ES Tu negocio consiste en garantizar que el producto correcto llegue al cliente correcto en el plazo correcto
ස්පාඤ්ඤ හි "propósito correcto" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Tu negocio consiste en garantizar que el producto correcto llegue al cliente correcto en el plazo correcto
FR Votre mission, c'est de faire en sorte que le bon produit atteigne le bon client dans les meilleurs délais
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cliente | client |
plazo | délais |
en | en |
el | le |
tu | votre |
llegue | atteigne |
producto | produit |
correcto | le bon |
ES Así es como las soluciones logísticas de Maersk pensadas para el retail te ayudarán a entregar el producto correcto en el lugar correcto y en el momento correcto.
FR Découvrez comment les solutions logistiques pour le secteur de la vente au détail de Maersk vous aideront à livrer le bon produit au bon endroit et au bon moment.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
soluciones | solutions |
maersk | maersk |
entregar | livrer |
lugar | endroit |
y | et |
momento | moment |
de | de |
ayudarán | aideront |
retail | détail |
a | à |
producto | produit |
correcto | le bon |
ES Debe llegar a los clientes, socios y empleados en el formato correcto, en el momento correcto y en el lugar correcto de acuerdo con los requisitos únicos de la industria y la marca
FR Elle doit atteindre les clients, les partenaires et les employés dans le bon format, au bon moment et au bon endroit en fonction des exigences uniques de l?industrie et de la marque
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
momento | moment |
debe | doit |
y | et |
empleados | employés |
lugar | endroit |
requisitos | exigences |
únicos | uniques |
socios | partenaires |
marca | marque |
clientes | clients |
en | en |
de | de |
formato | format |
la | la |
correcto | le bon |
ES llegar a sus clientes directamente en el canal correcto con el mensaje correcto en el momento correcto.
FR atteindre vos clients directement sur le bon canal avec le bon message au bon moment.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
clientes | clients |
canal | canal |
mensaje | message |
momento | moment |
el | le |
directamente | directement |
en | sur |
sus | vos |
a | atteindre |
correcto | le bon |
ES Entregue el contenido en el idioma correcto y en el contexto correcto.
FR Distribuez du contenu dans la bonne langue et dans le bon contexte.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
contexto | contexte |
en | dans |
contenido | contenu |
idioma | langue |
correcto | le bon |
ES Esto significa que debes enlazar el contenido correcto en el lugar correcto
FR Cela signifie que vous devez relier le bon contenu au bon endroit
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
enlazar | relier |
significa | signifie |
lugar | endroit |
el | le |
contenido | contenu |
esto | cela |
que | que |
debes | vous devez |
correcto | le bon |
ES Aumentaron las oportunidades editoriales con muestras que llegan al lugar correcto en el momento correcto
FR Les échantillons envoyés au bon endroit, au bon moment ont permis d'améliorer la couverture éditoriale
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lugar | endroit |
correcto | bon |
momento | moment |
muestras | échantillons |
al | au |
el | la |
con | envoyés |
las | les |
ES Se pueden usar activadores inteligentes para garantizar que se entregue el mensaje de texto correcto al grupo correcto de clientes
FR Des déclencheurs intelligents peuvent être utilisés pour garantir que le bon message texte est livré au bon groupe de clients
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
activadores | déclencheurs |
inteligentes | intelligents |
garantizar | garantir |
clientes | clients |
pueden | peuvent |
mensaje | message |
al | au |
el | le |
grupo | groupe |
de | de |
texto | texte |
usar | utilisé |
para | pour |
correcto | le bon |
ES Si tiene datos que quieres visualizar, asegúrate de usar el gráfico correcto. Vamos a darte un resumen general de los diferentes tipos de gráficos y te explicaremos cómo elegir el correcto.
FR Si vous avez des données à visualiser, assurez-vous d'utiliser le bon graphique. Nous allons vous donner un aperçu de chaque type de graphique et vous expliquer comment choisir le graphique adéquat.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asegúrate | assurez |
resumen | aperçu |
explicaremos | expliquer |
elegir | choisir |
usar | dutiliser |
el | le |
y | et |
gráfico | graphique |
de | de |
datos | données |
cómo | comment |
un | chaque |
correcto | le bon |
a | à |
tipos | type |
ES Pero puede ser una tarea difícil reunir el número correcto de participantes (y el tipo correcto de participantes) para cada proyecto de investigación de mercado, sobre todo cuando me tienen trabajando en cientos o miles de ellos cada año
FR Mais il peut être difficile de réunir le bon nombre de participants (et le bon type de participants) pour chaque projet d'étude de marché, surtout lorsque je dois travailler sur des centaines ou des milliers de participants chaque année
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
difícil | difficile |
reunir | réunir |
participantes | participants |
investigación | étude |
me | je |
mercado | marché |
y | et |
o | ou |
el | le |
proyecto | projet |
pero | mais |
puede | peut |
de | de |
año | année |
una | dois |
tipo | type |
cientos | centaines |
trabajando | travailler |
ser | être |
correcto | le bon |
para | pour |
ES Envíe el mensaje correcto en el momento correcto
FR Envoyez le meilleur message au bon moment
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
el | le |
momento | moment |
envíe | envoyez |
mensaje | message |
correcto | bon |
ES ¡Conectar con la persona adecuada en el momento correcto y en el canal correcto!
FR Communiquer à la bonne personne, au bon moment et par le bon canal !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
momento | moment |
canal | canal |
y | et |
persona | personne |
la | la |
adecuada | bonne |
correcto | le bon |
en | à |
ES Si reactivaste recientemente un sitio que no tiene contenido, primero asegúrate de haber reactivado el sitio correcto. Si tienes el sitio correcto, pero caducó hace más de 30 días, es posible que el contenido se haya eliminado de forma permanente.
FR Si vous avez récemment réactivé un site sans contenu, vérifiez d'abord que vous avez réactivé le bon site. S'il s'agit du bon site, mais qu'il a expiré depuis plus de 30 jours, il se peut que le contenu ait été définitivement supprimé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recientemente | récemment |
sitio | site |
eliminado | supprimé |
si | sil |
el | le |
pero | mais |
contenido | contenu |
primero | un |
de | de |
más | plus |
días | jours |
forma | du |
es | sagit |
haber | vous |
correcto | le bon |
ES Usted es el pilar de Advance, ya que asegura que miles de piezas y herramientas lleguen al lugar correcto al momento correcto – maximizando las ganancias y asegurando que nuestros clientes siempre tengan lo que necesitan
FR Vous êtes la colonne vertébrale d’Advance et vous veillez à ce que des milliers de pièces et d’outils se trouvent au bon endroit au bon moment - optimisez votre rentabilité et assurez-vous que nos clients ont toujours ce dont ils ont besoin
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
piezas | pièces |
lugar | endroit |
clientes | clients |
necesitan | besoin |
momento | moment |
siempre | toujours |
y | et |
de | de |
correcto | bon |
nuestros | nos |
el | la |
que | se |
es | êtes |
al | au |
ES Las batallas de incursiones siempre han exigido a los jugadores de Pokémon Go, que necesitan que estés en el lugar correcto en el momento correcto
FR Les batailles de raid ont toujours imposé des exigences aux joueurs de Pokemon Go, vous obligeant à être au bon endroit au bon moment
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
batallas | batailles |
jugadores | joueurs |
pokémon | pokemon |
lugar | endroit |
correcto | bon |
momento | moment |
siempre | toujours |
de | de |
necesitan | ont |
a | à |
ES Para garantizar que sus fondos lleguen al destino correcto, debe asegurarse de suministrar un código BIC válido y correcto
FR Pour garantir que vos fonds atteignent la bonne destination, vous devez vous assurer que vous fournissez le bon code BIC correct
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
código | code |
bic | bic |
fondos | fonds |
garantizar | garantir |
lleguen | que |
correcto | le bon |
ES Esto ayuda a asegurarnos de que elegimos el canal correcto de forma multicanal y enviamos al cliente correcto en el momento adecuado.
FR C’est ce qui nous permet de choisir le canal adéquat dans une approche multicanale, mais aussi d’envoyer le bon contenu au bon client et au bon moment.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
canal | canal |
multicanal | multicanale |
cliente | client |
momento | moment |
forma | approche |
y | et |
el | le |
de | de |
al | au |
en | dans |
a | une |
correcto | le bon |
ES Aumentaron las oportunidades editoriales con muestras que llegan al lugar correcto en el momento correcto
FR Les échantillons envoyés au bon endroit, au bon moment ont permis d'améliorer la couverture éditoriale
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lugar | endroit |
correcto | bon |
momento | moment |
muestras | échantillons |
al | au |
el | la |
con | envoyés |
las | les |
ES Si tiene datos que quieres visualizar, asegúrate de usar el gráfico correcto. Vamos a darte un resumen general de los diferentes tipos de gráficos y te explicaremos cómo elegir el correcto.
FR Si vous avez des données à visualiser, assurez-vous d'utiliser le bon graphique. Nous allons vous donner un aperçu de chaque type de graphique et vous expliquer comment choisir le graphique adéquat.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asegúrate | assurez |
resumen | aperçu |
explicaremos | expliquer |
elegir | choisir |
usar | dutiliser |
el | le |
y | et |
gráfico | graphique |
de | de |
datos | données |
cómo | comment |
un | chaque |
correcto | le bon |
a | à |
tipos | type |
ES ¡Conectar con la persona adecuada en el momento correcto y en el canal correcto!
FR Communiquer à la bonne personne, au bon moment et par le bon canal !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
momento | moment |
canal | canal |
y | et |
persona | personne |
la | la |
adecuada | bonne |
correcto | le bon |
en | à |
ES El modelo correcto, la decisión correcta en el momento correcto.
FR Le bon modèle, pour la bonne décision, au bon moment.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decisión | décision |
momento | moment |
modelo | modèle |
la | la |
correcta | bonne |
correcto | le bon |
ES La inspección de los viales y ampolletas durante el conteo confirma que el número correcto del producto correcto está presente.
FR Inspecter les flacons et les ampoules pendant le comptage permet de vérifier que le bon produit est présent et dans la bonne quantité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inspección | inspecter |
viales | flacons |
conteo | comptage |
presente | présent |
y | et |
de | de |
que | quantité |
la | la |
producto | produit |
correcto | le bon |
ES Los fabricantes de kits de vacunas utilizan un proceso de inspección automatizada para comprobar que hay un único folleto en el empaque, y que es del tamaño correcto, para asegurarse de que se ha insertado el folleto correcto
FR Les fabricants de kits de vaccins utilisent un processus d’inspection automatisé pour vérifier qu’il n’y a qu’une seule notice dans l’emballage, que c’est la bonne et qu’elle est de la bonne taille
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fabricantes | fabricants |
kits | kits |
vacunas | vaccins |
utilizan | utilisent |
proceso | processus |
comprobar | vérifier |
tamaño | taille |
correcto | bonne |
automatizada | automatisé |
y | et |
el | la |
de | de |
un | quune |
único | un |
en | dans |
es | cest |
hay | a |
para | pour |
que | que |
ES Para dejar el centro de distribución y dirigirse a su destino final, los paquetes deben ser dirigidos de manera segura al muelle correcto, y en el vehículo correcto
FR Avant de quitter le centre de distribution et de rejoindre leur destination finale, les paquets doivent être acheminés de façon fiable jusqu’au bon quai de chargement et au bon véhicule
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
distribución | distribution |
final | finale |
paquetes | paquets |
deben | doivent |
segura | fiable |
muelle | quai |
correcto | bon |
el | le |
y | et |
manera | façon |
de | de |
al | au |
su | leur |
ser | être |
a | avant |
para | destination |
centro | centre |
vehículo | véhicule |
ES Entregue el contenido en el idioma correcto y en el contexto correcto.
FR Distribuez du contenu dans la bonne langue et dans le bon contexte.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
contexto | contexte |
en | dans |
contenido | contenu |
idioma | langue |
correcto | le bon |
ES Esto significa que debes enlazar el contenido correcto en el lugar correcto
FR Cela signifie que vous devez relier le bon contenu au bon endroit
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
enlazar | relier |
significa | signifie |
lugar | endroit |
el | le |
contenido | contenu |
esto | cela |
que | que |
debes | vous devez |
correcto | le bon |
ES Envíe el mensaje correcto en el momento correcto
FR Envoyez le meilleur message au bon moment
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
el | le |
momento | moment |
envíe | envoyez |
mensaje | message |
correcto | bon |
ES El paciente correcto, los cuidados correctos, el momento correcto
FR Les bons soins prodigués aux bons patients, au bon moment
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
paciente | patients |
cuidados | soins |
momento | moment |
correcto | bon |
correctos | bons |
los | les |
ES Al ingresar el número correcto, los usuarios completan el proceso de verificación y prueban la posesión del dispositivo correcto, un factor de propiedad.
FR En saisissant le nombre correct, les utilisateurs terminent le processus de vérification et prouvent qu’ils sont en possession du bon dispositif, soit un facteur de propriété.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
verificación | vérification |
factor | facteur |
y | et |
posesión | possession |
propiedad | propriété |
dispositivo | dispositif |
al | en |
proceso | processus |
de | de |
el | le |
correcto | bon |
ES Pega ofrece exactamente el mensaje correcto, la oferta correcta y el nivel de servicio correcto para mejorar la experiencia de los clientes.
FR Pega vous permet de transmettre votre message avec fidélité, en proposant la bonne offre et le niveau de service adapté pour améliorer l’expérience que vous offrez à votre clientèle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mensaje | message |
mejorar | améliorer |
y | et |
nivel | niveau |
servicio | service |
de | de |
clientes | client |
los clientes | clientèle |
correcta | bonne |
la | la |
ofrece | offre |
para | à |
ES Coloque la privacidad en el centro de todos los esfuerzos de personalización desglosando los silos de datos y asegurándose de que sus equipos utilicen los datos correctos para el propósito correcto.
FR Placez la confidentialité au centre de vos efforts de personnalisation en supprimant les silos de données et en veillant à ce que vos équipes utilisent les bonnes données pour les bons objectifs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
esfuerzos | efforts |
personalización | personnalisation |
silos | silos |
utilicen | utilisent |
propósito | objectifs |
privacidad | confidentialité |
equipos | équipes |
y | et |
de | de |
en | en |
datos | données |
la | la |
correctos | bons |
centro | centre |
ES Esta es una recopilación de los 4 aceites más importantes que no deben faltar en tu cocina. ✓ Aceites saludables para el propósito correcto y el mejor sabor ❤
FR Ceci est une compilation des 4 huiles les plus importantes qui ne devraient pas manquer dans votre cuisine. ✓ Des huiles saines pour le bon usage et le meilleur goût ❤
ES Coloque la privacidad en el centro de todos los esfuerzos de personalización desglosando los silos de datos y asegurándose de que sus equipos utilicen los datos correctos para el propósito correcto.
FR Placez la confidentialité au centre de vos efforts de personnalisation en supprimant les silos de données et en veillant à ce que vos équipes utilisent les bonnes données pour les bons objectifs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
esfuerzos | efforts |
personalización | personnalisation |
silos | silos |
utilicen | utilisent |
propósito | objectifs |
privacidad | confidentialité |
equipos | équipes |
y | et |
de | de |
en | en |
datos | données |
la | la |
correctos | bons |
centro | centre |
ES Indique claramente el propósito y la duración del almacenamiento de los datos. La recopilación de datos debe obedecer a un objetivo y un propósito claramente definidos.
FR Indiquez clairement votre intention et la durée de conservation des données. La collecte de données doit avoir un objectif et un but précis.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
indique | indiquez |
claramente | clairement |
duración | durée |
recopilación | collecte |
almacenamiento | conservation |
y | et |
debe | doit |
de | de |
propósito | but |
datos | données |
a | un |
objetivo | objectif |
la | la |
ES Su propósito principal era escoltar a las Little Sisters alrededor de Rapture, pero el propósito de este es simplemente hacer que esta calabaza se vea increíble.
FR Leur objectif principal était descorter les petites sœurs autour de Rapture, mais celui-ci a juste pour objectif de rendre cette citrouille superbe.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
propósito | objectif |
principal | principal |
calabaza | citrouille |
increíble | superbe |
de | de |
pero | mais |
su | leur |
alrededor | autour |
hacer | rendre |
las | les |
era | était |
ES Usar la Aplicación en virtud de este Acuerdo para cualquier propósito comercial o profesional, o para cualquier propósito que sea fraudulento o de cualquier forma doloso o ilícito.
FR Utiliser l’Application selon les termes du présent Accord dans un but commercial ou tout autre but qui serait frauduleux, illicite ou autrement de nature à engager votre responsabilité civile délictuelle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
propósito | but |
comercial | commercial |
fraudulento | frauduleux |
la aplicación | lapplication |
acuerdo | accord |
o | ou |
usar | utiliser |
de | de |
ES No escribimos contenido sólo por escribirlo - tiene que servir un propósito, y ese propósito se basa en ayudarte a no caer en trucos publicitarios & modelos de precios falsos.
FR Nous n’écrivons pas du contenu juste pour écrire - nous avons un objectif bien précis, qui est de vous éviter de tomber dans le piège des astuces marketing et des plans de tarification pièges.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
propósito | objectif |
publicitarios | marketing |
precios | tarification |
y | et |
trucos | astuces |
de | de |
contenido | contenu |
no | n |
en | dans |
se | qui |
basa | un |
ES Mood Media restringe el acceso autorizado a los datos personales a las personas que tienen un propósito legítimo que es consistente o compatible con el propósito de procesamiento mencionado en la sección II, letra
FR Mood Media limite l?accès autorisé aux données personnelles aux personnes qui ont un but légitime qui est cohérent ou compatible avec le but du traitement mentionné à la section II, lettre
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acceso | accès |
propósito | but |
legítimo | légitime |
consistente | cohérent |
procesamiento | traitement |
ii | ii |
autorizado | autorisé |
mencionado | mentionné |
o | ou |
datos | données |
personales | personnelles |
sección | section |
compatible | compatible |
la | la |
personas | personnes |
a | à |
es | est |
letra | lettre |
ES Su propósito principal era escoltar a las Little Sisters alrededor de Rapture, pero el propósito de este es simplemente hacer que esta calabaza se vea increíble.
FR Leur objectif principal était descorter les petites sœurs autour de Rapture, mais celui-ci a juste pour objectif de rendre cette citrouille superbe.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
propósito | objectif |
principal | principal |
calabaza | citrouille |
increíble | superbe |
de | de |
pero | mais |
su | leur |
alrededor | autour |
hacer | rendre |
las | les |
era | était |
ES Indique claramente el propósito y la duración del almacenamiento de los datos. La recopilación de datos debe obedecer a un objetivo y un propósito claramente definidos.
FR Indiquez clairement votre intention et la durée de conservation des données. La collecte de données doit avoir un objectif et un but précis.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
indique | indiquez |
claramente | clairement |
duración | durée |
recopilación | collecte |
almacenamiento | conservation |
y | et |
debe | doit |
de | de |
propósito | but |
datos | données |
a | un |
objetivo | objectif |
la | la |
ES Usar la Aplicación en virtud de este Acuerdo para cualquier propósito comercial o profesional, o para cualquier propósito que sea fraudulento o de cualquier forma doloso o ilícito.
FR Utiliser l’Application selon les termes du présent Accord dans un but commercial ou tout autre but qui serait frauduleux, illicite ou autrement de nature à engager votre responsabilité civile délictuelle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
propósito | but |
comercial | commercial |
fraudulento | frauduleux |
la aplicación | lapplication |
acuerdo | accord |
o | ou |
usar | utiliser |
de | de |
ES No escribimos contenido sólo por escribirlo - tiene que servir un propósito, y ese propósito se basa en ayudarte a no caer en trucos publicitarios & modelos de precios falsos.
FR Nous n’écrivons pas du contenu juste pour écrire - nous avons un objectif bien précis, qui est de vous éviter de tomber dans le piège des astuces marketing et des plans de tarification pièges.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
propósito | objectif |
publicitarios | marketing |
precios | tarification |
y | et |
trucos | astuces |
de | de |
contenido | contenu |
no | n |
en | dans |
se | qui |
basa | un |
ES Como condición de uso, acepta no usar el Servicio para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por estos Términos de Servicio, o cualquier otro propósito que SEOptimer no considere razonable.
FR Comme condition d'utilisation, vous acceptez de ne pas utiliser le service à des fins illégales ou interdites par les présentes conditions d'utilisation, ou à toute autre fin non raisonnablement prévue par SEOptimer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acepta | acceptez |
ilegal | illégales |
prohibido | interdites |
razonable | raisonnablement |
condición | condition |
uso | dutilisation |
o | ou |
términos | conditions |
de | de |
el | le |
servicio | service |
no | ne |
usar | utiliser |
otro | autre |
ningún | des |
ES Cuando el propósito interno de un empleado se alinea con el propósito más amplio de la organización, se libera su motivación para rendir apropiadamente, innovar y crecer
FR Lorsque l'objectif personnel d'un employé s'aligne sur l'objectif plus large de votre organisation, cela le motive à obtenir des résultats, à innover et à évoluer
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
innovar | innover |
crecer | évoluer |
empleado | employé |
y | et |
organización | organisation |
de | de |
su | votre |
interno | des |
un | dun |
el | le |
más | plus |
ES Las propuestas contienen una declaración de propósito y una declaración de misión. Mientras que la declaración de propósito describe la razón por la que preparó la propuesta, la declaración de misión define los objetivos de su negocio.
FR Les propositions contiennent un énoncé d'objet et un énoncé de mission. Alors que l'énoncé d'objet décrit la raison pour laquelle vous avez préparé la proposition, l'énoncé de mission définit les objectifs de votre entreprise.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
describe | décrit |
define | définit |
contienen | contiennent |
y | et |
misión | mission |
objetivos | objectifs |
negocio | entreprise |
de | de |
la | la |
propuesta | proposition |
propuestas | propositions |
razón | raison |
su | votre |
una | un |
que | que |
ES Si desea obtener una explicación sobre cómo el procesamiento para el nuevo propósito es compatible con el propósito original, póngase en contacto con nosotros.
FR Si vous souhaitez obtenir une explication sur la compatibilité du traitement pour la nouvelle finalité avec la finalité initiale, veuillez nous contacter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desea | souhaitez |
explicación | explication |
procesamiento | traitement |
compatible | compatibilité |
propósito | finalité |
el | la |
nuevo | nouvelle |
obtener | obtenir |
contacto | contacter |
en | sur |
con | avec |
ES Las plantillas de las páginas del sistema están marcadas internamente para su propósito específico. En la configuración de contenido de tu cuenta, puedes seleccionar estas plantillas para su propósito específico en la pestaña del sistema.
FR Les modèles de pages du système sont marqués en interne pour leur objectif spécifique. Dans les paramètres de contenu de votre compte, vous pouvez sélectionner ces modèles pour leur usage spécifique dans l'onglet de système.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
propósito | objectif |
seleccionar | sélectionner |
pestaña | longlet |
sistema | système |
configuración | paramètres |
plantillas | modèles |
de | de |
cuenta | compte |
contenido | contenu |
páginas | pages |
específico | spécifique |
en | en |
las | les |
para | pour |
su | leur |
tu | votre |
ES Finalidad: Determina si JavaScript está activado en el navegador, lo que permite el correcto funcionamiento de nuestros sitios web
FR Objectif: déterminer si Javascript est activé dans votre navigateur et permettre le bon fonctionnement de nos sites web
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
finalidad | objectif |
determina | déterminer |
javascript | javascript |
funcionamiento | fonctionnement |
activado | activé |
permite | permettre |
el | le |
navegador | navigateur |
de | de |
está | est |
en | dans |
sitios | sites |
web | web |
correcto | le bon |
nuestros | nos |
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
FR Avec Semrush, mon équipe gagne beaucoup de temps en travaillant sur le bon contenu et d'une manière davantage axée sur les données. Toute notre activité est supportée par des données, et votre outil nous fournit en munitions.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
semrush | semrush |
trabaja | travaillant |
proporciona | fournit |
munición | munitions |
equipo | équipe |
y | et |
herramienta | outil |
mi | mon |
el | le |
de | de |
contenido | contenu |
vuestra | votre |
una | toute |
datos | données |
tiempo | temps |
está | est |
que | davantage |
correcto | le bon |
manera | manière |
ES "Al usar Semrush, mi equipo ahorra mucho tiempo al trabajar en el contenido correcto y de una forma basada en datos
FR « En utilisant Semrush, mon équipe gagne beaucoup de temps en travaillant sur le bon contenu et d'une manière plus orientée vers les données
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
semrush | semrush |
trabajar | travaillant |
equipo | équipe |
y | et |
mi | mon |
en | en |
el | le |
de | de |
contenido | contenu |
forma | manière |
tiempo | temps |
datos | données |
correcto | le bon |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්