පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"conocimientos que contribuyen" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "conocimientos que contribuyen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

conocimientos que contribuyen හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "conocimientos que contribuyen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

conocimientos a abilità accesso ad agli ai al all alla alle altri altro analisi analytics anche ancora app applicazioni apprendimento approfondimenti assistenza attività attraverso avere base bisogno capacità che ci ciò come competenza competenze comprendere con conoscenza conoscenze contenuti corso creare creazione cui da dal dall dalla data dati dati di degli dei del dell della delle di di base e e informazioni ed esperienza esperienze essere facilmente fare gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in informazioni inoltre insight insights intuizioni knowledge la le lo loro ma migliora migliorare migliori modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostro o ogni oltre operazioni opportunità organizzazione ottenere per per il per la piattaforma più possibile possibilità possono prendere prima processi prodotti produzione puoi può qualità qualsiasi quando questa queste questi questo reale ricerca risorse scopri scoprire se semplice senza servizi servizio si sia siamo sistema sistemi sito sito web software solo soluzione soluzioni sono strumenti studenti su sua sui sul sull sulla sulle supporto sviluppo team tecnica tecniche tecnici tecnologia tecnologie tempo ti tra trovare tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una unica uno uso utilizzare utilizzo web è
que a a cui abbia abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche ancora app attività aver avere avete azienda aziende base bisogno bisogno di capire che che cosa chi ci ci sono ciò clienti come con consente contenuti contenuto cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri deve deve essere devi devo devono di di più direttamente diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe durante e e il ecco ed esattamente esempio esperienza essere fa facile far fare farlo fatto fino fino a già gli google grande ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri i tuoi il il lavoro il nostro il tuo in in cui in grado di in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le tue lo lo stesso loro ma mai meglio mentre migliorare migliore modo molte molti molto momento mondo necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o occhiata offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persona persone piuttosto più poiché possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di probabilmente problemi prodotti prodotto proprio puoi può qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende rendere ricerca ricevere rispetto rispetto a sapere sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web software solo soltanto sono sta stai stanno stato stesso strumenti strumento su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tipo tra trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vengono verso vi video viene vogliono volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
contribuyen aiutano contribuiscono prodotti servizi

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත conocimientos que contribuyen හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES ¿Qué tan exitoso es su sitio web? ¿Puede realizar un seguimiento de los conocimientos que contribuyen al éxito de su negocio? Si no es así, es...

IT Partecipare a un MBA può essere la spinta ideale di cui hai bisogno quando si tratta di migliorare le tue conoscenze per avviare la tua attività....

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
un un
si si
negocio attività
su tua
puede può
de di

ES Hoy en día, tanta diversidad de conocimientos técnicos y de experiencia contribuyen a la riqueza de nuestra profesión.

IT Sono tante le abilità e le competenze che costituiscono oggi la ricchezza della nostra professione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
riqueza ricchezza
profesión professione
hoy oggi
y e
nuestra nostra
experiencia competenze

ES Hoy en día, tanta diversidad de conocimientos técnicos y de experiencia contribuyen a la riqueza de nuestra profesión.

IT Sono tante le abilità e le competenze che costituiscono oggi la ricchezza della nostra professione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
riqueza ricchezza
profesión professione
hoy oggi
y e
nuestra nostra
experiencia competenze

ES Gracias también a todos los instructores que han colaborado con nosotros, y en general a todos aquellos que, por su compromiso con nosotros, contribuyen a que la práctica de la meditación sea conocida y accesible.

IT Grazie anche a tutti gli esperti che collaborano con noi e, in generale, a tutti coloro che, con il loro impegno, contribuiscono a far conoscere e rendere accessibile la pratica della meditazione a un numero sempre più elevato di utenti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
compromiso impegno
contribuyen contribuiscono
meditación meditazione
accesible accessibile
y e
práctica pratica
a a
en in
la il
también anche
general generale
de di
su loro
nosotros noi
todos tutti

ES Obviamente, el riesgo no aumenta sólo porque estás de vacaciones, sino que existen nueve factores conductuales y ambientales que contribuyen a que el buceador se deshidrate mucho más rápido y sin darse cuenta.

IT Ovviamente, il rischio non aumenta solo perché siamo in vacanza, ma per almeno nove fattori comportamentali e ambientali che contribuiscono ad una disidratazione molto rapida e senza che ce ne rendiamo conto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
obviamente ovviamente
riesgo rischio
vacaciones vacanza
factores fattori
conductuales comportamentali
ambientales ambientali
contribuyen contribuiscono
cuenta conto
y e
el il
sin senza
no non
aumenta aumenta
sino ma
mucho molto
rápido rapida
nueve nove

ES Incluso en estos espacios reducidos, por ejemplo, entre los pasajeros de los cruceros, se ha estimado que los aerosoles contribuyen más a la transmisión de la COVID-19 que las gotículas respiratorias grandes o los fómites (58).

IT Anche in questi ambienti ravvicinati, ad esempio, tra i passeggeri delle navi da crociera, gli aerosol sono stati stimati come più contribuenti alla trasmissione di COVID-19 rispetto alle grosse goccioline respiratorie o ai fomiti (58).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
espacios ambienti
pasajeros passeggeri
transmisión trasmissione
o o
de di
que rispetto
en in
más più
la alla

ES Proveedores de soluciones, partners asociados que ofrecen consultoría y servicios, pero también hay empresas que contribuyen de otros modos, se encargan del marketing, la implementación y el soporte de los productos de Qlik.

IT Solution provider, partner di consulenza e servizi, nonché aziende che influenzano, vendono, implementano e supportano i prodotti Qlik.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
empresas aziende
qlik qlik
proveedores provider
soluciones solution
partners partner
consultoría consulenza
servicios servizi
soporte supportano
de di
productos prodotti
y nonché

ES Infomaniak agradece enormemente a los primeros usuarios por su entusiasmo y sus comentarios, que contribuyen a perfeccionar el Gestor de invitados para que sea la herramienta predilecta de los organizadores de eventos.

IT Infomaniak ringrazia calorosamente i primi utenti per il loro entusiasmo e feedback, che contribuiscono all?evoluzione del Manager di invitati affinché diventi lo strumento preferito dagli organizzatori di eventi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
infomaniak infomaniak
usuarios utenti
comentarios feedback
contribuyen contribuiscono
gestor manager
invitados invitati
organizadores organizzatori
eventos eventi
y e
herramienta strumento
de di
entusiasmo entusiasmo
que diventi
su loro
para que affinché
primeros primi
para per

ES En Barco le ofrecemos una variedad de soluciones de sala de control que contribuyen a que su centro de operaciones en red garantice el tiempo de actividad y el rendimiento óptimo de la red durante años.

IT Barco offre una vasta gamma di soluzioni per sale di controllo che aiutano i vostri COR a ottenere tempi di attività e prestazioni di rete ottimali per anni e anni.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
sala sale
contribuyen aiutano
óptimo ottimali
barco barco
variedad gamma
soluciones soluzioni
control controllo
y e
rendimiento prestazioni
actividad attività
años anni
a a
el i
el tiempo tempi
de di
red rete

ES Las certificaciones de WatchGuardONE son logros individuales que están disponibles para su personal y que contribuyen a la especialización general de WatchGuardONE de su organización en cada una de nuestras familias de productos

IT Le certificazioni WatchGuardONE sono risultati individuali che il tuo personale può raggiungere, contribuendo alla specializzazione generale WatchGuardONE della tua organizzazione in ciascuna delle nostre famiglie di prodotti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
certificaciones certificazioni
especialización specializzazione
general generale
organización organizzazione
familias famiglie
de di
la il
disponibles sono
personal personale
en in
productos prodotti
logros risultati
nuestras nostre
que può
individuales individuali

ES Los investigadores presumen que las trayectorias del ciclo menstrual durante menopausia reflejan los niveles de hormona, que a su vez contribuyen a la salud cardiovascular

IT I ricercatori suppongono che le traiettorie del ciclo mestruale durante la menopausa riflettano i livelli di ormone, che a loro volta contribuiscono a salubrità cardiovascolare

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
investigadores ricercatori
menstrual mestruale
menopausia menopausa
contribuyen contribuiscono
cardiovascular cardiovascolare
ciclo ciclo
vez volta
niveles livelli
de di
a a
su loro

ES Posibilidad de contar toda la historia. La combinación de fotos y vídeo permite mostrar al espectador elementos que quedan fuera de la imagen, pero que contribuyen a la historia.

IT Possibilità di raccontare tutta la storia. Combinare foto e video permette di mostrare allo spettatore particolari che sono esterni allo scatto, ma raccontano qualcosa in più sullo stesso.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
toda tutta
permite permette
espectador spettatore
combinación combinare
fotos foto
y e
vídeo video
pero ma
mostrar mostrare
historia storia
de di
contar raccontare
quedan sono
imagen scatto
la che

ES Las vitaminas del grupo B contribuyen a que el metabolismo funcione con normalidad y produzca energía76. La dosis diaria de vitamina B6 que se obtiene con Testogen contribuye a mejorar los niveles de energía y ayuda a reducir el cansancio y la fatiga.

IT Le vitamine del gruppo B contribuiscono a un normale metabolismo energetico76. La dose giornaliera di vitamina B6 che ricevi con Testogen sostiene i livelli di energia e aiuta a ridurre stanchezza e affaticamento.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
vitaminas vitamine
contribuyen contribuiscono
normalidad normale
energía energia
dosis dose
diaria giornaliera
vitamina vitamina
ayuda aiuta
reducir ridurre
y e
grupo gruppo
niveles livelli
de di
b b
a a
el i

ES Los Equality Champions de All Out son personas de todo el mundo, personas como tú, que contribuyen mensualmente con una donación para fortalecer nuestra capacidad de responder rápidamente a los ataques que sufran las personas LGBT+

IT I Paladini dell'uguaglianza di All Out sono persone come te, provenienti da ogni parte del mondo, che fanno una donazione mensile per rafforzare la nostra capacità di reagire rapidamente agli attacchi contro le persone LGBT+

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mensualmente mensile
donación donazione
fortalecer rafforzare
responder reagire
rápidamente rapidamente
ataques attacchi
capacidad capacità
mundo mondo
personas persone
de di
all all
nuestra nostra
como come
para per
a agli
el i

ES Sin embargo, voy a repasar algunas razones típicas, los factores que contribuyen a ellas, para que usted, como propietario del dominio, pueda trabajar para rectificar el problema más rápidamente.

IT Tuttavia, andrò oltre alcune ragioni tipiche, i fattori che contribuiscono ad esse, in modo che voi, come proprietario del dominio, possiate lavorare per correggere il problema più prontamente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
razones ragioni
típicas tipiche
factores fattori
contribuyen contribuiscono
rectificar correggere
rápidamente prontamente
propietario proprietario
dominio dominio
pueda possiate
trabajar lavorare
algunas alcune
problema problema
más più
sin embargo tuttavia
como come
el il
para per
del del

ES Entre los temas que Migra Studium se toma en serio y que contribuyen al clima de aceptación y acogida en la sociedad catalana, está el de los encuentros interreligiosos

IT Uno dei temi che Migra Studium si prende a cuore e che contribuisce al clima di accettazione e accoglienza nella società catalana è quello degli incontri interreligiosi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
temas temi
toma prende
clima clima
aceptación accettazione
encuentros incontri
sociedad società
y e
al al
que è
de di

ES Asociarte a un programa de respuesta a la demanda con Enel X significa que a los clientes se les paga por ser flexibles en su consumo de energía, al tiempo que contribuyen a la estabilidad y descarbonización de la red

IT Una partnership Demand Response con Enel X permette ai clienti di essere pagati per la flessibilità nel consumo di energia e di contribuire allo stesso tempo alla stabilità della rete e alla decarbonizzazione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
demanda demand
x x
consumo consumo
descarbonización decarbonizzazione
estabilidad stabilità
energía energia
tiempo tempo
y e
enel enel
clientes clienti
de di
significa per
un una
ser essere
red rete
en allo

ES Todos estos estilos diferentes contribuyen a estilos bastante diferentes, en nuestra opinión, por lo que vale la pena tomarse un tiempo para decidir qué tipos prefiere.

IT Questi diversi stili contribuiscono tutti a look abbastanza diversi, a nostro avviso, quindi vale la pena dare un'occhiata per decidere quali tipi preferisci.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
contribuyen contribuiscono
opinión avviso
tipos tipi
prefiere preferisci
estilos stili
bastante abbastanza
decidir decidere
a a
diferentes diversi
para per
todos tutti
estos questi
en nostro

ES Proveedores de soluciones, partners asociados que ofrecen consultoría y servicios, pero también hay empresas que contribuyen de otros modos, se encargan del marketing, la implementación y el soporte de los productos de Qlik.

IT Solution provider, partner di consulenza e servizi, nonché aziende che influenzano, vendono, implementano e supportano i prodotti Qlik.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
empresas aziende
qlik qlik
proveedores provider
soluciones solution
partners partner
consultoría consulenza
servicios servizi
soporte supportano
de di
productos prodotti
y nonché

ES Infomaniak agradece enormemente a los primeros usuarios por su entusiasmo y sus comentarios, que contribuyen a perfeccionar el Gestor de invitados para que sea la herramienta predilecta de los organizadores de eventos.

IT Infomaniak ringrazia calorosamente i primi utenti per il loro entusiasmo e feedback, che contribuiscono all?evoluzione del Manager di invitati affinché diventi lo strumento preferito dagli organizzatori di eventi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
infomaniak infomaniak
usuarios utenti
comentarios feedback
contribuyen contribuiscono
gestor manager
invitados invitati
organizadores organizzatori
eventos eventi
y e
herramienta strumento
de di
entusiasmo entusiasmo
que diventi
su loro
para que affinché
primeros primi
para per

ES En nuestra opinión, todos estos estilos contribuyen a un aspecto bastante diferente, por lo que vale la pena tomarse un tiempo para decidir qué tipos prefiere.

IT Questi diversi stili contribuiscono tutti a un aspetto abbastanza diverso, a nostro parere, quindi vale la pena di prendere un colpo per decidere quali tipi preferisci.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
opinión parere
estilos stili
contribuyen contribuiscono
tipos tipi
prefiere preferisci
un un
diferente diverso
decidir decidere
a a
aspecto aspetto
para per
en nostro
todos tutti
bastante di

ES Las vitaminas del grupo B contribuyen a que el metabolismo funcione con normalidad y produzca energía76. La dosis diaria de vitamina B6 que se obtiene con Testogen contribuye a mejorar los niveles de energía y ayuda a reducir el cansancio y la fatiga.

IT Le vitamine del gruppo B contribuiscono a un normale metabolismo energetico76. La dose giornaliera di vitamina B6 che ricevi con Testogen sostiene i livelli di energia e aiuta a ridurre stanchezza e affaticamento.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
vitaminas vitamine
contribuyen contribuiscono
normalidad normale
energía energia
dosis dose
diaria giornaliera
vitamina vitamina
ayuda aiuta
reducir ridurre
y e
grupo gruppo
niveles livelli
de di
b b
a a
el i

ES Como host de millones de sitios web desde hace más de una década, hemos implementado diversas estrategias que contribuyen a que tu sitio aparezca en los resultados de motores de búsqueda

IT In qualità di host di milioni di siti Web da oltre un decennio, abbiamo implementato diverse strategie per fare in modo che il tuo sito appaia nei risultati dei motori di ricerca

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
host host
millones milioni
década decennio
implementado implementato
aparezca appaia
motores motori
búsqueda ricerca
estrategias strategie
resultados risultati
en in
de di
sitios siti
como modo
web web
desde da
a un
sitio sito

ES Llegar a su lugar de destino debe ser una experiencia familiar y sin estrés. Las soluciones de Wacom contribuyen a que los huéspedes puedan concentrarse en lo que realmente han ido a hacer.

IT Giungere in un luogo dovrebbe essere un'esperienza familiare e priva di stress. Le soluzioni Wacom aiutano a garantire agli ospiti la possibilità di concentrarsi sull'esperienza per la quale sono venuti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
familiar familiare
estrés stress
wacom wacom
contribuyen aiutano
huéspedes ospiti
concentrarse concentrarsi
y e
soluciones soluzioni
de di
a a
en in
ser essere
ido sono

ES Los Equality Champions de All Out son personas de todo el mundo, personas como tú, que contribuyen mensualmente con una donación para fortalecer nuestra capacidad de responder rápidamente a los ataques que sufran las personas LGBT+

IT I Paladini dell'uguaglianza di All Out sono persone come te, provenienti da ogni parte del mondo, che fanno una donazione mensile per rafforzare la nostra capacità di reagire rapidamente agli attacchi contro le persone LGBT+

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mensualmente mensile
donación donazione
fortalecer rafforzare
responder reagire
rápidamente rapidamente
ataques attacchi
capacidad capacità
mundo mondo
personas persone
de di
all all
nuestra nostra
como come
para per
a agli
el i

ES Sin embargo, voy a repasar algunas razones típicas, y los factores que contribuyen a ellas, para que usted, como propietario del dominio, pueda trabajar para rectificar el problema más rápidamente.

IT Tuttavia, vi illustrerò alcune ragioni tipiche e i fattori che vi contribuiscono, in modo che voi, in qualità di proprietari del dominio, possiate lavorare per correggere il problema più tempestivamente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
razones ragioni
típicas tipiche
factores fattori
contribuyen contribuiscono
propietario proprietari
dominio dominio
rectificar correggere
pueda possiate
rápidamente tempestivamente
y e
trabajar lavorare
algunas alcune
problema problema
sin embargo tuttavia
más più
el il
para per
como modo

ES En las películas, hemos comprobado que es muy eficaz, ya que al captar las explosiones, los tonos rojos y anaranjados se extienden por toda la sala y contribuyen a la inmersión de la película.

IT Nei film l'abbiamo trovato davvero efficace, prendendo spunto da quelle esplosioni per portare quelle tonalità rosse e arancioni in tutta la stanza, aggiungendo davvero all'immersione di un film.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
eficaz efficace
sala stanza
y e
de di
en in
película film

ES Está muy bien construido, con elementos de piel sintética y metal que contribuyen a una sensación realmente elegante que también es impresionantemente cómoda de llevar.

IT È costruito davvero bene, con elementi in finta pelle ed elementi in metallo che contribuiscono a creare una sensazione davvero di classe che è anche straordinariamente comoda da indossare.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
piel pelle
metal metallo
contribuyen contribuiscono
sensación sensazione
cómoda comoda
a a
construido costruito
realmente davvero
de di
también anche
es è
elegante di classe

ES En nuestra opinión, estos diferentes estilos contribuyen a un aspecto bastante diferente, por lo que vale la pena tomarse un tiempo para decidir qué tipos prefiere.

IT A nostro avviso, questi diversi stili contribuiscono a creare un look molto diverso, per cui vale la pena di fare una prova per decidere quale tipo di orologio si preferisce.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
contribuyen contribuiscono
prefiere preferisce
estilos stili
un un
diferente diverso
decidir decidere
diferentes diversi
a a
tiempo orologio
tipos tipo
en nostro
opinión si
aspecto look
para per
bastante di

ES Desmantelamos las estructuras de poder que contribuyen a la esclavitud moderna y cambiamos las narrativas de desempoderamiento que silencian a los sobrevivientes.

IT Smantelliamo le strutture di potere che contribuiscono alla schiavitù moderna e cambiamo le narrazioni depotenzianti che zittiscono i sopravvissuti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
estructuras strutture
contribuyen contribuiscono
moderna moderna
esclavitud schiavitù
y e
de di
que potere
la alla

ES Los expertos consideran que los cereales, las hortalizas y el agua del grifo son los que más contribuyen a la exposición alimentaria al plomo de la mayoría de los europeos

IT Gli esperti ritengono che per la maggior parte degli europei siano i cereali, le verdure e l'acqua del rubinetto a contribuire maggiormente all'esposizione alimentare al piombo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
expertos esperti
cereales cereali
grifo rubinetto
alimentaria alimentare
plomo piombo
europeos europei
y e
al al
más maggiormente
a a
el i

ES En su plato siempre hay verduras, frutas y, principalmente, pescado, rico en Omega 3 y que evita los procesos inflamatorios que contribuyen al envejecimiento. Además, su dieta es baja en alimentos procesados y grasas saturadas.

IT Nel loro piatto ci sono sempre verdure, ortaggi, frutta e, soprattutto, pesce — ricco di Omega 3 e che previene i processi infiammatori che contribuiscono all'invecchiamento. Inoltre, la loro dieta è povera di cibi lavorati e grassi saturi.

ES Con una herramienta como Sprout, podrás obtener un panorama más completo del calendario de las próximas publicaciones y será más sencillo colaborar a todos los que contribuyen a este contenido.

IT Con uno strumento come Sprout, riuscirai a ottenere un quadro più completo del tuo prossimo calendario editoriale e sarà più facile collaborare per tutti coloro che contribuiscono ai tuoi contenuti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
calendario calendario
colaborar collaborare
contribuyen contribuiscono
un un
y e
contenido contenuti
herramienta strumento
a a
más più
sencillo facile
como come
obtener ottenere
completo completo
que sarà

ES Además, nuestros ingenieros son los mejores de su categoría e incluyen a más de 250 responsables que contribuyen a la comunidad de código abierto para ayudarle a obtener información de manera más eficiente a partir de sus datos.

IT Inoltre, i nostri ingegneri di prima classe includono più di 250 committer, che apportano il proprio contributo alla community open-source per aiutarti a ottenere in modo più efficace gli approfondimenti sui tuoi dati.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ingenieros ingegneri
incluyen includono
comunidad community
abierto open
ayudarle aiutarti
categoría classe
manera modo
eficiente efficace
datos dati
de di
la il
información approfondimenti
nuestros nostri
su proprio
más più
para per
obtener ottenere
a a

ES Infomaniak forma ya parte de una economía sostenible y apoya activamente acciones no lucrativas que contribuyen a proteger al ser humano y a la naturaleza

IT Infomaniak adotta già un'economia sostenibile e sostiene attivamente azioni senza scopo di lucro che sono vantaggiose per la protezione dell'uomo e della natura

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
infomaniak infomaniak
sostenible sostenibile
apoya sostiene
activamente attivamente
acciones azioni
proteger protezione
y e
de di
ya già
la della
naturaleza natura
no senza

ES Analiza qué canales y regiones contribuyen mejor a través de diferentes filtros y descubre a tus mejores embajadores. Mide efectivamente el impacto de tus iniciativas enlazando las menciones a eventos relacionados, campañas o productos.

IT Comprendi tramite i nostri filtri quali canali e regioni sono più performanti e chi sono i tuoi migliori sostenitori. Migliora l’analisi dell’impatto delle tue iniziative, collegando i contenuti ad eventi, campagne o prodotti rilevanti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
canales canali
regiones regioni
filtros filtri
eventos eventi
relacionados rilevanti
y e
iniciativas iniziative
campañas campagne
o o
mejores migliori
el i
productos prodotti
a través de tramite

ES Explore los factores que contribuyen a los altos costos de colaboración.

IT Scopri i fattori che contribuiscono ad aumentare i costi di collaborazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
explore scopri
factores fattori
contribuyen contribuiscono
costos costi
colaboración collaborazione
de di

ES Cascades ofrece productos innovadores en los que los clientes confían y, al mismo tiempo, contribuyen al bienestar de las personas, de las comunidades y del planeta entero.

IT Cascades fornisce prodotti innovativi su cui i clienti hanno imparato a fare affidamento, contribuendo al benessere delle persone, delle comunità e dell'intero pianeta.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ofrece fornisce
innovadores innovativi
confían affidamento
bienestar benessere
personas persone
planeta pianeta
comunidades comunità
y e
al al
clientes clienti
en a
productos prodotti
los i

ES Las vitaminas B contribuyen a mejorar tu estado de ánimo y alejar la tristeza al convertir los aminoácidos en sustancias químicas que te hacen sentir bien, como la serotonina y la norepinefrina.

IT Le vitamine del gruppo B aiutano a migliorare l'umore e a combattere la tristezza convertendo gli aminoacidi in sostanze chimiche come la serotonina e la norepinefrina.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
vitaminas vitamine
contribuyen aiutano
mejorar migliorare
sustancias sostanze
y e
en in
b b
a a
como come
de del

ES Otros factores importantes que contribuyen a las infecciones secundarias son - régimen de ventilación, tiempo de exposición, y tiempo de intervención.

IT Altri fattori importanti che contribuiscono alle infezioni secondarie sono - tasso di ventilazione, tempo di esposizione e tempo di parola.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
factores fattori
importantes importanti
contribuyen contribuiscono
infecciones infezioni
secundarias secondarie
ventilación ventilazione
exposición esposizione
y e
de di
tiempo tempo
otros altri
que parola

ES Para todos los envíos de DHL, también se proporciona la compensación de CO2 y otras emisiones de gases de efecto invernadero, a través de proyectos reconocidos y certificados que contribuyen a mejorar las condiciones ambientales

IT Per tutte le spedizioni DHL, è inoltre prevista la compensazione delle emissioni di CO2 e di altri gas serra, mediante progetti riconosciuti e certificati che contribuiscono a migliorare le condizioni ambientali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
envíos spedizioni
dhl dhl
compensación compensazione
gases gas
proyectos progetti
reconocidos riconosciuti
certificados certificati
contribuyen contribuiscono
mejorar migliorare
ambientales ambientali
y e
emisiones emissioni
de di
a a
todos los tutte
invernadero serra
que è
condiciones condizioni
otras altri
para per
la mediante

ES Figura 2.31. Top 10 de librerías que contribuyen la mayor cantidad de páginas móviles vulnerables de acuerdo a Lighthouse.

IT Figura 2.31. Le 10 migliori librerie che contribuiscono al maggior numero di pagine mobile vulnerabili secondo Lighthouse.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
librerías librerie
contribuyen contribuiscono
páginas pagine
móviles mobile
vulnerables vulnerabili
figura figura
top migliori
que maggior
de di
la che

ES Las cajas eléctricas contribuyen a proteger los equipos eléctricos de peligros externos y al personal que pueda estar...

IT Le scatole elettriche permettono di proteggere il materiale elettrico dai rischi esterni. Servono a proteggere il per...

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cajas scatole
proteger proteggere
peligros rischi
a a
de di
externos esterni
eléctricas elettriche
el le

ES Tenemos a más de 2500 personas que contribuyen a nuestro éxito.

IT Abbiamo più di 2.500 persone che contribuiscono al nostro successo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
contribuyen contribuiscono
éxito successo
de di
personas persone
más più
nuestro nostro

ES Zscaler y VMware, los líderes en seguridad en la nube y en servicios de infraestructura en la nube, contribuyen a que las empresas aceleren la transformación digital al habilitar una arquitectura en la nube rápida, segura y escalable.

IT Zscaler e VMware, leader nella sicurezza sul cloud e nei servizi per l'infrastruttura cloud, aiutano le aziende ad accelerare la trasformazione digitale, abilitando un'architettura cloud veloce, sicura e scalabile.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
zscaler zscaler
vmware vmware
líderes leader
nube cloud
empresas aziende
transformación trasformazione
habilitar abilitando
rápida veloce
escalable scalabile
y e
seguridad sicurezza
servicios servizi
contribuyen aiutano
digital digitale
segura sicura
en sul

ES Esto da como resultado una demanda reducida de agua en las botellas de plástico que contribuyen a la contaminación ambiental.

IT Ciò si traduce in una riduzione della domanda di acqua nelle bottiglie di plastica che contribuiscono all?inquinamento ambientale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
agua acqua
botellas bottiglie
plástico plastica
contribuyen contribuiscono
contaminación inquinamento
ambiental ambientale
de di
en in

ES Muchos estudios han mostrado que el sexismo y los estereotipos negativos de las mujeres prevalecen en la publicidad actual y contribuyen a justificar y perpetuar las desigualdades entre los géneros

IT Molti studi hanno dimostrato che il sessismo e gli stereotipi negativi sulla donna sono prevalenti nella pubblicità contemporanea e contribuiscono a giustificare e perpetuare le disuguaglianze di genere

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
estudios studi
mujeres donna
contribuyen contribuiscono
justificar giustificare
desigualdades disuguaglianze
publicidad pubblicità
y e
muchos molti
de di
a a
negativos negativi

ES Las conversaciones estratégicas, los procesos eficientes y las plataformas adaptadas a sus características contribuyen a la mejora de la forma en la que presta su servicio.

IT Conversazioni strategiche, procedure efficienti e piattaforme che funzionano in modo ottimale contribuiscono a migliorare la fornitura di servizi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
conversaciones conversazioni
estratégicas strategiche
eficientes efficienti
plataformas piattaforme
forma modo
y e
contribuyen contribuiscono
de di
servicio servizi
a a
en in
procesos procedure
mejora migliorare
la che

ES Para garantizar que todos los desempeños esenciales contribuyen a la estrategia de sostenibilidad de Chopard hemos creado una serie de comités internos y grupos de trabajo compuestos por artesanos, responsables de taller y directores

IT Per garantire che tutte le funzioni chiave siano in grado di contribuire alla strategia di sostenibilità di Chopard, abbiamo creato una serie di comitati interni e gruppi di lavoro

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
garantizar garantire
estrategia strategia
comités comitati
grupos gruppi
sostenibilidad sostenibilità
internos interni
y e
serie serie
que chiave
de di
creado creato
trabajo lavoro
la alla
para per

ES En Moodle, miles de desarrolladores contribuyen a ofrecer un sistema de gestión del aprendizaje que es seguro y protege la privacidad y la seguridad de los datos de los alumnos y los empleados.

IT In Moodle, migliaia di sviluppatori contribuiscono a fornire un sistema di gestione dell'apprendimento sicuro e che protegge la privacy e la sicurezza dei dati di studenti e dipendenti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
desarrolladores sviluppatori
contribuyen contribuiscono
empleados dipendenti
moodle moodle
ofrecer fornire
un un
gestión gestione
y e
privacidad privacy
sistema sistema
protege protegge
en in
a a
seguridad sicurezza
datos dati
alumnos studenti
miles migliaia
de di
la dei
seguro sicuro

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්