පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"establecen mes tras" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "establecen mes tras" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

establecen mes tras හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "establecen mes tras" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

establecen avec établissent
mes a a été ainsi an annuel ans aout au aussi avec avoir avril bien calendrier cette chaque mois comme cours dans date de deux données durée encore entre est fait fois février heures il est janvier jour jours juillet le le mois dernier leur lorsque mais mensuel mensuelle mensuels mois mois de moment même ne novembre obtenir où par par exemple pendant peut peuvent plus de pour pouvez période que ses si site sites soit son sont suivant sur tous les mois un une une fois vous pouvez à équipe été être
tras 3 a a été accéder ainsi années ans après au autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ces cette chaque ci comme comment dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis derrière des deux dont du dès déjà d’un d’une elle en encore entre est et et de faire fois grand grande il il a il est ils jour jusqu la la première laquelle le le plus les leur leurs lors lorsque lui mais même ne nos notre nous nous avons nouveau ont ou où par par le partie pas pendant peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première propre puis qu quatre que quelques qui s sa sans se sera service ses si son sont sous suite suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travers très un une une fois utilisateur utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez à à la équipe était été être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත establecen mes tras හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Identifica los dominios con una fuerte presencia orgánica o una gran dependencia de PPC, junto con las tendencias que se establecen mes tras mes o año tras año.

FR Identifiez les domaines qui ont une forte présence organique ou qui dépendent fortement du PPC, ainsi que les tendances mois après mois/année après année.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
identifica identifiez
dominios domaines
presencia présence
orgánica organique
ppc ppc
mes mois
fuerte forte
o ou
tendencias tendances
año année
con ainsi
de une
que que

ES Identifica los dominios con una fuerte presencia orgánica o una gran dependencia de PPC, junto con las tendencias que se establecen mes tras mes o año tras año.

FR Identifiez les domaines qui ont une forte présence organique ou qui dépendent fortement du PPC, ainsi que les tendances mois après mois/année après année.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
identifica identifiez
dominios domaines
presencia présence
orgánica organique
ppc ppc
mes mois
fuerte forte
o ou
tendencias tendances
año année
con ainsi
de une
que que

ES Identifica los dominios con una fuerte presencia orgánica o una gran dependencia de PPC, junto con las tendencias que se establecen mes tras mes o año tras año.

FR Identifiez les domaines qui ont une forte présence organique ou qui dépendent fortement du PPC, ainsi que les tendances mois après mois/année après année.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
identifica identifiez
dominios domaines
presencia présence
orgánica organique
ppc ppc
mes mois
fuerte forte
o ou
tendencias tendances
año année
con ainsi
de une
que que

ES Primero una extensión MI que cuesta $ 22 / mes, la segunda para principiantes que cuesta $ 42 / mes, la tercera Pro que cuesta $ 71 / mes, la cuarta una Brand Builder que cuesta $ 106 / mes y la última Kinetic que cuesta $ 166 / mes

FR Première extension MI qui coûte 22 $ / mois, la deuxième Débutants qui coûte 42 $ / mois, la troisième Pro qui coûte 71 $ / mois, la quatrième un constructeur de marque qui coûte 106 $ / mois et la dernière Kinetic qui coûte 166 $ / mo

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extensión extension
cuesta coûte
mes mois
principiantes débutants
builder constructeur
y et
la la
cuarta quatrième
última dernière
tercera troisième
brand marque
una première
pro pro

ES Las condiciones y el mensaje se establecen en el objeto disabled_controls del campo. Las condiciones para hacer un campo editable se establecen dentro del objeto rules, que sigue el mismo formato que advanced_visibility.

FR Les conditions et le message sont définis dans l'objet disabled_controls du champ. Les conditions pour rendre un champ modifiable sont définies dans l'objet rules, qui suit le même format que advanced_visibility.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
campo champ
editable modifiable
sigue suit
rules rules
y et
el le
mensaje message
condiciones conditions
para rendre
se qui
del du
que que
formato format

ES Te facilitaremos información sobre cualquier medida adoptada tras tu solicitud en relación con cualquiera de estos derechos, sin retrasos injustificados, en el plazo de 1 mes tras recibir tu solicitud

FR Nous vous fournirons des informations sur toute action prise en relation avec votre requête relative à ces droits, sans un retard injustifié, dans le mois qui suivra la réception de votre requête

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
solicitud requête
relación relation
derechos droits
retrasos retard
mes mois
en en
de de
tu votre
sin sans
sobre relative
te vous
cualquiera un

ES Tras ello, y desde el mes de Febrero se presento una panorama distinto tras...

FR La question cruciale : Quelle direction le Bitcoin prendra-t-il maintenant ? Une chute à 26,5k$ à été imminente, avec une baisse de 10% proche du...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
una une

ES Tras ello, y desde el mes de Febrero se presento una panorama distinto tras...

FR La question cruciale : Quelle direction le Bitcoin prendra-t-il maintenant ? Une chute à 26,5k$ à été imminente, avec une baisse de 10% proche du...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
una une

ES De hecho, acaba de empezar. Es cuando tienes que convencerles de que sus acciones merecieron la pena. Y de que pueden seguir beneficiándose de tus servicios mes tras mes.

FR En fait, elle ne fait que commencer. C'est le moment où vous devez les convaincre que leurs actions valaient la peine d'être entreprises. Et qu'ils peuvent continuer à bénéficier de vos services mois après mois.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pena peine
y et
mes mois
acciones actions
empezar commencer
servicios services
de de
que à
pueden peuvent
es cest
la la
hecho fait
seguir continuer
tus vos
tienes que devez

ES "Usamos datos AfterShip para identificar dónde están nuestros clientes, qué regiones y carriles nos faltan, y para identificar dónde está nuestra oportunidad de mejorar nuestro servicio mes tras mes".

FR "Nous utilisons les données AfterShip pour cibler où se trouvent nos clients, quelles régions et voies nous manquent, et pour identifier où se trouve notre opportunité d'améliorer notre service mois après mois."

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usamos nous utilisons
identificar identifier
clientes clients
regiones régions
carriles voies
faltan manquent
oportunidad opportunité
y et
servicio service
mes mois
datos données
nuestros nos
nuestro notre

ES Una suscripción mensual cuesta 12,95 dólares al mes, una suscripción de seis meses cuesta 6,49 dólares al mes, y una suscripción de 2 años cuesta solo 2,49 dólares al mes

FR Un abonnement mensuel coûte 10,95 € par mois, un abonnement de six mois coûte 5,49 € par mois, et un abonnement de 2 ans coûte seulement 2,09 € par mois

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
suscripción abonnement
cuesta coûte
y et
de de
años ans
mensual mensuel
seis six
meses mois

ES La opción "Nuevos podcasters" cuesta 9,99 dólares al mes y permite publicar hasta 5 episodios por mes con hasta 10.000 reproducciones por mes.

FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevos nouveaux
podcasters podcasters
mes mois
permite permet
publicar publier
episodios épisodes
y et
la opción loption

ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comienza commencent
pagando payant
anualmente annuellement
ahorrar économiser
mes mois
horas heures
y et
también également
precio prix
en en
audio audio
poco un

ES Kinsta ofrece 10 niveles diferentes a 30USD/ mes, 60USD/mes, 100USD/mes y más hasta llegar a nuestros planes Enterprise. También ofrecemos soluciones personalizadas adicionales para aquellos que exigen aún más.

FR Kinsta offre 10 niveaux différents à $30/mois, $60/mois, $100/mois, et plus encore jusqu'à nos plans Entreprise. Nous offrons également des solutions personnalisées supplémentaires pour ceux qui exigent encore plus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
kinsta kinsta
mes mois
soluciones solutions
exigen exigent
y et
planes plans
personalizadas personnalisées
enterprise entreprise
ofrece offre
diferentes différents
también également
niveles niveaux
hasta jusqu
ofrecemos offrons
adicionales supplémentaires
nuestros nos
a à
más plus
aquellos ceux

ES El plazo mínimo del servicio es de un mes. Puedes optar por renovarlo mes a mes o comprar un año por adelantado.

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mínimo minimale
servicio service
mes mois
o ou
el la
comprar acheter
plazo durée
es est
de de
a à
un dun
año an

ES El plazo mínimo del servicio es de un mes. Puedes optar por renovarlo mes a mes o comprar un año o dos por adelantado.

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mínimo minimale
servicio service
mes mois
o ou
el la
comprar acheter
plazo durée
es est
de de
a à
dos deux
un dun

ES Al final del mes, los créditos de prospección y enriquecimiento que no se hayan usado vencerán y no se transferirán al mes siguiente. Al comienzo del mes, su equipo tendrá una nueva asignación de créditos.

FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
créditos crédits
prospección prospection
comienzo début
nueva nouveaux
al au
mes mois
su votre
de de
final fin
no pas
hayan sont

ES Me gusta comprar acciones durante un mes. Por lo tanto, estimaré las ventas por mes estimando por mes y dividiendo por la cantidad de vendedores de Logística de Amazon cuyo precio de venta en ventas competitivas se calcula.

FR J'aime acheter des actions pendant un mois. Par conséquent, je vais estimer les ventes par mois en estimant par mois et en divisant par le nombre de vendeurs FBA dont le prix de vente en ventes concurrentielles est calculé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mes mois
dividiendo divisant
estimar estimer
me je
y et
acciones actions
comprar acheter
en en
venta vente
cantidad un
de de
vendedores vendeurs
ventas ventes
la le
precio prix

ES Sky Glass también tiene complementos desde £ 5 por mes para Ultra HD HDR y Dolby Atmos, hasta £ 25 por mes para Sky Sports. Los canales BT Sport también están disponibles en Sky Glass, a un extra de £ 24 por mes.

FR Sky Glass propose également des modules complémentaires de 5 £ par mois pour Ultra HD HDR et Dolby Atmos, à 25 £ par mois pour Sky Sports. Les chaînes BT Sport sont également disponibles sur Sky Glass, moyennant un supplément de 24 £ par mois.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
glass glass
mes mois
ultra ultra
hd hd
hdr hdr
atmos atmos
canales chaînes
bt bt
extra supplément
y et
sports sports
sport sport
también également
dolby dolby
disponibles disponibles
de de
complementos complémentaires
a à

ES En términos de costos completos de suscripción a Sky Glass, está buscando un mínimo de £ 39 al mes, que incluye £ 13 al mes para el televisor y £ 26 al mes para el paquete Sky Ultimate TV

FR En termes de coûts dabonnement complets à Sky Glass, vous envisagez un minimum de 39 £ par mois, ce qui comprend les 13 £ par mois pour le téléviseur et 26 £ par mois pour le forfait Sky Ultimate TV

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
términos termes
costos coûts
completos complets
glass glass
mínimo minimum
mes mois
suscripción dabonnement
y et
paquete forfait
de de
el le
en en
televisor téléviseur
buscando ce
a à

ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes

FR Le Samsung Galaxy S21 5G est disponible à partir de 38,99 £ par mois pour 6 Go de données, le Samsung Galaxy S21+ 5G à partir de 44,99 £ par mois et le Samsung Galaxy S21 Ultra 5G à partir de seulement 53,49 £ par mois

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gb go
ultra ultra
disponible disponible
datos données
y et
mes mois
el le
galaxy galaxy
de de
samsung samsung
está est

ES Cuando se compra por separado, Disney + cuesta $ 6.99 por mes, ESPN + cuesta $ 5.99 por mes) y Hulu sin anuncios cuesta $ 11.99 por mes.

FR Lorsquil est acheté séparément, Disney+ est de 6,99 $ par mois, ESPN+ est de 5,99 $ par mois) et Hulu sans publicité est de 11,99 $ par mois.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
disney disney
hulu hulu
compra acheté
anuncios publicité
mes mois
y et
sin sans
por de

ES El precio comienza en 49 dólares al mes para 50 asistentes y sube hasta 234 dólares al mes para 500 asistentes, aunque tendrás que estar en el nivel medio de 99 dólares al mes para tener acceso a los eventos automatizados.

FR Les prix commencent à 49 dollars par mois pour 50 participants et vont jusqu'à 234 dollars par mois pour 500 participants, bien que vous deviez être au niveau intermédiaire de 99 dollars par mois pour avoir accès aux événements automatisés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comienza commencent
dólares dollars
mes mois
asistentes participants
nivel niveau
eventos événements
y et
acceso accès
automatizados automatisés
de de
precio prix
al au
aunque bien que
a à

ES En su mayor parte, los precios van de 39 dólares al mes a 199 dólares al mes, aunque la mayoría de la gente puede esperar pagar 129 dólares al mes o menos.

FR Dans la plupart des cas, les prix varient entre 39 et 199 dollars par mois, mais la plupart des gens peuvent s'attendre à payer 129 dollars par mois ou moins.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dólares dollars
menos moins
mes mois
o ou
puede peuvent
precios prix
la la
de entre
pagar payer
a à
la mayoría plupart

ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 4 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garden. 300€/mes + IVA

FR Un bureau dédié dans notre espace de coworking. Accès 24/7 au campus, 3 heures de salles de réunion gratuites par mois, et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus. 300 € /MO + TVA

ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden. €200/mes + IVA

FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine, plus 10 heures par mois à passer dans d'autres campus. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois. 150 € /MO + TVA

ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 3 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garde €320 /mes + IVA

FR Un bureau dédié dans notre espace de coworking. Accès 24/7 au campus, 3 heures de salles de réunion gratuites par mois, et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus. 250 € /MO + TVA

ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 3 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garden. 250€/mes + IVA

FR Un bureau dédié dans notre espace de coworking. Accès 24/7 au campus, 3 heures de salles de réunion gratuites par mois, et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus. 250 € /MO + TVA

ES Mes de concienciación sobre el medio ambiente Mes de la familia & y los amigos Mes de concienciación sobre los clubes Leo

FR Mois de sensibilisation à la protection de l’environnement Mois de la famille et des amis Mois de sensibilisation aux Leo clubs

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
concienciación sensibilisation
amigos amis
clubes clubs
leo leo
y et
mes mois
de de
familia famille
la la

ES Mes de Concienciación sobe la Vista Mes de Aumento de Socios Leones Mes de Aumento de Socios Leo

FR Mois de sensibilisation aux problèmes de vue Mois du développement de l’effectif Lions Mois du développement de l’effectif Leo

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
concienciación sensibilisation
aumento développement
leones lions
leo leo
mes mois
de de
vista vue
la aux

ES Mes de Concienciación sobre el Medio Ambiente Mes de la Familia & y los Amigos Mes de Concienciación de Clubes Leo

FR Mois de sensibilisation à la protection de l’environnement Mois de la famille et des amis Mois de sensibilisation aux Leo clubs

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
concienciación sensibilisation
amigos amis
clubes clubs
leo leo
y et
mes mois
de de
familia famille
la la

ES Mes de concienciación sobre la vista Mes de Aumento de Socios Leones Mes de Aumento de Socios Leos

FR Mois de sensibilisation aux problèmes de vue Mois du développement de l’effectif Lions Mois du développement de l’effectif Leo

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
concienciación sensibilisation
aumento développement
leones lions
mes mois
vista vue
de de

ES La opción "Nuevos podcasters" cuesta 9,99 dólares al mes y permite publicar hasta 5 episodios por mes con hasta 10.000 reproducciones por mes.

FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevos nouveaux
podcasters podcasters
mes mois
permite permet
publicar publier
episodios épisodes
y et
la opción loption

ES Contactos activos al mes: están incluidos en tu plan y el contador vuelve a cero cada mes. Contacta al equipo de ventas para escoger el número de contactos activos al mes que mejor se corresponde a tus necesidades. 

FR Contacts actifs par mois : ils sont inclus dans votre abonnement et sont remis à zéro chaque mois. Contactez notre équipe commerciale pour choisir le nombre de contacts actifs par mois qui correspond à vos besoins.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
contactos contacts
activos actifs
incluidos inclus
plan abonnement
contacta contactez
ventas commerciale
escoger choisir
corresponde correspond
necesidades besoins
equipo équipe
y et
mes mois
el le
de de
tu votre
cero zéro
a à
tus vos
se qui

ES En términos de costos completos de suscripción a Sky Glass, está buscando un mínimo de £ 39 por mes, que incluye £ 13 por mes para el televisor y £ 26 por mes para el paquete Sky Ultimate TV

FR En termes de coûts d'abonnement complets à Sky Glass, vous envisagez un minimum de 39£par mois - qui comprend les 13£par mois pour le téléviseur et 26£par mois pour le forfait Sky Ultimate TV

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
términos termes
costos coûts
completos complets
glass glass
mínimo minimum
mes mois
suscripción dabonnement
y et
paquete forfait
de de
el le
en en
televisor téléviseur
a à

ES Por ejemplo, imagina que el listado tiene un contrato quincenal o diario, y la fecha de mudanza del inquilino no es al comienzo del mes. En ese caso, el exceso de alquiler pagado en el primer mes se reducirá del alquiler del mes siguiente.

FR Supposons que l'annonce ait un contrat bimensuel ou journalier et que la date d'emménagement du locataire ne soit pas au début du mois. L'excédent de loyer payé pour le premier mois sera déduit du loyer du mois suivant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
contrato contrat
inquilino locataire
diario journalier
alquiler loyer
pagado payé
o ou
y et
al au
mes mois
comienzo début
de de
que ait
la la
no ne
en suivant
primer premier

ES El plazo mínimo del servicio es de un mes. Puedes optar por renovarlo mes a mes o comprar un año por adelantado.

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mínimo minimale
servicio service
mes mois
o ou
el la
comprar acheter
plazo durée
es est
de de
a à
un dun
año an

ES El plazo mínimo del servicio es de un mes. Puedes optar por renovarlo mes a mes o comprar un año o dos por adelantado.

FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mínimo minimale
servicio service
mes mois
o ou
el la
comprar acheter
plazo durée
es est
de de
a à
dos deux
un dun

ES Puedes probar Bloom de forma gratuita durante un periodo de prueba determinado. Bloom ofrece tres planes. El plan inicial cuesta 9 USD al mes, el plan a tiempo parcial cuesta 29 USD al mes y el plan a tiempo completo tiene un precio de 49 USD al mes.

FR Vous pouvez essayer Bloom gratuitement pendant une période d'essai déterminée. Bloom propose trois formules. Le plan de démarrage coûte 9 USD par mois, le plan à temps partiel coûte 29 USD par mois et le plan à temps plein coûte 49 USD par mois.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ofrece propose
usd usd
parcial partiel
completo plein
el le
cuesta coûte
mes mois
y et
plan plan
tiempo temps
de de
a à
gratuita gratuitement
inicial une

ES Los tres tramos son Usuario único (1.250 INR al mes), Multiusuario (3.600 INR al mes) y Para equipos (5.800 INR al mes). 

FR Ces trois tranches sont les suivantes : utilisateur unique (1 250 INR par mois), multi-utilisateurs (3 600 INR par mois) et pour les équipes (5 800 INR par mois). 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mes mois
equipos équipes
y et
son sont
usuario utilisateur
único unique
los les
tres trois
para pour

ES Para el plan Lite, paga $6 por mes, para un plan Pro, $10 por mes y para uno Business, $20 por mes sin IVA

FR Pour un forfait Lite vous payez 7 CHF par mois, pour un forfait Pro 12 CHF par mois et pour un forfait Business vous payez 24 CHF par mois hors taxe

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
plan forfait
lite lite
mes mois
business business
iva taxe
y et
pro pro
para pour
sin hors

ES Por ejemplo, para hacer un seguimiento del progreso de mis tres campañas de mes a mes, podría agregar un segundo campo de formulario oculto con el título "MES".

FR Par exemple, pour suivre la progression de mes trois campagnes d’un mois à l’autre, je peux ajouter un deuxième champ masqué de formulaire intitulé « MOIS ».

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
seguimiento suivre
progreso progression
campañas campagnes
mes mois
agregar ajouter
podría peux
oculto masqué
campo champ
formulario formulaire
el la
ejemplo exemple
de de
mis mes
un dun
a à
título intitulé

ES Las tarifas de Cloudflare se establecen en función de las solicitudes “permitidas”, es decir, solicitudes que cumplan con una regla que hayas creado y que tengan permiso en los servidores de origen

FR Cloudflare facture ce service sur la base des « bonnes » requêtes, c'est-à-dire celles qui correspondent à une règle que vous avez créée et qui sont autorisées sur les serveurs d'origine

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitudes requêtes
regla règle
creado créée
y et
servidores serveurs
cloudflare cloudflare
que ce

ES Sin embargo, se ha comprobado que parte de esta inversión se derrocha debido a cómo se establecen las prioridades de la investigación, cómo se diseña, lleva a cabo y analiza, y cómo se regula y gestiona

FR Mais des preuves montrent que cet investissement est gaspillé par la façon dont les priorités de recherche sont définies et par la façon dont la recherche est conçue, menée, analysée, régulée et gérée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
inversión investissement
y et
prioridades priorités
la la
de de
a conçue
investigación recherche
que dont
cabo des
gestiona gérée

ES Con los RDC, los clientes establecen sus propios criterios sobre cuándo, y si, quieren eliminar los datos que ya no son relevantes.

FR Avec les DRC, les clients définissent leurs propres critères pour savoir s’ils veulent supprimer les données qui ne sont plus pertinentes et quand.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
criterios critères
quieren veulent
eliminar supprimer
y et
no ne
relevantes pertinentes
clientes clients
son sont
cuándo quand
datos données
que plus

ES Algo no ha cambiado después de un año de usar pants y pijamas: las personas todavía establecen metas ambiciosas para perder peso, pero tienen buenas intenciones de cambiar sus hábitos alimenticios y lograrlo.

FR Certaines choses ne changent pas, même après un an passé en survêtement ou pyjama : les objectifs de perte de poids restent ambitieux et les participants ont les meilleures intentions du monde pour les atteindre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
perder perte
peso poids
intenciones intentions
año an
y et
o ou
de de
a un
no ne
buenas les
para pour

ES Los mejores mensajes de apertura que hemos visto son aquellos que son convincentes, establecen expectativas y hacen preguntas.

FR Pour être efficace, votre message de bienvenue doit être percutant, définir des attentes et poser des questions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expectativas attentes
y et
de de
preguntas questions
que être

ES Las aplicaciones de Affinity, que establecen un nuevo estándar en tecnología creativa, son perfectas para educadores que buscan exponer los contenidos de una forma creativa y ayudar a los estudiantes a dar vida a sus ideas más imaginativas

FR Nouvelle référence dans la technologie créative, les applications Affinity sont idéales pour les enseignants souhaitant apporter une touche de créativité au programme et aider les étudiants à donner vie à leurs idées les plus inventives

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
creativa créative
ideas idées
y et
vida vie
estudiantes étudiants
educadores enseignants
aplicaciones applications
de de
tecnología technologie
más plus
son sont
ayudar aider
nuevo nouvelle
a à

ES Los controles de seguridad obligatorios establecen una línea de base de seguridad para toda la comunidad y deben ser implementados por todos los usuarios en su infraestructura SWIFT local

FR Les contrôles de sécurité obligatoires établissent une base de référence de sécurité pour la communauté entière et doivent être mis en place par tous les utilisateurs sur leur infrastructure SWIFT locale

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
obligatorios obligatoires
deben doivent
usuarios utilisateurs
establecen établissent
seguridad sécurité
la la
y et
infraestructura infrastructure
en en
comunidad communauté
local locale
controles contrôles
de de
base base
su leur
ser être
todos tous
línea une
para pour

ES Las mujeres establecen redes para ayudar a Burundi a salir de la crisis

FR Les femmes créent des réseaux pour aider le Burundi à sortir de la crise

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mujeres femmes
redes réseaux
burundi burundi
de de
crisis crise
ayudar aider
la la
a à
las les

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්