil, moet het nieuwe contact inloggen op my.atlassian.com en Primair maken selecteren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
contacto contact
técnico technisch
facturación facturerings
atlassian atlassian
seleccionar selecteren
o of
deberá moet
y en
iniciar sesión inloggen
nuevo nieuwe
principal een
en op

ES La decisión de implantar un nuevo software de atención al cliente es el principio de un nuevo y emocionante capítulo en la trayectoria de una empresa

NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
decisión beslissing
implantar implementeren
emocionante spannend
capítulo hoofdstuk
trayectoria traject
empresa bedrijf
nuevo nieuwe
en in

ES El Empire State Building revela un nuevo sistema de alumbrado LED de 16 000 000 colores diferentes. Gracias a esta mejora, el edificio consigue asombrar de nuevo a turistas y neoyorquinos por igual.  

NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York. 

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
state state
revela onthult
turistas toeristen
mejora upgrade
building building
edificio gebouw
colores kleuren
igual een
el op
nuevo new
y maken

ES Nokia ha recurrido a las redes sociales para adelantar un nuevo lanzamiento que se avecina, y parece que el nuevo dispositivo podría venir en una caja

NL Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grot...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nokia nokia
lanzamiento lancering
dispositivo apparaat
y en
parece lijkt
a om
nuevo nieuwe
sociales sociale
en in

ES Repasamos el Apple TV 4K 2021 con su nuevo procesador, nuevo control remoto y nuevas funciones. ¿Es el futuro del streaming o simplemente más de lo

NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
tv tv
procesador processor
funciones functies
streaming streaming
simplemente gewoon
es is
o of
el de
y en
nuevo nieuwe
el futuro toekomst
control remoto afstandsbediening

ES Hay mucho que considerar al comprar un nuevo televisor 4K HDR, porque desea asegurarse de que su nuevo televisor tenga toda la tecnología para pasar los próximos 5 años de entretenimiento

NL Er komt veel kijken bij het kopen van een nieuwe 4K HDR-tv, want je wilt er zeker van zijn dat je nieuwe tv over alle technologie beschikt om je de komende 5 jaar aan entertainment te helpen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comprar kopen
televisor tv
hdr hdr
tecnología technologie
entretenimiento entertainment
desea wilt
la de
nuevo nieuwe
años jaar
hay er
mucho veel
a om

ES Además, con cada nuevo concesionario y cada nuevo cliente se abre una nueva oportunidad para transformar la experiencia de todos los involucrados.

NL En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
oportunidad kans
involucrados betrokken
cliente klant
la de
y en
experiencia ervaring
nuevo nieuwe
nueva een nieuwe

ES El consejo de Apple para recuperarse de una contraseña perdida de Screen Time es borrar y restablecer el dispositivo , comenzando de nuevo con un nuevo conjunto de datos. Escriben:

NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens. Zij schrijven:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
contraseña wachtwoord
perdida verloren
borrar wissen
comenzando beginnend
datos gegevens
es is
a om
el de
recuperarse herstellen
y en
dispositivo apparaat
nuevo nieuwe
consejo advies

ES (Pocket-lint) - La marca de tecnología de entretenimiento doméstico premium Loewe ha regresado después de una breve pausa. Ahora con un nuevo propietario, ha anunciado un nuevo televisor, dos barras de sonido y un subwoofer.

NL (Pocket-lint) - Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking. Nu onder de nieuwe eigenaar, heeft het een nieuwe tv, twee soundbars en een subwoofer aangekondigd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
entretenimiento entertainment
premium premium
breve korte
propietario eigenaar
anunciado aangekondigd
televisor tv
loewe loewe
la de
ahora nu
y en
después na
nuevo nieuwe

ES Normalmente, el trabajo requiere que el nuevo empleado abra una nueva cuenta bancaria para que la mula pueda recoger y transferir fondos para su "nuevo trabajo"

NL Meestal moet de nieuwe werknemer een nieuwe bankrekening openen, zodat de muilezel geld kan innen en overmaken voor zijn "nieuwe baan"

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
normalmente meestal
empleado werknemer
abra openen
cuenta bankrekening
y en
nuevo nieuwe
nueva een nieuwe
para que zodat

ES Sé amable con las personas. Ser nuevo en la escuela puede hacer que una persona se sienta sola. Cuando haya un estudiante nuevo en tu escuela, haz un esfuerzo especial para hacerlo sentir bienvenido.[10]

NL Wees aardig tegen nieuwe mensen. Het kan erg eenzaam zijn als je nieuw bent op een school. Doe moeite om nieuwe leerlingen zich op hun gemak te laten voelen.[10]

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
amable aardig
escuela school
esfuerzo moeite
personas mensen
puede kan
ser wees
sentir voelen
nuevo nieuwe
haz doe
especial een
en te
que tegen
tu bent

ES Probar juntos algo nuevo puede ser una manera divertida y emocionante de pasar el tiempo juntos. No tienes que hacer ninguna locura, incluso salir a cenar en un restaurante nuevo o probar una cocina nueva puede ser una experiencia divertida.

NL Samen iets nieuws proberen kan een leuke en spannende manier zijn om samen tijd door te brengen. Je hoeft niets gek te doen--zelfs uit eten gaan in een nieuw restaurant of een nieuwe regionale keuken uitproberen kan een leuke ervaring zijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
restaurante restaurant
o of
puede kan
manera manier
y en
tienes je
cocina keuken
tienes que hoeft
tiempo tijd
experiencia ervaring
nuevo nieuwe
incluso zelfs
probar proberen
juntos een
a om
en in
nueva een nieuwe
no niets
algo iets

ES Ten una nueva adicción. Los expertos dicen que la mejor manera de deshacerse de un hábito viejo es adoptar uno nuevo. Comienza un pasatiempo nuevo o redescubre tu amor por uno viejo.[12]

NL Neem een nieuwe verslaving. Experts zeggen dat de beste manier om een oude gewoonte weg te doen is om een nieuwe te nemen. Begin met een nieuwe hobby of herontdek je liefde voor een oude.[12]

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
expertos experts
hábito gewoonte
viejo oude
comienza begin
manera manier
es is
adoptar nemen
o of
la de
nueva een nieuwe
dicen zeggen
nuevo nieuwe
amor liefde
mejor beste

ES Inventa un tiro nuevo si es que todos tienen éxito. En caso de que inventes un tiro y todos los demás jugadores logren la canasta con éxito, puedes inventar un tiro nuevo.

NL Als iedereen slaagt, verzin dan een nieuw schot. Als je een schot verzint, en elke andere speler schiet met succes op de basket, dan mag je een nieuw schot verzinnen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tiro schot
nuevo nieuw
éxito succes
jugadores speler
en op
y en
si als
que andere
la de

ES Este nuevo centro ayudará a los usuarios de Facebook a encontrar contenido de audio de sus creadores favoritos, descubrir contenido nuevo y acceder al contenido que hayan guardado para más adelante

NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nuevo nieuwe
centro hub
usuarios gebruikers
facebook facebook
creadores makers
favoritos favoriete
guardado opgeslagen
contenido inhoud
audio audio
descubrir ontdekken
ayudará helpt
encontrar vinden
y en
a om
acceder krijgen

ES La actualización de Surface 2021 no es una actualización pequeña, con una nueva pantalla, nuevo hardware, prácticamente todo nuevo. Así es como

NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
surface surface
pequeña kleine
pantalla scherm
hardware hardware
es is
la de
actualización update
no geen
nuevo nieuwe
nueva nieuw
como als

ES Esta semana, revisamos el nuevo altavoz Zeppelin, hablamos sobre el nuevo Range Rover y charlamos con Ring y un analista sobre lo que depara el

NL Deze week bekijken we de nieuwe Zeppelin-luidspreker, bespreken we de nieuwe Range Rover en praten we met Ring en een analist over wat de toekomst zou

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
altavoz luidspreker
rover rover
ring ring
analista analist
sobre over
y en
nuevo nieuwe
el de
range range
semana week
con met
un een
esta deze
lo wat

ES Apple anunció hoy un nuevo iPad mini en su evento California Streaming en Cupertino, y presenta un diseño completamente nuevo similar al iPad Pro.

NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
anunció aangekondigd
mini mini
evento evenement
streaming streaming
diseño ontwerp
hoy vandaag
y en
ipad ipad
en in
presenta zijn
un een
completamente geheel
nuevo nieuwe

ES Huawei acaba de lanzar un nuevo reloj inteligente con HarmonyOS, pero ¿qué más hay de nuevo?

NL Huawei heeft zojuist een nieuwe smartwatch met HarmonyOS gelanceerd, maar wat is er nog meer nieuw?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
huawei huawei
lanzar gelanceerd
reloj inteligente smartwatch
más meer
nuevo nieuwe
pero maar
hay er

ES Cuando se mude al nuevo sistema operativo, todo se transferirá al nuevo sistema, por lo que no tendrá que preocuparse, aunque probablemente debería esperar que el traslado a High Sierra demore un poco más de lo habitual

NL Wanneer u naar het nieuwe besturingssysteem overstapt, wordt alles overgebracht naar het nieuwe systeem, dus u hoeft zich geen zorgen te maken - hoewel u waarschijnlijk moet verwachten dat de overstap naar High Sierra iets langer duurt dan normaal

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nuevo nieuwe
esperar verwachten
habitual normaal
sistema operativo besturingssysteem
sistema systeem
preocuparse zorgen
probablemente waarschijnlijk
el de
aunque hoewel
no geen

ES Para Facebook, el Metaverso será un nuevo ecosistema con nuevos protocolos, nuevos sistemas de pago, todo nuevo

NL Voor Facebook zal de Metaverse een nieuw ecosysteem zijn met nieuwe protocollen, nieuwe betalingssystemen, nieuw alles

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
facebook facebook
ecosistema ecosysteem
protocolos protocollen
el de

ES ¿Recuerdas ese nuevo diseño de Skype ? El nuevo aspecto se lanzó por primera vez para dispositivos móviles en junio, y luego, en agosto, Microsoft

NL Herinner je je dat geheel nieuwe Skype-ontwerp nog ? De nieuwe look werd voor het eerst gelanceerd voor mobiele apparaten in juni, en vervolgens, in a...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
diseño ontwerp
skype skype
lanzó gelanceerd
dispositivos apparaten
móviles mobiele
junio juni
nuevo nieuwe
en in
el de
y en
por eerst
luego vervolgens

ES YouTube ha anunciado que lanzará un nuevo servicio de transmisión de música llamado YouTube Music. El nuevo servicio comenzará a implementarse en EE.

NL YouTube heeft aangekondigd dat het een gloednieuwe muziekstreamingservice lanceert genaamd YouTube Music. De nieuwe service wordt volgende week uitger...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
youtube youtube
anunciado aangekondigd
servicio service
llamado genaamd
lanzar lanceert
nuevo nieuwe
music music
el de
a volgende

ES (Pocket-lint) - Nokia ha recurrido a las redes sociales para adelantar un nuevo lanzamiento que se avecina, y parece que el nuevo dispositivo podría venir en una caja bastante grande.

NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nokia nokia
lanzamiento lancering
dispositivo apparaat
caja doos
y en
grande grote
parece lijkt
a om
nuevo nieuwe
sociales sociale
en in

ES Los rumores están aumentando en torno a un nuevo modelo de Apple TV y se ha descubierto otra mención de nuevo hardware, esta vez en el código beta

NL De geruchten over een nieuw Apple TV-model nemen toe en er is weer een vermelding van nieuwe hardware aan het licht gekomen - dit keer in de bètacode

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
rumores geruchten
modelo model
apple apple
tv tv
hardware hardware
en in
el de
y en
nuevo nieuwe
está is

ES Llamado BB-9E, todavía no se sabe mucho sobre el nuevo droide, aparte de lo que hemos aprendido de la mercancía de Star Wars anunciada antes del nuevo episodio

NL Met de naam BB-9E is er nog niet veel bekend over de nieuwe Droid, afgezien van wat we hebben geleerd van Star Wars-merchandise die voorafgaand aan de nieuwe aflevering is aangekondigd

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
llamado naam
aprendido geleerd
anunciada aangekondigd
episodio aflevering
no niet
nuevo nieuwe
hemos we
mucho veel
de over

ES El nuevo curso de iniciación de Luigi incluye varios ladrillos de color marrón que significan el bioma de la torre que activará un nuevo sonido de Lego Luigi y un? Bloquea con recompensas adicionales.

NL De nieuwe Luigi Starter Course bevat verschillende bruin gekleurde stenen die het Tower-bioom betekenen dat een nieuw geluid uit de Lego Luigi en een? Blokkeer met extra beloningen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
incluye bevat
marrón bruin
significan betekenen
torre tower
sonido geluid
recompensas beloningen
curso course
lego lego
y en
nuevo nieuwe
adicionales extra

ES Mientras que el Phantom 4 Pro original se parecía mucho al Phantom 4 original, la Edición Obsidian trae un nuevo esquema de color Stealth Bomber. Pero, ¿puede la tecnología dentro de este nuevo dron igualar su nueva capa de pintura?

NL Hoewel de originele Phantom 4 Pro erg op de originele Phantom 4 leek, brengt de Obsidian Edition een nieuw Stealth Bomber-kleurenschema. Maar kan de technologie in deze nieuwere drone overeenkomen met zijn nieuwe likje verf?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
edición edition
tecnología technologie
dron drone
pintura verf
puede kan
pro pro
original originele
dentro in
nuevo nieuwe
nueva nieuw
trae brengt
pero maar

ES (Pocket-lint) - Ha aparecido un nuevo dron DJI. O, al menos, se ha enviado el registro para un nuevo dron DJI con la FCC, y es probable que sea el Mavic Mini 2.

NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of, in ieder geval, de registratie is ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en is waarschijnlijk de Mavic Mini 2.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aparecido verschenen
enviado ingediend
registro registratie
fcc fcc
probable waarschijnlijk
mavic mavic
mini mini
dron drone
o of
y en
es is
dji dji
nuevo nieuwe
para voor
un een

ES - Se ha filtrado el nuevo dron de la marca DJI Mavic Podría ser un Mavic Air más nuevo y más profesional, o Mavic de nivel de entrada Relativamente pequeño cuando está plegado, con parte inferior de metal

NL - Nieuwe drone van het merk DJI Mavic is gelekt Kan een nieuwe, meer professionele Mavic Air of instapmodel Mavic zijn Relatief klein opgevouwen, met metalen onderkant

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
filtrado gelekt
mavic mavic
relativamente relatief
pequeño klein
air air
dji dji
o of
dron drone
nuevo nieuwe
más meer
inferior onderkant
está is
marca merk

ES (Pocket-lint) - El Apple iPhone 12 Pro está aquí completo con un nuevo diseño, una pantalla más resistente, un nuevo procesador e incluso 5G

NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 12 Pro is hier compleet met een nieuw design, een harder scherm, nieuwe processor en zelfs 5G

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
iphone iphone
diseño design
pantalla scherm
procesador processor
el de
pro pro
aquí hier
con met
nuevo nieuwe
o en
está is
incluso zelfs

ES El iPhone 12 Pro trae un nuevo diseño y mejora la tecnología de la cámara en este nuevo teléfono premium.

NL De iPhone 12 Pro introduceert een nieuw ontwerp en verbetert de cameratechnologie in deze nieuwe premium handset.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
diseño ontwerp
mejora verbetert
premium premium
en in
iphone iphone
y en
pro pro
nuevo nieuwe

ES El nuevo iPad Air de Apple ya está a la venta. Ha pasado un mes desde que se reveló junto con el nuevo iPad de octava generación y Apple Watch Series

NL De nieuwe iPad Air van Apple is nu in de uitverkoop. Het is een maand geleden dat het werd onthuld naast de nieuwe 8e generatie iPad en Apple Watch Se...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
mes maand
reveló onthuld
generación generatie
air air
venta uitverkoop
se se
ipad ipad
y en
watch watch
nuevo nieuwe
está is
que werd

ES Por ejemplo, si abre Twitter y toca para crear un nuevo tweet, no debería aparecer. Pero si vas a grabar un nuevo mensaje de voz en ese tweet, el punto naranja aparecerá tan pronto como comiences a grabar.

NL Als u bijvoorbeeld Twitter opent en tikt om een nieuwe tweet te maken, zou deze niet moeten verschijnen. Maar als je in die tweet een nieuw spraakbericht gaat opnemen, verschijnt de oranje stip zodra je begint met opnemen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
abre opent
grabar opnemen
punto stip
naranja oranje
twitter twitter
el de
y en
no niet
ejemplo bijvoorbeeld
aparecerá verschijnt
aparecer verschijnen
nuevo nieuwe
a om
crear maken
pero maar
en in

ES Apple envió invitaciones a su próximo evento especial, que se cree que es para el lanzamiento del nuevo iPhone, un nuevo iPad mini y Apple Watch Series 7.

NL Apple stuurde uitnodigingen voor zijn volgende speciale evenement, waarvan algemeen wordt aangenomen dat het de lancering van de nieuwe iPhone, een nieuwe iPad mini en Apple Watch Series 7 is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
invitaciones uitnodigingen
evento evenement
iphone iphone
mini mini
series series
ipad ipad
y en
es is
el de
watch watch
nuevo nieuwe
especial speciale
para voor
que waarvan
lanzamiento lancering
se zijn

ES Al igual que con cada nuevo lanzamiento de Apple, los mineros de software ansiosos recurrieron a sus habilidades para rastrear el código, verificando si había algo nuevo al acecho en la programación

NL Zoals bij elke nieuwe Apple-release, gebruikten enthousiaste softwareminers hun vaardigheden om de code te doorzoeken en te kijken of er iets nieuws op de loer lag in de programmering

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
lanzamiento release
apple apple
habilidades vaardigheden
código code
nuevo nieuwe
a bij
algo iets
cada elke
en in

ES La construcción del nuevo recinto ferial por los renombrados Herzog & de Meuron ha supuesto un nuevo hito arquitectónico para la ciudad de Basilea. En la visita guiada oficial, se pueden visitar los edificios más destacados del recinto ferial.

NL De invasie van de Romeinen zo'n 2000 jaar geleden is een belangrijk onderdeel van de ontstaansgeschiedenis van Chur. In het beschermingsgebouw, ontworpen door toparchitect Peter Zumthor, worden opgegraven object uit die tijd getoond.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
en in
la de
nuevo is
de door
un een

ES Hoy en día, publican un nuevo catálogo digital cada vez que emiten un nuevo catálogo impreso, que puede hacerse desde cualquier lugar, de 4 a 14 al año, en todas las marcas de su portafolio.

NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
catálogo catalogus
marcas merken
portafolio portfolio
hoy vandaag
en in
puede kan
nuevo nieuwe
año jaar
día dag
digital digitale
de per
su hun

ES No es frecuente que un CEO sea el que filtre información interesante sobre un nuevo producto. Pero ese es exactamente el caso del nuevo Honor Magic 3.

NL Het komt niet vaak voor dat een CEO degene is die interessante informatie over een nieuw product lekt. Maar dat is precies het geval met de nieuwe Hon...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
frecuente vaak
ceo ceo
información informatie
interesante interessante
es is
sobre over
no niet
exactamente precies
nuevo nieuwe
producto product
el de
pero maar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්