ES ¿Inalámbrica? Comprobado. ¿Cancelación del ruido? Comprobado. ¿Calidad de audio de primera? Comprobado.
ස්පාඤ්ඤ හි "trustami ha comprobado" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
comprobado | controllato dimostrato |
ES ¿Inalámbrica? Comprobado. ¿Cancelación del ruido? Comprobado. ¿Calidad de audio de primera? Comprobado.
IT Senza fili? Controlla. Cancellazione del rumore? Controllato. Qualità audio premium? Controllo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
inalámbrica | senza fili |
comprobado | controllato |
cancelación | cancellazione |
ruido | rumore |
audio | audio |
calidad | qualità |
ES Trustami ha comprobado la autenticidad de las calificaciones y ha verificado la calificación en un procedimiento de prueba complejo.
IT Trustami ha verificato l'autenticità dei rating stessi e verificato il rating in una complessa procedura di test.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
verificado | verificato |
procedimiento | procedura |
complejo | complessa |
y | e |
prueba | test |
la | il |
en | in |
de | di |
un | una |
calificaciones | rating |
ES Los cargadores de las grandes marcas se han comprobado, comprobado y vuelto a comprobar a la perfección para garantizar una carga óptima y, lo que es más importante, constante
IT I caricabatterie dei grandi marchi sono stati controllati, controllati e ricontrollati alla perfezione per garantire una carica ottimale e, soprattutto, costante
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
marcas | marchi |
garantizar | garantire |
óptima | ottimale |
importante | soprattutto |
grandes | grandi |
y | e |
carga | carica |
constante | costante |
ES © Copyright Trustami GmbH | imprimir | Política de privacidad | Esta página está protegida por reCAPTCHA y se aplican las {{privacidad}} y {{términos}} de Google.
IT © Copyright Trustami GmbH | impronta | Politica sulla riservatezza | Questa pagina è protetta da reCAPTCHA e si applicano Politica sulla riservatezza e Termini di utilizzo di Google.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
copyright | copyright |
gmbh | gmbh |
política | politica |
privacidad | riservatezza |
protegida | protetta |
recaptcha | recaptcha |
página | pagina |
y | e |
aplican | applicano |
de | di |
términos | termini |
esta | questa |
ES Trustami ofrece un innovador servicio de reseñas en el comercio electrónico , con el que todas las reseñas dispersas en Internet se recopilan y actualizan automáticamente en un solo lugar
IT Trustami offre un innovativo servizio di recensioni in e-commerce , con il quale tutte le recensioni sparse su Internet vengono raccolte e aggiornate automaticamente in un unico luogo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
innovador | innovativo |
reseñas | recensioni |
comercio | commerce |
internet | internet |
comercio electrónico | e-commerce |
ofrece | offre |
servicio | servizio |
automáticamente | automaticamente |
un | un |
y | e |
de | di |
en | in |
el | il |
todas | tutte |
ES Cada nueva revisión se importa automáticamente a su perfil de Trustami desde todas las plataformas conectadas
IT Ogni nuova recensione viene importata automaticamente nel tuo profilo Trustami da tutte le piattaforme connesse
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nueva | nuova |
revisión | recensione |
automáticamente | automaticamente |
perfil | profilo |
plataformas | piattaforme |
conectadas | connesse |
las | le |
su | tuo |
cada | ogni |
de | nel |
desde | da |
todas | tutte |
ES Por lo tanto, no es necesario comenzar desde cero en Trustami y recopilar reseñas
IT Quindi non è necessario partire da zero in Trustami e raccogliere recensioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recopilar | raccogliere |
reseñas | recensioni |
y | e |
es | è |
cero | zero |
no | non |
necesario | necessario |
en | in |
desde | da |
ES Trustami no recopila opiniones por sí misma y, por lo tanto, es el único proveedor de servicios de opiniones independiente del mercado
IT Trustami non raccoglie alcuna recensione ed è quindi l'unico fornitore di servizi di recensioni indipendente sul mercato
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recopila | raccoglie |
y | ed |
independiente | indipendente |
mercado | mercato |
es | è |
proveedor | fornitore |
de | di |
servicios | servizi |
no | alcuna |
opiniones | recensione |
ES Trustami es un proveedor de servicios independiente para la visualización de opiniones externas
IT Trustami è un fornitore di servizi indipendente per la visualizzazione di recensioni esterne
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
servicios | servizi |
independiente | indipendente |
visualización | visualizzazione |
opiniones | recensioni |
es | è |
un | un |
proveedor | fornitore |
de | di |
externas | esterne |
para | per |
ES Por lo tanto, en el caso de calificaciones importadas, Trustami no puede garantizar que estas calificaciones provengan exclusivamente de consumidores que realmente hayan utilizado o comprado los bienes o servicios.
IT Nel caso di rating importati, Trustami non può quindi garantire che tali rating provengano esclusivamente da consumatori che hanno effettivamente utilizzato o acquistato i beni o servizi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
calificaciones | rating |
garantizar | garantire |
consumidores | consumatori |
utilizado | utilizzato |
comprado | acquistato |
o | o |
exclusivamente | esclusivamente |
de | di |
no | non |
bienes | beni |
servicios | servizi |
puede | può |
el | i |
caso | caso |
realmente | effettivamente |
hayan | hanno |
ES © Copyright Trustami GmbH | imprimir | Política de privacidad | Esta página está protegida por reCAPTCHA y se aplican las Política de privacidad y Condiciones de uso de Google.
IT © Copyright Trustami GmbH | impronta | Politica sulla riservatezza | Questa pagina è protetta da reCAPTCHA e si applicano Politica sulla riservatezza e Termini di utilizzo di Google.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
copyright | copyright |
gmbh | gmbh |
política | politica |
privacidad | riservatezza |
protegida | protetta |
recaptcha | recaptcha |
página | pagina |
y | e |
aplican | applicano |
de | di |
uso | utilizzo |
condiciones | termini |
esta | questa |
ES Trustami ofrece un innovador servicio de reseñas en el comercio electrónico , con el que todas las reseñas dispersas en Internet se recopilan y actualizan automáticamente en un solo lugar
IT Trustami offre un innovativo servizio di recensioni in e-commerce , con il quale tutte le recensioni sparse su Internet vengono raccolte e aggiornate automaticamente in un unico luogo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
innovador | innovativo |
reseñas | recensioni |
comercio | commerce |
internet | internet |
comercio electrónico | e-commerce |
ofrece | offre |
servicio | servizio |
automáticamente | automaticamente |
un | un |
y | e |
de | di |
en | in |
el | il |
todas | tutte |
ES Cada nueva revisión se importa automáticamente a su perfil de Trustami desde todas las plataformas conectadas
IT Ogni nuova recensione viene importata automaticamente nel tuo profilo Trustami da tutte le piattaforme connesse
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nueva | nuova |
revisión | recensione |
automáticamente | automaticamente |
perfil | profilo |
plataformas | piattaforme |
conectadas | connesse |
las | le |
su | tuo |
cada | ogni |
de | nel |
desde | da |
todas | tutte |
ES Por lo tanto, no es necesario comenzar desde cero en Trustami y recopilar reseñas
IT Quindi non è necessario partire da zero in Trustami e raccogliere recensioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recopilar | raccogliere |
reseñas | recensioni |
y | e |
es | è |
cero | zero |
no | non |
necesario | necessario |
en | in |
desde | da |
ES Trustami no recopila opiniones por sí misma y, por lo tanto, es el único proveedor de servicios de opiniones independiente del mercado
IT Trustami non raccoglie alcuna recensione ed è quindi l'unico fornitore di servizi di recensioni indipendente sul mercato
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recopila | raccoglie |
y | ed |
independiente | indipendente |
mercado | mercato |
es | è |
proveedor | fornitore |
de | di |
servicios | servizi |
no | alcuna |
opiniones | recensione |
ES Trustami clasifica las medidas y los procesos de prueba de una red de evaluación en diferentes niveles de calidad. Miramos nuestras redes y evaluamos su calificación y calidad.
IT Trustami classifica le misure ei processi di test di una rete di valutazione in diversi livelli di qualità. Esaminiamo le nostre reti e valutiamo la qualità e la qualità delle loro valutazioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
procesos | processi |
niveles | livelli |
evaluamos | valutiamo |
calidad | qualità |
medidas | misure |
y | e |
prueba | test |
evaluación | valutazione |
redes | reti |
red | rete |
diferentes | diversi |
de | di |
en | in |
su | loro |
nuestras | nostre |
ES Aunque la app ha comprobado si la página es una tienda, no hace nada más cuando ve que no lo es
IT Sebbene l?app abbia verificato se il sito web è un rivenditore, non esegue nessun’altra azione se rileva che non è un negozio di vendita
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
app | app |
tienda | negozio |
la | il |
no | non |
si | sebbene |
es | è |
ha | abbia |
aunque | se |
página | sito |
ES Contrata un especialista comprobado en SEO para crear tu sitio teniendo en cuenta la SEO.
IT Affidati a un esperto SEO preparato per creare il tuo sito tenendo presente la SEO.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
especialista | esperto |
seo | seo |
un | un |
sitio | sito |
la | il |
crear | creare |
para | per |
en | a |
ES La innovación no ocurre por casualidad, sino que es resultado de un proceso comprobado
IT L'innovazione non capita per caso, ma è frutto di un processo collaudato
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
proceso | processo |
resultado | frutto |
sino | ma |
un | un |
de | di |
no | non |
es | è |
la | per |
ES Un enfoque comprobado para proteger rápidamente los datos en entornos SAP HANA, al tiempo que garantiza que las aplicaciones continúen ofreciendo un rendimiento óptimo
IT Un approccio collaudato per garantire rapidamente la sicurezza dei dati negli ambienti SAP HANA, garantendo che le applicazioni continuino a fornire prestazioni ottimizzate.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
enfoque | approccio |
rápidamente | rapidamente |
entornos | ambienti |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
sap | sap |
ofreciendo | fornire |
datos | dati |
aplicaciones | applicazioni |
garantiza | sicurezza |
las | le |
para | per |
ES El cifrado transparente de CipherTrust proporciona un enfoque comprobado para proteger los datos de SAP HANA que cumple con rigurosos requisitos de seguridad, gobernanza de datos y cumplimiento.
IT CipherTrust Transparent Encryption fornisce un approccio collaudato per salvare dati SAP HANA che soddisfa rigorosi requisiti di sicurezza, governance dei dati e conformità.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
transparente | transparent |
ciphertrust | ciphertrust |
proporciona | fornisce |
enfoque | approccio |
requisitos | requisiti |
gobernanza | governance |
sap | sap |
un | un |
y | e |
cumplimiento | conformità |
cumple | soddisfa |
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
de | di |
para | per |
ES Inversión continua: Implemente una solución de licencias con un compromiso comprobado a largo plazo con el desarrollo de nuevas funciones y capacidades.
IT Investimento continuo per il futuro: Esegui il deployment di una soluzione di licensing di un'azienda che ha dimostrato un impegno nei confronti dello sviluppo di nuove funzionalità ora e in futuro.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
inversión | investimento |
continua | continuo |
solución | soluzione |
licencias | licensing |
compromiso | impegno |
un | un |
desarrollo | sviluppo |
nuevas | nuove |
y | e |
el | il |
de | di |
funciones | funzionalità |
ES Aunque los cursos de Mindvalley no son los más baratos, tienen algunos de los contenidos mejor producidos y de alta calidad de todas las plataformas que he comprobado
IT Sebbene i corsi di Mindvalley non siano i più economici, hanno alcuni dei contenuti più prodotti e di alta qualità di qualsiasi piattaforma che ho controllato
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aunque | sebbene |
cursos | corsi |
mindvalley | mindvalley |
baratos | economici |
plataformas | piattaforma |
comprobado | controllato |
calidad | qualità |
y | e |
alta | alta |
no | non |
algunos | alcuni |
contenidos | contenuti |
producidos | prodotti |
de | di |
más | più |
ES Has comprobado tu router. Asegúrate ahora de que el resto de tus dispositivos está a salvo.
IT Hai controllato il router, ora assicurati che tutti i tuoi dispositivi siano protetti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprobado | controllato |
router | router |
asegúrate | assicurati |
dispositivos | dispositivi |
ahora | ora |
el | il |
ES En el mundo de bancos de imágenes, esto significa que usted ha obtenido la aprobación del banco de imágenes o del fotógrafo para utilizar la imagen y ha comprobado que cuenta con la licencia y autorizaciones correctas.
IT Nel mondo delle immagini stock, significa che hai ottenuto l’autorizzazione a utilizzare l’immagine presso l’agenzia o il fotografo dell’immagine stock e hai verificato di avere la licenza e le liberatorie corrette.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mundo | mondo |
licencia | licenza |
correctas | corrette |
en | presso |
o | o |
fotógrafo | fotografo |
y | e |
imágenes | immagini |
significa | significa |
de | di |
obtenido | ottenuto |
utilizar | utilizzare |
ES Contrata un especialista comprobado en SEO para crear tu sitio teniendo en cuenta la SEO.
IT Affidati a un esperto SEO con credenziali per creare il tuo sito pensando al SEO.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
especialista | esperto |
seo | seo |
teniendo en cuenta | pensando |
un | un |
sitio | sito |
la | il |
crear | creare |
para | per |
ES InterSystems TrakCare® Un sistema unificado de información de salud a la venta en el exterior de EE.UU., comprobado y aprobado a nivel internacional por más de 450 hospitales en 25 países.
IT InterSystems TrakCare® TrakCare è un sistema informatico sanitario unificato venduto al di fuori degli Stati Uniti, è diffuso a livello internazionale ed è utilizzato con fiducia da più di 450 ospedali in 25 nazioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
unificado | unificato |
salud | sanitario |
nivel | livello |
hospitales | ospedali |
venta | venduto |
un | un |
internacional | internazionale |
sistema | sistema |
a | a |
en | in |
de | di |
más | più |
la | degli |
ES Esta plataforma de mensajería se basa en proyectos open source de Apache Software Foundation, que tiene un historial comprobado y una comunidad dinámica de contribuyentes.
IT La piattaforma di messaggistica si basa, inoltre, su progetti open source di Apache Software Foundation, che vanta una numerosa community di collaboratori.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mensajería | messaggistica |
apache | apache |
foundation | foundation |
comunidad | community |
proyectos | progetti |
source | source |
software | software |
plataforma | piattaforma |
basa | basa |
open | open |
de | di |
un | una |
en | su |
ES Se ha comprobado que llevar una alimentación a base de plantas reduce el riesgo de sufrir algunas de las enfermedades más peligrosas
IT È dimostrato che seguire una dieta vegetale ricca di alimenti integrali aiuti a ridurre il rischio di soffrire di molti fra i maggiori killer del mondo occidentale
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprobado | dimostrato |
alimentación | alimenti |
reduce | ridurre |
riesgo | rischio |
a | a |
de | di |
el | il |
ES En el mundo de bancos de imágenes, esto significa que usted ha obtenido la aprobación del banco de imágenes o del fotógrafo para utilizar la imagen y ha comprobado que cuenta con la licencia y autorizaciones correctas.
IT Nel mondo delle immagini stock, significa che hai ottenuto l’autorizzazione a utilizzare l’immagine presso l’agenzia o il fotografo dell’immagine stock e hai verificato di avere la licenza e le liberatorie corrette.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mundo | mondo |
licencia | licenza |
correctas | corrette |
en | presso |
o | o |
fotógrafo | fotografo |
y | e |
imágenes | immagini |
significa | significa |
de | di |
obtenido | ottenuto |
utilizar | utilizzare |
ES Las pruebas de compatibilidad dan la seguridad de que un líder del sector ha comprobado la aplicación de manera independiente
IT Il testing di compatibilità garantisce che un'applicazione specifica sia stata testata in modo indipendente dal leader del settore
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pruebas | testing |
líder | leader |
compatibilidad | compatibilità |
independiente | indipendente |
la | il |
de | di |
manera | modo |
ES Está comprobado que, esas imágenes profesionales de alta calidad, influencian a los visitantes, al percibir que los productos también son de alta calidad.
IT È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprobado | dimostrato |
imágenes | immagini |
alta | alta |
calidad | qualità |
de | di |
productos | prodotti |
profesionales | professionali |
ES Todo se ve perfecto pero espera un minuto, ¿estás seguro/a de que tu web está lista para ser publicada? Seguramente has comprobado que tu sitio funcione correctamente, pero ¿lo has optimizado para captar el tráfico orgánico?
IT Tutto sembra perfetto ma aspetta un attimo, sei sicuro che il tuo sito sia pronto per essere reso pubblico? Sicuramente avete testato che il vostro sito funziona correttamente, ma è ottimizzato per catturare il traffico organico?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
perfecto | perfetto |
espera | aspetta |
correctamente | correttamente |
optimizado | ottimizzato |
captar | catturare |
orgánico | organico |
ve | sembra |
un | un |
el | il |
pero | ma |
que | è |
está | pronto |
tráfico | traffico |
todo | tutto |
seguro | sicuro |
sitio | sito |
ES También está comprobado que un sitio web rápido ayuda a impulsar más conversiones porque no hace que los usuarios esperen demasiado tiempo para realizar una compra o una transacción en línea
IT E 'anche dimostrato che un sito web veloce aiuta a guidare più conversioni perché non fa aspettare troppo a lungo per un acquisto o qualsiasi transazione online
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprobado | dimostrato |
rápido | veloce |
ayuda | aiuta |
conversiones | conversioni |
compra | acquisto |
o | o |
transacción | transazione |
en línea | online |
un | un |
no | non |
también | anche |
más | più |
a | a |
demasiado | troppo |
sitio | sito |
web | web |
ES He comprobado la posición de mi sitio web manualmente y difiere de los datos de Rank Tracker. ¿Cuál es la razón?
IT Ho controllato manualmente la posizione del mio sito web e differisce dai dati di Rank Tracker. Per quale motivo?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprobado | controllato |
manualmente | manualmente |
difiere | differisce |
tracker | tracker |
y | e |
mi | mio |
razón | motivo |
de | di |
datos | dati |
cuál | la |
la | del |
sitio | sito |
web | web |
ES En primer lugar, asegúrate de que has comprobado las posiciones con la misma configuración de motor de búsqueda, dispositivo y localización geográfica que tiene Rank Tracker
IT All'inizio, assicurati di aver controllato le posizioni con lo stesso motore di ricerca, lo stesso dispositivo e le stesse impostazioni geografiche di Rank Tracker
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
asegúrate | assicurati |
comprobado | controllato |
motor | motore |
búsqueda | ricerca |
geográfica | geografiche |
tracker | tracker |
configuración | impostazioni |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
posiciones | posizioni |
de | di |
que | stesse |
ES PitStop Pro: PDF comprobado, reparado y listo para usarlo
IT PitStop Pro: controllo, correzione e preparazione di PDF.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
y | e |
pro | pro |
para | di |
ES Así que después de haber comprobado el dominio de autoridad de tu sitio web y el de la competencia, ¿qué puedes hacer con esa información?
IT Quindi, una volta verificata l?autorità di dominio del tuo sito web o quella di un competitor, cosa dovresti fare con i dati?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
competencia | competitor |
información | dati |
puedes | dovresti |
dominio | dominio |
autoridad | autorità |
de | di |
el | i |
tu | tuo |
sitio | sito |
web | web |
la | del |
ES Nuestros desarrolladores han comprobado la fiabilidad y aprovechado el feedback y el monitoreo de servicios como SwissTransfer y Swiss Backup para delimitar la función de cada tecnología en kDrive
IT I nostri sviluppatori hanno testato l?affidabilità, nonché considerato le esperienze e il monitoraggio dei servizi quali SwissTransfer e Swiss Backup per tracciare il ruolo di ciascuna tecnologia integrata da kDrive
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
monitoreo | monitoraggio |
swisstransfer | swisstransfer |
swiss | swiss |
backup | backup |
kdrive | kdrive |
fiabilidad | affidabilità |
servicios | servizi |
de | di |
tecnología | tecnologia |
nuestros | nostri |
función | ruolo |
y | nonché |
en | ciascuna |
ES La garantía del motor Maxchip cubre todos los daños que se haya comprobado que han sido causados por uno de nuestros productos y que afecten directamente al motor o a uno de sus componentes.
IT La garanzia del motore di Maxchip copre tutti i danni che possono essere provati come causati da uno dei nostri prodotti e che riguardano direttamente il motore o uno dei suoi componenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
garantía | garanzia |
maxchip | maxchip |
cubre | copre |
daños | danni |
causados | causati |
directamente | direttamente |
y | e |
o | o |
componentes | componenti |
la | il |
motor | motore |
haya | la |
de | di |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
todos | tutti |
ES "Supongo que seguiremos ofreciendo formación en línea incluso después de la pandemia, simplemente porque todos hemos comprobado que es muy buena y fiable gracias a Splashtop", afirma
IT «Ora suppongo che continueremo a offrire corsi di formazione online anche dopo la pandemia semplicemente perché tutti abbiamo trovato che è abbastanza cool e affidabile grazie a Splashtop», ha detto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ofreciendo | offrire |
pandemia | pandemia |
splashtop | splashtop |
en línea | online |
y | e |
formación | formazione |
de | di |
a | a |
simplemente | semplicemente |
es | è |
fiable | affidabile |
todos | tutti |
hemos | abbiamo |
ES Con la estrategia de marca correcta combinada con un enfoque comprobado de la identidad de marca, Anthem Branding le brinda las soluciones que necesita
IT Con la giusta strategia di marca combinata con un approccio collaudato all'identità del marchio, Anthem Branding ti fornisce le soluzioni di cui hai bisogno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
correcta | giusta |
combinada | combinata |
brinda | fornisce |
soluciones | soluzioni |
estrategia | strategia |
un | un |
enfoque | approccio |
marca | marchio |
branding | branding |
identidad de marca | marca |
de | di |
necesita | bisogno |
la | del |
ES de las personas nunca ha comprobado si ha sufrido una filtración de datos.1
IT delle persone non ha mai controllato se è rimasto coinvolto in una violazione dei dati1
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprobado | controllato |
datos | dati |
personas | persone |
nunca | mai |
ES Se ha comprobado el rodamiento de las ruedas en una distancia de 914 metros
IT Rotelle testate per oltre 914 metri
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ruedas | rotelle |
metros | metri |
ES Se ha comprobado que los aditivos antimicrobianos para plásticos de Microban® reducen la presencia de bacterias dañinas en los plásticos. Entre las cepas sometidas a prueba están E. coli, Campylobacter y MRSA resistente a los antibióticos.
IT Gli additivi antimicrobici per la plastica Microban® hanno dimostrato di ridurre la presenza di batteri nocivi sulla plastica. I ceppi testati includono quelli resistenti agli antibiotici quali Escherichia coli, Campilobatterio ed MRSA.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprobado | dimostrato |
aditivos | additivi |
antimicrobianos | antimicrobici |
plásticos | plastica |
reducen | ridurre |
presencia | presenza |
bacterias | batteri |
resistente | resistenti |
antibióticos | antibiotici |
de | di |
están | la |
para | per |
a | agli |
y | ed |
la | quelli |
ES Se ha comprobado que los aditivos antimicrobianos de Microban® prolongan el tiempo de conservación de pinturas y revestimientos
IT Gli additivi Microban® hanno dimostrato di prolungare la vita utile di vernici e rivestimenti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprobado | dimostrato |
aditivos | additivi |
pinturas | vernici |
revestimientos | rivestimenti |
y | e |
de | di |
el | la |
ES Se ha comprobado que la tecnología de Microban® aumenta la cantidad de usos de un producto textil antes de que sea necesario lavarlo
IT La tecnologia Microban® ha dimostrato aumentare il numero di utilizzi prima che un prodotto tessile debba essere sottoposto a lavaggio
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprobado | dimostrato |
aumenta | aumentare |
usos | utilizzi |
textil | tessile |
la | il |
producto | prodotto |
tecnología | tecnologia |
de | di |
un | un |
antes | prima |
ES Obtenga más información sobre los microbios claves contra los cuales se ha comprobado que la tecnología antimicrobiana de Microban® es eficaz
IT Scopri di più sui microbi principali nei confronti dei quali la tecnologia antimicrobica Microban® ha dimostrato la propria efficacia
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
microbios | microbi |
comprobado | dimostrato |
obtenga | ha |
más | più |
tecnología | tecnologia |
de | di |
la | dei |
que | propria |
ES Scentry Revive® es una tecnología con patente en trámite que se ha comprobado que neutraliza los olores y mantiene la frescura de la indumentaria por hasta cinco usos consecutivos entre lavados
IT Scentry Revive è una tecnologia in attesa di brevetto che ha dimostrato di neutralizzare gli odori e mantenere la freschezza sull'abbigliamento per un massimo di cinque utilizzi consecutivi tra un lavaggio e l’altro
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
patente | brevetto |
mantiene | mantenere |
frescura | freschezza |
y | e |
tecnología | tecnologia |
de | di |
es | è |
a | un |
en | in |
ES Se ha comprobado que Microban® aumenta la cantidad de usos de un producto textil antes de que sea necesario lavarlo
IT È stato dimostrato che Microban® aumenta il numero di usi prima che un prodotto tessile debba essere sottoposto a lavaggio
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprobado | dimostrato |
aumenta | aumenta |
usos | usi |
textil | tessile |
un | un |
la | il |
producto | prodotto |
de | di |
antes | prima |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්