පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"posible lograr hoy" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "posible lograr hoy" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

posible lograr hoy හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "posible lograr hoy" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

posible a accessible accès accéder actuellement application aussi aux avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette ci comme comment connexion contacter créer dans de deux devez donc du en est et eux faire fait il il est ils le les leur leurs lorsque maintenant mais mon ne non nous nous avons nous pouvons obtenir ont ou par exemple pas permet peut peut être peut-être peuvent plusieurs possible possibles pourrait pourrez pouvez pouvoir pouvons qu que quel qui savoir seront ses si soient soit son sont temps tout télécharger un une utilisation utiliser utilisez vos vous vous avez vous devez vous pouvez à été êtes être
lograr a accomplir ainsi assurer atteindre au autres aux avec avez avoir avons besoin ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque choses comme comment contrôle création créer créez dans dans le de de la de l’ des devez doivent donc données du développement développer d’un d’une elle en entre entreprise entreprises est et et de faire fait gestion il il est ils la le le plus les les données leur leurs lorsque mais mieux même ne nos notre nous nous avons nous sommes objectifs obtenir ont ou où par parvenir pas permet peut peuvent plus plus de possible pour pouvez pouvons processus production projet projets qu que quel quelques qui rendre réalisation réaliser résultats réussir sa sans se ses si site soient soit solutions sommes son sont succès sur sur le systèmes tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation utiliser vers vos vous vous avez vous devez vous pouvez à à faire équipes été être
hoy a aujourd aujourd’hui avec avoir avons beaucoup bien ce cela cet cette comme comment date de de la de nos jours des données dont du dès maintenant désormais d’aujourd’hui elle en encore est et hui ils informations jour jours la le les leur lors maintenant nous nouveau nouvelles où période qu que quelques rapide sa si site sites son sont sur temps toujours tout très une vos votre vous avez à équipe été être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත posible lograr hoy හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES También sirve para mostrarle al mundo lo que es posible lograr hoy en día, incluso con un edificio de casi 90 años

FR Son objectif est également de montrer au monde ce qui est possible de nos jours, même pour un bâtiment vieux de plus de 90 ans

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mostrarle montrer
mundo monde
edificio bâtiment
de de
años ans
también également
hoy de nos jours
un même
para pour
a au

ES Es posible que se sorprenda de lo mucho que se puede lograr con estas utilidades gratuitas. Hoy, repasaremos solo algunas de las ventajas que ofrecen estas herramientas para desarrolladores de Google Chrome.

FR Vous pourriez être surpris de tout ce que l'on peut accomplir en utilisant ces utilitaires gratuits. Aujourd'hui, nous allons passer en revue quelques-uns des avantages que ces outils de développement Google Chrome ont à offrir.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilidades utilitaires
gratuitas gratuits
hoy aujourdhui
ventajas avantages
herramientas outils
de de
chrome chrome
google google
puede peut
ofrecen offrir
posible pourriez
algunas des
es en
estas ces

ES También sirve para mostrarle al mundo lo que es posible lograr hoy en día, incluso con un edificio de casi 90 años

FR Son objectif est également de montrer au monde ce qui est possible de nos jours, même pour un bâtiment vieux de plus de 90 ans

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mostrarle montrer
mundo monde
edificio bâtiment
de de
años ans
también également
hoy de nos jours
un même
para pour
a au

ES ¿Necesita enviar un correo electrónico masivo a más de 2000 personas hoy (y realmente tiene que ser hoy y sólo hoy)? Entonces ésta es probablemente su opción

FR Vous avez besoin d'envoyer un courrier électronique en masse à plus de 2000 personnes aujourd'hui (et il faut vraiment que ce soit aujourd'hui et aujourd'hui seulement) ? Dans ce cas, c'est probablement l'option qui vous convient le mieux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
masivo masse
probablemente probablement
opción loption
hoy aujourdhui
y et
de de
lo il
electrónico électronique
más plus
realmente vraiment
es cest
correo electrónico courrier
necesita vous
personas personnes
a à

ES En esta guía, lo haremos lo más fácil posible, y cada sección proporcionará widgets en vivo y de actualización para brindarle el mejor precio posible de hoy en el modelo de Apple Watch que busca.

FR Dans ce guide, nous allons rendre cela aussi simple que possible, chaque section fournissant des widgets en direct et de mise à jour pour vous offrir le meilleur prix possible du jour sur le modèle Apple Watch que vous recherchez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
guía guide
posible possible
widgets widgets
actualización mise à jour
hoy jour
apple apple
busca recherchez
y et
el le
modelo modèle
en en
de de
precio prix
fácil simple
sección section
proporcionar fournissant
watch watch
vivo direct
haremos pour
para rendre

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesos processus
evaluaciones notes
afecten affecter
financiero financières
equilibrio équilibre
comerciales commerciaux
y et
rendimiento performances
beneficios bénéfices
servicio service
dos deux
que sagit
a un
sin sans

ES Lo importante es que debe poder comprometerse y trabajar duro para lograr sus objetivos. Esto es todo lo que necesita para lograr cualquier cambio positivo que desee tener en su vida.

FR Ce qui est important, c'est que vous devez être capable de vous engager et de travailler dur pour atteindre vos objectifs. C'est tout ce dont vous avez besoin pour apporter tout changement positif que vous souhaitez avoir dans votre vie.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
importante important
comprometerse engager
trabajar travailler
duro dur
cambio changement
positivo positif
y et
objetivos objectifs
vida vie
su votre
es cest
que dont
necesita vous
para pour
sus vos
en dans

ES Ten en cuenta lo que un nombre artístico puede hacer por ti. Un nombre artístico puede ayudarte a lograr muchas cosas. La decisión del nombre puede depender entonces de lo que quieras lograr.

FR Comprenez ce qu'un nom de scène peut faire pour vous. Il peut vous aider à faire plusieurs choses, lesquelles ont une influence sur votre choix de nom.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ayudarte aider
decisión choix
lo il
nombre nom
puede peut
cosas choses
de de
quieras vous
un quun
hacer faire
a à

ES Cuando tienes 100 leads para llamar cada día con objetivos que lograr, hay mucha presión para lograr tu llamado en frío

FR Quand vous avez une centaine de prospects à appeler et qualifier chaque jour avec des objectifs à atteindre le risque d'erreur est grand

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
leads prospects
objetivos objectifs
llamar appeler
lograr est
a à

ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:

FR Vous pouvez accomplir cela en éditant votre fichier php.ini dans /etc/php.ini et en enregistrant ce fichier. Voici les commandes pour y parvenir à l'aide de l'éditeur de texte vim:

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
php php
ini ini
etc etc
editor éditeur
archivo fichier
y et
comandos commandes
de de
en en
texto texte
puede pouvez
su votre
este ce
son l
para à

ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.

FR Toutefois, avec la bonne solution de gestion des métadonnées, chaque organisation peut trouver les clés pour générer des revenus, garantir la conformité légale ou atteindre tout autre objectif stratégique.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
metadatos métadonnées
generar générer
estratégico stratégique
cumplimiento conformité
puede peut
ingresos revenus
solución solution
o ou
otro autre
de de
gestión gestion
empresa organisation
sin embargo toutefois
la la
a atteindre

ES Esta asociación marca un hito emocionante en la historia de Oaky y nos proporcionará los recursos y la experiencia para lograr el éxito que sabemos que se puede lograr

FR Ce partenariat marque une étape passionnante dans l'histoire d'Oaky et nous fournira les ressources et l'expertise pour réaliser le succès que nous savons être réalisable

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asociación partenariat
emocionante passionnante
recursos ressources
sabemos nous savons
y et
éxito succès
marca marque
puede réalisable
el le
esta ce
de une
en dans
para pour

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesos processus
evaluaciones notes
afecten affecter
financiero financières
equilibrio équilibre
comerciales commerciaux
y et
rendimiento performances
beneficios bénéfices
servicio service
dos deux
que sagit
a un
sin sans

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesos processus
evaluaciones notes
afecten affecter
financiero financières
equilibrio équilibre
comerciales commerciaux
y et
rendimiento performances
beneficios bénéfices
servicio service
dos deux
que sagit
a un
sin sans

ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.

FR Toutefois, avec la bonne solution de gestion des métadonnées, chaque organisation peut trouver les clés pour générer des revenus, garantir la conformité aux normes en vigueur ou atteindre tout autre objectif stratégique.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
metadatos métadonnées
generar générer
normativa normes
estratégico stratégique
cumplimiento conformité
puede peut
ingresos revenus
solución solution
o ou
otro autre
de de
gestión gestion
empresa organisation
sin embargo toutefois
la la

ES La posibilidad de lograr curar la enfermedad o de lograr largos periodos de supervivencia depende del tipo de linfoma no hodgkiniano y del estadio en el momento de iniciar el tratamiento

FR Les taux de guérison ou de survie à long terme dépendent du type de lymphome non hodgkinien et du stade de la maladie lors de l’initiation du traitement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
enfermedad maladie
largos long
supervivencia survie
depende dépendent
estadio stade
tratamiento traitement
momento terme
o ou
y et
de de
no non
en à
la la
tipo type

ES Nos estamos concentrando en lograr que publicar anuncios en Twitter resulte más fácil y eficiente que nunca, para ayudar a los anunciantes a lograr un enfoque de marketing que abarque el embudo completo desde arriba hacia abajo.

FR Notre objectif est de faire en sorte que la publicité sur Twitter soit plus simple et plus efficace en aidant les annonceurs à adopter une approche marketing de la totalité du funnel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
twitter twitter
anunciantes annonceurs
enfoque approche
embudo funnel
ayudar aidant
completo totalité
y et
marketing marketing
anuncios publicité
eficiente efficace
el la
en en
de de
más plus
fácil simple
lograr est
a à
un une

ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:

FR Vous pouvez accomplir cela en éditant votre fichier php.ini dans /etc/php.ini et en enregistrant ce fichier. Voici les commandes pour y parvenir à l'aide de l'éditeur de texte vim:

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
php php
ini ini
etc etc
editor éditeur
archivo fichier
y et
comandos commandes
de de
en en
texto texte
puede pouvez
su votre
este ce
son l
para à

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesos processus
evaluaciones notes
afecten affecter
financiero financières
equilibrio équilibre
comerciales commerciaux
y et
rendimiento performances
beneficios bénéfices
servicio service
dos deux
que sagit
a un
sin sans

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesos processus
evaluaciones notes
afecten affecter
financiero financières
equilibrio équilibre
comerciales commerciaux
y et
rendimiento performances
beneficios bénéfices
servicio service
dos deux
que sagit
a un
sin sans

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesos processus
evaluaciones notes
afecten affecter
financiero financières
equilibrio équilibre
comerciales commerciaux
y et
rendimiento performances
beneficios bénéfices
servicio service
dos deux
que sagit
a un
sin sans

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesos processus
evaluaciones notes
afecten affecter
financiero financières
equilibrio équilibre
comerciales commerciaux
y et
rendimiento performances
beneficios bénéfices
servicio service
dos deux
que sagit
a un
sin sans

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesos processus
evaluaciones notes
afecten affecter
financiero financières
equilibrio équilibre
comerciales commerciaux
y et
rendimiento performances
beneficios bénéfices
servicio service
dos deux
que sagit
a un
sin sans

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesos processus
evaluaciones notes
afecten affecter
financiero financières
equilibrio équilibre
comerciales commerciaux
y et
rendimiento performances
beneficios bénéfices
servicio service
dos deux
que sagit
a un
sin sans

ES Las empresas deben lograr un equilibrio entre los dos procesos comerciales para garantizar un servicio positivo y lograr las evaluaciones positivas correspondientes, sin que afecten al rendimiento financiero y a los beneficios.

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesos processus
evaluaciones notes
afecten affecter
financiero financières
equilibrio équilibre
comerciales commerciaux
y et
rendimiento performances
beneficios bénéfices
servicio service
dos deux
que sagit
a un
sin sans

ES Cuando sucede, las reuniones se sienten desorganizadas y corres el riesgo de no lograr lo que querías lograr.

FR Et lorsque vous oubliez de le faire, vos réunions sont souvent désorganisées et vous courez le risque de partir sans avoir accompli ce que vous vouliez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reuniones réunions
riesgo risque
y et
el le
de de
lograr faire

ES El plan es una mirada en detalle de lo que quieres lograr en un futuro cercano, mientras que la visión te brinda una perspectiva con distancia de lo que esperas lograr en el largo plazo

FR Votre plan est une vue rapprochée de ce que vous voulez accomplir dans un avenir proche, tandis que votre vision fournit une vue élargie de ce que vous espérez accomplir sur le long terme

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
brinda fournit
plazo terme
plan plan
visión vision
de de
futuro avenir
largo long
el le
quieres voulez
es est
mientras que tandis
que vue
cercano proche
te vous

ES Estamos trabajando muy duro para brindarle la mejor experiencia de alojamiento posible posible posible

FR Nous travaillons très fort pour vous apporter la meilleure expérience d'hébergement possible possible

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
experiencia expérience
posible possible
trabajando travaillons
la la
muy très
la mejor meilleure

ES Es posible que haya comprado espacio de almacenamiento y es posible que originalmente no tenga mucho espacio, o es posible que no desee gastar demasiado dinero

FR Vous avez peut-être acheté de l'espace de stockage et vous ne disposiez peut-être pas de beaucoup d'espace à l'origine, ou vous ne voudrez peut-être pas dépenser trop d'argent

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
almacenamiento stockage
gastar dépenser
comprado acheté
y et
o ou
de de
espacio lespace
que à
haya vous avez
no ne

ES La tecnología existe hoy para transformar su operación bancaria para lograr este objetivo. OneSpan puede ayudarlo a lograrlo.

FR La technologie existe aujourd'hui pour transformer votre opération bancaire afin d'atteindre cet objectif. OneSpan peut vous aider à y arriver.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
operación opération
bancaria bancaire
ayudarlo aider
hoy aujourdhui
la la
puede peut
tecnología technologie
transformar transformer
su votre
a à
existe y

ES Podemos ayudarlo a proteger, gestionar y lograr el cumplimiento, independientemente de los desafíos que enfrenta hoy, y de cualquier manera que necesite; SaaS, nube privada, híbrida o local

FR Nous pouvons vous aider à sécuriser, gouverner et assurer la conformité, quels que soient vos défis actuels, de la façon dont vous le souhaitez (SaaS, Cloud privé, environnement hybride ou sur site)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ayudarlo aider
manera façon
saas saas
nube cloud
híbrida hybride
cumplimiento conformité
hoy actuels
y et
o ou
local site
desafíos défis
de de
proteger sécuriser
podemos pouvons
a à

ES Hoy en día, la mayoría de los usuarios confía en la autenticación por SMS como método de autenticación de respaldo para lograr transacciones seguras, como cambios de contraseña

FR Aujourd’hui, la plupart des utilisateurs se servent de l’authentification par SMS comme méthode d’authentification de secours pour autoriser des transactions sécurisées, telles que les changements de mot de passe

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
sms sms
transacciones transactions
método méthode
seguras sécurisées
cambios changements
hoy aujourdhui
a se
de de
la la
contraseña passe
la mayoría plupart

ES El impacto neto de estas barreras es una brecha sistemática entre las contribuciones potenciales de las mujeres a la seguridad alimentaria y la resiliencia del hogar y lo que pueden lograr hoy

FR L'impact net de ces barrières est un écart systématique entre les contributions potentielles des femmes à la sécurité alimentaire et à la résilience des ménages et ce qu'elles sont capables d'accomplir aujourd'hui

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
barreras barrières
sistemática systématique
contribuciones contributions
potenciales potentielles
mujeres femmes
alimentaria alimentaire
resiliencia résilience
neto net
brecha écart
seguridad sécurité
hoy aujourdhui
y et
de de
la la
es est
a à

ES Solicítalo hoy y ve lo que puedes lograr trabajando con Twilio.

FR Faites une demande dès aujourd'hui et découvrez ce que vous pouvez accomplir en travaillant avec Twilio.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
trabajando travaillant
twilio twilio
hoy aujourdhui
y et
que que
lograr accomplir

ES Para lograr la mejor combinación de seguridad y facilidad de uso, hoy es importante combinar los tres elementos: 

FR Pour obtenir la meilleure combinaison de sécurité et de convivialité, il est important aujourd'hui de combiner les trois éléments :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
importante important
facilidad de uso convivialité
hoy aujourdhui
elementos éléments
la la
combinación combinaison
y et
seguridad sécurité
combinar combiner
de de
la mejor meilleure
es est
para pour

ES En MCC, tomamos CUIDADO para lograr hoy un mejor mañana

FR Chez MCC, nous VOULONS un avenir meilleur et y travaillons dès aujourd’hui

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mejor meilleur
mañana avenir
hoy aujourdhui
en nous
para et

ES En MCC, tomamos CUIDADO para lograr hoy un mejor mañana." 

FR Chez MCC, nous ŒUVRONS pour un avenir meilleur, dès maintenant »,  

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mejor meilleur
mañana avenir
para pour

ES El impacto neto de estas barreras es una brecha sistemática entre las contribuciones potenciales de las mujeres a la seguridad alimentaria y la resiliencia del hogar y lo que pueden lograr hoy

FR L'impact net de ces barrières est un écart systématique entre les contributions potentielles des femmes à la sécurité alimentaire et à la résilience des ménages et ce qu'elles sont capables d'accomplir aujourd'hui

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
barreras barrières
sistemática systématique
contribuciones contributions
potenciales potentielles
mujeres femmes
alimentaria alimentaire
resiliencia résilience
neto net
brecha écart
seguridad sécurité
hoy aujourdhui
y et
de de
la la
es est
a à

ES Hoy en día, más empresas necesitan considerar la reducción de costos como un objetivo secundario para lograr su meta principal de convertirse en una organización más eficaz e innovadora.

FR Aujourd'hui, de plus en plus d'entreprises doivent considérer la réduction des coûts comme un objectif secondaire à l'accomplissement de leur objectif principal de devenir une structure plus efficace et innovante.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
necesitan doivent
considerar considérer
reducción réduction
costos coûts
secundario secondaire
innovadora innovante
organización structure
la la
hoy aujourdhui
objetivo objectif
eficaz efficace
en en
de de
su leur
principal principal
convertirse devenir
más plus
a un
para à
como et

ES Hoy en día, dirige la empresa multinacional Solenis utilizando Workiva para lograr su visión

FR Il dirige aujourd'hui la société mondiale Solenis en utilisant Workiva pour concrétiser sa vision

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dirige dirige
visión vision
empresa société
la la
hoy aujourdhui
en en
utilizando utilisant
para pour

ES Al comienzo de cada día (o la noche anterior), revisa todos tus proyectos activos y tareas individuales y programa todo lo que quieras lograr para "Hoy".

FR Au début de chaque journée (ou la veille), prenez le temps de passer en revue tous vos projets actifs et vos tâches ponctuelles, et planifiez ce que vous souhaitez accomplir pour la journée à venir.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comienzo début
activos actifs
o ou
proyectos projets
y et
tareas tâches
programa planifiez
quieras vous
de de
la la
a au
todos tous
tus vos

ES "Hoy somos testigos de un momento sin precedentes para la labor de las Naciones Unidas de utilizar el comercio para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible

FR "Nous sommes aujourd'hui à un moment sans précédent pour les travaux de l'ONU dans ses efforts pour mettre le commerce au service des objectifs de développement durable

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
momento moment
labor travaux
utilizar service
comercio commerce
objetivos objectifs
desarrollo développement
sostenible durable
hoy aujourdhui
de de
precedentes précédent
sin sans
el le
para à

ES Crea, Persigue Y Logra Tus Metas: Cómo lograr todo lo que tú quieres más rápido de lo que jamás pensaste que fuera posible

FR Voyage au-delà du corps : L'exploration de nos univers intérieurs: Voyage au-delà du corps

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
y nos

ES Tener una infraestructura de TI eficiente es clave para lograr nuestro objetivo de hacer posible un futuro energético sin emisiones de carbono y de menor costo para nuestros clientes comerciales

FR Une infrastructure informatique efficace est essentielle pour atteindre notre objectif d'offrir à nos clients professionnels un avenir énergétique zéro carbone et à moindre coût

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
infraestructura infrastructure
eficiente efficace
carbono carbone
menor moindre
costo coût
clientes clients
ti informatique
y et
futuro avenir
nuestros nos
de professionnels
nuestro notre
posible est

ES Water + es más que solo lavarse las manos y beber agua limpia. Water + se trata de vincular el agua con otras actividades para que podamos lograr el mayor impacto posible.

FR Water +, c'est bien plus que se laver les mains et boire de l'eau potable. Water + consiste à relier l'eau à d'autres activités afin que nous puissions avoir le plus grand impact possible.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
beber boire
vincular relier
impacto impact
y et
el le
posible possible
de de
el agua leau
manos mains
actividades activités
es consiste
lograr avoir
más plus

ES Damos prioridad a la ecología desde el año 2007. En todas nuestras acciones, perseguimos el objetivo de lograr el menor impacto posible en el planeta. Además, Infomaniak se compromete a renunciar a toda práctica de optimización fiscal.

FR L'écologie est au coeur de nos priorités depuis 2007. Dans toutes nos actions, notre but est d'avoir le moins d'impact possible sur la planète. De plus, Infomaniak s'engage à ne jamais pratiquer d'optimisation fiscale.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ecología écologie
acciones actions
objetivo but
menor moins
infomaniak infomaniak
fiscal fiscale
prioridad priorité
de de
planeta planète
además de plus
la la
a à

ES Encuesta a sus oyentes, haciendo preguntas como "¿Cuál es su mayor reto con [posible tema del curso]?" y "¿Qué le permitiría lograr la solución de este problema?".

FR Sondez vos auditeurs en leur posant des questions telles que "Quel est votre plus grand défi avec [le sujet potentiel du cours]" et "Qu'est-ce que la résolution de ce problème vous permettrait de réaliser ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
oyentes auditeurs
curso cours
reto défi
y et
solución solution
problema problème
la solución résolution
de de
preguntas questions
tema sujet
la la
este ce
sus vos
su leur
posible est

ES Al revisar los socios potenciales, era fundamental que las dos agencias trabajaran con proveedores que estuvieran dispuestos a hacer todo lo posible para ayudar a lograr la misión

FR Lors de l'examen des partenaires potentiels, il était essentiel pour les deux agences de travailler avec des fournisseurs qui étaient prêts à aller au-delà des attentes pour aider à réaliser la mission

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
socios partenaires
fundamental essentiel
agencias agences
proveedores fournisseurs
misión mission
potenciales potentiels
lo il
la la
al au
dos deux
ayudar aider
era était
a à

ES Es posible que deba agregar una excepción al puerto configurado para FileZilla FTP Server para lograr una conexión con el cliente FTP

FR Vous devrez peut-être ajouter une exception au port configuré pour FileZilla FTP Server pour établir une connexion avec le client FTP

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
excepción exception
filezilla filezilla
ftp ftp
server server
configurado configuré
al au
puerto port
conexión connexion
el le
cliente client
una une
con avec
que devrez
para pour

ES Uno de sus ingenieros de datos informó que esos grupos se convirtieron en una “iniciativa fundamental para impulsar nuevas formas de analizar los datos” y lograr el mayor impacto posible.

FR Un ingénieur data de l'entreprise a expliqué que ces groupes sont devenus un « moyen crucial de cultiver une nouvelle perspective sur les données » pour obtenir un impact maximal.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ingenieros ingénieur
grupos groupes
fundamental crucial
nuevas nouvelle
impacto impact
de de
una un
en sur
para pour
los les

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්