පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"superar tus objetivos" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "superar tus objetivos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

superar tus objetivos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "superar tus objetivos" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

superar afin afin de après au aussi autres aux avec avez avoir ce chaque comme dans dans la dans le de la depuis deux du dépasser ensuite entre et et de faire fois grâce à la le lorsque même par parmi plus de pour que sans se ses soit sur sur la sur le sur les surmonter surpasser tous toutes un une une fois utiliser utilisez vaincre via à à la
tus a afin afin de afin que aider ainsi après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque comme comment compte contenu création créer dans dans le dans les de de l' de la depuis des doivent données dont du e-mails en encore ensemble ensuite entre envoyer est et et de facile faire fait faites fichiers fois grâce grâce à il il est ils informations jamais jour l la le le plus les leur leurs lorsque mail mails mais messages mettre moment mots même n ne nos notre nous obtenir ont ou où pages par pas personne personnelles personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour que pourrez pouvez prendre produits propre propres puis qu que quel quelques qui ressources réel sans savoir se seront seul seule si soient soit sont souhaitez sous suivre sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes y à à la également équipe êtes être
objetivos a activités atteindre avec avoir buts cette cibles clés cours créer données du développement entreprise entreprises est faire fait fonction gestion manière modèle niveau objectif objectifs objectifs stratégiques organisation outils pas performances peut plan plans pour pouvez processus programme projet projets réaliser service solutions stratégie stratégies stratégiques travail un plan utiliser à équipes

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත superar tus objetivos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Trabaja con los socios de marketing de LinkedIn para superar tus objetivos comerciales. Selecciona socios que posean la tecnología o los conocimientos especializados que necesitas para mejorar tus resultados.

FR Entourez-vous des partenaires marketing LinkedIn pour dépasser vos objectifs commerciaux. Choisissez les partenaires qui peuvent vous apporter les bonnes compétences ou technologies pour doper vos résultats commerciaux.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
linkedin linkedin
superar dépasser
objetivos objectifs
selecciona choisissez
marketing marketing
tecnología technologies
o ou
conocimientos compétences
resultados résultats
socios partenaires
comerciales commerciaux
con apporter

ES Una hoja no puede superar un total de 500 000 celdas, es decir que, cuando se multiplican, la cantidad de filas y columnas de la hoja no puede superar este número.

FR Une feuille ne peut pas avoir plus de 500 000 cellules au total. Autrement dit, ce chiffre ne peut être dépassé lorsque l’on multiplie le nombre de lignes par le nombre de colonnes de votre feuille.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hoja feuille
celdas cellules
columnas colonnes
puede peut
de de
la le
filas lignes
total total
y votre
no ne
este ce

ES Un reloj I.N.O.X. debe superar 130 pruebas antes de su lanzamiento. Descubra algunos de las pruebas que tiene que superar.

FR Une montre I.N.O.X. doit passer 130 tests avant d’être mise en vente. Découvrez certains des défis qu’elle doit relever.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reloj montre
x x
pruebas tests
descubra découvrez
que passer
algunos certains
debe doit

ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X

FR Y a-t-il eu des tests auxquels la montre n’a pas survécu ? Quels étaient les tests les plus difficiles à réussir ? Concevoir la montre I.N.O.X

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reloj montre
difíciles difficiles
x x
el la
pruebas tests
que auxquels
imaginar concevoir
fueron étaient
para à
no pas
más plus
hubo a
crear réussir

ES Juntxs, buscamos superar nuestros límites para ayudarte a que puedas superar los tuyos.

FR Ensemble, nous repoussons nos limites pour vous aider à repousser les vôtres.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
límites limites
ayudarte aider
nuestros nos
los les
a à
tuyos vous

ES Aun siendo una empresa muy joven, Mabs& Smalls kitchen ha sido capaz de superar las expectativas y superar la cifra de ventas establecida para el primer año

FR Bien qu’elle soit une entreprise très jeune, Mabs & Smalls kitchen a réussi à dépasser les prévisions que nous avions définies pour la première année

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
joven jeune
amp amp
superar dépasser
empresa entreprise
muy très
año année
la la
o soit
a à
sido a
una première
de une

ES Un reloj I.N.O.X. debe superar 130 pruebas antes de su lanzamiento. Descubra algunos de las pruebas que tiene que superar.

FR Une montre I.N.O.X. doit passer 130 tests avant d’être mise en vente. Découvrez certains des défis qu’elle doit relever.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reloj montre
x x
pruebas tests
descubra découvrez
que passer
algunos certains
debe doit

ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X

FR Y a-t-il eu des tests auxquels la montre n’a pas survécu ? Quels étaient les tests les plus difficiles à réussir ? Concevoir la montre I.N.O.X

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reloj montre
difíciles difficiles
x x
el la
pruebas tests
que auxquels
imaginar concevoir
fueron étaient
para à
no pas
más plus
hubo a
crear réussir

ES Un reloj I.N.O.X. debe superar 130 pruebas antes de su lanzamiento. Descubra algunos de las pruebas que tiene que superar.

FR Une montre I.N.O.X. doit passer 130 tests avant d’être mise en vente. Découvrez certains des défis qu’elle doit relever.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reloj montre
x x
pruebas tests
descubra découvrez
que passer
algunos certains
debe doit

ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X

FR Y a-t-il eu des tests auxquels la montre n’a pas survécu ? Quels étaient les tests les plus difficiles à réussir ? Concevoir la montre I.N.O.X

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reloj montre
difíciles difficiles
x x
el la
pruebas tests
que auxquels
imaginar concevoir
fueron étaient
para à
no pas
más plus
hubo a
crear réussir

ES Juntxs, buscamos superar nuestros límites para ayudarte a que puedas superar los tuyos.

FR Ensemble, nous repoussons nos limites pour vous aider à repousser les vôtres.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
límites limites
ayudarte aider
nuestros nos
los les
a à
tuyos vous

ES Una hoja no puede superar el total de 500 000 celdas, es decir que, cuando se multiplican entre sí, la cantidad de filas y columnas de la hoja no puede superar este número.

FR Une feuille ne peut avoir plus de 500 000 cellules au total. Autrement dit, ce chiffre ne peut être dépassé lorsque l’on multiplie le nombre de lignes par le nombre de colonnes de votre feuille.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hoja feuille
celdas cellules
columnas colonnes
no ne
puede peut
de de
filas lignes
total total
una une
el le
este ce
y votre

ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.

FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pide demandez
objetivos objectifs
añadiendo ajoutant
documento document
similares similaires
ideas idées
equipo équipe
lluvia de ideas brainstorming
de de
en en
y vos
a au

ES Los equipos que empleen la metodología ágil pueden vincular sus objetivos y resultados clave con los Objetivos del sprint o los objetivos de Incremento del programa.

FR Pour les équipes qui utilisent les méthodologies Agile, les OKR peuvent être associés aux objectifs de sprint ou aux objectifs d'incrément de programme.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ágil agile
programa programme
equipos équipes
pueden peuvent
objetivos objectifs
o ou
de de
que être
a aux

ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.

FR Lorsque vous définissez des objectifs, documentez en quoi ils sont liés à ceux de l'organisation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivos objectifs
establecer définissez
de de

ES Los informes Objetivos de ventas y Objetivos de tratos ganados se encuentran en la página Informes bajo Objetivos.

FR Vous trouverez les rapports Objectifs de vente et Objectifs d’opportunités gagnées à la page Rapports sous Objectifs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
informes rapports
objetivos objectifs
ventas vente
encuentran trouverez
y et
la la
de de
se vous
en à
bajo sous
página page

ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.

FR Lorsque vous définissez des objectifs, documentez en quoi ils sont liés à ceux de l'organisation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivos objectifs
establecer définissez
de de

ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.

FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pide demandez
objetivos objectifs
añadiendo ajoutant
documento document
similares similaires
ideas idées
equipo équipe
lluvia de ideas brainstorming
de de
en en
y vos
a au

ES Los equipos que empleen la metodología ágil pueden vincular sus objetivos y resultados clave con los Objetivos del sprint o los objetivos de Incremento del programa.

FR Pour les équipes qui utilisent les méthodologies Agile, les OKR peuvent être associés aux objectifs de sprint ou aux objectifs d'incrément de programme.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ágil agile
programa programme
equipos équipes
pueden peuvent
objetivos objectifs
o ou
de de
que être
a aux

ES El centro de conocimiento es la próxima herramienta que te ayudará a superar tus objetivos y estás en el lugar correcto para descubrir cómo puedes hacerlo.

FR Le centre de connaissances est le prochain logiciel qui vous aidera à atteindre vos objectifs et vous êtes au bon endroit pour découvrir comment vous pouvez le faire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
herramienta logiciel
ayudará aidera
lugar endroit
correcto bon
descubrir découvrir
objetivos objectifs
y et
de de
conocimiento connaissances
el le
cómo comment
centro centre
próxima pour
a à
tus vos

ES Deja que los datos impulsen la información para generar un mayor valor del ciclo de vida (LTV) y superar tus objetivos de KPI.

FR Laissez les données guider vos perspectives pour renforcer la LTV et dépasser vos KPI.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
deja laissez
superar dépasser
kpi kpi
y et
la la
datos données

ES Estrategias contrastadas con datos para superar tus objetivos de CX en la nueva normalidad

FR Des stratégies éprouvées pour dépasser vos objectifs d’expérience client dans le monde d’aujourd’hui

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
superar dépasser
estrategias stratégies
objetivos objectifs
la le
de des
para pour
tus vos
en dans

ES Hecha para empresas de todos los tamaños y objetivos, incluye lo que necesitas para superar tus competidores

FR Conçue pour les entreprises de toutes les tailles et aux objectifs variés, elle propose précisément ce dont vous avez besoin pour surpasser vos concurrents

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empresas entreprises
tamaños tailles
objetivos objectifs
superar surpasser
y et
competidores concurrents
de de
necesitas besoin
que dont
para pour
tus vos

ES Desde la visión de la empresa hasta el valor para el cliente, define tus objetivos y la estrategia con la que destacar en el mercado. Utiliza Confluence para que todo el mundo trabaje de acuerdo con tus objetivos.

FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché. Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
define définissez
confluence confluence
acuerdo permet
objetivos objectifs
y et
visión vision
de de
cliente client
empresa lentreprise
valor valeur
estrategia stratégie
utiliza utilisez
mercado marché
la la
tus vos

ES Además de identificar planes de acción alternativos dentro de tus objetivos financieros, debes considerar cómo interactúan tus objetivos

FR En plus de déterminer les mesures alternatives que vous pourriez adopter pour atteindre vos objectifs financiers, vous devriez également identifier la façon dont vos objectifs interagissent

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
financieros financiers
interactúan interagissent
identificar identifier
objetivos objectifs
acción mesures
de de
debes devriez
tus vos

ES Recuerda que alcanzar tus objetivos espirituales puede tomar toda la vida, dado que pueden cambiar con el paso del tiempo. Evita establecer plazos o permitir que tus objetivos te estresen.

FR Souvenez-vous que la réalisation d'objectifs spirituels peut prendre toute une vie et que ces buts peuvent souvent changer au cours du processus. Ne fixez pas de délais et ne les laissez pas vous causer du stress.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recuerda souvenez
espirituales spirituels
pueden peuvent
cambiar changer
plazos délais
puede peut
vida vie
tomar prendre
la la
toda une
del de

ES Tus objetivos son dinámicos y se ajustarán de acuerdo a tu nivel de actividad y a la consecución de tus objetivos previos.

FR Vos objectifs sont dynamiques et s'ajusteront en fonction de votre niveau d'activité et de la réalisation de vos objectifs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivos objectifs
dinámicos dynamiques
nivel niveau
actividad fonction
y et
la la
de de
son sont
tu votre
tus vos

ES Define tus objetivos de negocios y los objetivos de tus usuarios Descubre dónde quieres que lleguen los usuarios. Si aún no tienes uno (o necesitas actualizarlo), usa

FR Décidez de vos objectifs commerciaux et des objectifs de vos utilisateurs. Déterminez où vous voudriez que vos utilisateurs finissent. Si vous n'en avez pas déjà une (ou si vous devez la mettre à jour), utilisez

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivos objectifs
actualizarlo mettre à jour
y et
usuarios utilisateurs
usa utilisez
o ou
de de
no pas
de negocios commerciaux
tus vos
lleguen que
a à

ES Desde la visión de la empresa hasta el valor para el cliente, define tus objetivos y la estrategia con la que destacar en el mercado. Utiliza Confluence para que todo el mundo trabaje de acuerdo con tus objetivos.

FR De la vision de l'entreprise à la valeur apportée au client, définissez vos objectifs ainsi que la stratégie qui vous permet de vous démarquer sur le marché. Utilisez Confluence pour aligner vos équipes et atteindre vos objectifs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
define définissez
confluence confluence
acuerdo permet
objetivos objectifs
y et
visión vision
de de
cliente client
empresa lentreprise
valor valeur
estrategia stratégie
utiliza utilisez
mercado marché
la la
tus vos

ES Haz lluvias de ideas para alcanzar y superar los objetivos de equipo y satisfacer las necesidades de los clientes.

FR Réfléchissez à la façon d'atteindre et de dépasser les objectifs de l'équipe et de répondre aux besoins des clients.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
superar dépasser
equipo équipe
y et
objetivos objectifs
satisfacer répondre
de de
necesidades besoins
clientes clients
para à

ES Los expertos tienen 9,6 veces más DE probabilidades de superar los objetivos de satisfacción

FR Les champions ont 9,6 fois plus de chances de dépasser leurs objectifs de satisfaction

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
veces fois
probabilidades chances
superar dépasser
objetivos objectifs
satisfacción satisfaction
de de
más plus

ES Las empresas líderes tienen 10,6 más probabilidades que las principiantes de superar los objetivos de satisfacción.

FR Les champions ont 10,6 fois plus de chances de dépasser leurs objectifs de satisfaction que les entreprises classées parmi les débutants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empresas entreprises
líderes champions
probabilidades chances
principiantes débutants
superar dépasser
objetivos objectifs
satisfacción satisfaction
más plus
de de

ES Vea cómo las soluciones de One Identity transforman la seguridad en un habilitador de procesos gubernamentales para satisfacer los requisitos normativos, superar los objetivos de eficiencia operativa y mejorar la entrega de servicio al público.

FR Avec les solutions One Identity, la sécurité devient une alliée pour satisfaire aux exigences réglementaires, dépasser les objectifs d’efficacité opérationnelle et améliorer la fourniture des services au public.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
identity identity
satisfacer satisfaire
superar dépasser
operativa opérationnelle
entrega fourniture
seguridad sécurité
soluciones solutions
la la
requisitos exigences
objetivos objectifs
y et
al au
público public
servicio services
mejorar améliorer
de one
los les
para pour

ES Si bien la historia de Braking Point se desarrolla como una telenovela, debes superar con éxito una serie de desafíos de conducción de dos temporadas, en los que participas en carreras con objetivos específicos

FR Alors que le scénario de Braking Point se déroule comme un feuilleton, vous devez réussir à négocier une série de défis de conduite dune durée de deux saisons, au cours desquels vous vous retrouvez dans des courses avec des objectifs spécifiques

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
point point
éxito réussir
desafíos défis
conducción conduite
temporadas saisons
carreras courses
objetivos objectifs
la le
de de
serie série
específicos spécifiques
dos deux
una une
debes vous devez

ES Utilice una de nuestras plantillas de páginas web gratis para cumplir y superar sus objetivos de recaudación de fondos.

FR Utilisez l'un de nos modèles de site web gratuits pour atteindre et dépasser vos objectifs de collecte de fonds.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilice utilisez
plantillas modèles
gratis gratuits
superar dépasser
recaudación collecte
y et
objetivos objectifs
de de
fondos fonds
web web
para pour
sus vos

ES Superar los límites tecnológicos para ayudarle a alcanzar sus objetivos personales.

FR Repousser les limites technologiques pour vous aider à atteindre vos objectifs personnels.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
límites limites
tecnológicos technologiques
ayudarle aider
objetivos objectifs
los les
a à
alcanzar atteindre
sus vos

ES Haz lluvias de ideas para alcanzar y superar los objetivos de equipo y satisfacer las necesidades de los clientes.

FR Réfléchissez à la façon d'atteindre et de dépasser les objectifs de l'équipe et de répondre aux besoins des clients.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
superar dépasser
equipo équipe
y et
objetivos objectifs
satisfacer répondre
de de
necesidades besoins
clientes clients
para à

ES Las empresas líderes tienen 10,6 más probabilidades que las principiantes de superar los objetivos de satisfacción.

FR Les champions ont 10,6 fois plus de chances de dépasser leurs objectifs de satisfaction que les entreprises classées parmi les débutants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empresas entreprises
líderes champions
probabilidades chances
principiantes débutants
superar dépasser
objetivos objectifs
satisfacción satisfaction
más plus
de de

ES Las empresas líderes tienen 10,6 más probabilidades que las principiantes de superar los objetivos de satisfacción.

FR Les champions ont 10,6 fois plus de chances de dépasser leurs objectifs de satisfaction que les entreprises classées parmi les débutants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empresas entreprises
líderes champions
probabilidades chances
principiantes débutants
superar dépasser
objetivos objectifs
satisfacción satisfaction
más plus
de de

ES Las empresas líderes tienen 10,6 más probabilidades que las principiantes de superar los objetivos de satisfacción.

FR Les champions ont 10,6 fois plus de chances de dépasser leurs objectifs de satisfaction que les entreprises classées parmi les débutants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empresas entreprises
líderes champions
probabilidades chances
principiantes débutants
superar dépasser
objetivos objectifs
satisfacción satisfaction
más plus
de de

ES Las empresas líderes tienen 10,6 más probabilidades que las principiantes de superar los objetivos de satisfacción.

FR Les champions ont 10,6 fois plus de chances de dépasser leurs objectifs de satisfaction que les entreprises classées parmi les débutants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empresas entreprises
líderes champions
probabilidades chances
principiantes débutants
superar dépasser
objetivos objectifs
satisfacción satisfaction
más plus
de de

ES Las empresas líderes tienen 10,6 más probabilidades que las principiantes de superar los objetivos de satisfacción.

FR Les champions ont 10,6 fois plus de chances de dépasser leurs objectifs de satisfaction que les entreprises classées parmi les débutants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empresas entreprises
líderes champions
probabilidades chances
principiantes débutants
superar dépasser
objetivos objectifs
satisfacción satisfaction
más plus
de de

ES Las empresas líderes tienen 10,6 más probabilidades que las principiantes de superar los objetivos de satisfacción.

FR Les champions ont 10,6 fois plus de chances de dépasser leurs objectifs de satisfaction que les entreprises classées parmi les débutants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empresas entreprises
líderes champions
probabilidades chances
principiantes débutants
superar dépasser
objetivos objectifs
satisfacción satisfaction
más plus
de de

ES A través de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, el mundo ha fijado objetivos ambiciosos para poner fin a la pobreza y el hambre y superar la desigualdad de manera sostenible para 2030

FR En arrêtant le Programme de développement durable à l’horizon 2030, le monde s’est fixé les objectifs ambitieux d'éliminer la pauvreté et la faim, et de vaincre les inégalités de manière durable d’ici à 2030

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agenda programme
desarrollo développement
sostenible durable
mundo monde
ambiciosos ambitieux
hambre faim
superar vaincre
desigualdad inégalité
pobreza pauvreté
objetivos objectifs
y et
de de
la la
a à
manera manière

ES La boutique Multi Asset de Vontobel combina lo mejor de ambos mundos para ayudar a los clientes a alcanzar y superar sus objetivos de referencia y absolutos.

FR La boutique Multi Asset de Vontobel combine les avantages de ces deux types d’approches afin d’aider les clients à atteindre – et surpasser – leurs objectifs en termes absolus et par rapport à leur indice de référence.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
boutique boutique
multi multi
combina combine
superar surpasser
referencia référence
la la
ambos deux
y et
de de
clientes clients
objetivos objectifs
a en
alcanzar atteindre

ES El enfoque multiactivos de Vontobel combina lo mejor de ambos mundos para ayudar a los clientes a alcanzar y superar sus objetivos de referencia y absolutos.

FR La boutique Multi-actifs de Vontobel combine les avantages de ces deux types d’approches afin d’aider les clients à atteindre – et surpasser – leurs objectifs en termes absolus et par rapport à leur indice de référence.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
combina combine
superar surpasser
referencia référence
el la
ambos deux
y et
de de
clientes clients
objetivos objectifs
a en
alcanzar atteindre

ES Esta sección debe asignar los objetivos comerciales a los beneficios potenciales de la computación en la nube y explicar cómo superar los posibles retos. Debe explicar por qué la empresa está interesada en la nube inicialmente.

FR Cette section doit mettre en correspondance les objectifs commerciaux et les avantages du cloud computing et expliquer comment surmonter les défis potentiels. Elle doit indiquer pourquoi l'entreprise s'intéresse au cloud au départ.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivos objectifs
beneficios avantages
computación computing
nube cloud
explicar expliquer
superar surmonter
retos défis
inicialmente au départ
debe doit
comerciales commerciaux
y et
empresa lentreprise
en en
sección section
potenciales potentiels
a départ
cómo comment
por pourquoi
la cette

ES Epiroc le ofrece las soluciones innovadoras que necesita para alcanzar y superar sus objetivos

FR Epiroc propose les solutions innovantes dont vous avez besoin pour atteindre et dépasser vos objectifs

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
epiroc epiroc
ofrece propose
innovadoras innovantes
superar dépasser
soluciones solutions
y et
objetivos objectifs
que dont
alcanzar atteindre
necesita vous
sus vos
para pour

ES Trabajamos con su equipo como socio sincero e inclusivo para alcanzar y superar sus objetivos empresariales, y contamos con los conocimientos, la experiencia y la pericia para ayudarle a alcanzar la grandeza.

FR Nous travaillons avec votre équipe en tant que partenaire honnête et inclusif : grâce à nos connaissances, notre savoir-faire et notre expérience, nous pouvons vous aider à dépasser vos objectifs et atteindre l'excellence.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
socio partenaire
inclusivo inclusif
superar dépasser
equipo équipe
y et
objetivos objectifs
ayudarle aider
e d
contamos nous
experiencia expérience
trabajamos travaillons
su votre
a à
alcanzar atteindre
conocimientos connaissances

ES Los expertos tienen 9,6 veces más DE probabilidades de superar los objetivos de satisfacción

FR Les champions ont 9,6 fois plus de chances de dépasser leurs objectifs de satisfaction

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
veces fois
probabilidades chances
superar dépasser
objetivos objectifs
satisfacción satisfaction
de de
más plus

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්