ES Elegir qué nubes públicas y privadas se adaptan mejor a cada carga de trabajo es una tarea compleja, ya que la solución que adopte hoy no siempre será la mejor el día de mañana
ස්පාඤ්ඤ හි "solución que adopte" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Elegir qué nubes públicas y privadas se adaptan mejor a cada carga de trabajo es una tarea compleja, ya que la solución que adopte hoy no siempre será la mejor el día de mañana
IT Determinare i cloud privati o pubblici più adatti a ogni carico di lavoro è un compito complesso e non è detto che la soluzione scelta oggi sia anche quella migliore per il futuro
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nubes | cloud |
públicas | pubblici |
privadas | privati |
carga | carico |
compleja | complesso |
elegir | scelta |
y | e |
hoy | oggi |
de | di |
solución | soluzione |
a | a |
no | non |
mejor | migliore |
cada | ogni |
trabajo | lavoro |
mañana | futuro |
es | è |
tarea | compito |
ES Elegir qué nubes públicas y privadas se adaptan mejor a cada carga de trabajo es una tarea compleja, ya que la solución que adopte hoy no siempre será la mejor el día de mañana
IT Determinare i cloud privati o pubblici più adatti a ogni carico di lavoro è un compito complesso e non è detto che la soluzione scelta oggi sia anche quella migliore per il futuro
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nubes | cloud |
públicas | pubblici |
privadas | privati |
carga | carico |
compleja | complesso |
elegir | scelta |
y | e |
hoy | oggi |
de | di |
solución | soluzione |
a | a |
no | non |
mejor | migliore |
cada | ogni |
trabajo | lavoro |
mañana | futuro |
es | è |
tarea | compito |
ES Corresponde a los profesionales de marketing garantizar que su marca adopte una plataforma de gestión de la privacidad y el consentimiento a nivel empresarial que ofrezca la transparencia y la seguridad que sus usuarios exigen
IT Spetta agli esperti di marketing garantire che il loro marchio adotti una piattaforma di gestione della privacy e del consenso a livello aziendale che offra la trasparenza e la sicurezza richiesta dagli utenti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
consentimiento | consenso |
nivel | livello |
transparencia | trasparenza |
usuarios | utenti |
marketing | marketing |
garantizar | garantire |
gestión | gestione |
privacidad | privacy |
y | e |
empresarial | aziendale |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
marca | marchio |
a | a |
de | di |
su | loro |
ES No es el momento de seguir actuando como siempre. No hay tiempo que perder. ¡Nuestra casa se está quemando! Aquí están las medidas que nuestro Grupo quiere que la Unión Europea adopte:
IT Non è più il momento delle politiche di ordinaria amministrazione. Non abbiamo più tempo da perdere. La nostra casa brucia! Di seguito le azioni che il nostro Gruppo si aspetta e vuole che l’Ue intraprenda:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seguir | seguito |
perder | perdere |
medidas | azioni |
grupo | gruppo |
quiere | vuole |
tiempo | tempo |
momento | momento |
no | non |
de | di |
nuestra | nostra |
casa | casa |
nuestro | nostro |
es | è |
ES Los hoteles tienen miles de decisiones que tomar cada día, por lo que la automatización debe ser el núcleo de cualquier tecnología que adopte un hotel
IT Gli hotel devono prendere migliaia di decisioni ogni giorno, motivo per cui l'automazione deve essere al centro di qualsiasi tecnologia adottata da un hotel
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
decisiones | decisioni |
día | giorno |
núcleo | centro |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
miles | migliaia |
tomar | prendere |
cada | ogni |
tecnología | tecnologia |
debe | deve |
un | un |
ser | essere |
hotel | hotel |
ES Corresponde a los profesionales de marketing garantizar que su marca adopte una plataforma de gestión de la privacidad y el consentimiento a nivel empresarial que ofrezca la transparencia y la seguridad que sus usuarios exigen
IT Spetta agli esperti di marketing garantire che il loro marchio adotti una piattaforma di gestione della privacy e del consenso a livello aziendale che offra la trasparenza e la sicurezza richiesta dagli utenti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
consentimiento | consenso |
nivel | livello |
transparencia | trasparenza |
usuarios | utenti |
marketing | marketing |
garantizar | garantire |
gestión | gestione |
privacidad | privacy |
y | e |
empresarial | aziendale |
seguridad | sicurezza |
plataforma | piattaforma |
marca | marchio |
a | a |
de | di |
su | loro |
ES Adopte una estrategia basada en APIs para conectar su empresa con un catálogo de servicios iterativos reutilizables que permitan la agilidad necesaria para innovar al ritmo que exige el mundo digital.
IT Implementa una strategia basata su API per connettere la tua impresa a un catalogo di servizi iterativi e riutilizzabili che offre l’agilità necessaria per innovare al passo con il digitale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estrategia | strategia |
apis | api |
catálogo | catalogo |
reutilizables | riutilizzabili |
necesaria | necessaria |
innovar | innovare |
un | un |
servicios | servizi |
al | al |
basada | basata |
conectar | tua |
de | di |
digital | digitale |
para | per |
ES Ofrecen una planificación proactiva y orientación estratégica para que la organización conozca y adopte las prácticas recomendadas para Jira Align a medida que crece.
IT Forniscono pianificazione proattiva e guida strategica per la comprensione e l'adozione da parte della tua organizzazione delle best practice di Jira Align.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ofrecen | forniscono |
proactiva | proattiva |
estratégica | strategica |
prácticas | practice |
jira | jira |
align | align |
planificación | pianificazione |
y | e |
organización | organizzazione |
que | parte |
para | per |
una | di |
la | della |
ES No importa cuántos tickets recibas ahora mismo (más, menos o los mismos de siempre): ha llegado la hora de que tu empresa adopte buenas prácticas que la ayuden a afrontar un futuro incierto.
IT Sia che le richieste dei clienti siano in una fase di picco, o in un momento di stasi, o in uno stadio intermedio, adesso è il momento di implementare le prassi ottimali che aiuteranno l'azienda a essere pronta per le incertezze che ci attendono.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
prácticas | prassi |
ayuden | aiuteranno |
o | o |
un | un |
la | il |
que | è |
a | a |
de | di |
hora | momento |
ES No importa cuántos tickets recibas ahora mismo (más, menos o los mismos de siempre): ha llegado la hora de que tu empresa adopte buenas prácticas que la ayuden a afrontar un futuro incierto
IT Sia che le richieste dei clienti siano in una fase di picco, o in un momento di stasi, o in uno stadio intermedio, adesso è il momento di implementare le prassi ottimali che aiuteranno l'azienda a essere pronta per le incertezze che ci attendono
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
prácticas | prassi |
ayuden | aiuteranno |
o | o |
un | un |
la | il |
que | è |
a | a |
de | di |
hora | momento |
ES ¡Si no conoce su modelo, es posible que no adopte los componentes compatibles correctos! Para que su reparación de Huawei P30 Lite sea exitosa, cuente con la ayuda de nuestro equipo técnico para ayudarlo.
IT Se non conosci il tuo modello, potresti non adottare i giusti componenti compatibili! Affinché la riparazione del tuo Huawei P30 Lite abbia successo, affidati all'aiuto del nostro team tecnico per aiutarti!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adopte | adottare |
componentes | componenti |
compatibles | compatibili |
correctos | giusti |
reparación | riparazione |
huawei | huawei |
lite | lite |
exitosa | successo |
equipo | team |
técnico | tecnico |
para que | affinché |
ayudarlo | aiutarti |
modelo | modello |
la | il |
no | non |
su | tuo |
es posible | potresti |
los | i |
nuestro | nostro |
de | del |
para | per |
ES Con arreglo al Reglamento, las obligaciones en materia de gestión de riesgos exigen al importador que adopte las prácticas de diligencia debida necesarias y que extraiga las conclusiones adecuadas.
IT Gli obblighi di gestione dei rischi sanciti dal regolamento impongono agli importatori di agire con ragionevole attenzione e approfondire una questione prima di prendere una decisione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
reglamento | regolamento |
obligaciones | obblighi |
gestión | gestione |
riesgos | rischi |
y | e |
de | di |
que | prendere |
en | agli |
ES Con arreglo al Reglamento, las obligaciones en materia de gestión de riesgos exigen al importador que adopte las prácticas de diligencia debida necesarias y que extraiga las conclusiones adecuadas.
IT Gli obblighi di gestione dei rischi sanciti dal regolamento impongono agli importatori di agire con ragionevole attenzione e approfondire una questione prima di prendere una decisione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
reglamento | regolamento |
obligaciones | obblighi |
gestión | gestione |
riesgos | rischi |
y | e |
de | di |
que | prendere |
en | agli |
ES Adopte soluciones modernas que mejoren la experiencia del usuario proporcionando al departamento de TI información valiosa sobre los datos de rendimiento, que se pueden utilizar para resolver rápidamente los problemas de los usuarios.
IT Adottare soluzioni moderne che migliorino l'esperienza utente, fornendo all'IT informazioni preziose sui dati prestazionali, che possono essere utilizzate per risolvere rapidamente i problemi degli utenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adopte | adottare |
modernas | moderne |
proporcionando | fornendo |
valiosa | preziose |
rápidamente | rapidamente |
soluciones | soluzioni |
rendimiento | prestazionali |
resolver | risolvere |
usuario | utente |
información | informazioni |
usuarios | utenti |
datos | dati |
pueden | possono |
problemas | problemi |
los | i |
utilizar | utilizzate |
ES Adopte una estrategia basada en APIs para conectar su empresa con un catálogo de servicios iterativos reutilizables que permitan la agilidad necesaria para innovar al ritmo que exige el mundo digital.
IT Implementa una strategia basata su API per connettere la tua impresa a un catalogo di servizi iterativi e riutilizzabili che offre l’agilità necessaria per innovare al passo con il digitale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estrategia | strategia |
apis | api |
catálogo | catalogo |
reutilizables | riutilizzabili |
necesaria | necessaria |
innovar | innovare |
un | un |
servicios | servizi |
al | al |
basada | basata |
conectar | tua |
de | di |
digital | digitale |
para | per |
ES Ofrecen una planificación proactiva y orientación estratégica para que la organización conozca y adopte las prácticas recomendadas para Jira Align a medida que crece.
IT Forniscono pianificazione proattiva e guida strategica per la comprensione e l'adozione da parte della tua organizzazione delle best practice di Jira Align.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ofrecen | forniscono |
proactiva | proattiva |
estratégica | strategica |
prácticas | practice |
jira | jira |
align | align |
planificación | pianificazione |
y | e |
organización | organizzazione |
que | parte |
para | per |
una | di |
la | della |
ES Si desea que su empresa adopte el desarrollo en la nube, debe transformar completamente la manera en la que renueva, desarrolla, distribuye y modifica las nuevas funciones de software, así como también su forma de colaborar para diseñarlas.
IT Diventare un'azienda cloud native richiede una trasformazione completa delle strategie di innovazione, sviluppo, distribuzione, modifica e collaborazione delle nuove funzionalità software.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nube | cloud |
completamente | completa |
modifica | modifica |
nuevas | nuove |
colaborar | collaborazione |
debe | richiede |
funciones | funzionalità |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
software | software |
distribuye | distribuzione |
de | di |
la | delle |
que | diventare |
forma | strategie |
ES Adopte soluciones modernas que mejoren la experiencia del usuario proporcionando al departamento de TI información valiosa sobre los datos de rendimiento, que se pueden utilizar para resolver rápidamente los problemas de los usuarios.
IT Adottare soluzioni moderne che migliorino l'esperienza utente, fornendo all'IT informazioni preziose sui dati prestazionali, che possono essere utilizzate per risolvere rapidamente i problemi degli utenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adopte | adottare |
modernas | moderne |
proporcionando | fornendo |
valiosa | preziose |
rápidamente | rapidamente |
soluciones | soluzioni |
rendimiento | prestazionali |
resolver | risolvere |
usuario | utente |
información | informazioni |
usuarios | utenti |
datos | dati |
pueden | possono |
problemas | problemi |
los | i |
utilizar | utilizzate |
ES Adopte soluciones modernas que mejoren la experiencia del usuario proporcionando al departamento de TI información valiosa sobre los datos de rendimiento, que se pueden utilizar para resolver rápidamente los problemas de los usuarios.
IT Adottare soluzioni moderne che migliorino l'esperienza utente, fornendo all'IT informazioni preziose sui dati prestazionali, che possono essere utilizzate per risolvere rapidamente i problemi degli utenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adopte | adottare |
modernas | moderne |
proporcionando | fornendo |
valiosa | preziose |
rápidamente | rapidamente |
soluciones | soluzioni |
rendimiento | prestazionali |
resolver | risolvere |
usuario | utente |
información | informazioni |
usuarios | utenti |
datos | dati |
pueden | possono |
problemas | problemi |
los | i |
utilizar | utilizzate |
ES Adopte medidas utilizando una guía de corrección personalizada, cuyo diseño está pensado para que personas con diferentes niveles de habilidades puedan utilizarla; o bien, cree playbooks para la resolución de problemas a escala.
IT Interviene sulla base delle indicazioni di correzione personalizzate, progettate per essere utilizzate indipendentemente dal livello di competenza degli utenti o allo scopo di creare playbook per la risoluzione su vasta scala
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
utilizando | utenti |
corrección | correzione |
personalizada | personalizzate |
resolución | risoluzione |
diseño | progettate |
o | o |
escala | scala |
niveles | livello |
de | di |
habilidades | competenza |
a | allo |
puedan | essere |
ES Adopte un enfoque práctico que le permita no solo analizar las prácticas recomendadas para instalar, configurar y gestionar Red Hat JBoss Enterprise Application Platform, sino también para validar sus conocimientos.
IT Usa i laboratori pratici per esplorare e convalidare le procedure consigliate per installare, configurare e gestire Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
práctico | pratici |
recomendadas | consigliate |
hat | hat |
application | application |
platform | platform |
validar | convalidare |
y | e |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
instalar | installare |
configurar | configurare |
gestionar | gestire |
para | per |
no | procedure |
sus | i |
ES Adopte la tecnología que le interesa,
IT Passa alla tecnologia che desideri,
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tecnología | tecnologia |
la | alla |
ES Debía ser fácil de usar e intuitiva para que la adopte el equipo
IT Doveva essere facile da usare e intuitivo da adottare per il team
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
debía | doveva |
adopte | adottare |
equipo | team |
usar | usare |
e | e |
fácil | facile |
ES Integre y adopte contenedores y API para ofrecer a los clientes lo que deseen, ahora.
IT Integra e adotta container e API per offrire subito ai clienti ciò che desiderano
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integre | integra |
adopte | adotta |
contenedores | container |
api | api |
ofrecer | offrire |
y | e |
clientes | clienti |
para | per |
lo | ciò |
ES Adopte las prácticas de las OTAs, como la capacidad de ofrecer tarifas mixtas. Combine las mejores ofertas disponibles para mostrar el mejor precio disponible a fin de que no se indique "No hay disponibilidad" cuando realmente hay habitaciones libres.
IT Adatta prassi tipiche delle OTA, come capacità a tariffe variate. Combina le migliori offerte disponibili per offrire il miglior prezzo disponibile, in modo che non appaia più l'indicazione "nessuna disponibilità" quando, in realtà, hai delle stanze.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
combine | combina |
ofertas | offerte |
habitaciones | stanze |
ofrecer | offrire |
tarifas | tariffe |
disponibles | disponibili |
precio | prezzo |
a | a |
disponibilidad | disponibilità |
capacidad | capacità |
mejores | migliori |
disponible | disponibile |
el mejor | miglior |
cuando | quando |
como | come |
prácticas | prassi |
no | nessuna |
de | delle |
ES Perciba lo que está pasando, analice o prevea a la implicación, y adopte las decisiones sobre la mejor forma de actuar en tiempo real
IT Rilevate tutto ciò che succede, analizzatene o anticipatene le implicazioni e prendete le decisioni migliori in tempo reale
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
decisiones | decisioni |
real | reale |
o | o |
y | e |
en | in |
tiempo | tempo |
mejor | migliori |
lo | ciò |
ES Adopte medidas a partir de los prácticos paneles que le ayudan a la hora de priorizar el trabajo.
IT Adotta la misura più adeguata grazie alle utili dashboard che assegnano le dovute priorità al tuo lavoro.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adopte | adotta |
prácticos | utili |
paneles | dashboard |
trabajo | lavoro |
priorizar | priorità |
a | misura |
el | le |
de | alle |
ES Colt es el socio ideal para que tu empresa acelere la instalación de los puestos de trabajo digitales y adopte los cambios
IT Colt è il partner perfetto per accelerare il digital workplace e far abbracciare il cambiamento alla tua organizzazione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colt | colt |
socio | partner |
ideal | perfetto |
empresa | organizzazione |
acelere | accelerare |
y | e |
tu | tua |
es | è |
cambios | cambiamento |
ES Asigna uno de los tres diseños disponibles al slider o deja que adopte el estilo de tu tema
IT Assegna allo slider uno dei tre layout disponibili o utilizza lo stile del tuo tema
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
asigna | assegna |
disponibles | disponibili |
o | o |
estilo | stile |
diseños | layout |
tu | tuo |
de | dei |
ES Adopte una plataforma en la nube probada que proteja las empresas en el futuro frente a los cambios continuos y los requisitos normativos, como la seguridad de los datos, la privacidad de los datos, nuevos protocolos y más
IT Adotta una piattaforma cloud collaudata che protegga il business dai cambiamenti in corso e dai requisiti normativi, come sicurezza dei dati, privacy dei dati, nuovi protocolli e altro ancora
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adopte | adotta |
plataforma | piattaforma |
nube | cloud |
empresas | business |
requisitos | requisiti |
nuevos | nuovi |
protocolos | protocolli |
y | e |
privacidad | privacy |
en | in |
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
los cambios | cambiamenti |
como | come |
ES Adopte un modelo de servicio que ofrezca innovación continua y evolucione con los cambios regulatorios y del mercado
IT Adotta un modello di servizio che offra innovazione continua e si evolva con i cambiamenti del mercato e delle normative
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adopte | adotta |
modelo | modello |
innovación | innovazione |
un | un |
servicio | servizio |
y | e |
mercado | mercato |
de | di |
los cambios | cambiamenti |
ES Adopte un enfoque holístico de la gestión de identidades y accesos (IAM) que gobierne el acceso a los sistemas, los dispositivos conectados y los socios, la información de proveedores y clientes.
IT Adotta un approccio olistico alla gestione di identità e accessi (IAM) che governa l'accesso ai sistemi, i dispositivi e i partner connessi, i fornitori e le informazioni sui clienti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adopte | adotta |
holístico | olistico |
gestión | gestione |
conectados | connessi |
socios | partner |
proveedores | fornitori |
clientes | clienti |
un | un |
enfoque | approccio |
y | e |
sistemas | sistemi |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
información | informazioni |
identidades | identità |
la | alla |
accesos | accessi |
el | i |
ES Asignar uno de los tres diseños disponibles al slider o deja que adopte el estilo de tu tema
IT Assegna allo slider uno dei tre layout disponibili o utilizza lo stile del tuo tema
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
asignar | assegna |
disponibles | disponibili |
o | o |
estilo | stile |
diseños | layout |
tu | tuo |
de | dei |
ES En cualquier posición que la cabeza adopte, la salida de aire estará perfectamente alineada con el casco.
IT A prescindere dalla posizione della testa, il deflusso dell'aria sarà sempre in linea con il casco.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
posición | posizione |
cabeza | testa |
casco | casco |
en | in |
que | sarà |
ES Lamentablemente, las cosas han ido un poco bastante en este frente desde 2019, y aún no hemos visto que se adopte en un dispositivo de mercado masivo adecuado de cualquiera de los nombres familiares
IT Purtroppo, le cose sono andate un po su questo fronte dal 2019, e dobbiamo ancora vederlo adottato in un dispositivo appropriato per il mercato di massa da uno qualsiasi dei nomi familiari
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
lamentablemente | purtroppo |
dispositivo | dispositivo |
masivo | massa |
nombres | nomi |
familiares | familiari |
y | e |
mercado | mercato |
de | di |
cosas | cose |
un | un |
ido | sono |
desde | da |
ES Lamentablemente, las cosas han ido un poco bastante en este frente desde 2019, y aún no hemos visto que se adopte en un dispositivo de mercado masivo adecuado de cualquiera de los nombres familiares
IT Purtroppo, le cose sono andate un po su questo fronte dal 2019, e dobbiamo ancora vederlo adottato in un dispositivo appropriato per il mercato di massa da uno qualsiasi dei nomi familiari
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
lamentablemente | purtroppo |
dispositivo | dispositivo |
masivo | massa |
nombres | nomi |
familiares | familiari |
y | e |
mercado | mercato |
de | di |
cosas | cose |
un | un |
ido | sono |
desde | da |
ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme
IT Una delle principali sfide derivanti dall'uso di un software per l'help desk del servizio clienti è garantire che il team del servizio clienti lo adotti correttamente e lo utilizzi nello stesso modo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
retos | sfide |
correctamente | correttamente |
software | software |
cliente | clienti |
equipo | team |
y | e |
el | il |
servicio | servizio |
manera | modo |
de | di |
atención | servizio clienti |
es | è |
para | per |
uso | utilizzi |
ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme
IT Una delle principali sfide derivanti dall'uso di un software per l'help desk del servizio clienti è garantire che il team del servizio clienti lo adotti correttamente e lo utilizzi nello stesso modo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
retos | sfide |
correctamente | correttamente |
software | software |
cliente | clienti |
equipo | team |
y | e |
el | il |
servicio | servizio |
manera | modo |
de | di |
atención | servizio clienti |
es | è |
para | per |
uso | utilizzi |
ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme
IT Una delle principali sfide derivanti dall'uso di un software per l'help desk del servizio clienti è garantire che il team del servizio clienti lo adotti correttamente e lo utilizzi nello stesso modo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
retos | sfide |
correctamente | correttamente |
software | software |
cliente | clienti |
equipo | team |
y | e |
el | il |
servicio | servizio |
manera | modo |
de | di |
atención | servizio clienti |
es | è |
para | per |
uso | utilizzi |
ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme
IT Una delle principali sfide derivanti dall'uso di un software per l'help desk del servizio clienti è garantire che il team del servizio clienti lo adotti correttamente e lo utilizzi nello stesso modo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
retos | sfide |
correctamente | correttamente |
software | software |
cliente | clienti |
equipo | team |
y | e |
el | il |
servicio | servizio |
manera | modo |
de | di |
atención | servizio clienti |
es | è |
para | per |
uso | utilizzi |
ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme
IT Una delle principali sfide derivanti dall'uso di un software per l'help desk del servizio clienti è garantire che il team del servizio clienti lo adotti correttamente e lo utilizzi nello stesso modo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
retos | sfide |
correctamente | correttamente |
software | software |
cliente | clienti |
equipo | team |
y | e |
el | il |
servicio | servizio |
manera | modo |
de | di |
atención | servizio clienti |
es | è |
para | per |
uso | utilizzi |
ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme
IT Una delle principali sfide derivanti dall'uso di un software per l'help desk del servizio clienti è garantire che il team del servizio clienti lo adotti correttamente e lo utilizzi nello stesso modo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
retos | sfide |
correctamente | correttamente |
software | software |
cliente | clienti |
equipo | team |
y | e |
el | il |
servicio | servizio |
manera | modo |
de | di |
atención | servizio clienti |
es | è |
para | per |
uso | utilizzi |
ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme
IT Una delle principali sfide derivanti dall'uso di un software per l'help desk del servizio clienti è garantire che il team del servizio clienti lo adotti correttamente e lo utilizzi nello stesso modo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
retos | sfide |
correctamente | correttamente |
software | software |
cliente | clienti |
equipo | team |
y | e |
el | il |
servicio | servizio |
manera | modo |
de | di |
atención | servizio clienti |
es | è |
para | per |
uso | utilizzi |
ES Asignar uno de los tres diseños disponibles al slider o deja que adopte el estilo de tu tema
IT Assegna allo slider uno dei tre layout disponibili o utilizza lo stile del tuo tema
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
asignar | assegna |
disponibles | disponibili |
o | o |
estilo | stile |
diseños | layout |
tu | tuo |
de | dei |
ES Adopte las prácticas de las OTAs, como la capacidad de ofrecer tarifas mixtas. Combine las mejores ofertas disponibles para mostrar el mejor precio disponible a fin de que no se indique "No hay disponibilidad" cuando realmente hay habitaciones libres.
IT Adatta prassi tipiche delle OTA, come capacità a tariffe variate. Combina le migliori offerte disponibili per offrire il miglior prezzo disponibile, in modo che non appaia più l'indicazione "nessuna disponibilità" quando, in realtà, hai delle stanze.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
combine | combina |
ofertas | offerte |
habitaciones | stanze |
ofrecer | offrire |
tarifas | tariffe |
disponibles | disponibili |
precio | prezzo |
a | a |
disponibilidad | disponibilità |
capacidad | capacità |
mejores | migliori |
disponible | disponibile |
el mejor | miglior |
cuando | quando |
como | come |
prácticas | prassi |
no | nessuna |
de | delle |
ES Perciba lo que está pasando, analice o prevea a la implicación, y adopte las decisiones sobre la mejor forma de actuar en tiempo real
IT Rilevate tutto ciò che succede, analizzatene o anticipatene le implicazioni e prendete le decisioni migliori in tempo reale
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
decisiones | decisioni |
real | reale |
o | o |
y | e |
en | in |
tiempo | tempo |
mejor | migliori |
lo | ciò |
ES Adopte soluciones modernas que mejoren la experiencia del usuario.
IT Adottare soluzioni moderne che migliorino l'esperienza utente.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adopte | adottare |
soluciones | soluzioni |
modernas | moderne |
usuario | utente |
la | che |
ES Adopte una postura proactiva. Identifique y resuelva problemas de experiencia digital antes de que los usuarios se quejen.
IT Anticipa le esigenze. Identifica e risolvi i problemi dell'esperienza digitale prima ancora che gli utenti li facciano notare.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
identifique | identifica |
resuelva | risolvi |
usuarios | utenti |
y | e |
problemas | problemi |
digital | digitale |
los | i |
de | prima |
ES El problema puede agravarse aún más si cada desarrollador personaliza su propio entorno de desarrollo integrado (IDE) local, en lugar de que todo el equipo adopte un IDE basado en la nube.
IT Il problema può essere ulteriormente complicato dal fatto che ogni sviluppatore ha personalizzato il proprio ambiente di sviluppo integrato (IDE) locale, invece di concordare con il team un IDE unico, basato su cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollador | sviluppatore |
personaliza | personalizzato |
desarrollo | sviluppo |
nube | cloud |
entorno | ambiente |
integrado | integrato |
local | locale |
equipo | team |
problema | problema |
más | ulteriormente |
puede | può |
cada | ogni |
de | di |
su | proprio |
un | un |
si | fatto |
ES Para lograr la transformación digital, es fundamental que su empresa adopte una cultura corporativa abierta y en evolución como parte del cambio empresarial.
IT Per il successo della tua trasformazione digitale l'organizzazione tutta deve adottare una cultura aziendale open e un'adattabilità costante.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
lograr | successo |
adopte | adottare |
cultura | cultura |
abierta | open |
transformación | trasformazione |
y | e |
la | il |
empresarial | aziendale |
su | tua |
digital | digitale |
en | tutta |
para | per |
una | una |
es | deve |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්