ES Descifra códigos, explora el museo y completa tu misión. Cada misión cuenta con un artilugio de agente especial. Diseñado para niños mayores de 6 años. Coste: 7 $ (incluye el equipo y 1 misión).
ස්පාඤ්ඤ හි "misión es apoyar" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Descifra códigos, explora el museo y completa tu misión. Cada misión cuenta con un artilugio de agente especial. Diseñado para niños mayores de 6 años. Coste: 7 $ (incluye el equipo y 1 misión).
IT Decifra i codici, esplora il museo e completa la tua missione. Ogni missione presenta un gadget da agente speciale. Progettato per bambini dai 6 anni in su. Costo: 7 $ (include l'attrezzatura e 1 missione).
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
códigos | codici |
explora | esplora |
museo | museo |
completa | completa |
misión | missione |
agente | agente |
niños | bambini |
incluye | include |
artilugio | gadget |
coste | costo |
y | e |
años | anni |
tu | tua |
cada | ogni |
especial | speciale |
el | il |
un | un |
diseñado | progettato |
ES Utilice los datos del consumo de servicios digitales para apoyar los programas de lealtad y apoyar las decisiones de negocios
IT I dati relativi al consumo di servizi digitali supportano i programmi di fidelizzazione e le decisioni aziendali
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
consumo | consumo |
programas | programmi |
lealtad | fidelizzazione |
decisiones | decisioni |
servicios | servizi |
y | e |
datos | dati |
de | di |
digitales | digitali |
negocios | aziendali |
ES Utilice los datos del consumo de servicios digitales para apoyar los programas de lealtad y apoyar las decisiones de negocios
IT I dati relativi al consumo di servizi digitali supportano i programmi di fidelizzazione e le decisioni aziendali
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
consumo | consumo |
programas | programmi |
lealtad | fidelizzazione |
decisiones | decisioni |
servicios | servizi |
y | e |
datos | dati |
de | di |
digitales | digitali |
negocios | aziendali |
ES Estamos orgullosos de ser uno de los patrocinadores, porque nos parece importante apoyar la diligencia, la ambición y la curiosidad, y también nos complace contribuir a apoyar las profesiones futuras y modernas.
IT Siamo orgogliosi di essere uno degli sponsor, perché riteniamo importante sostenere la diligenza, l?ambizione e la curiosità e siamo anche felici di contribuire a sostenere le professioni future e moderne.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
orgullosos | orgogliosi |
patrocinadores | sponsor |
importante | importante |
apoyar | sostenere |
diligencia | diligenza |
ambición | ambizione |
complace | felici |
profesiones | professioni |
futuras | future |
modernas | moderne |
curiosidad | curiosità |
y | e |
de | di |
a | a |
ser | essere |
la | degli |
también | anche |
contribuir | contribuire |
ES Nuestra misión es apoyar el periodismo de calidad ayudando a las empresas de medios de comunicación locales, de todos los niveles, a acceder a las mejores plataformas empresariales y tecnológicas. La colaboración con Outbrain es una sinergia natural.
IT La nostra missione è supportare il giornalismo di qualità aiutando i media, di tutte le dimensioni, ad accedere alle migliori piattaforme tecnologiche e di business. La collaborazione con Outbrain è una sinergia naturale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
apoyar | supportare |
periodismo | giornalismo |
ayudando | aiutando |
tecnológicas | tecnologiche |
colaboración | collaborazione |
outbrain | outbrain |
sinergia | sinergia |
natural | naturale |
calidad | qualità |
misión | missione |
plataformas | piattaforme |
y | e |
es | è |
mejores | migliori |
nuestra | nostra |
de | di |
empresariales | business |
ES Nuestra misión es apoyar a las organizaciones benéficas mientras ofrecemos a nuestros clientes contenidos increíbles a excelentes precios
IT La nostra missione è sostenere le organizzazioni benefiche fornendo al contempo fantastici contenuti ai clienti a prezzi convenienti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
apoyar | sostenere |
clientes | clienti |
contenidos | contenuti |
precios | prezzi |
es | è |
misión | missione |
organizaciones | organizzazioni |
increíbles | fantastici |
a | a |
mientras | al |
nuestra | nostra |
las | le |
ES Nuestra misión es apoyar a todos los jugadores de nuestros juegos
IT La nostra missione è quella di supportare tutti gli utenti dei nostri giochi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | missione |
apoyar | supportare |
juegos | giochi |
es | è |
nuestra | nostra |
de | di |
nuestros | nostri |
todos | tutti |
ES Nuestra misión es apoyar el periodismo de calidad ayudando a las empresas de medios de comunicación locales, de todos los niveles, a acceder a las mejores plataformas empresariales y tecnológicas. La colaboración con Outbrain es una sinergia natural.
IT La nostra missione è supportare il giornalismo di qualità aiutando i media, di tutte le dimensioni, ad accedere alle migliori piattaforme tecnologiche e di business. La collaborazione con Outbrain è una sinergia naturale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
apoyar | supportare |
periodismo | giornalismo |
ayudando | aiutando |
tecnológicas | tecnologiche |
colaboración | collaborazione |
outbrain | outbrain |
sinergia | sinergia |
natural | naturale |
calidad | qualità |
misión | missione |
plataformas | piattaforme |
y | e |
es | è |
mejores | migliori |
nuestra | nostra |
de | di |
empresariales | business |
ES Nuestra misión es apoyar causas benéficas mientras proporcionamos contenidos alucinantes a los clientes a precios excelentes
IT La nostra missione è quella di promuovere la beneficenza e allo stesso tempo fornire straordinari contenuti alla clientela a prezzi vantaggiosi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | missione |
apoyar | promuovere |
proporcionamos | fornire |
contenidos | contenuti |
precios | prezzi |
es | è |
a | a |
nuestra | nostra |
los | di |
ES Es tu modo de apoyar la misión de DAN al proporcionar asistencia médica en caso de emergencia y promover la seguridad en los buceos
IT Il tuo modo di supportare la missione del DAN di fornire assistenza medica di emergenza e promuovere la sicurezza in immersione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
modo | modo |
misión | missione |
proporcionar | fornire |
médica | medica |
emergencia | emergenza |
seguridad | sicurezza |
apoyar | supportare |
asistencia | assistenza |
y | e |
promover | promuovere |
de | di |
la | il |
en | in |
dan | dan |
ES Unirse a DAN es una manera de apoyar nuestra misión de proporcionar asistencia médica de emergencia y promover la seguridad en el buceo
IT Iscrivendoti al DAN contribuirai a sostenere quella che è la nostra missione: fornire assistenza medica d’emergenza
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | missione |
asistencia | assistenza |
médica | medica |
apoyar | sostenere |
a | a |
es | è |
dan | dan |
nuestra | nostra |
el | la |
proporcionar | fornire |
ES Descubre cómo puedes apoyar nuestra misión más allá de la plantación de árboles
IT Scopri come sostenere la nostra missione non solo piantando alberi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descubre | scopri |
apoyar | sostenere |
misión | missione |
allá | la |
árboles | alberi |
nuestra | nostra |
ES Nuestra misión de responsabilidad social corporativa es potenciar el crecimiento y apoyar las necesidades de las personas y las comunidades a través de la sostenibilidad, el liderazgo y las oportunidades educativas.
IT La nostra Mission di Cittadinanza Aziendale consiste nel sostenere lo sviluppo e le esigenze degli individui e delle comunità attraverso sostenibilità, leadership e opportunità educative.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
crecimiento | sviluppo |
apoyar | sostenere |
liderazgo | leadership |
es | consiste |
comunidades | comunità |
sostenibilidad | sostenibilità |
oportunidades | opportunità |
misión | mission |
y | e |
corporativa | aziendale |
de | di |
nuestra | nostra |
necesidades | esigenze |
el | le |
ES La misión de Cloudflare es ayudar a desarrollar un Internet mejor. Creemos que la protección de los datos de nuestros clientes y sus usuarios finales es fundamental para esta misión.
IT La missione aziendale di Cloudflare è quella di contribuire a creare un Internet migliore e crediamo che la protezione dei dati dei nostri clienti e dei loro utenti finali sia fondamentale a questo scopo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ayudar | contribuire |
internet | internet |
mejor | migliore |
creemos | crediamo |
finales | finali |
fundamental | fondamentale |
misión | missione |
un | un |
clientes | clienti |
y | e |
usuarios | utenti |
protección | protezione |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
datos | dati |
de | di |
es | è |
nuestros | nostri |
la | dei |
ES “Nuestra misión es ayudar a las personas a ver y comprender los datos, y las personas son la base de esa misión. Es un concepto único que uno no necesariamente comprende hasta que forma parte de él”.
IT "Aiutiamo le persone a osservare e comprendere i dati, è la nostra mission. Le persone sono al centro, al cuore di tutto. È un ambiente unico, ma non puoi capirlo finché non ne fai parte."
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | mission |
y | e |
personas | persone |
no | non |
datos | dati |
de | di |
nuestra | nostra |
un | unico |
es | è |
a | un |
comprender | comprendere |
los | i |
parte | parte |
son | sono |
ES No es suficiente formar parte de una misión muy relevante. Es necesario contar con ideas y tecnologías a la altura de dicha misión. Nosotros las tenemos.
IT Avere una mission importante non basta: ciò che conta è avere le idee e le tecnologie per realizzarla. Noi le abbiamo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | mission |
relevante | importante |
ideas | idee |
tecnologías | tecnologie |
y | e |
es | è |
no | non |
de | una |
nosotros | noi |
la | ciò |
ES La misión de los jesuitas es una misión de justicia y reconciliación, que trabaja para que las mujeres y los hombres puedan reconciliarse con Dios, consigo mismos, con los demás, y con la creación de Dios.
IT La missione dei gesuiti è una missione di giustizia e riconciliazione, che opera perché uomini e donne possano riconciliarsi con Dio, con loro stessi, l’uno con l’altro e con la creazione di Dio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | missione |
jesuitas | gesuiti |
justicia | giustizia |
reconciliación | riconciliazione |
trabaja | opera |
mujeres | donne |
hombres | uomini |
creación | creazione |
y | e |
de | di |
dios | dio |
es | è |
la | dei |
ES La simplicidad es nuestra misión en WatchGuard y esa misión se extiende más allá de cómo se construye el producto a cómo se empaqueta
IT Per WatchGuard la semplicità è un obiettivo fondamentale che si estende ben oltre la realizzazione del prodotto e interessa anche il modo in cui esso è confezionato
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | obiettivo |
simplicidad | semplicità |
y | e |
es | è |
en | in |
allá | la |
producto | prodotto |
extiende | estende |
ES Por ejemplo, la misión Starlink-27 lanzada el 9 de mayo es también conocida como misión Starlink RF 4-2.
IT Ad esempio, la missione Starlink-27 lanciata il 9 maggio è conosciuta anche col nome di missione Starlink RF 4-2.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | missione |
mayo | maggio |
conocida | conosciuta |
starlink | starlink |
es | è |
de | di |
también | anche |
ES La misión jesuita es una misión de reconciliación, que trabaja para que las mujeres y los hombres puedan reconciliarse con Dios, consigo mismos, con los demás, y con la creación de Dios.
IT La missione dei gesuiti è una missione di riconciliazione, che opera perché uomini e donne possano riconciliarsi con Dio, con loro stessi, l’uno con l’altro e con la creazione di Dio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | missione |
reconciliación | riconciliazione |
trabaja | opera |
mujeres | donne |
hombres | uomini |
creación | creazione |
y | e |
de | di |
dios | dio |
es | è |
la | dei |
ES Su misión es movilizar a los cristianos por la oración y la acción, ante los desafíos de la humanidad y de la misión de la Iglesia
IT La sua missione è di mobilitare i Cristiani, attraverso la preghiera e l’azione, a impegnarsi nelle grandi sfide dell’umanità e della missione della Chiesa
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | missione |
movilizar | mobilitare |
oración | preghiera |
desafíos | sfide |
iglesia | chiesa |
la acción | lazione |
y | e |
es | è |
a | a |
de | di |
su | sua |
ES La comunidad jesuita es un espacio concreto en el que vivimos como amigos en el Señor. Esta vida en común siempre está al servicio de la misión, pero dado que la unión fraterna proclama el Evangelio, es misión en sí misma.
IT la comunità gesuitica è uno spazio concreto in cui viviamo come amici nel Signore. Questa vita in comune è sempre al servizio della missione ma, poiché tali legami fraterni annunciano il Vangelo, è essa stessa missione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
espacio | spazio |
concreto | concreto |
vivimos | viviamo |
amigos | amici |
señor | signore |
vida | vita |
común | comune |
evangelio | vangelo |
comunidad | comunità |
al | al |
servicio | servizio |
misión | missione |
en | in |
pero | ma |
siempre | sempre |
misma | stessa |
es | è |
como | come |
ES Continuando con nuestra misión desde el primer día, Moodle HQ se complace en reafirmar su declaración de misión oficial: capacitar a los educadores para mejorar nuestro mundo.
IT Continuando con la nostra missione sin dal primo giorno, Moodle HQ è lieto di riaffermare la sua dichiarazione ufficiale sulla missione: dare potere agli educatori per migliorare il nostro mondo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | missione |
moodle | moodle |
complace | lieto |
declaración | dichiarazione |
oficial | ufficiale |
educadores | educatori |
mejorar | migliorare |
mundo | mondo |
el | il |
de | di |
su | sua |
nuestra | nostra |
día | giorno |
nuestro | nostro |
para | per |
a | agli |
ES Si toca una de las cartas de misión, o actividades, como las llama PlayStation, obtendrá una ventana emergente adicional que detalla las recompensas que aún están disponibles en esa misión y una opción para saltar directamente a ella.
IT Se tocchi una delle carte missione – o attività, come le chiama PlayStation – otterrai un ulteriore pop-up con i dettagli di tutte le ricompense ancora disponibili in quella missione e unopzione per saltare direttamente ad essa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cartas | carte |
misión | missione |
llama | chiama |
playstation | playstation |
recompensas | ricompense |
saltar | saltare |
disponibles | disponibili |
y | e |
de | di |
directamente | direttamente |
o | o |
en | in |
como | come |
a | per |
ES En Mission Moon (Misión: la Luna) puedes seguir la carrera del Capitán James A. Lovell, Jr., comandante de la misión Apollo 13, conocer la historia de los primeros pasos de Estados Unidos en la Luna y acercarte a la nave espacial Gemini 12.
IT Segui la carriera del Capitano James A. Lovell, Jr., comandante della missione Apollo 13, scopri la storia dei primi passi dell'America sulla Luna e osserva da vicino la navicella spaziale Gemini 12 in Mission Moon.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
carrera | carriera |
capitán | capitano |
apollo | apollo |
conocer | scopri |
pasos | passi |
espacial | spaziale |
james | james |
nave espacial | navicella |
y | e |
misión | missione |
luna | luna |
a | a |
historia | storia |
mission | mission |
primeros | primi |
de | dei |
ES La misión de Cloudflare es ayudar a desarrollar un Internet mejor. Creemos que la protección de los datos de nuestros clientes y sus usuarios finales es fundamental para esta misión.
IT La missione aziendale di Cloudflare è quella di contribuire a creare un Internet migliore e crediamo che la protezione dei dati dei nostri clienti e dei loro utenti finali sia fondamentale a questo scopo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ayudar | contribuire |
internet | internet |
mejor | migliore |
creemos | crediamo |
finales | finali |
fundamental | fondamentale |
misión | missione |
un | un |
clientes | clienti |
y | e |
usuarios | utenti |
protección | protezione |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
datos | dati |
de | di |
es | è |
nuestros | nostri |
la | dei |
ES La simplicidad es nuestra misión en WatchGuard y esa misión se extiende más allá de cómo se construye el producto a cómo se empaqueta
IT Per WatchGuard la semplicità è un obiettivo fondamentale che si estende ben oltre la realizzazione del prodotto e interessa anche il modo in cui esso è confezionato
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | obiettivo |
simplicidad | semplicità |
y | e |
es | è |
en | in |
allá | la |
producto | prodotto |
extiende | estende |
ES No se trata solo de migrantes, sino de la humanidad entera, por eso, nuestra misión debe ser una misión para todos y todas, con un horizonte de reconciliación y justicia desde caminos de hospitalidad.
IT Non riguarda solo i migranti, ma tutta l'umanità, quindi la nostra missione deve essere una missione per tutti, con una prospettiva di riconciliazione e giustizia a partire da cammini di ospitalità.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
migrantes | migranti |
misión | missione |
reconciliación | riconciliazione |
justicia | giustizia |
hospitalidad | ospitalità |
y | e |
no | non |
de | di |
sino | ma |
nuestra | nostra |
debe | deve |
ser | essere |
para | per |
desde | da |
todos | tutti |
ES Si tocas una de las tarjetas de misión -o actividades, como las denomina PlayStation-, aparecerá una ventana emergente en la que se detallan las recompensas aún disponibles en esa misión y una opción para pasar directamente a ella.
IT Se si tocca una delle carte missione - o attività, come le chiama PlayStation - si otterrà un ulteriore pop-up che dettaglia tutte le ricompense ancora disponibili in quella missione e un'opzione per saltare direttamente ad essa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tarjetas | carte |
misión | missione |
recompensas | ricompense |
disponibles | disponibili |
directamente | direttamente |
actividades | attività |
playstation | playstation |
y | e |
o | o |
si | si |
en | in |
que | ulteriore |
como | come |
de | una |
para | per |
ES La misión de los jesuitas es una misión de justicia y reconciliación, que trabaja para que las mujeres y los hombres puedan reconciliarse con Dios, consigo mismos, con los demás, y con la creación de Dios.
IT La missione dei gesuiti è una missione di giustizia e riconciliazione, che opera perché uomini e donne possano riconciliarsi con Dio, con loro stessi, l’uno con l’altro e con la creazione di Dio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
misión | missione |
jesuitas | gesuiti |
justicia | giustizia |
reconciliación | riconciliazione |
trabaja | opera |
mujeres | donne |
hombres | uomini |
creación | creazione |
y | e |
de | di |
dios | dio |
es | è |
la | dei |
ES Para reforzar nuestra misión, adquirimos GetWork en el 2022, el motor de búsqueda de empleo líder en USA, con sede en Minneapolis, cuenta con un equipo que comparte nuestra misión y valores
IT Per accelerare la nostra missione, abbiamo acquisito GetWork nel 2022, un importante motore di ricerca di lavoro statunitense con sede a Minneapolis, con un team che condivide la nostra missione e i nostri valori
ES Tus redes son indispensables para ofrecer experiencias de usuario positivas y apoyar iniciativas empresariales
IT Le tue reti sono al centro della fornitura di esperienze per gli utenti finali e del supporto delle iniziative aziendali
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
redes | reti |
experiencias | esperienze |
usuario | utenti |
apoyar | supporto |
y | e |
iniciativas | iniziative |
empresariales | aziendali |
de | di |
para | per |
tus | le |
ES Name.com tiene su sede en Colorado (el estado en el que vivo) y me gusta apoyar a las empresas locales. Hacen muy fácil la búsqueda y la compra de dominios.
IT Name.com ha sede in Colorado (lo stato in cui vivo) e mi piace sostenere le aziende locali. Rendono davvero facile la ricerca e l'acquisto di domini.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
name | name |
colorado | colorado |
vivo | vivo |
apoyar | sostenere |
empresas | aziende |
muy | davvero |
fácil | facile |
búsqueda | ricerca |
sede | sede |
y | e |
locales | locali |
dominios | domini |
de | di |
en | in |
estado | stato |
tiene | ha |
hacen | rendono |
el | le |
la | cui |
ES Ahora ofrecemos Recetas predictivas que brindan sugerencias en la plataforma sobre qué automatizaciones podrían ser las más útiles para tu negocio a medida que buscas crecer y apoyar a tus clientes.
IT Ti offriamo ora anche le Ricette predittive, che forniscono suggerimenti integrati nella piattaforma sulle automazioni che potrebbero dimostrarsi più utili per la tua azienda, con l'obiettivo di aumentare e assistere i tuoi clienti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
recetas | ricette |
brindan | forniscono |
sugerencias | suggerimenti |
automatizaciones | automazioni |
útiles | utili |
negocio | azienda |
clientes | clienti |
y | e |
ahora | ora |
plataforma | piattaforma |
podrían | potrebbero |
más | più |
tu | tua |
en | sulle |
para | per |
tus | tuoi |
ES Este anuncio obtuvo una respuesta masiva en las redes sociales, ya que las personas usaron sus palabras clave para apoyar y desaprobar la decisión de Dick.
IT Il risultato è stata una massiccia risposta sui social media, in cui gli utenti si sono dati da fare sia per sostenere che per criticare la decisione di Dick's.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
masiva | massiccia |
apoyar | sostenere |
decisión | decisione |
que | è |
la | il |
sociales | social |
de | di |
palabras | la |
para | per |
respuesta | risposta |
ES de los clientes afirman que la autenticidad es importante para decidir a qué marcas apoyar.
IT Percentuale dei consumatori che ritengono l'autenticità importante per decidere quali marchi sostenere.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
importante | importante |
marcas | marchi |
apoyar | sostenere |
decidir | decidere |
clientes | consumatori |
de | dei |
para | per |
ES Los equipos de Seguridad y Gobernanza, Riesgo y Cumplimiento de Sprout efectúan revisiones trimestrales para mantener y apoyar nuestras evaluaciones anuales de riesgos
IT I team di sicurezza, governance, rischio e conformità di Sprout effettuano verifiche trimestrali ai fini della valutazione annuale dei rischi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipos | team |
gobernanza | governance |
evaluaciones | valutazione |
anuales | annuale |
cumplimiento | conformità |
seguridad | sicurezza |
y | e |
de | di |
riesgos | rischi |
riesgo | rischio |
ES indican que es importante que las marcas adopten una postura sociopolítica y encuentren un punto de vista social al cual apoyar con su campaña.
IT indica che è importante che i brand assumano una posizione sui temi sociopolitici, trovare una valida prospettiva sociale da sostenere con la tua campagna è più fondamentale che mai.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
marcas | brand |
encuentren | trovare |
social | sociale |
apoyar | sostenere |
campaña | campagna |
importante | importante |
a | i |
es | è |
postura | posizione |
de | una |
su | tua |
vista | prospettiva |
con | con |
ES Mailfence apoya la lucha por los derechos digitales. Donamos el 15% de los ingresos del plan Pro y del plan Ultra para apoyar a la Electronic Frontier Foundation y a la European Digital Rights Foundation.
IT Mailfence supporta la protezione della vita digitale. Doniamo il 15% dei guadagni provenienti dagli abbonamenti Pro e Ultra per supportare Electronic Frontier Foundation e European Digital Rights Foundation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mailfence | mailfence |
apoya | supporta |
ingresos | guadagni |
apoyar | supportare |
foundation | foundation |
plan | abbonamenti |
rights | rights |
y | e |
digital | digitale |
ultra | ultra |
ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.
IT Discogs è una community globale che riunisce appassionati di musica, negozi di dischi, collezionisti e singoli venditori accomunati dalla volontà di sostenere gli artisti e i negozi di dischi indipendenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comunidad | community |
global | globale |
música | musica |
discos | dischi |
coleccionistas | collezionisti |
apoyar | sostenere |
artistas | artisti |
independientes | indipendenti |
discogs | discogs |
aficionados | appassionati |
tiendas | negozi |
y | e |
vendedores | venditori |
es | è |
de | di |
la | dalla |
ES No todas las páginas se crean para ganar dinero. Pero la información de calidad se merece ser encontrada. Esto es por lo que queremos apoyar a dueños de sitios web que no pueden justificar la inversión en una herramienta SEO profesional.
IT Non tutti i siti web sono creati per fare soldi. Ma le informazioni di qualità meritano di essere trovate. Ecco perché vogliamo supportare i proprietari di siti web che non possono giustificare l’investimento in uno strumento SEO professionale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
queremos | vogliamo |
apoyar | supportare |
dueños | proprietari |
justificar | giustificare |
seo | seo |
crean | creati |
merece | meritano |
calidad | qualità |
pero | ma |
información | informazioni |
de | di |
pueden | possono |
en | in |
herramienta | strumento |
no | non |
ser | essere |
web | web |
sitios | siti |
profesional | professionale |
por | perché |
es | ecco |
ES Al permitir la instalación de un certificado SSL con un clic y ofrecer el SSL EV a esta tarifa, Infomaniak pretende apoyar una Web más segura y favorecer el éxito de las empresas.
IT Consentendo di installare un certificato SSL in un clic e offrendo l'SSL EV a questa tariffa, Infomaniak vuole sostenere un Web più sicuro e promuovere il successo delle aziende.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
permitir | consentendo |
clic | clic |
ev | ev |
tarifa | tariffa |
infomaniak | infomaniak |
pretende | vuole |
web | web |
éxito | successo |
empresas | aziende |
un | un |
certificado | certificato |
y | e |
apoyar | sostenere |
ssl | ssl |
de | di |
a | a |
instalación | installare |
ofrecer | offrendo |
más | più |
segura | sicuro |
ES Name.com es otro gran registrador de nombres de dominio que tiene su sede en Colorado (como yo) y me gusta apoyar a las empresas locales... aunque eso me cuesta un poco más.
IT Name.com è un altro grande registrar di nomi di dominio che ha sede in Colorado (come me) e mi piace sostenere le aziende locali... ma questo mi costa un po' di più.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
registrador | registrar |
colorado | colorado |
apoyar | sostenere |
empresas | aziende |
cuesta | costa |
nombres | nomi |
sede | sede |
y | e |
locales | locali |
un | un |
name | name |
gran | grande |
de | di |
dominio | dominio |
en | in |
tiene | ha |
como | come |
más | più |
es | è |
gusta | che |
ES Optimizamos continuamente nuestra plataforma para proveer las características y regulaciones de seguridad que podría usar para apoyar su estrategia de privacidad y cumplimiento.
IT Ottimizziamo di continuo i nostri standard al fine di conformarci ai regolamenti globali circa l'uso e la gestione dei dati personali.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
continuamente | continuo |
estrategia | gestione |
y | e |
regulaciones | regolamenti |
de | di |
ES Todos los empleados tienen dos días de tiempo de voluntariado pago por año para apoyar a las organizaciones que les interesan
IT Tutti i dipendenti hanno diritto a due giornate di lavoro pagate all'anno per partecipare ad attività di volontariato e sostenere le organizzazioni che stanno loro a cuore
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
apoyar | sostenere |
organizaciones | organizzazioni |
días | giornate |
pago | pagate |
empleados | dipendenti |
voluntariado | volontariato |
de | di |
a | a |
dos | due |
para | per |
todos | tutti |
ES En tres días, un equipo de colaboración formado por expertos de Smartsheet y personal de Roche había desarrollado y puesto en marcha la primera iteración de un sistema para apoyar el producto de pruebas de la empresa.
IT Nel giro di tre giorni, un team collaborativo di esperti di Smartsheet e lo staff di Roche hanno sviluppato e lanciato la prima iterazione di un sistema per supportare il prodotto di test dell'azienda.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
expertos | esperti |
smartsheet | smartsheet |
desarrollado | sviluppato |
iteración | iterazione |
apoyar | supportare |
pruebas | test |
sistema | sistema |
y | e |
días | giorni |
de | di |
producto | prodotto |
en | giro |
tres | tre |
un | un |
equipo | team |
ES Únete a los principales publishers del mundo asociándote con Outbrain. Aprovecha las ventajas de un conjunto de tecnologías construidas con el objetivo de monetizar, incrementar y apoyar el éxito de la open web.
IT Unisciti ai principali media del mondo collaborando con Outbrain. Approfitta di una suite tecnologica leader nella propria industry, costruita con la passione di monetizzare, creare engagement e supportare il successo dell'open web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
outbrain | outbrain |
aprovecha | approfitta |
monetizar | monetizzare |
apoyar | supportare |
éxito | successo |
tecnologías | tecnologica |
y | e |
web | web |
mundo | mondo |
principales | principali |
de | di |
conjunto de | suite |
un | una |
ES En Zendesk, reconocemos que el año pasado fue difícil y que presentó muchos desafíos únicos, como apoyar a los clientes e interactuar con ellos de maneras nuevas y únicas
IT L'anno appena trascorso è stato davvero difficile e ha portato con sé molte sfide uniche, come la necessità di ricorrere a modalità nuove e inconsuete per supportare i clienti e interagire con essi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
desafíos | sfide |
apoyar | supportare |
interactuar | interagire |
nuevas | nuove |
de | di |
que | è |
a | a |
clientes | clienti |
únicas | uniche |
el | i |
como | come |
e | e |
fue | stato |
los | essi |
ES Apoyar a las enfermeras para mejorar los resultados de los pacientes
IT Supportare gli infermieri per migliorare i risultati dei pazienti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
apoyar | supportare |
enfermeras | infermieri |
mejorar | migliorare |
resultados | risultati |
pacientes | pazienti |
de | dei |
para | per |
ES La iniciativa de GoFundMe para ayudar a pequeños negocios tiene como finalidad apoyar a los negocios locales que se están enfrentando a pérdidas económicas. Ayuda hoy mismo haciendo un donativo o iniciando una recaudación de fondos.
IT GoFundMe Small Business Relief Initiative è un'iniziativa nata per aiutare i nostri amici e vicini che gestiscono o lavorano in piccole attività locali entrate in crisi. Dai oggi il tuo contributo con una donazione o creando una raccolta fondi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
locales | locali |
donativo | donazione |
recaudación | raccolta |
iniciativa | initiative |
hoy | oggi |
o | o |
la | il |
gofundme | gofundme |
negocios | business |
que | è |
una | amici |
fondos | fondi |
de | una |
para | per |
ayudar | aiutare |
a | contributo |
los | i |
haciendo | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්