පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"encima del otro" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "encima del otro" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

encima del otro හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "encima del otro" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

encima a a été ainsi ajouter après au au dessus au-delà au-dessus au-dessus de aussi autour autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup bien c car ce ce que ce qui cela ces cest cette ceux chaque ci comme comment contre c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus delà depuis des dessous dessus deux doit dont du d’un elle elles en en dessous de encore ensuite entre est et et de faire fois gauche grande haut il est il y a ils je jusqu la la plupart lac le le plus les leur lorsque main mais même ne non notre nous nous avons ont ou où par par exemple par le partie pas pendant peu peut peuvent plupart plus plus de plutôt pour pouvez premier produits puis qu qualité quand que quelques qui s sa sans se ses si soit sommet son sont sous supérieur supérieure supérieurs sur sur la sur le sur les taille temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les trois très un une utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez vous voulez vue à à la également équipe été êtes être
del 3 a a été adresse afin ainsi ainsi que année ans après au aussi autre autres aux avant avec bien c cas ce ce qui ces cet cette chaque ci client comme compte contenu contre dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessus deux doit domaine du d’un elle en en fonction de ensemble entre environ est et et de et le exemple faire fois gens haut il il est ils informations jour jusqu l la le les leur leurs mais modifier même n ne nom nombre non nos notre nous on ont ou où page pages par par le parcours partie pas personnes peut plus plus de pour pour le pouvez qu que qui réel s sa sans se section sera ses si site web soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisateur utilisation utiliser vers via vie vos votre vous web y compris à à la également été être
otro afin ailleurs après au aussi autre autrement autres aux avec avoir avons bien ce cela certains ces cet cette chaque chez client comme comment dans dans le dans les de depuis des deux du déjà d’autres d’un elle en entre est et et de faire fois grâce grâce à il la le les les autres les deux leur lors lorsqu lorsque mais même non notre nous ou où par pas pendant personne plus plus de plusieurs pour pour le premier qu que qui sans se sera ses si soit son sur temps texte toujours tous tout toutes très un un autre une une autre vers voir votre vous à également être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත encima del otro හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremos bordures
papel papier
cilindro cylindre
otro lautre
y et
lograrlo faire
el le
bien bien
alineado aligné
encima au
que devrez
interior lintérieur
de premier
del du
para pour

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremos bordures
papel papier
cilindro cylindre
otro lautre
y et
lograrlo faire
el le
bien bien
alineado aligné
encima au
que devrez
interior lintérieur
de premier
del du
para pour

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremos bordures
papel papier
cilindro cylindre
otro lautre
y et
lograrlo faire
el le
bien bien
alineado aligné
encima au
que devrez
interior lintérieur
de premier
del du
para pour

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremos bordures
papel papier
cilindro cylindre
otro lautre
y et
lograrlo faire
el le
bien bien
alineado aligné
encima au
que devrez
interior lintérieur
de premier
del du
para pour

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremos bordures
papel papier
cilindro cylindre
otro lautre
y et
lograrlo faire
el le
bien bien
alineado aligné
encima au
que devrez
interior lintérieur
de premier
del du
para pour

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremos bordures
papel papier
cilindro cylindre
otro lautre
y et
lograrlo faire
el le
bien bien
alineado aligné
encima au
que devrez
interior lintérieur
de premier
del du
para pour

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremos bordures
papel papier
cilindro cylindre
otro lautre
y et
lograrlo faire
el le
bien bien
alineado aligné
encima au
que devrez
interior lintérieur
de premier
del du
para pour

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremos bordures
papel papier
cilindro cylindre
otro lautre
y et
lograrlo faire
el le
bien bien
alineado aligné
encima au
que devrez
interior lintérieur
de premier
del du
para pour

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremos bordures
papel papier
cilindro cylindre
otro lautre
y et
lograrlo faire
el le
bien bien
alineado aligné
encima au
que devrez
interior lintérieur
de premier
del du
para pour

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

FR Pour cela, vous devrez faire en sorte qu'une des bordures du papier soit bien ajustée contre l'intérieur du cylindre plié et que l'autre bordure soit posée juste au-dessus, bien alignée avec le premier pli

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremos bordures
papel papier
cilindro cylindre
otro lautre
y et
lograrlo faire
el le
bien bien
alineado aligné
encima au
que devrez
interior lintérieur
de premier
del du
para pour

ES Un bloque de vías de tren de madera es aparentemente más largo que el otro, pero cuando se colocan encima del otro, tienen la misma longitud

FR Un bloc de voie ferrée en bois est apparemment plus long que lautre, mais lorsquil est placé lun sur lautre, ils ont la même longueur

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
bloque bloc
aparentemente apparemment
otro lautre
longitud longueur
largo long
de de
pero mais
más plus
que lorsquil
la la
madera en bois
es est

ES Para igualar el ancho de otro bloque, mueve un bloque por encima o por debajo de otro hasta que la guía se reduzca y coincida con el ancho del bloque existente

FR Pour faire correspondre la largeur à celle d’un autre bloc, déplacez un bloc au-dessus ou en dessous d’un autre bloc jusqu’à ce que le repère se réduise à la même largeur que celle du bloc existant

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ancho largeur
bloque bloc
mueve déplacez
existente existant
o ou
encima au
a se
igualar correspondre
otro autre
hasta jusqu
la la

ES Si tienes un plan de pago que no se ajusta a tus necesidades, puedes cambiar a un plan inferior desde un paquete a otro, desde un nivel a otro o desde un paquete y un nivel a otro paquete y otro nivel.

FR Si vous bénéficiez d'un plan marketing payant que vous jugez trop avancé, vous pouvez vous déclasser et opter pour une offre inférieure, un niveau inférieur ou bien un ensemble offre/niveau inférieur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
no n
nivel niveau
y et
de pago payant
plan plan
o ou
que trop
a un
inferior inférieur
si bien

ES Cierra el libro y coloca pesos encima. Cierra el libro firmemente, asegurándote de que todo esté alineado correctamente. Luego coloca un libro más pesado encima para sujetarlo mientras se seca.

FR Fermez le livre. Assurez-vous que tout est bien aligné et posez un objet lourd sur le livre pour le maintenir bien fermé pendant que la colle sèche.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pesado lourd
alineado aligné
y et
se vous
cierra fermez
libro livre
correctamente bien
esté est

ES Todo lo que esté por encima de 60 se considera una buena puntuación, pero es probable que quiera que su puntuación esté por encima de 71 si está tratando de destacar entre sus competidores.

FR Tout résultat supérieur à 60 est généralement considéré comme un bon score, mais vous voudrez probablement que votre score soit supérieur à 71 si vous essayez de vous démarquer de vos concurrents.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puntuación score
probable probablement
competidores concurrents
considera considéré
tratando de essayez
que à
de de
pero mais
su votre
buena bon
lo que
una un
si vous
sus vos

ES Donde esto difiere del Z Fold 2 de Samsung es, en esencia, el tamaño. El Mate X2 es, de hecho, fornido. Es casi como tener dos teléfonos inteligentes normales uno encima del otro. O, más técnicamente preciso, un teléfono inteligente y medio juntos.

FR Là où cela diffère du Z Fold 2 de Samsung, cest essentiellement la taille. Le Mate X2 est - en effet - chonky. Cest presque comme avoir deux smartphones ordinaires lun sur lautre. Ou - plus techniquement précis - un smartphone et demi ensemble.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
z z
samsung samsung
normales ordinaires
técnicamente techniquement
en esencia essentiellement
mate mate
o ou
y et
teléfonos inteligentes smartphones
otro lautre
teléfono inteligente smartphone
difiere diffère
de de
tamaño taille
más plus
en en
dos deux
preciso précis
casi presque
es cest
hecho est

ES Donde esto difiere del Z Fold 2 de Samsung es, en esencia, el tamaño. El Mate X2 es, de hecho, fornido. Es casi como tener dos teléfonos inteligentes normales uno encima del otro. O, más técnicamente preciso, un teléfono inteligente y medio juntos.

FR Là où cela diffère du Z Fold 2 de Samsung, cest essentiellement la taille. Le Mate X2 est - en effet - chonky. Cest presque comme avoir deux smartphones ordinaires lun sur lautre. Ou - plus techniquement précis - un smartphone et demi ensemble.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
z z
samsung samsung
normales ordinaires
técnicamente techniquement
en esencia essentiellement
mate mate
o ou
y et
teléfonos inteligentes smartphones
otro lautre
teléfono inteligente smartphone
difiere diffère
de de
tamaño taille
más plus
en en
dos deux
preciso précis
casi presque
es cest
hecho est

ES El Parklift 411 es un sistema de estacionamiento para dos autos, uno encima del otro, dependiente, cuyo diseño y acabado permite su colocación a la intemperie.

FR Le Parklift 411 pour le stationnement dépendant de deux véhicules l'un au-dessus de l'autre peut aussi être installé en extérieur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
estacionamiento stationnement
autos véhicules
dependiente dépendant
permite peut
otro lautre
de de
el le
es en
para pour
dos deux

ES WÖHR Parklift 421: de 1 hacemos 3. Sobre la planta de un solo lugar de estacionamiento se estacionan hasta 3 vehículos uno encima del otro.

FR Parklift WÖHR 421: avec 1, faites-en 3. Sur la surface d'une seule place de stationnement, 3 véhicules sont garés les uns au-dessus des autres.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
estacionamiento stationnement
la la
de de
lugar place
un seule
vehículos véhicules
otro autres

ES El Parklift 413 triplica el espacio en planta. En tres niveles, uno encima del otro, se estacionan tres autos, sobre plataformas horizontales de forma totalmente independiente, segura y como para el usuario.

FR Le Parklift 413 offre beaucoup de place sur une petite surface. Les véhicules stationnent indépendamment les uns des autres sur trois niveaux de plates-formes horizontales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
plataformas plates-formes
horizontales horizontales
independiente indépendamment
el le
niveles niveaux
de de
en sur
autos les
otro autres

ES Coloca un extremo de la cinta hacia arriba y otro hacia abajo. Toma la parte que pasa por encima de la cruz y jálala hacia abajo, y la que pasa por debajo, hacia arriba. De esta manera, crearás la cruz en la superficie del libro.[10]

FR Amenez l'une des extrémités vers le haut et l'autre vers le bas. Tirez vers le bas la partie du ruban croisée par-dessus l'autre et la partie croisée en dessous vers le haut. Ainsi, le ruban formera une croix à la surface du livre [10]

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremo extrémité
cinta ruban
cruz croix
libro livre
otro lautre
y et
en en
superficie surface
que à
la la
parte partie
de une
abajo dessous
encima dessus

ES Ambas variantes convencen por un nuevo concepto de cableado en carril DIN: los bornes de conexión están ahora situados a ambos lados de la carcasa en lugar de uno encima del otro como antes.

FR Les deux variantes présentent un nouveau concept de câblage AEES (appareil encastrable en série) : les bornes de raccordement sont désormais situées de part et d'autre du boîtier au lieu d'être superposées.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
variantes variantes
concepto concept
cableado câblage
carcasa boîtier
nuevo nouveau
en en
conexión raccordement
de de
lugar lieu
ahora désormais
como et

ES Después de otro acelerón, los visitantes pasan por encima de otros espectadores que les miran perplejos antes de llegar al final del trayecto

FR Après une autre accélération, vous déboulez à toute allure au-dessus de spectateurs médusés avant de revenir au point de départ

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
espectadores spectateurs
de de
al au
otro autre
que à

ES Esta es otra forma por la que el entrenamiento PADI sobresale por encima de otro de la industria del buceo

FR C'est juste une des raisons pour laquelle la formation PADI se distingue des autres dans l'industrie

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
padi padi
entrenamiento formation
que autres
es cest
la la
de une

ES Para ello, coloque los reversos de ambas fotos uno encima del otro y fíjelas entre los cristales

FR Posez les photos dos à dos et fixez-les entre les deux parties

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fotos photos
ambas les deux
y et
para à
de entre
los les

ES El D-NE10 es tan pequeño como podría ser realmente un reproductor de CD portátil, apenas más grueso que un par de discos apilados uno encima del otro.

FR Le D-NE10 est aussi petit quun lecteur de CD portable pourrait lêtre, à peine plus épais que quelques disques empilés les uns sur les autres.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pequeño petit
reproductor lecteur
portátil portable
discos disques
grueso épais
el le
ser être
de de
más plus
o cd
un quun
es est
a à

ES Después de otro acelerón, los visitantes pasan por encima de otros espectadores que les miran perplejos antes de llegar al final del trayecto

FR Après une autre accélération, vous déboulez à toute allure au-dessus de spectateurs médusés avant de revenir au point de départ

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
espectadores spectateurs
de de
al au
otro autre
que à

ES Esta es otra forma por la que el entrenamiento PADI sobresale por encima de otro de la industria del buceo

FR C'est juste une des raisons pour laquelle la formation PADI se distingue des autres dans l'industrie

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
padi padi
entrenamiento formation
que autres
es cest
la la
de une

ES Una forma sencilla de obtener unas mejillas bien logradas es comenzar con dos círculos superpuestos, uno encima del otro, con una cruz dibujada desde los puntos más altos y anchos

FR Pour bien dessiner les joues, commencez par tracer deux cercles superposés l'un sur l'autre, puis dessinez une croix en partant des points les plus hauts pour les relier aux points les plus éloignés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mejillas joues
comenzar commencez
círculos cercles
cruz croix
forma dessiner
otro lautre
bien bien
puntos points
de une
unas des
es en
altos plus

ES El Parklift 411 es un sistema de estacionamiento para dos autos, uno encima del otro, dependiente, cuyo diseño y acabado permite su colocación a la intemperie.

FR Le Parklift 411 pour le stationnement dépendant de deux véhicules l'un au-dessus de l'autre peut aussi être installé en extérieur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
estacionamiento stationnement
autos véhicules
dependiente dépendant
permite peut
otro lautre
de de
el le
es en
para pour
dos deux

ES WÖHR Parklift 421: de 1 hacemos 3. Sobre la planta de un solo lugar de estacionamiento se estacionan hasta 3 vehículos uno encima del otro.

FR Parklift WÖHR 421: avec 1, faites-en 3. Sur la surface d'une seule place de stationnement, 3 véhicules sont garés les uns au-dessus des autres.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
estacionamiento stationnement
la la
de de
lugar place
un seule
vehículos véhicules
otro autres

ES El Parklift 413 triplica el espacio en planta. En tres niveles, uno encima del otro, se estacionan tres autos, sobre plataformas horizontales de forma totalmente independiente, segura y como para el usuario.

FR Le Parklift 413 offre beaucoup de place sur une petite surface. Les véhicules stationnent indépendamment les uns des autres sur trois niveaux de plates-formes horizontales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
plataformas plates-formes
horizontales horizontales
independiente indépendamment
el le
niveles niveaux
de de
en sur
autos les
otro autres

ES Para la primera parte de este artículo, utilizamos un compás de 4/4, que se indica con dos cuatros alineados uno encima del otro.

FR Nous allons pour l'instant nous concentrer sur la mesure à 4 temps ou 4/4, car c'est la plus commune et presque la seule à être utilisée dans la musique populaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilizamos utilisé
la la
un seule

ES Coloca un extremo de la cinta hacia arriba y otro hacia abajo. Toma la parte que pasa por encima de la cruz y jálala hacia abajo, y la que pasa por debajo, hacia arriba. De esta manera, crearás la cruz en la superficie del libro.[10]

FR Amenez l'une des extrémités vers le haut et l'autre vers le bas. Tirez vers le bas la partie du ruban croisée par-dessus l'autre et la partie croisée en dessous vers le haut. Ainsi, le ruban formera une croix à la surface du livre [10]

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
extremo extrémité
cinta ruban
cruz croix
libro livre
otro lautre
y et
en en
superficie surface
que à
la la
parte partie
de une
abajo dessous
encima dessus

ES Hay otro LED encima del logotipo de Sonos para indicar la alimentación, así como el modo de emparejamiento Bluetooth

FR Une autre LED au-dessus du logo Sonos indique l'alimentation, ainsi que le mode de couplage Bluetooth

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sonos sonos
modo mode
bluetooth bluetooth
logotipo logo
otro autre
de de
el le

ES Esto resulta útil para colocar bloques uno al lado del otro, por encima o por debajo de bloques más anchos.

FR Cette méthode est utile pour placer des blocs côte à côte au-dessus ou en dessous de blocs plus grands.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
útil utile
bloques blocs
o ou
de de
más plus
al au
para à

ES Cuando el campo por encima o por debajo de ese campo en el archivo fields.json se establece en half_width, se colocarán uno al lado del otro.

FR Lorsque le champ situé au-dessus ou en dessous de ce champ dans le fichier fields.json est défini sur half_width, ils sont placés côte à côte.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
campo champ
json json
establece défini
o ou
el le
de de
en en
archivo fichier
al au
debajo dans

ES El paquete Peloton Tread Family cuesta £ 2870 / $ 3065. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.

FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
family family
pesas poids
monitor moniteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
inalámbricos sans fil
botella bouteille
agua deau
vidrio verre
auriculares écouteurs
y et
el le
agrega ajoute
de de
al au
paquete package
otro autre

ES El paquete Peloton Tread + Family cuesta $ 4865. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.

FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
family family
pesas poids
monitor moniteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
inalámbricos sans fil
botella bouteille
agua deau
vidrio verre
auriculares écouteurs
y et
el le
agrega ajoute
de de
al au
paquete package
otro autre

ES Si cada uno de nosotros se acercara al otro partiendo de la bondad que el otro está dispuesto a ofrecer, casi sin darnos cuenta, le daríamos a éste otro, la oportunidad de sacar lo mejor de sí mismo

FR Si chacun de nous abordait l’autre partant de la bonté que l’autre est prêt à offrir, presque sans nous en rendre compte, nous donnerions à cet autre l’occasion de faire ressortir le meilleur de lui-même

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dispuesto prêt
casi presque
ofrecer offrir
de de
cuenta compte
la la
mejor meilleur
a à
mismo même
sin sans

ES El paquete Peloton Tread Family cuesta £ 2870 / $ 3065. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.

FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
family family
pesas poids
monitor moniteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
inalámbricos sans fil
botella bouteille
agua deau
vidrio verre
auriculares écouteurs
y et
el le
agrega ajoute
de de
al au
paquete package
otro autre

ES El paquete Peloton Tread + Family cuesta $ 4865. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.

FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
family family
pesas poids
monitor moniteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
inalámbricos sans fil
botella bouteille
agua deau
vidrio verre
auriculares écouteurs
y et
el le
agrega ajoute
de de
al au
paquete package
otro autre

ES Si quieres asegurarte de que el acabado sea aún más liso, coloca algo plano y pesado sobre el papel. Servirá otro trozo de madera con unos cuantos libros encima.

FR Pour un résultat encore plus net, placez un objet lourd et plat sur le papier. Un autre morceau de bois avec des livres par-dessus, par exemple.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pesado lourd
trozo morceau
y et
papel papier
libros livres
de de
el le
a un
más plus
coloca placez
otro autre
plano plat
madera bois

ES La mayoría de las veces (pero no necesariamente siempre) la AMP aparecerá antes que cualquier otro resultado, incluso encima de un sitio web móvil muy bien optimizado.

FR L'AMP apparaîtra la plupart du temps (mais pas nécessairement toujours) avant tout autre résultat, même en haut d'un site web mobile très bien optimisé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
necesariamente nécessairement
móvil mobile
optimizado optimisé
resultado résultat
siempre toujours
pero mais
muy très
bien bien
la la
veces temps
no n
otro autre
a en
sitio site
web web
la mayoría plupart

ES Estas estadísticas son otro indicador de que para los consumidores, los valores de las marcas han adquirido un nuevo nivel de importancia por encima de los impulsores de compra tradicionales.

FR Ces statistiques montrent qu'aux yeux des consommateurs, les valeurs d'une marque ont désormais plus d'importance que d'autres critères plus classiques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
estadísticas statistiques
consumidores consommateurs
valores valeurs
tradicionales classiques
para marque
han ont

ES Aquí puede ver las 5 medidas diferentes de los imanes CSN apilados uno encima de otro, de arriba a abajo:

FR Ici vous voyez 5 aimants CSN de différentes tailles superposés - du haut vers le bas :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
imanes aimants
medidas tailles
diferentes différentes
aquí ici
de de
a voyez
abajo le

ES La información detallada y los elementos de manejo no se abren en otro plano, sino en un menú emergente con una disposición clara encima de la vista de la lista actual

FR Les informations détaillées et les éléments de commande ne s'ouvrent pas dans un niveau supplémentaire, mais dans un menu pop-up intuitif affiché au-dessus de la vue liste actuelle

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
manejo commande
actual actuelle
otro supplémentaire
y et
elementos éléments
menú menu
vista vue
información informations
de de
lista liste
la la
en dans
no ne
detallada détaillées

ES El equipo de soporte técnico de Bookeo está por encima de cualquier otro.Solo tienes que preguntarle a nuestros clientes. Te dirán que somos rápidos, rigurosos y que siempre estamos ahí cuando nos necesitan.

FR L'équipe d'assistance technique de Bookeo dépasse de loin toutes les autres.Parlez-en avec nos clients. Ils vous diront que nous sommes rapides, précis et disponibles à chaque fois que vous avez besoin de nous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
técnico technique
clientes clients
rápidos rapides
y et
equipo équipe
de de
a à
nuestros nos
necesitan besoin

ES Encima se encuentra otro botón que también se puede girar, lo que le permite desplazarse por las pantallas

FR Au-dessus se trouve un autre bouton qui peut également être tourné, vous permettant de faire défiler les écrans

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encuentra trouve
botón bouton
pantallas écrans
también également
puede peut
permite permettant
se qui
otro autre
las les
encima de
desplazarse vous

ES La información detallada y los elementos de manejo no se abren en otro plano, sino en un menú emergente con una disposición clara encima de la vista de la lista actual

FR Les informations détaillées et les éléments de commande ne s'ouvrent pas dans un niveau supplémentaire, mais dans un menu pop-up intuitif affiché au-dessus de la vue liste actuelle

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
manejo commande
actual actuelle
otro supplémentaire
y et
elementos éléments
menú menu
vista vue
información informations
de de
lista liste
la la
en dans
no ne
detallada détaillées

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්