පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"usted cumplirá" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "usted cumplirá" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

usted cumplirá හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "usted cumplirá" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

usted a a te abbiamo account ad ai al alcun alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora avere avete base bisogno caso che ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da da solo dal dall dati degli dei del dell della delle deve di di cui di più dopo dove durante e ecco ed essere fai far fare giorni giorno gli grazie ha hai hai bisogno hanno i i nostri i suoi il il giorno il nostro il tuo in in cui in qualsiasi momento indirizzo inoltre la la loro la nostra la tua lavoro le le tue lei lo loro ma meglio modo molto momento necessario nei nel nell nella noi non nostra nostre nostri nostro numero o ogni oppure ottenere parte per per il per la perché persona personali persone più poi possibile possono potrebbe prima privacy prodotti propri proprio puoi può quale quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricevere richiesta risorse sapere sarà scegliere se sei sempre senza server servizi servizio si sia siamo siano sicurezza siete sito sito web solo sono stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi tale tali te tempo termini ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta unico uno utilizzando vi via voi volta vostra vostre vostri vostro web è è necessario

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත usted cumplirá හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES Usted acepta que usted cumplirá con todos los estatutos y reglamentos aplicables de importación, exportación y lucha contra la corrupción

IT L'utente accetta di rispettare tutti gli statuti e le normative applicabili in materia di importazione, esportazione e anticorruzione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
acepta accetta
estatutos statuti
reglamentos normative
aplicables applicabili
importación importazione
exportación esportazione
cumplir rispettare
y e
de di
la gli
todos tutti

ES Usted acepta que usted cumplirá con todos los estatutos y reglamentos aplicables de importación, exportación y lucha contra la corrupción

IT L'utente accetta di rispettare tutti gli statuti e le normative applicabili in materia di importazione, esportazione e anticorruzione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
acepta accetta
estatutos statuti
reglamentos normative
aplicables applicabili
importación importazione
exportación esportazione
cumplir rispettare
y e
de di
la gli
todos tutti

ES Usted cumplirá con todas las Reglas aplicables a su uso de los servicios de ShareThis Publisher Applications or Services y su recopilación y uso compartido de datos de uso con nosotros para los fines especificados en el presente documento

IT Lei si atterrà a tutte le Regole applicabili al Suo uso delle Applicazioni o dei Servizi dell'ShareThis Editore e alla sua raccolta e condivisione dei Dati d'Uso con noi per gli scopi specificati nel presente documento

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aplicables applicabili
publisher editore
recopilación raccolta
compartido condivisione
fines scopi
especificados specificati
presente presente
y e
datos dati
documento documento
reglas regole
a a
uso uso
applications applicazioni
or o
servicios servizi
su sua
el le
de dei
con con
nosotros noi
para per
todas tutte

ES Cuando utiliza el operador incluye cualquiera de, se cumplirá la condición y el(los) campo(s) de destino se mostrarán cuando se seleccione, como mínimo, una de las opciones del menú desplegable que usted ha especificado

IT Quando utilizzi l’operatore has any of, la condizione verrà soddisfatta e i campi di destinazione saranno visualizzati quando almeno una delle opzioni del campo a discesa specificate viene selezionata

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
utiliza utilizzi
condición condizione
desplegable a discesa
mostrar visualizzati
y e
opciones opzioni
de of
que saranno
destino destinazione
seleccione selezionata
campo campo
el i
cuando quando
como viene

ES Cuando se utiliza el operador incluye todos, se cumplirá la condición solo cuando el usuario de formulario seleccione todas las opciones que usted haya especificado en el menú desplegable

IT Quando utilizzi l’operatore has all of, la condizione verrà soddisfatta solo quando tutte le opzioni del campo a discesa specificate vengono selezionate dall’utente del modulo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
condición condizione
formulario modulo
desplegable a discesa
de of
opciones opzioni
solo solo
utiliza utilizzi
el le
seleccione selezionate
todas tutte
la del

ES Si el usuario de formulario también selecciona otras opciones que usted no especificó, se cumplirá la condición de todos modos.

IT Se l’utente del modulo seleziona anche altre opzioni che non hai specificato, la condizione verrà comunque soddisfatta.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
formulario modulo
condición condizione
selecciona seleziona
otras altre
opciones opzioni
también anche
el la
de del
no non

ES Usted cumplirá con todas las Reglas aplicables a su uso de los servicios de ShareThis Publisher Applications or Services y su recopilación y uso compartido de datos de uso con nosotros para los fines especificados en el presente documento

IT Lei si atterrà a tutte le Regole applicabili al Suo uso delle Applicazioni o dei Servizi dell'ShareThis Editore e alla sua raccolta e condivisione dei Dati d'Uso con noi per gli scopi specificati nel presente documento

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aplicables applicabili
publisher editore
recopilación raccolta
compartido condivisione
fines scopi
especificados specificati
presente presente
y e
datos dati
documento documento
reglas regole
a a
uso uso
applications applicazioni
or o
servicios servizi
su sua
el le
de dei
con con
nosotros noi
para per
todas tutte

ES Usted acepta que cualquier aviso, acuerdo, divulgación u otra comunicación que le enviemos electrónicamente cumplirá con todos los requisitos legales de comunicación, incluido que esas comunicaciones sean por escrito

IT Accetti che qualsiasi avviso, accordo, divulgazione o altra comunicazione che ti inviamo elettronicamente soddisferà qualsiasi requisito legale di comunicazione, incluso che tali comunicazioni siano in forma scritta

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
divulgación divulgazione
electrónicamente elettronicamente
legales legale
incluido incluso
escrito scritta
requisitos requisito
acuerdo accordo
acepta accetti
aviso avviso
comunicación comunicazione
de di
comunicaciones comunicazioni
cualquier qualsiasi
u o

ES Usted cumplirá, y hará que sus Usuarios finales cumplan, todos los términos y condiciones de este Acuerdo

IT L'Utente e i suoi Utenti finali dovranno rispettare e far rispettare tutti i termini e le condizioni del presente Accordo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
usuarios utenti
finales finali
acuerdo accordo
y e
cumplir rispettare
de del
todos tutti
los i

ES Descubre la amplia oferta de libros de arte de Blurb y sumérgete en la intersección entre creatividad e inspiración. Si quieres explorar el trabajo de un artista conocido o buscar algo nuevo, la colección de Blurb cumplirá tus expectativas.

IT Scopri l'ampia gamma di libri d'arte di Blurb e immergiti tra creatività e ispirazione. Per esplorare le opere di un artista che conosci o per trovare qualcosa di nuovo, la raccolta di Blurb soddisferà ogni tuo desiderio artistico.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
libros libri
blurb blurb
artista artista
colección raccolta
inspiración ispirazione
o o
creatividad creatività
descubre scopri
de di
explorar esplorare
un un
nuevo nuovo
e e
en tra
el le

ES Dicho plazo se cumplirá si la mercancía se reenvía dentro de dicho periodo de catorce días

IT Tale termine è rispettato se la merce viene rispedita entro i quattordici giorni

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mercancía merce
catorce quattordici
días giorni
plazo termine
a i
de entro
la tale

ES Gracias al uso de tecnologías avanzadas y al manejo preciso del proceso, el ácido clorhídrico listo cumplirá las expectativas de los destinatarios más exigentes.

IT Grazie all?utilizzo di tecnologie avanzate e alla gestione precisa del processo, l?acido cloridrico pronto soddisferà le aspettative dei destinatari più esigenti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
preciso precisa
expectativas aspettative
destinatarios destinatari
exigentes esigenti
tecnologías tecnologie
avanzadas avanzate
y e
proceso processo
manejo gestione
uso utilizzo
ácido acido
listo pronto
clorhídrico cloridrico
de di
más più
el le

ES El aviso de privacidad cumplirá con los requisitos de las Normas para los avisos a los visitantes cuyos datos se recopilan en el Sitio del editor y se proporcionan a ShareThis y a terceros para su uso, tal y como se contempla en el presente documento

IT L'avviso sulla privacy deve essere conforme ai requisiti del Regolamento per gli avvisi ai Visitatori i cui dati vengono raccolti sul Sito dell'Editore e forniti a ShareThis e a terzi per l'uso previsto nel presente documento

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
privacidad privacy
visitantes visitatori
cumplir conforme
requisitos requisiti
datos dati
sitio sito
y e
documento documento
con forniti
avisos avvisi
a a
cuyos cui
presente presente
como vengono
en sul
el i
terceros terzi

ES Debes creer que Dios cumplirá esas promesas como un acto de fe más que como uno de vista.[1]

IT Devi credere mediante un atto di fede che Dio le manterrà, invece di basarti su ciò che vedi.[2]

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
creer credere
acto atto
fe fede
debes devi
un un
de di
dios dio
vista su

ES Cumplirá con la Política de uso aceptable.

IT si conformerà ai Criteri per l'uso accettabile.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aceptable accettabile
política criteri
de per

ES Es una oportunidad de mejora que no debes dejar de lado. Con el redireccionamiento adecuado a las nuevas versiones de las páginas, conservarás la indexación. Y, además, tu sitio renovado cumplirá las nuevas normas de SEO.

IT Questa è un’opportunità di miglioramento da non trascurare. Con dei buoni reindirizzamenti verso le nuove versioni delle tue pagine, potrai mantenere la tua indicizzazione. Il tuo nuovo sito risponderà in misura maggiore ai nuovi standard SEO.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mejora miglioramento
redireccionamiento reindirizzamenti
indexación indicizzazione
normas standard
seo seo
conservar mantenere
páginas pagine
nuevas nuove
de di
no non
es è
versiones versioni
sitio sito
a nuovo

ES cumplirá en todo momento, durante la vigencia de este Acuerdo, los términos del mismo y cualquier ley nacional o internacional aplicable;

IT rispetterai in qualsiasi momento durante la durata del presente Accordo le condizioni dello stesso e qualsiasi legge nazionale o internazionale applicabile;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
acuerdo accordo
términos condizioni
ley legge
nacional nazionale
internacional internazionale
aplicable applicabile
momento momento
y e
o o
mismo stesso
en in
durante durante
cualquier qualsiasi

ES Cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables con respecto al uso de los servicios;

IT Rispetterà tutte le leggi e i regolamenti applicabili in relazione all'uso dei Servizi;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aplicables applicabili
respecto relazione
y e
servicios servizi
de dei
regulaciones regolamenti
los i
leyes leggi
con in
todas tutte

ES Acepta toda comunicación electrónica con Domestika y cumplirá con los requisitos legales si desea que la comunicación se haga por escrito.

IT L’utente accetta qualsiasi comunicazione elettronica con Domestika e si conformerà ai requisiti di legge che tali comunicazioni siano in forma scritta.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
requisitos requisiti
escrito scritta
y e
acepta accetta
comunicación comunicazione
si si
electrónica elettronica

ES ¡Solo piensa en ello! Ese simple clic no solo cumplirá el objetivo, sino que también llevará a los usuarios que tienen una fuerte tendencia a comprar en tu sitio y, como consecuencia previsible, aumentarán tus ventas.

IT Pensaci un attimo! Quel semplice clic non solo ti permette di raggiungere lo scopo ma porterà sul tuo sito gli utenti che sono già propensi ad acquistare e non sarà difficile prevedere che le tue vendite aumenteranno.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
clic clic
usuarios utenti
simple semplice
y e
ventas vendite
no non
comprar acquistare
el le
objetivo scopo
sino ma
tu tuo
en sul
solo solo
sitio sito

ES Si surge una situación de este tipo, 23andMe cumplirá y se lo notificará, a menos que la solicitud legal se lo impida

IT Se si verifica una situazione del genere, 23andMe si atterrà e ti avviserà, a meno che la richiesta legale non glielo impedisca

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
menos meno
solicitud richiesta
legal legale
y e
situación situazione
si si
a a
tipo non
de una
la del

ES Estar acreditado por GLEC confirma que cualquier cálculo de emisiones de carbono cumplirá con el marco de GLEC, por lo que las empresas pueden tomar decisiones comerciales informadas para reducir las emisiones.

IT L'accreditamento della GLEC conferma che qualsiasi calcolo delle emissioni di carbonio seguirà il quadro della GLEC, in modo che le aziende possano prendere decisioni aziendali informate per ridurre le emissioni.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
confirma conferma
cálculo calcolo
emisiones emissioni
carbono carbonio
marco quadro
decisiones decisioni
informadas informate
empresas aziende
comerciales aziendali
de di
cualquier qualsiasi
el il
tomar prendere
reducir ridurre
que possano
para per
lo che

ES Ya sea que planees una importante conferencia, disfruta de un relajante masaje o de una enérgica sesión de ejercicios en nuestra moderna zona fitness, el NH Collection Mexico City Santa Fe cumplirá siempre todas sus necesidades.

IT Il centro congressi è a soli due chilometri, mentre per un momento di relax c'è un parco nazionale raggiungibile con un breve tragitto in auto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ya momento
relajante relax
un un
de di
el il
que è
en in

ES Dicho plazo se cumplirá si la mercancía se reenvía dentro de dicho periodo de catorce días

IT Tale termine è rispettato se la merce viene rispedita entro i quattordici giorni

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mercancía merce
catorce quattordici
días giorni
plazo termine
a i
de entro
la tale

ES Como socio y experto, Infomaniak te acompaña en este sentido: agencias web, desarrolladores y proveedores de servicios informáticos, para garantizar que tu infraestructura informática cumplirá su función a la perfección, en cualquier circunstancia

IT In qualità di tecnico e di esperto, Infomaniak lavora mano nella mano con te: agenzie web, sviluppatori e fornitori di servizi informatici per garantire che la tua infrastruttura numerica svolga pienamente il proprio ruolo in tutte le circostanze

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
infomaniak infomaniak
desarrolladores sviluppatori
garantizar garantire
y e
experto esperto
agencias agenzie
web web
infraestructura infrastruttura
función ruolo
la il
proveedores fornitori
de di
servicios servizi
en in
tu tua

ES Es una oportunidad de mejora que no debes dejar de lado. Con el redireccionamiento adecuado a las nuevas versiones de las páginas, conservarás la indexación. Y, además, tu sitio renovado cumplirá las nuevas normas de SEO.

IT Questa è un’opportunità di miglioramento da non trascurare. Con dei buoni reindirizzamenti verso le nuove versioni delle tue pagine, potrai mantenere la tua indicizzazione. Il tuo nuovo sito risponderà in misura maggiore ai nuovi standard SEO.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mejora miglioramento
redireccionamiento reindirizzamenti
indexación indicizzazione
normas standard
seo seo
conservar mantenere
páginas pagine
nuevas nuove
de di
no non
es è
versiones versioni
sitio sito
a nuovo

ES cumplirá en todo momento, durante la vigencia de este Acuerdo, los términos del mismo y cualquier ley nacional o internacional aplicable;

IT rispetterai in qualsiasi momento durante la durata del presente Accordo le condizioni dello stesso e qualsiasi legge nazionale o internazionale applicabile;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
acuerdo accordo
términos condizioni
ley legge
nacional nazionale
internacional internazionale
aplicable applicabile
momento momento
y e
o o
mismo stesso
en in
durante durante
cualquier qualsiasi

ES Cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables con respecto al uso de los servicios;

IT Rispetterà tutte le leggi e i regolamenti applicabili in relazione all'uso dei Servizi;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aplicables applicabili
respecto relazione
y e
servicios servizi
de dei
regulaciones regolamenti
los i
leyes leggi
con in
todas tutte

ES ¡Solo piensa en ello! Ese simple clic no solo cumplirá el objetivo, sino que también llevará a los usuarios que tienen una fuerte tendencia a comprar en tu sitio y, como consecuencia previsible, aumentarán tus ventas.

IT Pensaci un attimo! Quel semplice clic non solo ti permette di raggiungere lo scopo ma porterà sul tuo sito gli utenti che sono già propensi ad acquistare e non sarà difficile prevedere che le tue vendite aumenteranno.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
clic clic
usuarios utenti
simple semplice
y e
ventas vendite
no non
comprar acquistare
el le
objetivo scopo
sino ma
tu tuo
en sul
solo solo
sitio sito

ES Cumplirá con la Política de uso aceptable.

IT si conformerà ai Criteri per l'uso accettabile.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aceptable accettabile
política criteri
de per

ES Descubre la amplia oferta de libros de arte de Blurb y sumérgete en la intersección entre creatividad e inspiración. Si quieres explorar el trabajo de un artista conocido o buscar algo nuevo, la colección de Blurb cumplirá tus expectativas.

IT Scopri l'ampia gamma di libri d'arte di Blurb e immergiti tra creatività e ispirazione. Per esplorare le opere di un artista che conosci o per trovare qualcosa di nuovo, la raccolta di Blurb soddisferà ogni tuo desiderio artistico.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
libros libri
blurb blurb
artista artista
colección raccolta
inspiración ispirazione
o o
creatividad creatività
descubre scopri
de di
explorar esplorare
un un
nuevo nuovo
e e
en tra
el le

ES El aviso de privacidad cumplirá con los requisitos de las Normas para los avisos a los visitantes cuyos datos se recopilan en el Sitio del editor y se proporcionan a ShareThis y a terceros para su uso, tal y como se contempla en el presente documento

IT L'avviso sulla privacy deve essere conforme ai requisiti del Regolamento per gli avvisi ai Visitatori i cui dati vengono raccolti sul Sito dell'Editore e forniti a ShareThis e a terzi per l'uso previsto nel presente documento

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
privacidad privacy
visitantes visitatori
cumplir conforme
requisitos requisiti
datos dati
sitio sito
y e
documento documento
con forniti
avisos avvisi
a a
cuyos cui
presente presente
como vengono
en sul
el i
terceros terzi

ES Si surge una situación de este tipo, 23andMe cumplirá y se lo notificará, a menos que la solicitud legal se lo impida

IT Se si verifica una situazione del genere, 23andMe si atterrà e ti avviserà, a meno che la richiesta legale non glielo impedisca

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
menos meno
solicitud richiesta
legal legale
y e
situación situazione
si si
a a
tipo non
de una
la del

ES Está claro que Nintendo se ha tomado su tiempo en su primer Animal Crossing para Switch, para asegurarse de que no solo cumplirá las expectativas de los fans, sino que las superará.

IT Nintendo si è chiaramente presa tutto il tempo necessario per realizzare il suo primo Animal Crossing per Switch, per assicurarsi che non solo soddisfi le aspettative dei fan, ma che le superi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
nintendo nintendo
switch switch
expectativas aspettative
fans fan
cumplir realizzare
animal animal
tiempo tempo
que è
no non
las le
sino ma
de dei
su suo
solo solo
asegurarse assicurarsi
para per
en primo

ES Déjese mimar en el comedor, que pronto cumplirá 250 años, con sus mesas cubiertas de blanca mantelería y lo mejor de la cocina y la bodega.

IT Ti piace essere coccolato? Apprezzate un'atmosfera rilassata? Amate i locali rustici? Allora il Rössli Kirchberg è il posto giusto per voi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
que è
de per
a i

ES Descubre la amplia oferta de libros de arte de Blurb y sumérgete en la intersección entre creatividad e inspiración. Si quieres explorar el trabajo de un artista conocido o buscar algo nuevo, la colección de Blurb cumplirá tus expectativas.

IT Scopri l'ampia gamma di libri d'arte di Blurb e immergiti tra creatività e ispirazione. Per esplorare le opere di un artista che conosci o per trovare qualcosa di nuovo, la raccolta di Blurb soddisferà ogni tuo desiderio artistico.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
libros libri
blurb blurb
artista artista
colección raccolta
inspiración ispirazione
o o
creatividad creatività
descubre scopri
de di
explorar esplorare
un un
nuevo nuovo
e e
en tra
el le

ES Descubre la amplia oferta de libros de arte de Blurb y sumérgete en la intersección entre creatividad e inspiración. Si quieres explorar el trabajo de un artista conocido o buscar algo nuevo, la colección de Blurb cumplirá tus expectativas.

IT Scopri l'ampia gamma di libri d'arte di Blurb e immergiti tra creatività e ispirazione. Per esplorare le opere di un artista che conosci o per trovare qualcosa di nuovo, la raccolta di Blurb soddisferà ogni tuo desiderio artistico.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
libros libri
blurb blurb
artista artista
colección raccolta
inspiración ispirazione
o o
creatividad creatività
descubre scopri
de di
explorar esplorare
un un
nuevo nuovo
e e
en tra
el le

ES Descubre la amplia oferta de libros de arte de Blurb y sumérgete en la intersección entre creatividad e inspiración. Si quieres explorar el trabajo de un artista conocido o buscar algo nuevo, la colección de Blurb cumplirá tus expectativas.

IT Scopri l'ampia gamma di libri d'arte di Blurb e immergiti tra creatività e ispirazione. Per esplorare le opere di un artista che conosci o per trovare qualcosa di nuovo, la raccolta di Blurb soddisferà ogni tuo desiderio artistico.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
libros libri
blurb blurb
artista artista
colección raccolta
inspiración ispirazione
o o
creatividad creatività
descubre scopri
de di
explorar esplorare
un un
nuevo nuovo
e e
en tra
el le

ES Descubre la amplia oferta de libros de arte de Blurb y sumérgete en la intersección entre creatividad e inspiración. Si quieres explorar el trabajo de un artista conocido o buscar algo nuevo, la colección de Blurb cumplirá tus expectativas.

IT Scopri l'ampia gamma di libri d'arte di Blurb e immergiti tra creatività e ispirazione. Per esplorare le opere di un artista che conosci o per trovare qualcosa di nuovo, la raccolta di Blurb soddisferà ogni tuo desiderio artistico.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
libros libri
blurb blurb
artista artista
colección raccolta
inspiración ispirazione
o o
creatividad creatività
descubre scopri
de di
explorar esplorare
un un
nuevo nuovo
e e
en tra
el le

ES No, usted puede tomar el curso en el tiempo que quiera; sin embargo, usted debería tratar de finalizarlo en un par de semanas, ya que de otra manera usted no obtendrá el mayor de los provechos de él.

IT No, puoi frequentare il corso quanto a lungo desideri, tuttavia, dovresti cercare di completarlo in un paio di settimane perché, altrimenti, non ne potrai trarre sufficiente giovamento.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
quiera desideri
curso corso
semanas settimane
puede puoi
el il
debería dovresti
de di
sin embargo tuttavia
no non
que potrai
de otra manera altrimenti
un un

ES Luego de finalizar el curso, usted puede optar por el examen – si usted termina el examen exitosamente, p.e., si su calificación está por encima de la mínima requerida, entonces usted recibirá su certificado

IT Dopo che avrai terminato il corso, potrai accedere all’esame – se completerai con successo questo esame, cioè se il tuo punteggio sarà superiore al punteggio minimo, allora potrai ricevere il certificato

ES Tal como se ha descrito anteriormente, recogemos datos de usted para poder ofrecerle la información y asistencia que usted nos solicite. Utilizamos sus datos personales para comunicarnos con usted en relación con sus solicitudes.

IT Come descritto qui sopra, raccogliamo informazioni presso l’utente per fornire allo stesso qualsiasi informazione e assistenza richiesta. Utilizziamo i Dati Personali dell’utente per contattarlo in merito alle proprie richieste.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
descrito descritto
recogemos raccogliamo
ofrecerle fornire
asistencia assistenza
utilizamos utilizziamo
y e
personales personali
solicitudes richieste
datos dati
información informazioni
en presso
como come
solicite richiesta
de allo
anteriormente in

ES Esto significa para usted: No importa el tamaño, la forma y el color que usted desee para su toldo vertical, nosotros fabricamos una pieza única para usted

IT Per voi questo significa: non importa quale dimensione, forma e colore desideriate per la vostra tenda verticale, noi produrremo il vostro pezzo unico per voi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
importa importa
vertical verticale
pieza pezzo
forma forma
y e
significa significa
no non
color colore
nosotros noi
tamaño dimensione
su vostra

ES Usted puede añadir a tantos usuarios como quiere usted. Cuando el periodo de prueba está terminado usted recibirá información sobre el plano de precio más apto según el número de usuarios del portal al final del periodo de prueba.

IT Puoi aggiungere tanti utenti vuoi. Una volta scaduto il periodo di prova ti sarà offerto il piano tariffario più adatto secondo il numero di utenti alla fine del periodo di prova.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
usuarios utenti
prueba prova
plano piano
apto adatto
final fine
puede puoi
periodo periodo
añadir aggiungere
el il
quiere vuoi
de di
más più
tantos tanti
número numero

ES Si, usted puede hacerlo. Cuando el año pagado es terminado usted puede seleccionar el pago mensual o anual. Recuerde, por favor, que usted no puede pasar a pago mensual si el año pagado no ha sido terminado ya.

IT Sì, si può. Appena scaduta l'iscrizione annuale pagata puoi selezionare sia il pagamento mensile sia il pagamento annuale. Ti preghiamo di notare che non puoi ritornare al pagamento mensile durante l'anno che hai pagato in anticipo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
seleccionar selezionare
el il
pagado pagato
mensual mensile
anual annuale
si si
no non
puede può
pago pagamento
pasar di

ES Al aprobar el examen de Auditor Interno ISO 9001, ISO 14001, o ISO 27001, adicionalmente a probar que usted conoce todo acerca de la norma ISO, usted también puede probar que usted conoce cómo llevar a cabo una auditoría interna en su compañía.

IT Con il superamento dell’esame per Auditor Interno ISO 9001, ISO 14001 o ISO 27001, oltre a poter dimostrare che conosci tutto sulla norma ISO, puoi anche dimostrare che sai come condurre un audit interno nella tua azienda.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
auditor auditor
norma norma
auditoría audit
compañía azienda
iso iso
o o
a a
en interno
todo tutto
su tua
también anche
puede puoi
una un

ES Si usted tiene las habilidades, puede hacerlo usted mismo o contratar a alguien que lo haga por usted y luego ejecutar una prueba de optimización para móviles Google.

IT Se hai le competenze, è possibile farlo da soli o incaricare qualcuno di farlo per voi e quindi eseguire un test amichevole mobile.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
habilidades competenze
prueba test
móviles mobile
o o
y e
de di
que è
hacerlo farlo
alguien qualcuno
para per

ES Si usted descubre que PDF Pro contiene información inexacta acerca de usted, usted tiene el derecho de instruirnos para corregir esa información

IT Se si scopre che il PDF Pro sia in possesso di informazioni inesatte su di voi, avete il diritto di richiedere di correggere tali informazioni

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pdf pdf
descubre scopre
información informazioni
corregir correggere
el il
derecho diritto
si si
de di
pro pro
tiene possesso

ES El Indemnizado se reserva el derecho, a cargo de Usted, de asumir la exclusiva defensa y el control de todo asunto por el cual Usted deba indemnizarlo, y Usted acepta cooperar con la defensa de estas reclamaciones

IT Il Beneficiario si riserva il diritto, a spese dell'Utente, di assumere il diritto di difendere e controllare in modo esclusivo qualsiasi problema per il quale è necessario indennizzare e di collaborare con tale difesa

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reserva riserva
cargo spese
asumir assumere
exclusiva esclusivo
defensa difesa
control controllare
y e
de di
derecho diritto
a a
acepta si
deba necessario

ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.

IT Oh, l'amato pulsante Segui! Se fai parte di un qualsiasi tipo di business online, è probabile che tu gestisca una presenza sui social media di qualche tipo: sei su Facebook. Pubblichi video su YouTube. Scrivi spesso su Twitter.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
botón pulsante
seguimiento segui
tipo tipo
negocio business
probable probabile
presencia presenza
videos video
youtube youtube
constantemente spesso
en línea online
publica pubblichi
facebook facebook
sociales social
de di
línea un
es è
cualquier qualsiasi
en sui

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්