පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ofrecer un auténtico" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "ofrecer un auténtico" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ofrecer un auténtico හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "ofrecer un auténtico" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ofrecer a abbiamo accedere accesso ad agli ai aiuta aiutare al all alla alle anche app applicazioni assistenza attività attraverso azienda aziende base bisogno business che ciò cloudflare come con consente cosa creare crittografia cui da dai dare degli dei dell delle di dispositivi disposizione e essere fare fornendo fornire funzionalità garantire gestione gestire gli grazie ha hanno il il servizio il tuo in la lavoro lo loro modo nei nel nella non non è nostro o offerta offre offrendo offrire offrono ogni oltre organizzazione ottenere per per il per la perché piattaforma possono prestazioni prima processi processo prodotti prodotto proporre qualsiasi quello questa questi questo rendere rete se server service servizi servizio servizio clienti si sia siamo sicura sicuro sistema sistemi siti sito sito web software solo soluzione soluzioni sono stato su sulla suo supporto tecnologia ti tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un uno utilizzare vendita web è
auténtico a alla ambiente anche autentica autentico che come con da dal dell delle di e essere fare gli il le ma non nostro o ogni per più proprio questo rende se si solo sono su un una uno vera vero è

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත ofrecer un auténtico හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES Animamos a cada Atlassian a traer su yo más auténtico y verdadero al trabajo. Aceptamos la diversidad y nos comprometemos a ofrecer un espacio sin discriminación que tenga cabida para todo el mundo.

IT Ogni Atlassiano è incoraggiato a portare il suo io più vero e autentico sul posto di lavoro. Tuteliamo la diversità e ci impegniamo a fornire uno spazio privo di qualsiasi tipo di discriminazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traer portare
comprometemos ci impegniamo
discriminación discriminazione
diversidad diversità
nos comprometemos impegniamo
y e
auténtico autentico
verdadero vero
a a
que è
cada ogni
su suo
más più
trabajo lavoro
espacio spazio
nos ci
un uno

ES Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio.

IT Grazie a Jira Service Management, siamo in grado di muoverci alla velocità del settore, supportare i nostri clienti e offrire valore aziendale reale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
jira jira
clientes clienti
y e
ofrecer offrire
ayudar supportare
a a
management management
valor valore
de di
velocidad velocità
service service
nuestros nostri
negocio aziendale

ES "Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio”, afirma Carol.

IT "Grazie a Jira Service Management, possiamo muoverci alla velocità del settore, fornire assistenza ai nostri clienti e offrire un valore commerciale reale", afferma Carol.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
jira jira
management management
podemos possiamo
clientes clienti
afirma afferma
service service
sector settore
ayudar assistenza
y e
velocidad velocità
ofrecer offrire
valor valore
nuestros nostri
negocio commerciale
a un
de del

ES Animamos a cada Atlassian a traer su yo más auténtico y verdadero al trabajo. Aceptamos la diversidad y nos comprometemos a ofrecer un espacio sin discriminación que tenga cabida para todo el mundo.

IT Ogni Atlassiano è incoraggiato a portare il suo io più vero e autentico sul posto di lavoro. Tuteliamo la diversità e ci impegniamo a fornire uno spazio privo di qualsiasi tipo di discriminazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traer portare
comprometemos ci impegniamo
discriminación discriminazione
diversidad diversità
nos comprometemos impegniamo
y e
auténtico autentico
verdadero vero
a a
que è
cada ogni
su suo
más più
trabajo lavoro
espacio spazio
nos ci
un uno

ES Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio.

IT Grazie a Jira Service Management, siamo in grado di muoverci alla velocità del settore, supportare i nostri clienti e offrire valore aziendale reale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
jira jira
clientes clienti
y e
ofrecer offrire
ayudar supportare
a a
management management
valor valore
de di
velocidad velocità
service service
nuestros nostri
negocio aziendale

ES "Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio”, afirma Carol.

IT "Grazie a Jira Service Management, possiamo muoverci alla velocità del settore, fornire assistenza ai nostri clienti e offrire un valore commerciale reale", afferma Carol.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
jira jira
management management
podemos possiamo
clientes clienti
afirma afferma
service service
sector settore
ayudar assistenza
y e
velocidad velocità
ofrecer offrire
valor valore
nuestros nostri
negocio commerciale
a un
de del

ES En general, F1 2021 tiene mucho que ofrecer. Es accesible pero absolutamente auténtico, según cómo lo configure, por lo que no importa qué tipo de jugador sea, podrá encontrar algo nuevo.

IT In generale, F1 2021 ha molto da offrire. È accessibile ma assolutamente autentico, a seconda di come lo hai impostato, quindi non importa che tipo di giocatore sei, sarai in grado di trovare qualcosa di nuovo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ofrecer offrire
accesible accessibile
auténtico autentico
importa importa
jugador giocatore
nuevo nuovo
tiene ha
tipo tipo
de di
encontrar trovare
en in
pero ma
f a
mucho molto
no non
general generale
que sarai
absolutamente assolutamente
cómo come
algo qualcosa

ES ¿Te apetece echar una mano en las carreras de motos? MotoGP 20 es más auténtico que nunca, y llega en el momento perfecto para ofrecer un deporte

IT Ti piacerebbe cimentarti nelle corse in moto? MotoGP 20 è più autentico che mai, e arriva al momento perfetto per offrire il tanto necessario

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
carreras corse
auténtico autentico
perfecto perfetto
ofrecer offrire
motogp motogp
y e
el il
en in
nunca mai
momento momento
más più
es è

ES Ofrecemos a nuestros huéspedes una cocina fresca y de temporada, comprometiéndonos a trabajar en la medida de lo posible con los agricultores y productores locales para ofrecer un sabor auténtico con productos 0-Km.

IT Offriamo ai nostri clienti una cucina fresca e stagionale, impegnandoci a collaborare il più possibile con contadini e produttori locali, per garantire un sapore nostrano, autentico e a kilometro zero.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
huéspedes clienti
cocina cucina
fresca fresca
posible possibile
locales locali
sabor sapore
auténtico autentico
ofrecemos offriamo
y e
productores produttori
un un
la il
a a
de temporada stagionale
de una
nuestros nostri
con con
para per

ES Con más de 150 productos referenciados y un catálogo en constante evolución, ofrecer contenido de calidad en varios idiomas puede convertirse rápidamente en un auténtico reto.

IT Con oltre 150 prodotti di riferimento e un catalogo in continua evoluzione, può diventare una vera sfida offrire contenuti di qualità in più lingue.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
catálogo catalogo
evolución evoluzione
ofrecer offrire
reto sfida
calidad qualità
y e
un un
contenido contenuti
puede può
idiomas lingue
más più
de di
en in
auténtico vera
productos prodotti

ES Convierte a tu equipo de trabajo en un motor de marketing potente y auténtico con nuestra plataforma de promoción, Bambu de Sprout Social.

IT Trasforma la tua forza lavoro in un potente motore di marketing autentico con la piattaforma di advocacy Bambu di Sprout Social.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
convierte trasforma
trabajo lavoro
motor motore
auténtico autentico
social social
un un
marketing marketing
potente potente
de di
plataforma piattaforma
en in
tu tua

ES Probar el auténtico healdo italiano en la visita a San Remo.

IT Viaggio in barcaV a St.Tropez,con la sua citta? vecchia color pastello e le sue boutiques chic.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
visita viaggio
san st
en in
a a
probar e
la sua
el le

ES Por eso hemos diseñado la cama Heavenly Bed, para proporcionarle una noche de auténtico sueño reparador

IT È per questo motivo che abbiamo progettato il letto Heavenly, per offrirvi una notte di sonno davvero ristoratore

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
diseñado progettato
noche notte
sueño sonno
la il
cama letto
de di
hemos abbiamo
para per

ES Descubra el lujo más auténtico en Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Ideal para familias, parejas y viajeros de negocios, los huéspedes podrán relajarse desde el momento en que lleguen a sus excepcionales instalaciones.

IT Crogiolatevi nel lusso assoluto del Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfetto per famiglie, coppie e viaggiatori d’affari, consente agli ospiti di rilassarsi fin dall’istante in cui entrano nelle splendide sistemazioni.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
lujo lusso
marriott marriott
nai nai
yang yang
beach beach
ideal perfetto
familias famiglie
relajarse rilassarsi
spa spa
y e
viajeros viaggiatori
huéspedes ospiti
de di
en in
para per
los and
a agli
el del
parejas coppie

ES Descubra un auténtico sabor de su destino.

IT Scopri il sapore autentico della tua destinazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
descubra scopri
auténtico autentico
sabor sapore
su tua
destino destinazione
de della

ES A pesar de los peligros climáticos y de un medio ambiente a veces hostil, este árbol solo (título "Solo") se mantiene y evoluciona sabia y suavemente en un entorno vegetal auténtico que contribuye a la preservación de la costa.

IT Nonostante i capricci del clima e talvolta l'ambiente ostile, questo solo albero (titolo "Alone") viene mantenuto e si evolve saggiamente e delicatamente in un autentico paesaggio vegetale che contribuisce alla conservazione della costa.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
hostil ostile
árbol albero
evoluciona evolve
suavemente delicatamente
vegetal vegetale
auténtico autentico
contribuye contribuisce
preservación conservazione
costa costa
a pesar de nonostante
ambiente clima
entorno paesaggio
y e
un un
a veces talvolta
título titolo
solo solo
en in

ES Unirse a OVHcloud supone un auténtico reto: convertirse en el actor europeo que se atreve a desafiar a los gigantes del cloud.

IT Unirsi a OVHcloud significa partecipare a una sfida: diventare l'attore europeo che osa sfidare i giganti del Cloud.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reto sfida
europeo europeo
gigantes giganti
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud
a a
el i
del del
unirse unirsi
que diventare

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

IT Fare colazione con un vero croissant o con una baguette appena sfornata dal panettiere locale rende più autentica la vostra vacanza in campeggio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
desayunar colazione
local locale
camping campeggio
o o
auténtico autentica
su vostra
un un
de una
el la
la dal

ES Sin embargo, puede suponer un auténtico desafío enumerar todo lo que tu empresa necesita para lograr confianza (ya que es probable que signifique cosas completamente diferentes para diferentes equipos).

IT Tuttavia, può essere difficile elencare tutto quello che serve alla tua società per ottenere la fiducia (ed è plausibile che il risultato sia diverso a seconda del team).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
confianza fiducia
empresa società
equipos team
sin embargo tuttavia
tu tua
puede può
todo tutto
para per
es è
o sia
lograr a
cosas il

ES Las ciudades suizas esconden muchas sorpresas. Como el barrio Zürich-West, un auténtico baluarte del diseño.

IT Chi si immerge nelle città svizzere scopre cose sorprendenti. Conoscete il quartiere del design Zurigo West?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
suizas svizzere
barrio quartiere
diseño design
zürich zurigo
west west
ciudades città
el il
del del
muchas si

ES La Suiza culinaria es un auténtico paraíso que requiere ser descubierta nuevamente en cada lugar. Aparte de los pocos platos nacionales el menú incluye en primer lugar especialidades regionales.

IT La Svizzera culinaria è un paese della Cuccagna interamente da scoprire e completamente diverso da una località all’altra. Accanto ad alcuni piatti nazionali, infatti, il menu prevede soprattutto specialità regionali.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
culinaria culinaria
platos piatti
menú menu
regionales regionali
especialidades specialità
suiza svizzera
un un
nacionales nazionali
lugar località
en accanto
es è
de una
los e

ES Atlassian Cloud para Gmail transforma tu bandeja de entrada en un auténtico cuadro de mando para que puedas tomar medidas y ver datos detallados directamente desde tus correos.

IT Atlassian Cloud per Gmail trasforma la tua casella di posta in uno straordinario strumento di controllo, consentendoti di intervenire e visualizzare dati elaborati direttamente dalle e-mail.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
atlassian atlassian
cloud cloud
transforma trasforma
mando controllo
datos dati
directamente direttamente
y e
gmail gmail
tu tua
de di
en in
un uno
para per
que visualizzare

ES Su estilo y auténtico sentido de identidad han convertido a Nacho Figueras en la figura más icónica del polo en la actualidad

IT Grazie a una percezione genuina di sé e a un impeccabile senso dello stile, Nacho Figueras è il giocatore più rappresentativo del polo contemporaneo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
estilo stile
nacho nacho
y e
la il
de di
más più
a a
sentido senso

ES Vuelve al pasado: explora la elegancia y el esplendor de un auténtico castillo de estilo medieval.

IT Fai un passo indietro nel tempo: rivivi l'eleganza e lo splendore di un castello in vero stile medievale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
y e
esplendor splendore
un un
auténtico vero
castillo castello
medieval medievale
de di
estilo stile

ES Más salvaje que los peinados de tu época favorita: Vandal SE es un amplificador de guitarra auténtico que proporciona la dosis justa de rock a tu sonido.

IT Più selvaggio delle pettinature del tuo decennio preferito: Vandal SE è un amplificatore di chitarra autentico e porta la dose giusta di rock nel tuo suono.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
salvaje selvaggio
favorita preferito
amplificador amplificatore
guitarra chitarra
auténtico autentico
dosis dose
justa giusta
rock rock
un un
de di
tu tuo
más più
sonido suono
es è

ES Toldos eléctricos para la terraza y el balcón: Esto es auténtico confort. Las ventajas de los toldos eléctricos saltan a la vista: 

IT Tende da sole elettriche per terrazze e balconi: questo sì che è un vero comfort. I vantaggi delle tende da sole elettriche sono evidenti: 

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
eléctricos elettriche
auténtico vero
confort comfort
y e
es è
el i
ventajas vantaggi
de delle
para per

ES Los resultados muestran que J08 limitan todas las variantes probadas del RBD viral e inhibieron el atascamiento de las variantes de RBD y del receptor ACE2. El mAb podía también neutralizar ambo el wildtype auténtico y deformaciones del VOC.

IT I risultati indicano che J08 limitano tutte le varianti provate del RBD virale ed hanno inibito l'associazione delle varianti di RBD e del ricevitore ACE2. Il mAb poteva egualmente neutralizzare entrambe il wildtype autentico e gli sforzi del COV.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
resultados risultati
variantes varianti
rbd rbd
viral virale
receptor ricevitore
podía poteva
neutralizar neutralizzare
auténtico autentico
también egualmente
de di
e e
el il
todas tutte

ES ¡En palabras del creador, se trata de su “paquete de pinceles vectoriales más auténtico hasta la fecha”! Con este paquete puede crear con facilidad arte convincente con marcadores permanentes en Affinity Designer

IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer

ES Auténtico, desinhibido, juguetón ? eso es Perfectamente Imperfecto, una tendencia que está fascinando a los fotógrafos culinarios de todo el mundo

IT Autentico, giocoso, senza inibizioni: è lo stile ?imperfetto?, un trend che sta affascinando i fotografi di food di tutto il mondo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
auténtico autentico
fotógrafos fotografi
tendencia trend
de di
mundo mondo
es è
todo tutto
el il
a un

ES "Estamos avanzando rápidamente para expandir la plataforma en toda la organización global, pero el auténtico éxito llegará al ampliar ServiceNow a otras áreas del negocio

IT "Ci stiamo muovendo rapidamente per estendere la piattaforma a tutta l'organizzazione globale, ma il vero successo sarà introdurre le soluzioni ServiceNow in altre aree dell'azienda

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
rápidamente rapidamente
auténtico vero
servicenow servicenow
otras altre
áreas aree
global globale
éxito successo
ampliar estendere
a a
plataforma piattaforma
pero ma
en in
estamos stiamo
para per

ES Llega al meollo de las necesidades empresariales más apremiantes y aporta un valor auténtico y cuantificable. Genera éxito conectando a los clientes actuales y potenciales con soluciones innovadoras.

IT Punta dritto verso le esigenze aziendali più cruciali e aggiungi un valore reale e misurabile. Crea successo collegando clienti esistenti e potenziali con soluzioni rivoluzionarie.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
empresariales aziendali
genera crea
conectando collegando
actuales esistenti
potenciales potenziali
y e
un un
éxito successo
soluciones soluzioni
valor valore
clientes clienti
necesidades esigenze
más più
de verso
con con

ES Sin embargo, durante más de cuatrocientos años, no hemos estado contemplando al verdadero van Eyck, sino a capas de pintura superpuestas al auténtico retablo

IT Ma per più di quattrocento anni in realtà non abbiamo visto il vero van Eyck, ma i molteplici strati di vernice che ricoprivano il dipinto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
sino ma
capas strati
años anni
no non
verdadero vero
de di
pintura vernice
más più

ES Las obras para crear este auténtico símbolo de Barcelona comenzaron allá por el año 1882 y, hoy por hoy, la Sagrada Familia sigue en construcción

IT La costruzione della basilica iniziò nel lontano 1882 con lo scopo di creare un simbolo autentico della città di Barcellona

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
auténtico autentico
símbolo simbolo
barcelona barcellona
construcción costruzione
a un
de di
allá la
crear creare
la della

ES "También hay que ser auténtico en la industria del marketing

IT "Bisogna essere autentici anche nel settore del marketing

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
marketing marketing
también anche
industria settore
hay que bisogna
ser essere
en nel

ES Sin embargo, también debe asegurarse de que no está enviando demasiados correos electrónicos y de que el contenido que envía es auténtico y atractivo".

IT Tuttavia, dovreste anche assicurarvi di non inviare troppe e-mail e che il contenuto che inviate sia autentico e coinvolgente".

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
auténtico autentico
atractivo coinvolgente
de di
el il
contenido contenuto
y e
sin embargo tuttavia
también anche
debe dovreste

ES Explora nuevos productos, mercados, proveedores y canales de venta para hacer del dropshipping un auténtico valor añadido para tu tienda.

IT Scopri nuovi prodotti, mercati, fornitori e canali di vendita per rendere il dropshipping una vera e propria arma in più per il tuo negozio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
explora scopri
nuevos nuovi
canales canali
dropshipping dropshipping
mercados mercati
proveedores fornitori
venta vendita
tienda negozio
y e
de di
auténtico vera
productos prodotti
un una

ES El ambiente es muy auténtico y los restaurantes son buenos y tienen precios muy asequibles

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
auténtico autentica
restaurantes ristoranti
buenos buoni
asequibles economici
y e
es è
el i
son sono

ES Especialmente para las mujeres, nuestro surtido ofrece bolsos muy elegantes y modernos, que completan a la perfección cualquier look y son un auténtico reclamo dentro y fuera del entrenamiento. 

IT Specialmente per le donne il nostro assortimento offre borse molto eleganti e moderne, che completano perfettamente ogni look e sono un vero e proprio eye-catcher dentro e fuori la formazione! 

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mujeres donne
surtido assortimento
bolsos borse
elegantes eleganti
modernos moderne
entrenamiento formazione
a la perfección perfettamente
y e
un un
especialmente specialmente
ofrece offre
la il
muy molto
nuestro nostro
que che
fuera fuori

ES La empresa, gracias a una experiencia acumulada a lo largo de 80 años de actividad, ha sabido conquistar los mercados nacionales y extranjeros, promoviendo por doquier el auténtico “Made in Italy”.

IT L’azienda, forte di un’esperienza maturata in più di 80 anni di attività, ha saputo conquistare i mercati nazionali ed esteri, promuovendo ovunque l'autentico “Made in Italy”.

ES Los rodillos de aleación de aluminio anodizado, característica distintiva de los productos Marcato, mientras que los peines y raspadores son de resina polimérica para no dejar polvo nocivo en la pasta y garantizar un producto 100% sano y auténtico.

IT I rulli sono in lega di alluminio anodizzato, caratteristica distintiva dei prodotti Marcato, mentre pettini e raschiatori sono in resina polimerica per non rilasciare polveri nocive sulla pasta e garantire un prodotto sano e genuino al 100%.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
rodillos rulli
aleación lega
anodizado anodizzato
característica caratteristica
resina resina
garantizar garantire
sano sano
aluminio alluminio
y e
un un
en in
producto prodotto
de di
no non
productos prodotti
pasta pasta
la dei
mientras mentre
para per

ES Situado justo en el paseo marítimo que recorre las playas de fina arena de Naama Bay, el Maritim Jolie Ville Resort & Casino Sharm El Sheikh es un auténtico paraíso vacacional

IT Posizionato sulle fini sabbie del lungomare di Naama Bay, il Maritim Jolie Ville Resort & Casino Sharm El Sheikh è un vero e proprio paradiso per le vacanze

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
paseo lungomare
ville ville
amp amp
paraíso paradiso
vacacional vacanze
bay bay
casino casino
un un
de di
en sulle
es è
para per

ES ¿Eres un auténtico fan de Bob Dylan? ¡Demuéstralo con este test!

IT Riesci ad abbinare le canzoni ufficiali e le annate corrispondenti?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
con e
eres le

ES No permiten que los visitantes sepan si se encuentran en un sitio auténtico o en el de una persona maliciosa que intenta apoderarse de sus datos personales y bancarios.

IT Non consentono quindi ai visitatori di sapere se si trovano su un sito legittimo o su quello di una persona malevola che cerca di usurpare informazioni personali o bancarie.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
permiten consentono
visitantes visitatori
encuentran trovano
bancarios bancarie
un un
o o
datos informazioni
si si
no non
intenta cerca di
personales personali
de di
persona persona
sitio sito
el quello

ES Sé auténtico. Di la verdad cuando te hagan una pregunta. Preocúpate menos por ser juzgado y más por parecer falso.

IT Sii sincero. Quando ti viene fatta una domanda, di' la verità. Non ti devi preoccupare di essere giudicato, preoccupati invece di sembrare falso.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
parecer sembrare
falso falso
verdad verità
ser essere
pregunta domanda
cuando quando

ES Visite el Museo de Barcos Vikingos para revivir los viajes de los vikingos en un barco auténtico

IT Visitate il Museo della nave vichinga, dove su una nave originale potrete rivivere i viaggi di questo popolo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
visite visitate
museo museo
viajes viaggi
de di
un una
el il

ES Engelberg no solo es una estación invernal: es un auténtico paraíso, un lugar con una oferta tan variada que intentará alargar su estancia aquí para poder probarlo todo

IT Engelberg non è solo una stazione sciistica, è un paradiso invernale

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
paraíso paradiso
engelberg engelberg
estación stazione
un un
no non
es è
solo solo

ES La parte posterior del valle Glarnertal es un auténtico templo del agua: enormes arroyos descienden de los montes desde todas las direcciones

IT La valle posteriore di Glarona è un autentico paradiso acquatico: da ogni lato, maestosi torrenti sgorgano impetuosi a getto dalle montagne

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
valle valle
auténtico autentico
arroyos torrenti
es è
agua acquatico
un un
de di
la dalle
desde da

ES El metro de Lausana ? un auténtico tren subterráneo

IT Métro Lausanne ? Una vera e propria metropolitana

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
auténtico vera
metro metropolitana
de una

ES Más información sobre: El metro de Lausana ? un auténtico tren subterráneo

IT Maggiori informazioni su: Métro Lausanne ? Una vera e propria metropolitana

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
auténtico vera
información informazioni
metro metropolitana
sobre su
de una

ES Más información sobre: + El metro de Lausana ? un auténtico tren subterráneo

IT Maggiori informazioni su: + Métro Lausanne ? Una vera e propria metropolitana

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
auténtico vera
información informazioni
metro metropolitana
sobre su
de una

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්