පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"retendremos tu pago" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "retendremos tu pago" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

retendremos tu pago හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "retendremos tu pago" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

pago a abonnement achat acheter après au autres aux avant avec avez avoir avons caisse ce cette chaque commande comme compte contenu contrat dans le de des des frais deux disponible disponibles données droit d’un effectuer entreprise entreprises est facturation facture faire formulaire frais gratuit gratuite gratuits gérer il le mais même obtenir paiement paiements pay payant payante payantes payants payer payez plusieurs pour prix processus remboursement se selon sera soit tous tout transaction transactions un une utiliser vente votre vous avez à être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත retendremos tu pago හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Si eres un ciudadano o una entidad estadounidense, no retendremos ningún fondo siempre que tengas un formulario de impuestos W-9 en tus archivos en el momento en que se genere tu pago.

FR Si vous êtes un citoyen ou une entité des États-Unis, nous ne retiendrons pas de fonds tant qu'un formulaire fiscal W-9 figure dans votre dossier au moment où votre paiement est généré.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ciudadano citoyen
fondo fonds
impuestos fiscal
entidad entité
formulario formulaire
o ou
momento moment
pago paiement
de de
tu votre
en dans
un quun
no n
ningún des
que êtes
el est

ES Si eres un ciudadano o una entidad estadounidense, no retendremos ningún fondo siempre que tengas un formulario de impuestos W-9 en tus archivos en el momento en que se genere tu pago.

FR Si vous êtes un citoyen ou une entité des États-Unis, nous ne retiendrons pas de fonds tant qu'un formulaire fiscal W-9 figure dans votre dossier au moment où votre paiement est généré.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ciudadano citoyen
fondo fonds
impuestos fiscal
entidad entité
formulario formulaire
o ou
momento moment
pago paiement
de de
tu votre
en dans
un quun
no n
ningún des
que êtes
el est

ES Recibe propuestas y audiciones gratuitas directamente en tu bandeja de entrada y contrata al talento vocal más adecuado para tu proyecto. Retendremos tu pago de forma segura hasta que estés completamente satisfecho con el resultado.

FR Recevez des propositions et des auditions gratuites directement dans votre boîte de réception et engagez le comédien parfait pour votre projet. Nous conserverons votre paiement en toute sécurité jusqu'à ce que vous soyez satisfait du travail.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gratuitas gratuites
pago paiement
satisfecho satisfait
propuestas propositions
y et
proyecto projet
directamente directement
en en
de de
el le
segura sécurité
recibe recevez
tu votre
que soyez
para pour

ES En caso contrario, retendremos todas las recompensas y podríamos llegar a suspender su cuenta.

FR Si vous ne le faites pas, toutes les récompenses seront retenues et votre compte sera potentiellement suspendu.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recompensas récompenses
y et
cuenta compte
caso le
su votre

ES Asimismo, retendremos y utilizaremos su información según se precise para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y ejecutar nuestros acuerdos.

FR Nous conserverons et utiliserons également vos informations si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et exécuter nos contrats.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
obligaciones obligations
disputas litiges
acuerdos contrats
y et
resolver résoudre
su vos
legales légales
ejecutar exécuter
nuestros nos

ES Retendremos y utilizaremos esta información personal según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

FR Nous conserverons et utiliserons ces informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
necesario nécessaire
obligaciones obligations
disputas litiges
acuerdos accords
y et
resolver résoudre
legales légales
personal personnelles
nuestros nos
esta n

ES Retendremos tus Datos Personales por el tiempo que los necesitemos o que se nos permita hacerlo considerando el o los propósitos para los cuales fueron obtenidos

FR Nous conserverons vos Informations personnelles aussi longtemps que nécessaires ou autorisé selon la fin pour laquelle elles ont été obtenues

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
datos informations
obtenidos obtenues
o ou
el la
el tiempo longtemps
se ont
personales personnelles
tus vos
para pour

ES No retendremos su información durante más tiempo del que sea razonablemente necesario.

FR Nous ne conserverons pas vos informations plus longtemps qu'il n'est raisonnablement nécessaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
razonablemente raisonnablement
necesario nécessaire
más plus
su vos
tiempo longtemps
no n

ES Retendremos tus datos personales mientras tengamos una relación contractual válida y, tras esa vigencia, durante el período determinado por las obligaciones derivadas del tratamiento de los datos o según establezca la ley.

FR Nous conserverons vos données personnelles durant toute la durée de la relation contractuelle et au-delà, durant la période déterminée par les obligations relatives au traitement des données ou conformément à la loi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
contractual contractuelle
obligaciones obligations
y et
determinado déterminé
o ou
relación relation
personales personnelles
de de
tengamos nous
datos données
tratamiento traitement
ley loi
la la
tus vos
período période

ES Sin embargo, no retendremos durante más tiempo su IPI si ya no es necesaria para las finalidades establecidas en esta Política

FR Cependant, nous ne conserverons pas au-delà de cette période les informations personnelles qui ne sont plus nécessaires aux fins énoncées dans la présente politique

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
necesaria nécessaires
política politique
más plus
sin embargo cependant
su personnelles
en dans
no n
las les
esta cette

ES Retendremos tus Datos Personales por el tiempo que los necesitemos o que se nos permita hacerlo considerando el o los propósitos para los cuales fueron obtenidos

FR Nous conserverons vos Informations personnelles aussi longtemps que nécessaires ou autorisé selon la fin pour laquelle elles ont été obtenues

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
datos informations
obtenidos obtenues
o ou
el la
el tiempo longtemps
se ont
personales personnelles
tus vos
para pour

ES Retendremos los datos que envíe durante el tiempo que SEOptimer lo considere necesario para ofrecer un servicio adecuado a los usuarios, a no ser que un usuario solicite explícitamente que se elimine.

FR Nous conserverons les données que vous nous soumettez aussi longtemps que SEOptimer le jugera nécessaire pour fournir un service adéquat aux utilisateurs, sauf demande explicite de suppression de la part d'un utilisateur

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
adecuado adéquat
elimine suppression
necesario nécessaire
solicite demande
usuarios utilisateurs
el tiempo longtemps
un dun
servicio service
usuario utilisateur
datos données
ofrecer fournir
no n
envíe pour
a un

ES Si solicita asistencia a través de un correo electrónico u otro medio de comunicación disponible, retendremos su mensaje, así como la información de contacto proporcionada para responderle

FR Si vous demandez de l'aide par e-mail ou par tout autre moyen de communication disponible, nous conserverons votre message, ainsi que les informations de contact fournies pour vous répondre

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comunicación communication
disponible disponible
contacto contact
de de
otro autre
mensaje message
información informations
electrónico e
su votre
correo mail
correo electrónico e-mail
proporcionada fournies
para pour
si demandez

ES Retendremos y usaremos su información como sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

FR Nous conservons et utilisons vos données dans la mesure nécessaire au respect de nos obligations légales, à la résolution de différends et à la mise en œuvre de nos contrats.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información données
necesario nécessaire
obligaciones obligations
legales légales
acuerdos contrats
y et
su vos
nuestros nos

ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.

FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
método mode
pago paiement
utilizar utiliser
complete complétez
y et
guardar enregistrer
de de
elija choisissez
ventana fenêtre
su votre
en sur
información données
clic cliquez
la la
cambiar changer
editar modifier

ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!

FR Votre client paye une commission/majoration quand il sélectionne paiement contre remboursement/paiement contre livraison! Le module de paiement le plus téléchargé. Plus de 15.000 téléchargements et une évaluation de presque 5 étoiles!

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
valoración évaluation
estrellas étoiles
comisión commission
reembolso remboursement
entrega livraison
módulo module
descargado téléchargé
descargas téléchargements
y et
casi presque
cliente client
pago paiement
de de
más plus
tu votre
el le
una une

ES Si utiliza la solución de pago Klarna en nuestro servicio de Pago integrado, tendrá que facilitar su información de pago y de facturación a Klarna, que se encargará de procesar el pago

FR Lorsque vous utilisez la caisse Klarna à partir de notre service de Caisse Intégrée, vous devez indiquer vos informations de paiement et coordonnées de facturation à Klarna qui se charge de traiter le paiement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
klarna klarna
información informations
procesar traiter
utiliza utilisez
servicio service
integrado intégré
y et
facturación facturation
de de
pago paiement
la la
se qui
nuestro notre
a à

ES Para el pago de artículos en nuestro servicio de Pago integrado usando la solución de pago Klarna, Klarna acepta varios métodos de pago, los cuales figuran en su totalidad en sus condiciones de uso, que puedes consultar aquí.

FR Si vous payez des articles en utilisant la Caisse Klarna de notre service de Caisse Intégrée, Klarna accepte plusieurs modes de paiement dont la liste complète peut être consultée sur ses conditions générales en cliquant ici.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
klarna klarna
acepta accepte
métodos modes
condiciones conditions
pago paiement
servicio service
integrado intégré
en en
puedes peut
consultar vous
de de
usando utilisant
la la
aquí ici
todos générales
totalidad complète
que dont
nuestro notre
artículos articles
varios plusieurs

ES Confirmación: una intención de pago verbal o escrita, pero cuando el pago no se ha procesado. Las reservas confirmadas sin pago se tratan como una reserva hasta que se recibe el pago.

FR Confirmation: une intention verbale ou écrite de payer, mais lorsque le paiement n'a pas été traité. Les réservations confirmées sans paiement sont traitées comme une réservation jusqu'à réception du paiement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
confirmación confirmation
intención intention
procesado traité
escrita écrite
recibe réception
el le
o ou
de de
pago paiement
pero mais
no pas
reserva réservation
una une
reservas réservations
sin sans
las les

ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago

FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proveedor fournisseur
tarjeta carte
intervalo intervalle
electrónica électronique
factura facture
cliente client
no pas
de de
pago paiement
su votre
la la
una une
tarifa des frais
para pour

ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!

FR Votre client paye une commission/majoration quand il sélectionne paiement contre remboursement/paiement contre livraison! Le module de paiement le plus téléchargé. Plus de 15.000 téléchargements et une évaluation de presque 5 étoiles!

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
valoración évaluation
estrellas étoiles
comisión commission
reembolso remboursement
entrega livraison
módulo module
descargado téléchargé
descargas téléchargements
y et
casi presque
cliente client
pago paiement
de de
más plus
tu votre
el le
una une

ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago

FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proveedor fournisseur
tarjeta carte
intervalo intervalle
electrónica électronique
factura facture
cliente client
no pas
de de
pago paiement
su votre
la la
una une
tarifa des frais
para pour

ES Si utiliza la solución de pago Klarna en nuestro servicio de Pago integrado, tendrá que facilitar su información de pago y de facturación a Klarna, que se encargará de procesar el pago

FR Lorsque vous utilisez la caisse Klarna à partir de notre service de Caisse Intégrée, vous devez indiquer vos informations de paiement et coordonnées de facturation à Klarna qui se charge de traiter le paiement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
klarna klarna
información informations
procesar traiter
utiliza utilisez
servicio service
integrado intégré
y et
facturación facturation
de de
pago paiement
la la
se qui
nuestro notre
a à

ES Para el pago de artículos en nuestro servicio de Pago integrado usando la solución de pago Klarna, Klarna acepta varios métodos de pago, los cuales figuran en su totalidad en sus condiciones de uso, que puedes consultar aquí.

FR Si vous payez des articles en utilisant la Caisse Klarna de notre service de Caisse Intégrée, Klarna accepte plusieurs modes de paiement dont la liste complète peut être consultée sur ses conditions générales en cliquant ici.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
klarna klarna
acepta accepte
métodos modes
condiciones conditions
pago paiement
servicio service
integrado intégré
en en
puedes peut
consultar vous
de de
usando utilisant
la la
aquí ici
todos générales
totalidad complète
que dont
nuestro notre
artículos articles
varios plusieurs

ES Cualquier pago faltante se añadirá al pago del mes siguiente una vez que se haya resuelto el problema que causó el fracaso del pago. 

FR Tout paiement manqué sera ajouté au paiement du mois suivant une fois que le problème qui a causé l'échec du paiement aura été résolu.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
resuelto résolu
fracaso échec
mes mois
el le
pago paiement
problema problème
a au
que aura
haya a
se qui
siguiente suivant
una une
cualquier tout
del du
vez fois

ES Stripe, que es un software de pago y suscripción. Utilizamos Stripe como nuestra pasarela de pago, que permite a los usuarios suscribirse a nuestros planes de suscripción de pago.

FR Stripe, qui est un logiciel de paiement et d'abonnement. Nous utilisons Stripe comme passerelle de paiement, ce qui permet aux utilisateurs de s'inscrire à nos plans d'abonnement payant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
software logiciel
pasarela passerelle
permite permet
y et
usuarios utilisateurs
planes plans
suscripción dabonnement
de pago payant
de de
pago paiement
es est
utilizamos utilisons
a à
nuestros nos

ES Los bancos y los proveedores de servicios de pago a veces confían en los SMS para autenticar a una persona que desea iniciar sesión en una cuenta de pago en línea o confirmar un pago

FR Les banques et les prestataires de services de paiement s'appuient parfois sur les SMS pour authentifier une personne qui souhaite se connecter à un compte de paiement en ligne ou confirmer un paiement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sms sms
autenticar authentifier
desea souhaite
bancos banques
y et
línea ligne
o ou
proveedores prestataires
de de
servicios services
pago paiement
en en
cuenta compte
confirmar confirmer
persona personne
a à
a veces parfois

ES En el caso de un pago, el SMS normalmente también contiene información de pago, como el monto y el beneficiario del pago.

FR Dans le cas d'un paiement, le SMS contient généralement également des informations de paiement, telles que le montant et le bénéficiaire du paiement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pago paiement
beneficiario bénéficiaire
sms sms
información informations
y et
normalmente généralement
también également
contiene contient
el le
de de
monto montant
en dans
un dun
caso cas

ES Recopilamos los datos necesarios para procesar su pago si usted hace compras, tales como el número de su instrumento de pago (por ejemplo, el número de tarjeta de crédito) y el código de seguridad asociado con su instrumento de pago

FR Ces informations sont fournies directement aux tiers chargés du traitement des paiements qui traitent vos informations personnelles conformément à leur politique de confidentialité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesar traitement
pago paiements
seguridad confidentialité
datos informations
de de
su leur
y vos
con directement
para à

ES ¡Organiza eventos de pago solo para las inscripciones de pago! Puedes crear los eventos de pago y recoger las tasas a través de Zapier.

FR Organisez des événements payants simplement. Collectez vos paiements directement via une intégration Zapier.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zapier zapier
eventos événements
organiza organisez
de pago payants
pago paiements
de via
y vos

ES Klarna Payments son métodos de pago independientes que complementan su sistema de pago con un widget de Klarna alojado en su página de pago actual

FR Klarna Payments est une méthode de paiement qui accompagne votre processus de paiement avec un widget Klarna intégré à votre solution de paiement existante

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
klarna klarna
pago paiement
widget widget
de de
su votre
un une
actual est
métodos méthode

ES Ofrezca a sus clientes la experiencia de pago que merecen controlando por completo el proceso de pago: desde el código hasta la apariencia de su página web de pago. 

FR Offrez à vos clients l'expérience de paiement qu'ils méritent en contrôlant toute les étapes du paiement, du code au design de votre checkout. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ofrezca offrez
clientes clients
controlando contrôlant
código code
apariencia design
proceso étapes
de de
pago paiement
su votre
el toute
a à

ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.

FR Veuillez noter que Premium Services utilise uniquement son site Web pour collecter des informations de paiement. Nous ne demandons jamais d'informations de paiement par téléphone et n'acceptons pas d'autre mode de paiement que le paiement en ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
premium premium
recopilar collecter
teléfono téléphone
método mode
pago paiement
internet l
utiliza utilise
información informations
que veuillez
de de
nunca jamais
su son
no ne
sitio site
web web
para pour
ningún des

ES Planes dedicados de fijación de precios en volumen, tasas de éxito, pago por clientes potenciales, pago por clic, pago por acción, y más.

FR Des plans de tarification dédiés sur le volume, les frais de réussite à base de pay per fils, pay per click, pay per action, et plus encore.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
éxito réussite
acción action
clic click
dedicados dédiés
y et
planes plans
de de
volumen volume
más plus
precios tarification
en à

ES Klarna Payments son métodos de pago independientes que complementan tu sistema de pago con un widget de Klarna alojado en tu página de pago actual. También incluyen la opción de "On-site Messaging", un mensaje pop-up de Klarna.

FR Klarna Payments est une méthode de paiement qui complète votre page de commande avec un widget Klarna intégré à votre solution de paiement existante. La fonction de « messages en ligne » de Klarna est également disponible.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
klarna klarna
widget widget
mensaje messages
pago paiement
la la
tu votre
todos complète
métodos méthode
de de
también également
en en
actual est
página page
que à
un une

ES WatchGuard FlexPay™ respalda el modelo de negocio de cada socio con opciones de pago previo de plazo fijo, pago por uso de plazo fijo y pago por uso sin compromiso*

FR WatchGuard FlexPay™ prend en compte le business model de chaque partenaire avec des options de prépaiement à échéance fixe, de paiement à l'utilisation à échéance fixe et de paiement à l'utilisation sans engagement*

ES Sí, se puede realizar un pago con puntos y dinero en la misma transacción. En el momento de realizar el pago, encontrarás una opción para dividir el pago en puntos y dinero.

FR Oui, le règlement d'une transaction peut être effectué avec des points et un moyen de paiement. Au moment du règlement, vous pouvez choisir de procéder au paiement avec des points et un moyen de paiement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
momento moment
y et
transacción transaction
pago paiement
puntos points
de de
dinero au
opción choisir
el le
en moyen
una un

ES Sistemas de pago: uno de los puntos fuertes ya que la mayoría de sistema te limitan a Paypal, en esta versión podrás montar sistemas de pago completos como Paypal, transferencia bancaria, pago con tarjetas de crédito...

FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fuertes forts
limitan limitent
completos complets
bancaria bancaire
sistemas systèmes
versión version
podrás vous pouvez
paypal paypal
crédito crédit
podrá pouvez
de de
pago paiement
puntos points
en en
la la
esta cette
a à
transferencia virement
tarjetas carte
la mayoría plupart

ES Sistema de pago a una página con Prestashop. Este es uno de los sistema de pago más eficientes creados en Prestashop. El cliente podrá realizar el registro, seleccionar pago y envío a una sola página:

FR Système de paiement d'une page avec Prestashop. Il s'agit de l'un des systèmes de paiement les plus efficaces créés dans Prestashop. Le client pourra s'inscrire, sélectionner le paiement et l'envoyer sur une seule page :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
prestashop prestashop
eficientes efficaces
podrá pourra
seleccionar sélectionner
sistema système
el le
y et
cliente client
es sagit
de de
pago paiement
creados créés
más plus
página page
una une

ES Nuestro consejo es integrar varios sistemas de pago, como PayPal o Stripe mediante tarjetas de crédito. Además de estas opciones de pago, permita que su cliente tenga una opción de Pago contra entrega.

FR Notre conseil est le suivant intégrer divers systèmes de paiement, tels que PayPal ou Stripe via les cartes de crédit. En plus de ces options de paiement, permettez à votre client d'avoir une option de paiement à la livraison.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consejo conseil
tarjetas cartes
permita permettez
cliente client
sistemas systèmes
paypal paypal
integrar intégrer
o ou
crédito crédit
opciones options
entrega livraison
de de
pago paiement
opción option
varios les
que à
su votre
una une
nuestro notre
es est
estas ces

ES En casos concretos, su día de pago puede cambiar, por ejemplo, si su método de pago no se liquida correctamente o tal vez su suscripción de pago se inició en un día que no está contenido dentro de un mes determinado

FR Dans certains cas, votre jour de paiement peut changer, par exemple, si votre mode de paiement n’est pas réglé avec succès ou peut-être votre abonnement payant a commencé un jour qui n’est pas contenu dans un mois donné

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
método mode
suscripción abonnement
cambiar changer
o ou
mes mois
de pago payant
de de
puede peut
no pas
contenido contenu
su votre
pago paiement
a un
ejemplo exemple
en dans
todo réglé
tal vez peut-être
se qui

ES Cuando realiza el pago para comprar productos mediante la solución de pago Klarna en nuestro servicio de Pago integrado estará, en realidad, adquiriendo un servicio de compra de Klarna (similar a una «ficha») en relación con el contenido de su cesta

FR Tout paiement de produits sur notre service de Caisse Intégrée et en passant par la caisse Klarna revient à acheter un service d’achat auprès de Klarna (similaire à un « bon ») pour le contenu de votre panier

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
klarna klarna
similar similaire
contenido contenu
cesta panier
pago paiement
comprar acheter
su votre
de de
integrado intégré
productos produits
servicio service
un pour
nuestro notre
el le
la la
en sur

ES Si la primera vez que utiliza nuestro servicio de Pago integrado lo hace a través de la solución de pago Klarna, Lyst no recopilará ni almacenará los datos de su tarjeta de pago

FR Si la première fois que vous utilisez notre service de Caisse Intégrée, vous passez par la caisse Klarna, Lyst ne collecte ni ne conserve les coordonnées de votre carte de paiement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
klarna klarna
tarjeta carte
recopilar collecte
ni ni
la la
servicio service
integrado intégré
no ne
vez fois
de de
primera première
utiliza utilisez
pago paiement
su votre
a través de passez
nuestro notre
que que

ES Cómo cambiar el método de pago - datos de pago actualizados - dónde cambiar los datos de pago

FR Comment changer de méthode de paiement - Actualiser les données de paiement - Où modifier les données de paiement ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
método méthode
pago paiement
de de
cómo comment
datos données
cambiar changer

ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.

FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tienda magasin
módulo module
permite permet
clientes clients
línea ligne
eligiendo choisissant
método mode
y et
pueden peuvent
de de
completar compléter
pago paiement
en en
su votre
pagar payer
la la
es est
a à

ES Pago: El pago de cualquier vehículo adjudicado vence dentro de los tres días hábiles (el día de la subasta más dos días hábiles; es decir, si la subasta es el lunes, el pago vence al cierre de operaciones del miércoles)

FR Paiement - Le paiement de tout véhicule attribué est dû sous trois jours ouvrables (le jour de l'enchère plus deux jours ouvrables ; autrement dit, si l'enchère a lieu le lundi, le paiement est dû avant la fermeture des bureaux le mercredi)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cierre fermeture
lunes lundi
miércoles mercredi
pago paiement
de de
días jours
más plus
vehículo véhicule
la la
dos deux
es est
a avant

ES En el momento del pago, debe elegir la opción 2 "Pago a través de canales bancarios" para utilizar esta nueva opción de pago multicanal

FR Au moment du paiement, vous devez choisir l’option 2 « Paiement via les canaux bancaires » pour pouvoir utiliser cette nouvelle option de paiement multicanal

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
momento moment
canales canaux
bancarios bancaires
nueva nouvelle
multicanal multicanal
elegir choisir
utilizar utiliser
pago paiement
de de
la opción loption
opción option
a via
para pour
la cette

ES Pago: El pago de cualquier vehículo adjudicado vence dentro de los tres días hábiles (el día de la subasta más dos días hábiles; es decir, si la subasta es el lunes, el pago vence al cierre de operaciones del miércoles)

FR Paiement - Le paiement de tout véhicule attribué est dû sous trois jours ouvrables (le jour de l'enchère plus deux jours ouvrables ; autrement dit, si l'enchère a lieu le lundi, le paiement est dû avant la fermeture des bureaux le mercredi)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cierre fermeture
lunes lundi
miércoles mercredi
pago paiement
de de
días jours
más plus
vehículo véhicule
la la
dos deux
es est
a avant

ES Recopilamos los datos necesarios para procesar su pago si usted hace compras, tales como el número de su instrumento de pago (por ejemplo, el número de tarjeta de crédito) y el código de seguridad asociado con su instrumento de pago

FR Ces informations sont fournies directement aux tiers chargés du traitement des paiements qui traitent vos informations personnelles conformément à leur politique de confidentialité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesar traitement
pago paiements
seguridad confidentialité
datos informations
de de
su leur
y vos
con directement
para à

ES Cómo cambiar el método de pago - datos de pago actualizados - dónde cambiar los datos de pago

FR Je ne suis pas concerné par la TVA - J’ai un numéro de TVA - Vous m’avez prélevé la TVA - Où indiquer mon numéro de TVA ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
el la
de de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්