ES 16d. En el paso Descripción del Content Builder, escriba un texto para describir la variación del contenido; sus suscriptores no verán esta descripción, pero le ayudará a recordar las diferencias entre cada variación
ස්පාඤ්ඤ හි "variación del rendimiento" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES 16d. En el paso Descripción del Content Builder, escriba un texto para describir la variación del contenido; sus suscriptores no verán esta descripción, pero le ayudará a recordar las diferencias entre cada variación
IT 16d. Nella fase Descrizione del Generatore di contenuti, digitate un testo per descrivere la variante del contenuto; gli abbonati non vedranno questa descrizione, ma vi aiuterà a ricordare le differenze tra ogni variante.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variante |
suscriptores | abbonati |
recordar | ricordare |
un | un |
descripción | descrizione |
texto | testo |
pero | ma |
a | a |
diferencias | differenze |
no | non |
describir | descrivere |
contenido | contenuti |
cada | ogni |
en | tra |
para | per |
el | le |
ES También fue observado que la variación extrema en carga viral correlacionó a una variación similar en infecciones y contagiosidad secundarias del individual-nivel
IT Egualmente è stato notato che la variazione estrema nel caricamento virale ha correlato ad una simile variazione nelle infezioni secondarie e nell'infettività determinata determinato
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
extrema | estrema |
carga | caricamento |
viral | virale |
infecciones | infezioni |
secundarias | secondarie |
también | egualmente |
y | e |
en | nel |
fue | stato |
que | è |
una | una |
similar | simile |
ES A medida que se modifican las fechas, los valores de la variación se actualizarán en forma automática. Puede ver la variación completa en la vista de Resumen de líneas de base.
IT Quando le date cambiano, i valori di varianza verranno aggiornati automaticamente. Puoi visualizzare la varianza completa con la visualizzazione di riepilogo delle linee di base.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
automática | automaticamente |
completa | completa |
actualizar | aggiornati |
fechas | date |
resumen | riepilogo |
de | di |
puede | puoi |
líneas | linee |
valores | valori |
la | delle |
que | verranno |
vista | visualizzazione |
en | quando |
ES Sí, por supuesto, puede hacerlo. Para ello, puede crear un producto variable con dos variaciones: una variación para el pago por adelantado, ofrecida al precio con descuento, y una variación con la opción de depósito habilitada al precio completo.
IT Sì, certo, basta creare un prodotto variabile con due variazioni: la prima per il pagamento per intero al prezzo scontato e la seconda con acconto a prezzo pieno.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variable | variabile |
con descuento | scontato |
un | un |
y | e |
variaciones | variazioni |
al | al |
precio | prezzo |
crear | creare |
producto | prodotto |
pago | pagamento |
completo | intero |
de | prima |
con | con |
ES Sí, puedes agregar un nuevo vídeo para cada variación que se mostrará después de que el usuario seleccione la variación relacionada.
IT No, il plugin permette di mostrare i file audio e video solo nelle pagine prodotto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mostrar | mostrare |
de | di |
vídeo | video |
un | solo |
ES La variación en la precipitación entre los meses más secos y más húmedos es37 mm. La variación en la temperatura anual está alrededor de 18.8 °C.
IT 37 mm è la differenza di Pioggia tra il mese più secco e quello più piovoso. 18.8 °C è la variazione delle temperature medie durante l'anno.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
meses | mese |
secos | secco |
mm | mm |
c | c |
temperatura | temperature |
y | e |
la | il |
variación | variazione |
más | più |
de | di |
en | tra |
ES La variación en la precipitación entre los meses más secos y más húmedos es23 mm. La variación en las temperaturas durante todo el año es 18.1 °C.
IT Se compariamo il mese più secco con quello più piovoso verifichiamo che esiste una differenza di Pioggia di 23 mm. Le temperature medie variano di 18.1 °C nel corso dell'anno.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | differenza |
secos | secco |
mm | mm |
temperaturas | temperature |
c | c |
meses | mese |
más | più |
durante | di |
a | una |
ES Sí, por supuesto, puede hacerlo. Para ello, puede crear un producto variable con dos variaciones: una variación para el pago por adelantado, ofrecida al precio con descuento, y una variación con la opción de depósito habilitada al precio completo.
IT Sì, certo, basta creare un prodotto variabile con due variazioni: la prima per il pagamento per intero al prezzo scontato e la seconda con acconto a prezzo pieno.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variable | variabile |
con descuento | scontato |
un | un |
y | e |
variaciones | variazioni |
al | al |
precio | prezzo |
crear | creare |
producto | prodotto |
pago | pagamento |
completo | intero |
de | prima |
con | con |
ES Sí, puedes agregar un nuevo vídeo para cada variación que se mostrará después de que el usuario seleccione la variación relacionada.
IT No, il plugin permette di mostrare i file audio e video solo nelle pagine prodotto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mostrar | mostrare |
de | di |
vídeo | video |
un | solo |
ES A medida que se modifican las fechas, los valores de la variación se actualizarán en forma automática. Puede ver la variación completa en la vista de Resumen de líneas de base.
IT Quando le date cambiano, i valori di varianza verranno aggiornati automaticamente. Puoi visualizzare la varianza completa con la visualizzazione di riepilogo delle linee di base.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
automática | automaticamente |
completa | completa |
actualizar | aggiornati |
fechas | date |
resumen | riepilogo |
de | di |
puede | puoi |
líneas | linee |
valores | valori |
la | delle |
que | verranno |
vista | visualizzazione |
en | quando |
ES 16f. Repita los pasos 16a-16e para cada variación de contenido; en el paso Plantilla, utilice una plantilla diferente o seleccione una variación que ya haya diseñado en la pestaña Variaciones anteriores.
IT 16f. Ripetete i passaggi 16a-16e per ogni variante di contenuto; nel passaggio Modello, utilizzate un modello diverso o selezionate una variante già progettata nella scheda Varianti precedenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
contenido | contenuto |
utilice | utilizzate |
diferente | diverso |
seleccione | selezionate |
pestaña | scheda |
variaciones | varianti |
o | o |
variación | variante |
plantilla | modello |
ya | già |
cada | ogni |
de | di |
anteriores | precedenti |
a | un |
el | i |
pasos | passaggi |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
rendimiento | prestazioni |
vecinos | vicini |
potencialmente | potenzialmente |
negativamente | negativamente |
clientes | client |
servidor | server |
su | tuo |
a | i |
ES Una variación de la cookie _gat establecida por Google Analytics y Google Tag Manager para permitir a los propietarios de sitios web realizar un seguimiento del comportamiento de los visitantes y medir el rendimiento del sitio
IT Una variante del cookie _gat impostato da Google Analytics e Google Tag Manager per consentire ai proprietari di siti Web di tracciare il comportamento dei visitatori e misurare le prestazioni del sito
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cookie | cookie |
analytics | analytics |
manager | manager |
propietarios | proprietari |
seguimiento | tracciare |
visitantes | visitatori |
medir | misurare |
tag | tag |
y | e |
comportamiento | comportamento |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
un | una |
permitir | consentire |
sitios | siti |
para | per |
web | web |
sitio | sito |
establecida | impostato |
ES Utilizamos los datos agregados para ver qué variación tiene un mejor rendimiento y, de esta forma, optimizar la experiencia del usuario en nuestro sitio web
IT Utilizziamo i dati aggregati per vedere quale variante funziona meglio e in questo modo ottimizziamo l'esperienza utente sul nostro sito web
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
agregados | aggregati |
variación | variante |
rendimiento | funziona |
utilizamos | utilizziamo |
mejor | meglio |
y | e |
forma | modo |
usuario | utente |
datos | dati |
los | i |
ver | vedere |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
web | web |
ES Utilizamos los datos agregados para ver qué variación tiene un mejor rendimiento y, de esta forma, optimizar la experiencia del usuario en nuestro sitio web.
IT Utilizziamo i dati aggregati per vedere quale variante funziona meglio e in questo modo ottimizziamo l'esperienza utente sul nostro sito web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
agregados | aggregati |
variación | variante |
rendimiento | funziona |
utilizamos | utilizziamo |
mejor | meglio |
y | e |
forma | modo |
usuario | utente |
datos | dati |
los | i |
ver | vedere |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
web | web |
ES En la variación del individual-nivel, acciones superspreading presentes como overdispersion en coronavirus de la neumonía asiática 2 transmisiones (SARS-CoV-2), con 10-20% de casos del índice responsables del 80% de casos secundarios
IT A variazione determinata determinato, eventi superspreading presenti come overdispersion in coronavirus di sindrome respiratorio acuto severo 2 trasmissioni (SARS-CoV-2), con 10-20% dei casi di indice analitico responsabili di 80% dei casi secondari
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
presentes | presenti |
coronavirus | coronavirus |
transmisiones | trasmissioni |
índice | indice |
responsables | responsabili |
secundarios | secondari |
casos | casi |
de | di |
como | come |
la | dei |
a | a |
ES Administre los gastos adicionales y proporcione información sobre la variación del presupuesto para que todos los miembros del equipo y las partes interesadas se mantengan al tanto con esta plantilla fácil de usar.
IT Gestisci la spesa aggiuntiva e fornisci approfondimenti delle variazioni del budget, in modo che tutti i membri del team e gli stakeholder siano costantemente informati con questo modello di facile utilizzo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
administre | gestisci |
proporcione | fornisci |
variación | variazioni |
miembros | membri |
fácil | facile |
adicionales | aggiuntiva |
partes interesadas | stakeholder |
gastos | spesa |
y | e |
presupuesto | budget |
información | approfondimenti |
equipo | team |
plantilla | modello |
de | di |
todos | tutti |
ES La variación del precio puede ser una cantidad fija o porcentual basada en el subtotal del carrito
IT La variazione del prezzo può essere sia un importo fisso che percentuale in base al subtotale del carrello
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
fija | fisso |
porcentual | percentuale |
carrito | carrello |
precio | prezzo |
puede | può |
en | in |
una | un |
ser | essere |
el | la |
o | sia |
ES Incluir o excluir el impuesto del importe del carrito, sobre el que se aplica la variación de precio tras seleccionar el método de pago
IT Includi o escludi le tasse dall’importo del carrello a cui la variazione di prezzo viene applicata dopo aver selezionato il metodo di pagamento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
incluir | includi |
excluir | escludi |
carrito | carrello |
variación | variazione |
aplica | applicata |
o | o |
precio | prezzo |
pago | pagamento |
método | metodo |
de | di |
impuesto | tasse |
ES Mediante un proceso estructurado de construcción de carteras se busca equilibrar la distribución del riesgo entre los tipos, el crédito y las divisas, y reducir el impacto de la posible variación respecto a las opiniones del gestor de inversiones.
IT Un processo strutturato di costruzione del portafoglio punta a bilanciare la ripartizione del rischio tra tassi, crediti e valute e a ridurre l’impatto della loro potenziale variazione rispetto alle opinioni del Gestore degli investimenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
proceso | processo |
estructurado | strutturato |
construcción | costruzione |
equilibrar | bilanciare |
riesgo | rischio |
crédito | crediti |
divisas | valute |
reducir | ridurre |
posible | potenziale |
variación | variazione |
opiniones | opinioni |
gestor | gestore |
inversiones | investimenti |
un | un |
y | e |
de | di |
respecto | rispetto |
a | a |
el | la |
ES Mediante un proceso estructurado de construcción de carteras se busca equilibrar la distribución del riesgo entre los tipos, el crédito y las divisas, y reducir el impacto de la posible variación respecto a las opiniones del gestor de cartera.
IT Un processo strutturato di costruzione del portafoglio punta a bilanciare la ripartizione del rischio tra tassi, crediti e valute e a ridurre l’impatto della loro potenziale variazione rispetto alle opinioni del gestore del portafoglio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
proceso | processo |
estructurado | strutturato |
construcción | costruzione |
equilibrar | bilanciare |
riesgo | rischio |
crédito | crediti |
divisas | valute |
reducir | ridurre |
posible | potenziale |
variación | variazione |
opiniones | opinioni |
gestor | gestore |
cartera | portafoglio |
un | un |
y | e |
de | di |
respecto | rispetto |
a | a |
el | la |
ES La variación del precio puede ser una cantidad fija o porcentual basada en el subtotal del carrito
IT La variazione del prezzo può essere sia un importo fisso che percentuale in base al subtotale del carrello
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
fija | fisso |
porcentual | percentuale |
carrito | carrello |
precio | prezzo |
puede | può |
en | in |
una | un |
ser | essere |
el | la |
o | sia |
ES Incluir o excluir el impuesto del importe del carrito, sobre el que se aplica la variación de precio tras seleccionar el método de pago
IT Includi o escludi le tasse dall’importo del carrello a cui la variazione di prezzo viene applicata dopo aver selezionato il metodo di pagamento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
incluir | includi |
excluir | escludi |
carrito | carrello |
variación | variazione |
aplica | applicata |
o | o |
precio | prezzo |
pago | pagamento |
método | metodo |
de | di |
impuesto | tasse |
ES No se han realizado cambios": Esta es una variación del error encontrado anteriormente
IT Nessuna modifica è stata apportata": questa è una variazione dell'errore rilevato in precedenza
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cambios | modifica |
variación | variazione |
no | nessuna |
es | è |
una | una |
esta | questa |
ES En los dos primeros días del Sucot, se reemplaza la oración Amidá con una variación especial utilizada solo durante las festividades.[7]
IT Durante i primi due giorni del Sukkot, l'ordinaria preghiera Amidah è sostituita con una variazione speciale usata solo per le festività.[7]
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
oración | preghiera |
variación | variazione |
utilizada | usata |
días | giorni |
primeros | primi |
solo | solo |
dos | due |
los | i |
con | con |
las | le |
ES Cada una tiene su propia variación de las reglas del rugby, pero todas estas variantes comparten el mismo espíritu.
IT Ognuna ha regole diverse, ma tutte condividono lo stesso spirito.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
reglas | regole |
espíritu | spirito |
comparten | condividono |
pero | ma |
el | lo |
tiene | ha |
todas | tutte |
mismo | stesso |
cada | ognuna |
ES La significación estadística fue determinada por un análisis de variación univariante (una manera ANOVA del ‐); *** p <0.001
IT Il significato statistico è stato determinato mediante un'analisi della varianza monovariante (un modo ANOVA del ‐); *** P <0.001
ES Con las líneas de base, es posible definir el inicio, la finalización y la variación de las fechas para tareas y filas individuales en la hoja del proyecto
IT Con le linee di base puoi stabilire l'inizio, la fine e la variazione delle date per attività individuali e righe nel foglio di progetto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
definir | stabilire |
finalización | fine |
variación | variazione |
individuales | individuali |
hoja | foglio |
y | e |
fechas | date |
proyecto | progetto |
líneas | linee |
filas | righe |
de | di |
tareas | attività |
para | per |
posible | puoi |
el | le |
la | delle |
ES Las fechas de inicio y finalización de la línea de base están bloqueadas y no pueden modificarse. Al actualizar las fechas reales del proyecto, se desencadena un recálculo de la columna Variación.
IT La modifica delle date di inizio/fine della linea di base è bloccata. L'aggiornamento delle date effettive del progetto attiverà il ricalcolo della colonna Varianza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
finalización | fine |
línea | linea |
actualizar | modifica |
proyecto | progetto |
columna | colonna |
fechas | date |
de | di |
la | il |
están | la |
inicio | inizio |
ES Esto comunica una doble variación diaria llamativa a la actividad eléctrica de las células aisladas del corazón
IT Ciò comunica una variazione quotidiana duplice notevole all'attività elettrica delle celle isolate del cuore
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
diaria | quotidiana |
eléctrica | elettrica |
células | celle |
aisladas | isolate |
corazón | cuore |
de | una |
del | del |
ES Aunque viéramos una diferencia total en baja de peso entre el centeno y el grupo del trigo, había también variación muy grande dentro de esos grupos
IT Sebbene vediamo una differenza globale nella perdita di peso fra la segale ed il gruppo del grano, c'era egualmente la variazione molto grande all'interno di quei gruppi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
total | globale |
peso | peso |
centeno | segale |
trigo | grano |
había | cera |
diferencia | differenza |
también | egualmente |
grande | grande |
grupo | gruppo |
grupos | gruppi |
el | il |
variación | variazione |
de | di |
muy | molto |
dentro | allinterno |
ES La crisis de la reproductibilidad causada por la variación de la mezcla-a-mezcla es un problema enorme en la industria del anticuerpo
IT La crisi della riproducibilità causata tramite la variazione di batch--batch è un problema enorme nell'industria dell'anticorpo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
problema | problema |
enorme | enorme |
es | è |
crisis | crisi |
de | di |
la | della |
un | un |
ES Sí, admite productos variables. Los usuarios pueden seleccionar la variación del producto directamente desde la ventana emergente como puedes ver y probar aquí en nuestra demo en vivo.
IT Sì, li supporta. Gli utenti possono selezionare la variazione del prodotto direttamente dal popup come puoi vedere e provare qui nella nostra live demo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
usuarios | utenti |
seleccionar | selezionare |
variación | variazione |
directamente | direttamente |
demo | demo |
pueden | possono |
producto | prodotto |
ver | vedere |
y | e |
puedes | puoi |
aquí | qui |
como | come |
nuestra | nostra |
vivo | live |
probar | provare |
ES Esta variación en contenido de la DNA se puede fijar usando los tintes fluorescentes que atan a la DNA o a los anticuerpos monoclonales, que pueden permitir la detección de la expresión del antígeno.
IT Questa variazione nel contenuto del DNA può essere valutata facendo uso delle tinture fluorescenti che legano a DNA o agli anticorpi monoclonali, che possono permettere la rilevazione dell'espressione dell'antigene.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variazione |
contenido | contenuto |
dna | dna |
usando | uso |
anticuerpos | anticorpi |
permitir | permettere |
detección | rilevazione |
o | o |
pueden | possono |
puede | può |
a | a |
ES Las células del melanoma expresan cantidades de variación de HMW-MAA en sus superficies de la célula.
IT Le celle del melanoma esprimono gli importi variabili di HMW-MAA sulle loro superfici delle cellule.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variación | variabili |
superficies | superfici |
de | di |
en | sulle |
células | celle |
ES Sí, para hacerlo, debe crear primero la página de agradecimiento y luego vincularla a la variación única directamente desde la configuración de las variaciones en la página de edición del producto.
IT Sì, è possibile. Prima di tutto bisogna creare la pagina e poi potrà essere collegata direttamente alla variazione desiderata dalle impostazioni del prodotto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
directamente | direttamente |
y | e |
configuración | impostazioni |
producto | prodotto |
variación | variazione |
crear | creare |
página | pagina |
de | di |
luego | poi |
ES Tienes la oportunidad de establecer una variación del producto como pre-pedido
IT Avrai la possibilità di impostare anche una sola variazione di prodotto come preordinabile
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
establecer | impostare |
variación | variazione |
producto | prodotto |
de | di |
oportunidad | possibilità |
como | come |
tienes | la |
ES Configurar un depósito diferente para cada variación disponible del producto
IT Configura un diverso acconto per ogni variazione del prodotto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
configurar | configura |
diferente | diverso |
variación | variazione |
un | un |
del | del |
para | per |
cada | ogni |
producto | prodotto |
ES Sí, el plugin admite productos variables. Esto permite pedir un depósito diferente para cada variación del producto y también habilitar/forzar el depósito en variaciones específicas de un producto.
IT Sì, supporta i prodotti variabili, consentendoti di chiedere un acconto diverso per ciascuna variazione ma anche di abilitare/disabilitare il pagamento con acconto su ciascuna variazione del prodotto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pedir | chiedere |
diferente | diverso |
variables | variabili |
un | un |
variación | variazione |
habilitar | abilitare |
producto | prodotto |
de | di |
productos | prodotti |
también | anche |
el | il |
en | ciascuna |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්