පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"número de conversiones" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "número de conversiones" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

número de conversiones හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "número de conversiones" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

número 3 a abonnement afin ainsi ainsi que après au autre aux avant avec avez cas ce cela certain ces cette chaque ci comme compte dans dans le date de de l' de la de l’ des différents données du d’un en ensuite entre est et et de exemple faire fois grand grâce grâce à il il est ils jour l la le le nombre le plus les leur lorsque mais monde montant mots même ne nombre nombre de non notre nous numéro ont ou où pages par par exemple par le particulier pas personne personnes plus plus de plusieurs pour pour le première prix qu que qui sans se sera si soit son sont sous sur série total tout un une unique uniques utiliser vos votre vous vous avez y compris à également été être
conversiones a afin au aux avec avez avoir ce cela ces cette chaque cliquez sur comme comment compte conversion conversions convertir dans dans le de de la des dont du en encore entre est et et de faire fois il ils la le le plus les leur leurs mais même ne nombre non notre nous ont ou où pages par pas plus plus de plusieurs pour qu que qui se si sont sur tout toutes travail un une utiliser vos votre vous vous avez à être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත número de conversiones හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES En el primer caso, la tasa de conversión está dada por la relación entre el número de conversiones y el número de visitas vehiculizadas por un referrer o página de procedencia en particular (conversiones/visitas)

FR En fait dans le premier cas, le taux de conversion est donné par le rapport entre le nombre de conversions et le nombre de visites véhiculées par une page référante particulière (conversions /visites)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tasa taux
relación rapport
visitas visites
conversiones conversions
y et
en en
conversión conversion
de de
página page
el le
un une
está est
primer premier
caso cas

ES En el segundo caso, la tasa de conversión está dada por la relación entre el número de conversiones y el número de clics de la campaña (conversiones/clics).

FR Dans le second cas par contre, le taux de conversion est le rapport entre le nombre de conversions et le nombre de clics de la campagne (conversions /clics).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tasa taux
relación rapport
clics clics
campaña campagne
conversiones conversions
y et
conversión conversion
de de
la la
caso cas

ES La versión Enterprise también permite las conversiones por lotes de Solvency II en Excel, así como una API para realizar conversiones por lotes de documentos Solvency II y Excel.

FR l’Édition Enterprise permet également la prise en charge de la conversion batch de Solvency II XBRL vers Excel, et une API pour la conversion de batches de documents Solvency II XBRL et Excel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
enterprise enterprise
permite permet
lotes batch
ii ii
excel excel
api api
documentos documents
la la
y et
también également
en en
de de
una une
conversiones conversion
para pour

ES Mide las conversiones por canal social y separa el retorno de la inversión de los medios propios y de pago. Mejora el rendimiento realizando análisis de contenido, gasto y conversiones.

FR Mesurez les conversions par média social et évaluez le ROI pour chaque type de média, propriétaire ou sponsorisé. Améliorez vos résultats en analysant les données en fonction du contenu, des dépenses ou des conversions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mide mesurez
social social
medios média
mejora améliorez
gasto dépenses
y et
conversiones conversions
de de
rendimiento résultats
contenido contenu
el le
análisis analysant

ES ¿Pero está tu página de destino optimizada para las conversiones? No malgastes tu éxito; sigue estos seis consejos para obtener más conversiones en tu página de destino.

FR Mais votre page de destination est-elle optimisée pour les conversions ? Ne perdez pas cet élan ; suivez ces 6 conseils pour obtenir davantage de conversions sur votre page de destination.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conversiones conversions
sigue suivez
consejos conseils
obtener obtenir
pero mais
de de
está est
tu votre
página page
en sur
no ne
optimizada optimisé

ES También ha habido 85 conversiones desde el sitio web, lo que supone un aumento enorme, partiendo de las cero conversiones anteriores.

FR L'entreprise a par ailleurs généré 85 conversions par le biais du site web, une augmentation phénoménale sachant que les conversions étaient nulles au départ.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conversiones conversions
aumento augmentation
el le
también ailleurs
sitio site
web web
de une
que que

ES "Observamos un gran aumento en las conversiones después de lanzar 4 nuevos idiomas con Weglot, en particular, un aumento significativo en las conversiones en el mercado alemán".

FR « Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot - plus particulièrement, une nette progression des ventes sur le marché allemand »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lanzar lancement
nuevos nouvelles
weglot weglot
idiomas langues
el le
alemán allemand
aumento augmentation
conversiones conversions
de de
gran plus
mercado marché
en particulièrement
un une

ES «Experimentamos un gran aumento en las conversiones después de implementar 4 nuevos idiomas con Weglot y, concretamente, un aumento significativo en las conversiones dentro del mercado alemán».

FR « Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot – plus particulièrement, une nette progression des ventes sur le marché allemand. »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevos nouvelles
weglot weglot
concretamente particulièrement
idiomas langues
alemán allemand
aumento augmentation
conversiones conversions
gran plus
de de

ES Cabe hacer una distinción entre la tasa de conversión de la sección Conversiones desde páginas de procedencia y la tasa de conversión de la sección Conversiones desde campañas

FR Il faut faire la distinction entre le taux de conversion présent dans la section Conversions provenant de la page référante et celui présent dans la section Conversions provenant de la Campagne

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
distinción distinction
tasa taux
campañas campagne
conversiones conversions
y et
conversión conversion
la la
de de
sección section

ES TradeTracker Conversiones permite agregar fácilmente la secuencia de comandos de seguimiento a sus órdenes conversiones y recuperar los datos de la interfaz de TradeTracker.

FR TradeTracker Conversions vous permet d'ajouter très simplement le script de suivi de vos conversions de commandes et de retrouver les données dans votre interface TradeTracker.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conversiones conversions
permite permet
seguimiento suivi
recuperar retrouver
interfaz interface
y et
de de
la le
órdenes commandes
datos données
a simplement
sus vos

ES Ve más allá de los objetivos de venta. Predice las conversiones de tus objetivos específicos para los pagos, las ofertas visualizadas, las subscripciones, las visitas a una landing page y mucho más para impulsar las conversiones.

FR Allez au-delà des objectifs d’achat. Prévoyez les objectifs de conversion personnalisés pour les paiements de charges, les offres consultées, les inscriptions, les consultations de landing page et bien plus afin d’obtenir des conversions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivos objectifs
pagos paiements
ofertas offres
page page
y et
conversiones conversions
más plus
de de
más allá de au-delà
para pour
una conversion

ES Una vez configurado el seguimiento de conversiones, también podrás hacer un seguimiento de las conversiones en todos los dispositivos

FR Une fois le suivi des conversions configuré, vous pourrez également suivre les conversions multi‑appareils

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
podrás pourrez
dispositivos appareils
conversiones conversions
vez fois
el le
seguimiento suivi

ES Agregamos una regla de redirección 302 para nuestras etiquetas de seguimiento de conversiones en línea (oct.js) y etiquetas de seguimiento de conversiones universales (uwt.js). La redirección funciona de la siguiente manera:

FR Nous avons ajouté une règle de redirection 302 pour notre tag de suivi des conversions en ligne (oct.js) et notre tag de suivi des conversions universel (uwt.js). Cette redirection fonctionne de la manière suivante :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
regla règle
redirección redirection
etiquetas tag
oct oct
seguimiento suivi
en en
y et
línea ligne
la la
funciona fonctionne
de de
conversiones conversions
una une
manera manière

ES El cambio de imagen reciente del sitio web mejoró las conversiones – Un nuevo diseño del sitio web y una narrativa mejorada han resultado en un aumento considerable de las conversiones.

FR La récente refonte du site web a permis d’améliorer les conversions – La nouvelle conception du site web et l’amélioration des textes ont entraîné une augmentation considérable des conversions.

ES Conversiones: al agregar un call-to-action a los anuncios de vídeo nativos, puedes animar a las audiencias a actuar y realizar conversiones en el momento en que se involucran e interesan en tu oferta.

FR Conversions : ajoutez un call-to-action (CTA) à vos publicités vidéo natives vous permet d’inciter les consommateurs à agir et à convertir au moment où ils sont le plus engagés et intéressés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vídeo vidéo
nativos natives
momento moment
interesan intéressé
conversiones conversions
y et
el le
al au
anuncios publicités
actuar agir
a à

ES La versión Enterprise también permite las conversiones por lotes de Solvency II en Excel, así como una API para realizar conversiones por lotes de documentos Solvency II y Excel.

FR l’Édition Enterprise permet également la prise en charge de la conversion batch de Solvency II XBRL vers Excel, et une API pour la conversion de batches de documents Solvency II XBRL et Excel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
enterprise enterprise
permite permet
lotes batch
ii ii
excel excel
api api
documentos documents
la la
y et
también également
en en
de de
una une
conversiones conversion
para pour

ES «Experimentamos un gran aumento en las conversiones después de implementar 4 nuevos idiomas con Weglot y, concretamente, un aumento significativo en las conversiones dentro del mercado alemán».

FR « Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot – plus particulièrement, une nette progression des ventes sur le marché allemand. »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevos nouvelles
weglot weglot
concretamente particulièrement
idiomas langues
alemán allemand
aumento augmentation
conversiones conversions
gran plus
de de

ES La comparación de las conversiones con las conversiones asistidas muestra el impacto que los diferentes canales tienen entre sí en el recorrido total del cliente

FR La comparaison des conversions avec les conversions assistées montre l'impact que les différents canaux ont les uns sur les autres dans le parcours total du client

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comparación comparaison
muestra montre
canales canaux
cliente client
diferentes différents
conversiones conversions
la la
que autres
total total

ES La API de conversiones (CAPI) es una solución de mediciones que permite establecer una conexión directa, de servidor a servidor, para compartir datos de conversiones con Twitter con el fin de habilitar la medición de las campañas en Twitter. 

FR L'API de conversion (CAPI) est une solution de mesure qui offre une connexion directe, de serveur à serveur, pour partager les données de conversion avec Twitter afin de permettre la mesure des campagnes Twitter. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solución solution
conexión connexion
directa directe
servidor serveur
twitter twitter
campañas campagnes
compartir partager
de de
conversiones des
datos données
permite permettre
la la
es est
una une
a à
medición la mesure
las les

ES Utilizar una solución de API de conversiones sin conexión te permitirá medir estas conversiones además de las que se generan en línea. 

FR L'utilisation d'une solution d'API de conversion hors ligne vous permet de mesurer ces conversions en plus de vos conversions en ligne. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solución solution
permitirá permet
medir mesurer
conversiones conversions
línea ligne
en en
de de
que plus
además en plus
una conversion
estas ces

ES Conversiones de formularios y botones: haz un seguimiento de cómo interactúan quienes visitan el sitio con tus formularios y botones usando Conversiones de formularios y botones.

FR Conversion par formulaire et par bouton - Suivez l’interaction des visiteurs avec vos formulaires et vos boutons.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
seguimiento suivez
y et
botones boutons
formularios formulaires
conversiones des

ES Si realizas una campaña con un objetivo de consideración, puedes optimizarla para los clics en el Pin o los clics salientes. Si realizas una campaña con un objetivo de conversiones, puedes optimizarla para las conversiones.

FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
campaña campagne
clics clics
salientes sortants
conversiones conversions
el le
o ou
a un
de de
para pour

ES Esto te da una idea de cuáles de los Pines orgánicos que generan más conversiones puedes promocionar para aumentar las conversiones

FR Cela vous donne une idée des Épingles organiques avec le meilleur taux de conversion, ce qui vous permet de les sponsoriser afin d'augmenter vos conversions

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
idea idée
orgánicos organiques
da donne
de de
conversiones conversions
una une

ES Lo único que tienes que hacer es tomar el número de personas que interactúan con una pieza de contenido en particular, como un correo electrónico o una página en tu sitio web, y dividir el número de conversiones entre ese total.

FR Il vous suffit de prendre le nombre de personnes qui interagissent avec un contenu particulier, comme un e-mail ou une page de votre site Web, et de diviser le nombre de conversions par ce total.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interactúan interagissent
dividir diviser
conversiones conversions
lo il
y et
el le
o ou
de de
personas personnes
tu votre
contenido contenu
electrónico e
página page
es qui
correo mail
correo electrónico e-mail
único un
total total
tomar prendre
sitio site
web web

ES listisil : establece la lista de establecimientos Sudoc con un número ISIL. El archivo incluye: número ISIL / número ISIL del anexo / título corto / número PPN del anuncio

FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
incluye comporte
corto court
establece établit
establecimientos établissements
sudoc sudoc
título intitulé
lista liste
de de
archivo fichier
la la

ES La manera tradicional de medir el éxito del marketing en línea de su marca ha sido medir la cantidad —número de clics, conversiones, nuevos visitantes, etc

FR La manière traditionnelle de mesurer le succès du marketing en ligne de votre marque consistait jusqu’à présent à mesurer la quantité, c’est-à-dire le nombre de clics, de conversions, de nouveaux visiteurs, etc

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tradicional traditionnelle
medir mesurer
línea ligne
clics clics
conversiones conversions
nuevos nouveaux
visitantes visiteurs
etc etc
manera manière
del du
marketing marketing
marca marque
de de
en en
cantidad quantité
su votre
número nombre

ES Descubra nuevas formas de reducir el número de carros de la compra abandonados, mejorar las conversiones y aumentar el impacto de las campañas de marketing.

FR Découvrez de nouvelles façons de réduire le nombre de paniers abandonnés, d'améliorer les ventes et de doper l'efficacité des campagnes de marketing.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descubra découvrez
nuevas nouvelles
formas façons
reducir réduire
y et
campañas campagnes
marketing marketing
de de
conversiones des
abandonados abandonnés
el le

ES Los clientes de AdWords conocen el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y han sido redirigidos a un sitio etiquetado con una etiqueta de seguimiento de conversiones

FR Les client·e·s d'AdWords apprennent le nombre total d'utilisateur·rice·s qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigé·e·s vers une page munie d'une balise de suivi des conversions

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
anuncio annonce
etiqueta balise
seguimiento suivi
y et
el le
de de
sitio page
conversiones conversions
clientes client
su leur
sido été
total total
en sur

ES Descubra nuevas formas de reducir el número de carros de la compra abandonados, mejorar las conversiones y aumentar el impacto de las campañas de marketing.

FR Découvrez de nouvelles façons de réduire le nombre de paniers abandonnés, d'améliorer les ventes et de doper l'efficacité des campagnes de marketing.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descubra découvrez
nuevas nouvelles
formas façons
reducir réduire
y et
campañas campagnes
marketing marketing
de de
conversiones des
abandonados abandonnés
el le

ES Puedes segmentar aún más esta lista y dar prioridad a los clientes potenciales más relevantes para tu negocio, lo que se traduce en un mayor número de conversiones.

FR Vous pouvez ensuite segmenter cette liste et donner la priorité aux prospects les plus pertinents pour votre entreprise, ce qui se traduit par un plus grand nombre de conversions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
segmentar segmenter
relevantes pertinents
negocio entreprise
traduce traduit
conversiones conversions
prioridad priorité
y et
potenciales prospects
lista liste
tu votre
de de
más plus
esta cette
a un
se qui

ES Una vez cualificados, estos especialistas le ayudan a establecer los siguientes pasos con sus clientes potenciales mientras están calientes, impulsando un mayor número de conversiones.

FR Une fois qualifiés, ces spécialistes vous aident à mettre en place les étapes suivantes avec vos prospects pendant qu'ils sont encore chauds, ce qui permet d'augmenter le nombre de conversions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cualificados qualifiés
especialistas spécialistes
ayudan aident
calientes chauds
conversiones conversions
potenciales prospects
pasos étapes
de de
establecer place
a à
siguientes suivantes
está ce
vez fois
sus vos

ES Con el paquete de marketing de contenidos número 1, planificar, crear y publicar contenidos en todos los canales es más fácil y rápido que nunca, para obtener más visibilidad y conversiones.

FR Avec la suite #1 Content Marketing, planifier, créer et publier du contenu sur tous les canaux est plus facile et plus rapide que jamais - pour plus de visibilité et de conversions.

ES Si puedes ver el número de cuenta, es sensato asegurarse que el número de cuenta coincide con el número que tienes de esa persona

FR Si vous pouvez voir le numéro de compte, il est conseillé de vérifier qu’il correspond à celui que vous avez pour cette personne

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ver voir
cuenta compte
el le
de de
es est
persona personne
número de numéro
que à

ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.

FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
contacto contactez
identificación id
iva tva
presupuesto devis
aplicar appliquer
existente existant
y et
quieres souhaitez
o ou
nosotros nous
de de
en en
tu votre
número de numéro
a à

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.

FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crédito crédit
green green
y et
de de
espacios espaces
su votre
tarjeta carte
la la
clic cliquez
número de numéro
en à
botón bouton
ingrese entrez

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
basa basé
licencias licences
estudiantes étudiants
activos actifs
computadoras ordinateurs
y et
el le
de de
simultáneamente simultanément
no ne
el precio tarifs
total total
en sur
pague payez

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
licencias licences
estudiantes étudiants
activos actifs
acceden accèdent
computadoras ordinateurs
laboratorio laboratoire
y et
basa basé
de de
simultáneamente simultanément
no ne
el precio tarification
total total
en sur
pague payez
se qui

ES Te proporciona datos como el número de URLs descubiertas, cuántas aparecen en la búsqueda, el número de clics y el número de enlaces entrantes

FR Il vous donne des données comme le nombre d’URL découvertes, le nombre d’URL de recherche, le nombre de clics et le nombre de liens entrants

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descubiertas découvertes
búsqueda recherche
clics clics
enlaces liens
y et
datos données
el le
de de
entrantes entrants
te vous

ES La información de indexación permite identificar propiedades clave para un acceso rápido, como el número de serie, el número de pieza y el número de línea de producción, y almacenarlo en la base de datos

FR L'indexation des informations permet d'identifier les propriétés clés pour un accès rapide, comme le numéro de série, le numéro de pièce et le numéro de ligne de production et de les stocker dans la base de données

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rápido rapide
pieza pièce
producción production
permite permet
propiedades propriétés
acceso accès
y et
línea ligne
datos données
información informations
de de
serie série
la la
en dans
número de numéro
para pour
base base

ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
use utilisez
opción option
evento événement
introduzca entrez
el le
de de
esta cette
quiere si

ES Cualquier persona que haya acertado cinco de los números principales puede ganar un premio más grande si el sexto número en su boleto es igual que el número Bono que se sortea después del número principal.

FR Quiconque a les cinq bons numéros principaux peut gagner un plus grand prix si le sixième numéro sur son billet est le même que le Bonus Ball tiré après la ligne gagnante principale.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puede peut
boleto billet
principales principaux
el número numéro
de cinq
los les
números numéros
sexto sixième
en sur
su son
después après
más plus
grande grand
principal principale
bono bonus
cualquier quiconque
ganar gagner
es est

ES La herramienta indica todas las unidades utilizadas, incluidas las unidades de Delphi (y cuántas veces se usó cada una), el número de archivos, el número de líneas y el número de instancias de String, Read, Write, SizeOf, etc.

FR L'outil répertorie toutes les unités utilisées, y compris les unités Delphi (et combien de fois chacune est utilisée) ainsi que le nombre de fichiers, de lignes et d'instances (String, Read, Write, SizeOf, etc.).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilizadas utilisées
archivos fichiers
líneas lignes
etc etc
la herramienta loutil
y et
unidades unités
veces fois
de de
incluidas y compris
el le
una chacune

ES El aviso de rescisión debe indicar los elementos esenciales del contrato (apellidos, nombre, número de cliente, número de contrato, número de BOX).

FR L'avis de résiliation doit mentionner les éléments essentiels du contrat (nom, prénom, numéro de client, numéro de contrat, numéro de BOX).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rescisión résiliation
debe doit
esenciales essentiels
contrato contrat
cliente client
box box
elementos éléments
de de
número de numéro
nombre nom

ES El número de confirmación que has ingresado no coincide con el número mostrado. Por favor ingresa el nuevo número.

FR Le numéro de confirmation saisi ne correspond pas au numéro affiché. Veuillez saisir le nouveau numéro.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
confirmación confirmation
mostrado affiché
el le
de de
nuevo nouveau
no ne
número de numéro
que veuillez

ES Haciendo clic en los tres puntos que aparecen junto a un número, podrás encontrar el número en tu página web o copiar el número de teléfono:

FR En cliquant sur les trois points situés à côté d'un numéro, vous pouvez retrouver ce numéro sur votre page Web ou le copier :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puntos points
encontrar retrouver
copiar copier
podrás vous pouvez
página page
web web
o ou
el le
podrá pouvez
en en
tu votre
haciendo clic cliquant
número de numéro
a à

ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
use utilisez
opción option
evento événement
introduzca entrez
el le
de de
esta cette
quiere si

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
basa basé
licencias licences
estudiantes étudiants
activos actifs
computadoras ordinateurs
y et
el le
de de
simultáneamente simultanément
no ne
el precio tarifs
total total
en sur
pague payez

ES La información de indexación permite identificar propiedades clave para un acceso rápido, como el número de serie, el número de pieza y el número de línea de producción, y almacenarlo en la base de datos

FR L'indexation des informations permet d'identifier les propriétés clés pour un accès rapide, comme le numéro de série, le numéro de pièce et le numéro de ligne de production et de les stocker dans la base de données

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rápido rapide
pieza pièce
producción production
permite permet
propiedades propriétés
acceso accès
y et
línea ligne
datos données
información informations
de de
serie série
la la
en dans
número de numéro
para pour
base base

ES Cualquier persona que haya acertado cinco de los números principales puede ganar un premio más grande si el sexto número en su boleto es igual que el número Bono que se sortea después del número principal.

FR Quiconque a les cinq bons numéros principaux peut gagner un plus grand prix si le sixième numéro sur son billet est le même que le Bonus Ball tiré après la ligne gagnante principale.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puede peut
boleto billet
principales principaux
el número numéro
de cinq
los les
números numéros
sexto sixième
en sur
su son
después après
más plus
grande grand
principal principale
bono bonus
cualquier quiconque
ganar gagner
es est

ES La herramienta indica todas las unidades utilizadas, incluidas las unidades de Delphi (y cuántas veces se usó cada una), el número de archivos, el número de líneas y el número de instancias de String, Read, Write, SizeOf, etc.

FR L'outil répertorie toutes les unités utilisées, y compris les unités Delphi (et combien de fois chacune est utilisée) ainsi que le nombre de fichiers, de lignes et d'instances (String, Read, Write, SizeOf, etc.).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilizadas utilisées
archivos fichiers
líneas lignes
etc etc
la herramienta loutil
y et
unidades unités
veces fois
de de
incluidas y compris
el le
una chacune

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්