ES Monza, 7 de septiembre de 1952, GP de Fórmula Uno italiano. Alberto Ascari, piloto del Ferrari 500 F2, ganó el Gran Premio de Italia en Monza y con 36 puntos ganó el título mundial de Fórmula 1.
ES Monza, 7 de septiembre de 1952, GP de Fórmula Uno italiano. Alberto Ascari, piloto del Ferrari 500 F2, ganó el Gran Premio de Italia en Monza y con 36 puntos ganó el título mundial de Fórmula 1.
FR Monza, 7 septembre 1952, GP d'Italie de Formule 1. Alberto Ascari, pilote de la Ferrari 500 F2, remporte le Grand Prix d'Italie à Monza et avec 36 points remporte le titre mondial de Formule 1.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
septiembre | septembre |
fórmula | formule |
alberto | alberto |
piloto | pilote |
ferrari | ferrari |
puntos | points |
mundial | mondial |
monza | monza |
gp | gp |
f | f |
y | et |
gran | grand |
de | de |
título | titre |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alberto ascari, monza grand prix, monza gp, automovil, ferrari 500 f2, piloto, 50 años, pruebas, 1952, campeón del mundo, italia, automovil, f1, fórmula uno
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : alberto ascari, monza grand prix, Monza gp, automobile, ferrari 500 f2, pilote, 50s, tests, 1952, champion du monde, italie, automobile, f1, formule un, formule 1
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
alberto | alberto |
grand | grand |
ferrari | ferrari |
piloto | pilote |
pruebas | tests |
campeón | champion |
mundo | monde |
italia | italie |
fórmula | formule |
monza | monza |
gp | gp |
f | f |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
la | la |
a | un |
para | pour |
describir | décrire |
palabras clave | clés |
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Monza en Italia
FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Monza - Italie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
disponibles | disponibles |
disfruta | profitez |
alquiler | louer |
vehículos | voiture |
italia | italie |
monza | monza |
ofertas | offres |
en | en |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Monza, carrera de coches, campeón del mundo, Jim Clark
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Monza, course automobile, champion du monde, Jim clark
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
campeón | champion |
mundo | monde |
jim | jim |
clark | clark |
monza | monza |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
la | la |
coches | automobile |
describir | décrire |
carrera | course |
palabras clave | clés |
ES En el circuito de Monza, la clasificación para el Gran Premio que se celebra el 2 de septiembre de 1955. Aquí, el piloto italiano Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955.
FR Sur le circuit de Monza, qualification pour le Grand Prix qui se déroule le 2 septembre 1955. Ici, le pilote italien Nino Farina au volant de sa Ferrari le 26 août 1955.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
circuito | circuit |
clasificación | qualification |
piloto | pilote |
volante | volant |
ferrari | ferrari |
monza | monza |
septiembre | septembre |
al | au |
agosto | août |
de | de |
gran | grand |
italiano | italien |
en | sur |
el | le |
aquí | ici |
para | pour |
que | prix |
ES Con un diseño de antena patentado y el chip Monza® 4QT, esta tarjeta inteligente de RFID pasivo ofrece sensibilidad avanzada con velocidades y alcance de lectura mejores, así como prestaciones completas de lectura/escritura.
FR Avec une antenne de conception brevetée et une puce Monza® 4QT, cette carte à puce RFID passive garantit une sensibilité extrême pour des vitesses de lecture accrues et une meilleure portée, ainsi que des capacités de lecture/écriture complètes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
antena | antenne |
chip | puce |
rfid | rfid |
pasivo | passive |
velocidades | vitesses |
alcance | portée |
completas | complètes |
monza | monza |
sensibilidad | sensibilité |
diseño | conception |
patentado | breveté |
y | et |
mejores | meilleure |
de | de |
tarjeta | carte |
un | une |
ES Un palacio real inmerso en el verdor, con setecientas salas, elegido en 1777 por Fernando de Habsburgo como residencia de campo, la Villa Real de Monza es una de las maravillas realizadas por Piermarini.
FR Une villa en pleine verdure de plus de sept-cent pièces, voulue en 1777 par Ferdinand d'Autriche comme résidence de campagne, la Villa Royale de Monza compte au nombre des merveilles réalisées par Giuseppe Piermarini.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
real | royale |
salas | pièces |
fernando | ferdinand |
maravillas | merveilles |
realizadas | réalisées |
monza | monza |
residencia | résidence |
villa | villa |
en | en |
de | de |
la | la |
ES El vecino del Parque, expresión de otro tipo de ebriedad, es el Autódromo Nacional de Monza, que desde 1922 es el templo de la Fórmula 1
FR Non loin du parc et expression d’une ivresse d’un tout autre genre, le Circuit de Monza, temple de la Formule 1 depuis 1922
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
parque | parc |
expresión | expression |
tipo | genre |
templo | temple |
fórmula | formule |
monza | monza |
de | de |
otro | autre |
la | la |
ES A breve distancia está ubicada la sede de los Museos Cívicos de Monza, con 140 obras que cuentan la historia de la ciudad
FR Non loin, les nouveaux Musées Civiques de Monza, avec 140 œuvres qui racontent l’histoire de la ville
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
museos | musées |
cuentan | racontent |
ciudad | ville |
monza | monza |
obras | œuvres |
la | la |
de | de |
ES El autódromo y el Parque. La Villa Real. Un museo del diseño che celebra el Made in Italy. 10 razones para visitar Monza
FR L’autodromo et le Parc. La Villa royale. Un musée du design qui célèbre le Made in Italy. 10 bonnes raisons de visiter Monza
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
parque | parc |
villa | villa |
real | royale |
museo | musée |
diseño | design |
italy | italy |
razones | raisons |
visitar | visiter |
monza | monza |
y | et |
la | la |
del | de |
ES Rally de Monza: Lo más destacado del domingo
FR Rallye de Monza : Les temps forts du samedi matin
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
monza | monza |
domingo | samedi |
de | de |
ES Rally de Monza: Lo más destacado del sábado por la tarde
FR Rallye de Monza : Les temps forts du vendredi après-midi
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
monza | monza |
sábado | vendredi |
de | de |
la | les |
tarde | après-midi |
ES Kajetan Kajetanowicz tras la primera etapa del Rally de Monza 2021
FR Rallye de Monza : le résumé du Shakedown
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
monza | monza |
la | le |
de | de |
ES Si buscas alquilar un coche en Monza para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Monza pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alquilar | louer |
amplia | vaste |
gama | gamme |
modelos | modèles |
lujo | luxueux |
monza | monza |
necesitas | besoins |
económicos | économiques |
vacaciones | vacances |
evento | événement |
y | et |
si | répond |
o | ou |
de | de |
un | une |
buscas | trouver |
tus | vos |
ES Principales localizaciones en Monza
FR Lieux les plus populaires à Monza
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
localizaciones | lieux |
monza | monza |
en | à |
ES Alquiler de coches en Monza fácil con Europcar.
FR La location de voiture à Monza est facilitée avec Europcar.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alquiler | location |
coches | voiture |
monza | monza |
de | de |
en | à |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Monza con compromisos certificados.
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Monza ayant des engagements certifiés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
programa | programme |
desarrollo | développement |
sostenible | durable |
coches | voiture |
compromisos | engagements |
adoptado | adopté |
monza | monza |
y | et |
ser | être |
certificados | certifiés |
de | de |
empresa | entreprise |
primera | première |
la | la |
por | pourquoi |
en | à |
ES El autódromo y el Parque. La Villa Real. Un museo del diseño che celebra el Made in Italy. 10 razones para visitar Monza
FR 8 destinations faciles pour un pique-nique en Lombardie. Sur les petites plages de nos lacs, dans la fraîcheur des bois, en compagnie des dinosaures!
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
in | dans |
la | la |
y | nos |
del | de |
para | pour |
ES Con un diseño de antena patentado y el chip Monza® 4QT, esta tarjeta inteligente de RFID pasivo ofrece sensibilidad avanzada con velocidades y alcance de lectura mejores, así como prestaciones completas de lectura/escritura.
FR Avec une antenne de conception brevetée et une puce Monza® 4QT, cette carte à puce RFID passive garantit une sensibilité extrême pour des vitesses de lecture accrues et une meilleure portée, ainsi que des capacités de lecture/écriture complètes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
antena | antenne |
chip | puce |
rfid | rfid |
pasivo | passive |
velocidades | vitesses |
alcance | portée |
completas | complètes |
monza | monza |
sensibilidad | sensibilité |
diseño | conception |
patentado | breveté |
y | et |
mejores | meilleure |
de | de |
tarjeta | carte |
un | une |
ES Un palacio real inmerso en el verdor, con setecientas salas, elegido en 1777 por Fernando de Habsburgo como residencia de campo, la Villa Real de Monza es una de las maravillas realizadas por Piermarini.
FR Une villa en pleine verdure de plus de sept-cent pièces, voulue en 1777 par Ferdinand d'Autriche comme résidence de campagne, la Villa Royale de Monza compte au nombre des merveilles réalisées par Giuseppe Piermarini.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
real | royale |
salas | pièces |
fernando | ferdinand |
maravillas | merveilles |
realizadas | réalisées |
monza | monza |
residencia | résidence |
villa | villa |
en | en |
de | de |
la | la |
ES El vecino del Parque, expresión de otro tipo de ebriedad, es el Autódromo Nacional de Monza, que desde 1922 es el templo de la Fórmula 1
FR Non loin du parc et expression d’une ivresse d’un tout autre genre, le Circuit de Monza, temple de la Formule 1 depuis 1922
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
parque | parc |
expresión | expression |
tipo | genre |
templo | temple |
fórmula | formule |
monza | monza |
de | de |
otro | autre |
la | la |
ES A breve distancia está ubicada la sede de los Museos Cívicos de Monza, con 140 obras que cuentan la historia de la ciudad
FR Non loin, les nouveaux Musées Civiques de Monza, avec 140 œuvres qui racontent l’histoire de la ville
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
museos | musées |
cuentan | racontent |
ciudad | ville |
monza | monza |
obras | œuvres |
la | la |
de | de |
ES Rutas en bici en Monza and Brianza
FR Itinéraires et Pistes cyclables à Monza et Brianza
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
and | et |
en | à |
monza | monza |
rutas | itinéraires |
ES Rutas en MTB en Monza and Brianza
FR Rando VTT et Circuits à Monza et Brianza
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rutas | circuits |
mtb | vtt |
and | et |
en | à |
monza | monza |
ES Desde 1922, en Viale Monza, los antiguos escaparates de la Cappelleria Cabella exponen sombreros, gorros, guantes, cinturones y bufandas de todas las formas y tamaños
FR Depuis 1922, sur le Viale Monza, les vitrines de la Chapellerie Cabella exposent chapeaux, casquettes, gants, ceintures et écharpes de toutes forme et de toute matière
ES Encontrar un streaming (legal) que esté disponible donde tú estás. Esto puede ser, por ejemplo, el caso de BT Sport (en el Reino Unido), Sky Italia (en Italia) o ESPN (América del Sud). Algunos de estos streamings incluso pueden ser gratuitos.
FR Trouver un flux vidéo en ligne (légal) disponible où vous êtes. Par exemple, BT Sport (au Royaume-Uni), Sky Italia (en Italie) ou ESPN (en Amérique du Sud). Certains de ces flux peuvent même être gratuits.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encontrar | trouver |
legal | légal |
bt | bt |
sport | sport |
reino | royaume |
unido | uni |
sud | sud |
disponible | disponible |
o | ou |
américa | amérique |
pueden | peuvent |
gratuitos | gratuits |
en | en |
de | de |
algunos | certains |
streaming | flux |
ejemplo | exemple |
caso | un |
italia | italie |
que | êtes |
ser | être |
un | même |
ES Adquiera un cuadro o póster de Italia en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Italia viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
FR Achetez un tableau d'Italie sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Italie provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
garantías | confiance |
colección | collection |
prestigiosas | prestigieux |
viene de | provient |
y | et |
fotografía | photographes |
artistas | artistes |
de | de |
en | en |
a | un |
más | plus |
con | tableaux |
mejores | meilleurs |
cuadro | tableau |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 36a Vuelta Ciclista de Italia 1953, Vuelta a Italia 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Equipo Bianchi, Bicicleta
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 36e Tour d'Italie à vélo 1953, Tour d'Italie 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Team Bianchi, Vélo
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
fausto | fausto |
coppi | coppi |
bicicleta | vélo |
equipo | team |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
la | la |
describir | décrire |
a | à |
palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, botella, gafas de sol, bicicleta
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cycliste, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bouteille, lunettes de soleil, vélo
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
ciclista | cycliste |
fausto | fausto |
coppi | coppi |
milano | milano |
botella | bouteille |
gafas | lunettes |
bicicleta | vélo |
giro | giro |
la | la |
fotografía | photographie |
sol | soleil |
palabras | mots |
de | de |
describir | décrire |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: gino bartali, gira por italia, etapa chianciano Terme, ciclismo, deporte, ciclista, XXXVII Giro de Italia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de l'italie, étape chianciano Terme, cyclisme, sport, cycliste, XXXVII Giro d'Italia
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
bartali | bartali |
ciclista | cycliste |
etapa | étape |
la | la |
fotografía | photographie |
ciclismo | cyclisme |
giro | giro |
deporte | sport |
palabras | mots |
de | de |
describir | décrire |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, ganador, flores, ramo de flores, campeón, Campionissimo, ciclismo, cosecha,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, gagnant, fleurs, bouquet de fleurs, champion, Campionissimo, cyclisme, cycliste, vintage,
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
fausto | fausto |
coppi | coppi |
ganador | gagnant |
flores | fleurs |
ramo | bouquet |
campeón | champion |
ciclismo | cyclisme |
giro | giro |
la | la |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
de | de |
describir | décrire |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Marco Tardelli (Italia) celebra su gol. Italia contra Alemania Occidental. Final de la Copa del Mundo de 1982.11 / 07/1982 Crédito: Colorsport / Andrew Cowie
FR Marco Tardelli (Italie) célèbre son but. Italie contre Allemagne de l'Ouest. Finale de la Coupe du monde 1982. 11/07/1982 Crédit: Colorsport / Andrew Cowie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gol | but |
final | finale |
copa | coupe |
mundo | monde |
crédito | crédit |
marco | marco |
italia | italie |
alemania | allemagne |
la | la |
de | de |
su | son |
ES Milán, 12 de mayo de 1963. Partido amistoso Italia - Brasil (3-0). En la foto: Pele (Brasil) y Giacinto Facchetti (Italia) se dan la mano.
FR Milan, 12 mai 1963. Match amical Italie - Brésil (3-0). Sur la photo: Pelé (Brésil) et Giacinto Facchetti (Italie) se serrent la main.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
milán | milan |
mayo | mai |
partido | match |
amistoso | amical |
italia | italie |
brasil | brésil |
la | la |
foto | photo |
y | et |
mano | main |
en | sur |
ES Giro 1959. Distinguimos a los pilotos Angelo Conterno (Italia), Jacques Anquetil (Francia) y Aurelio Cestari (Italia).
FR Giro 1959. On distingue les coureurs Angelo Conterno (Italie), Jacques Anquetil (France) et Aurelio Cestari (Italie).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
giro | giro |
jacques | jacques |
italia | italie |
francia | france |
y | et |
los | les |
ES Madrid, España, Estadio Santiago Bernabeu, 11 de julio de 1982. Campeonato Mundial de Fútbol de 1982, final Italia-Alemania (3-1). El portero Dino Zoff (Italia) levanta la Copa del Mundo.
FR Madrid, Espagne, stade Santiago Bernabeu, 11 juillet 1982. Championnat du monde de football 1982, finale Italie-Allemagne (3-1). Le gardien Dino Zoff (Italie) lève la Coupe du monde.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
madrid | madrid |
estadio | stade |
santiago | santiago |
julio | juillet |
fútbol | football |
final | finale |
españa | espagne |
campeonato | championnat |
italia | italie |
copa | coupe |
mundo | monde |
de | de |
la | la |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,Provincia de Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Arquitectura,pueblo,costa,Italia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie,Province Spezia,Cinque Terres,Riomaggiore,Architecture,village,littoral
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
italia | italie |
provincia | province |
cinque | cinque |
arquitectura | architecture |
pueblo | village |
costa | littoral |
la | la |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
describir | décrire |
palabras clave | clés |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Village de Manarola depuis une grotte marine Italie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fotografía | photographie |
paisajes | paysage |
aldea | village |
cueva | grotte |
marina | marine |
europa | europe |
italia | italie |
de | de |
una | une |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Manarolla Las Cinco Tierras Italia
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Manarolla Les Cinq Terres Italie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fotografía | photographie |
paisajes | paysage |
tierras | terres |
europa | europe |
italia | italie |
las | les |
a | cinq |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Doble exposición, mujer, mujer, belleza, azul, labio, paisaje, montaña, colina, italia, italia, comuna de Riommaggiore, mar, mediterráneo, puesta de sol, pueblo,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Double exposition, femme, femmes, beauté, bleu, lèvre, paysage, montagne, colline, italia, italy, Commune Riommaggiore, mer, Méditerranée, coucher de soleil, village,
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
exposición | exposition |
labio | lèvre |
paisaje | paysage |
montaña | montagne |
colina | colline |
mar | mer |
mediterráneo | méditerranée |
pueblo | village |
belleza | beauté |
la | la |
fotografía | photographie |
sol | soleil |
palabras | mots |
mujer | femme |
italia | italia |
de | de |
describir | décrire |
doble | double |
para | pour |
azul | bleu |
palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie, province de la Spézia, Cinque Terre, couleur, littoral, village cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
italia | italie |
provincia | province |
pueblo | village |
paisajes | paysages |
puerto | port |
liguria | ligurie |
pequeño | petit |
rincón | coin |
paraíso | paradis |
fotografía | photographie |
cinque | cinque |
terre | terre |
color | couleur |
playa | plage |
tierras | terres |
palabras | mots |
la | la |
costa | littoral |
a | un |
describir | décrire |
de | de |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,La Spezia,Cinque Terre,panaromic,barco,puerto,Italia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie,La Spezia,Cinque Terres,panaromique,bateau,port
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
italia | italie |
cinque | cinque |
barco | bateau |
puerto | port |
la | la |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
para | pour |
describir | décrire |
palabras clave | clés |
ES Italia 2021: los 10 mejores tours, viajes y actividades (con fotos) - Cosas que hacer en Italia | GetYourGuide
FR Italie 2021 : les 10 meilleurs voyages, visites et activités (avec photos) | Choses à faire : Italie | GetYourGuide
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
italia | italie |
fotos | photos |
mejores | meilleurs |
viajes | voyages |
y | et |
tours | visites |
actividades | activités |
cosas | choses |
los | les |
ES Ocupado por Italia durante la Primera Guerra Mundial, el valle solo se convirtió en parte de Francia en 1947 y hoy en día parte de él todavía pertenece a Italia.
FR Si vous voulez le chic et le glamour de la Côte d'Azur, mélangés avec le charme rustique d'une ville médiévale française, ne cherchez pas plus loin qu'Antibes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
la | la |
de | de |
ES Con base en Italia, nuestros planes son hechos a la medida para ciclistas y no ciclistas que quieren descubrir y disfrutar cada rincón que hay por descubrir de Italia
FR Installés en Italie, nous offrons des services sur mesure pour les coureurs et non-coureurs qui souhaitent découvrir les trésors cachés de l’Italie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
italia | italie |
quieren | souhaitent |
descubrir | découvrir |
y | et |
en | en |
no | non |
de | de |
medida | mesure |
para | pour |
ES Vive toda una etapa del Giro d’Italia como protagonista, saboreando todos los momentos de la carrera: la Salida, la carrera y la Llegada.La "Drive Experience" está prevista en todas las etapas del Giro d’Italia. Máximo 3 personas por coche.
FR Vivez une étape du Giro d’Italia de l’intérieur et savourez chaque instant du départ à l’arrivée.La “Drive experience” de course est disponible sur toutes les étapes en ligne du Giro d’Italia. 3 invités maximum par voiture.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vive | vivez |
momentos | instant |
salida | départ |
máximo | maximum |
y | et |
la | la |
de | de |
carrera | course |
coche | voiture |
en | sur |
está | est |
todas | toutes |
una | une |
ES Acostumbrado al trabajo en equipo y un gran entusiasta de la bicicleta, Lupo Wolfie es la mascota del Giro d'Italia. Lupo Wolfie nació de un proyecto de Responsabilidad Social del Giro d'Italia con WWF Programma Alpi Europeo.
FR Équipier modèle et grand passionné de cyclisme, Wolfie est la mascotte du Giro d’Italia. Il est né d’un projet de responsabilité sociale mené par le Giro d’Italia et le programme européen alpin de WWF.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gran | grand |
bicicleta | cyclisme |
mascota | mascotte |
social | sociale |
wwf | wwf |
europeo | européen |
entusiasta | passionné |
giro | giro |
responsabilidad | responsabilité |
y | et |
de | de |
la | la |
un | dun |
en | par |
proyecto | projet |
es | en |
ES Ruta y etapas del Giro de Italia 2021 | Giro d'Italia
FR Tour d'Italie 2021 parcours et étapes | Giro d'Italia
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
etapas | étapes |
y | et |
giro | giro |
de | parcours |
ruta | tour |
ES Las últimas noticias del Giro de Italia | Giro d'Italia 2021
FR Actualités Tour d'Italie 2021 | Giro d'Italia
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
giro | giro |
noticias | actualités |
ES Con Milano Cortina 2026, a partir de hoy y para los próximos años,Italia hablará con el mundo y el mundo hablará con Italia
FR Avec Milano Cortina 2026, à partir d'aujourd'hui et pour les prochaines années,l'Italie va parler au monde et le monde va parler à l'Italie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
milano | milano |
próximos | prochaines |
mundo | monde |
cortina | cortina |
y | et |
el | le |
hoy | daujourdhui |
a | à |
años | années |
hablar | parler |
ES Un programa que incluye 43 eventos en toda Italia, desde el deporte hasta la cultura, desde la música hasta la integración social, del arte a la cocina: Italia brilla con los Cinco Anillos.
FR Un programme de 43 événements dans toute l'Italie, du sport à la culture, de la musique à l'intégration sociale, de l'art à la cuisine: l'Italie brille avec les Cinq Anneaux.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
programa | programme |
deporte | sport |
social | sociale |
cocina | cuisine |
brilla | brille |
anillos | anneaux |
eventos | événements |
música | musique |
cultura | culture |
la | la |
del | de |
a | à |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්