ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de Twitter mientras activa intencionalmente los complementos de Twitter, Twitter puede asignar la llamada a nuestro sitio web a su perfil de Twitter. No sabemos qué datos se transmiten a Twitter.
ස්පාඤ්ඤ හි "bloque de twitter" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de Twitter mientras activa intencionalmente los complementos de Twitter, Twitter puede asignar la llamada a nuestro sitio web a su perfil de Twitter. No sabemos qué datos se transmiten a Twitter.
FR Si vous êtes connecté à votre compte Twitter alors que vous activez volontairement les plug-ins Twitter, Twitter peut attribuer l'appel à notre site Web à votre profil Twitter. Nous ne savons pas quelles données sont transmises à Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
activa | activez |
asignar | attribuer |
perfil | profil |
datos | données |
transmiten | transmises |
puede | peut |
cuenta | compte |
no | ne |
su | votre |
complementos | plug-ins |
de | les |
nuestro | notre |
sitio | site |
web | web |
a | à |
ES La altura de bloque, es un número que indica la posición de un bloque concreto dentro de la cadena de bloques (blockchain). Al igual que el hash del bloque, este dato también puede usarse de identificador para localizar un determinado bloque.
FR La hauteur du bloc est un nombre qui indique la position d'un bloc spécifique dans la blockchain. Comme le hachage de bloc, ces données peuvent également être utilisées comme identifiant pour localiser un bloc spécifique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
altura | hauteur |
indica | indique |
posición | position |
dato | données |
usarse | utilisé |
identificador | identifiant |
blockchain | blockchain |
bloque | bloc |
también | également |
de | de |
concreto | spécifique |
un | dun |
la | la |
determinado | un |
es | est |
para | pour |
localizar | localiser |
ES Texto de otros bloques como el bloque de inserción, el Bloque de Twitter y el Bloque de Instagram se exportará con la estructura mínima.
FR Le texte provenant d'autres blocs comme le bloc intégré, le bloc Twitter et le bloc Instagram sera exporté avec une structure minimale.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
otros | dautres |
estructura | structure |
mínima | minimale |
y | et |
bloques | blocs |
bloque | bloc |
texto | texte |
el | le |
de | provenant |
ES Unas cuantas estadísticas básicas de Twitter dejan claro la razón por lo que sucede esto. El usuario promedio de Twitter sigue a cinco negocios en Twitter, y un 80% de los usuarios de Twitter han mencionado a una marca en un Tweet.
FR Quelques statistiques de base sur Twitter permettent de comprendre pourquoi c’est le cas. L’utilisateur moyen de Twitter suit cinq entreprises sur Twitter, et 80% des utilisateurs de Twitter ont mentionné une marque dans un Tweet.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
estadísticas | statistiques |
negocios | entreprises |
mencionado | mentionné |
y | et |
usuarios | utilisateurs |
marca | marque |
tweet | tweet |
de | de |
el | le |
unas | des |
básicas | de base |
por | pourquoi |
ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.
FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
editor | éditeur |
pestaña | longlet |
bloque | bloc |
ver | afficher |
sumario | sommaire |
seleccionar | sélectionner |
elegir | choisir |
de | de |
contenido | contenu |
clic | cliquez |
página | page |
la | la |
su | son |
una | une |
a | à |
ES Continúa actualizando cada bloque de sumario con la etiqueta única para un lote. En nuestro ejemplo, filtrarías el bloque medio con lote2 y el bloque superior con lote3.
FR Continuez à mettre à jour chaque bloc Sommaire avec le tag unique d’un lot. Dans notre exemple, vous filtrez le bloc Sommaire central avec lot2et le bloc Sommaire supérieur avec lot3.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
continúa | continuez |
actualizando | mettre à jour |
bloque | bloc |
sumario | sommaire |
etiqueta | tag |
lote | lot |
filtrar | filtrez |
y | et |
ejemplo | exemple |
el | le |
nuestro | notre |
a | à |
ES Duplicate (Duplicar) Para copiar un bloque de contenido, pulsa el icono adjunto +. El contenido que hayas añadido a ese bloque de contenido aparecerá en el bloque duplicado.
FR Dupliquer Pour copier un bloc de contenu, appuyez sur l'icône plus (+) incluse. Tout contenu ajouté à ce bloc de contenu s'affichera dans le bloc dupliqué.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloque | bloc |
pulsa | appuyez |
duplicar | dupliquer |
copiar | copier |
de | de |
el | le |
contenido | contenu |
a | à |
ES Duplicate (Duplicar) Para copiar un bloque de contenido, pulsa Duplicate (Duplicar). El contenido que hayas añadido a ese bloque de contenido aparecerá en el bloque duplicado.
FR Dupliquer Pour copier un bloc de contenu, appuyez sur Duplicate (Dupliquer). Tout contenu ajouté à ce bloc de contenu s'affichera dans le bloc dupliqué.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloque | bloc |
pulsa | appuyez |
añadido | ajouté |
duplicar | dupliquer |
copiar | copier |
de | de |
el | le |
contenido | contenu |
a | à |
ES Se debe agregar al menos un bloque de acción al final de cada ruta. Después de un bloque de acción puede definir condiciones y rutas adicionales si es necesario, siempre que estén seguidas por otro bloque de acción.
FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloque | bloc |
definir | définir |
agregar | ajouter |
al | au |
condiciones | conditions |
y | et |
adicionales | supplémentaires |
menos | moins |
rutas | chemins |
de | de |
puede | pouvez |
otro | autre |
que | à |
es | soient |
ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.
FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
editor | éditeur |
pestaña | longlet |
bloque | bloc |
ver | afficher |
sumario | sommaire |
seleccionar | sélectionner |
elegir | choisir |
de | de |
contenido | contenu |
clic | cliquez |
página | page |
la | la |
su | son |
una | une |
a | à |
ES Continúa actualizando cada bloque de sumario con la etiqueta única para un lote. En nuestro ejemplo, filtrarías el bloque medio con lote2 y el bloque superior con lote3.
FR Continuez à mettre à jour chaque bloc Sommaire avec le tag unique d’un lot. Dans notre exemple, vous filtrez le bloc Sommaire central avec lot2et le bloc Sommaire supérieur avec lot3.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
continúa | continuez |
actualizando | mettre à jour |
bloque | bloc |
sumario | sommaire |
etiqueta | tag |
lote | lot |
filtrar | filtrez |
y | et |
ejemplo | exemple |
el | le |
nuestro | notre |
a | à |
ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.
FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
agregar | ajouter |
deseas | vous |
y | et |
debe | doit |
bloque | bloc |
menos | moins |
bloques | blocs |
en | en |
al | au |
de | de |
haz | dans |
sección | section |
clic | cliquez |
izquierda | gauche |
página | page |
la | la |
una | une |
ES Se debe agregar al menos un bloque de acción al final de cada ruta. Después de un bloque de acción puede definir condiciones y rutas adicionales si es necesario, siempre que estén seguidas por otro bloque de acción.
FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloque | bloc |
definir | définir |
agregar | ajouter |
al | au |
condiciones | conditions |
y | et |
adicionales | supplémentaires |
menos | moins |
rutas | chemins |
de | de |
puede | pouvez |
otro | autre |
que | à |
es | soient |
ES El primer bloque que se generó en la red Bitcoin. Fue minado por Satoshi Nakamoto el 3 de enero de 2009. Por extensión, se denomina bloque génesis al primer bloque creado en la blockchain de una criptomoneda.
FR Le premier bloc qui a été généré sur le réseau Bitcoin. Il a été exploité par Satoshi Nakamoto le 3 janvier 2009. Par extension, le bloc de genèse est appelé le premier bloc créé dans la blockchain d'une crypto-monnaie.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloque | bloc |
extensión | extension |
blockchain | blockchain |
creado | créé |
bitcoin | bitcoin |
enero | janvier |
red | réseau |
de | de |
la | la |
se | qui |
fue | été |
primer | premier |
ES Utilice solo un bloque de audio por publicación. Si una publicación tiene más de un bloque de audio, solo aparecerá el primer bloque de audio en Apple Podcasts.
FR N'utilisez qu'un seul bloc Audio par publication. Si une publication comporte plusieurs blocs Audio, seul le premier apparaîtra dans Apple Podcasts.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
audio | audio |
publicación | publication |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
bloque | bloc |
el | le |
tiene | si |
ES Feedly usará cualquier imagen que aparezca primero en la publicación. Esta podría ser el primer bloque de imagen, la primera imagen de un bloque de galería o una miniatura de un bloque de video.
FR Feedly utilisera l'image qui apparaît en premier dans la publication. Il peut s'agir du premier bloc Image, de la première image d'un bloc Galerie ou de la miniature d'un bloc Vidéo.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aparezca | apparaît |
publicación | publication |
bloque | bloc |
galería | galerie |
miniatura | miniature |
o | ou |
video | vidéo |
en | en |
de | de |
primera | première |
primer | premier |
un | dun |
imagen | limage |
la | la |
ES Desplaza el cursor sobre el bloque que quieres mover. Cuando el cursor se convierta en una mano, haz clic y arrastra el bloque para moverlo por la página. Si la mano no aparece, haz clic primero en el bloque.
FR Survolez le bloc que vous souhaitez déplacer.Lorsque le curseur se transforme en main, cliquez sur le bloc et faites-le glisser pour le déplacer sur la page.Si la main n’apparaît pas, cliquez d’abord sur le bloc.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloque | bloc |
quieres | souhaitez |
mover | déplacer |
haz | faites |
y | et |
arrastra | glisser |
en | en |
cursor | curseur |
mano | main |
página | page |
no | pas |
clic | cliquez |
la | la |
para | pour |
si | lorsque |
ES Línea que coincide con la altura o el ancho de otro bloque: el bloque se agregará a una columna o fila existente, a la misma altura o ancho que ese bloque.
FR Ligne correspondant à la hauteur ou à la largeur d’un autre bloc : Le bloc sera ajouté à une colonne ou à une ligne existante, à la même hauteur ou largeur que ce bloc
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
altura | hauteur |
ancho | largeur |
bloque | bloc |
columna | colonne |
existente | existante |
línea | ligne |
o | ou |
la | la |
otro | autre |
de | dun |
a | à |
ES Para crear una columna que tenga la misma altura que otro bloque, haz clic en el bloque y arrástralo hasta que la guía coincida con la altura del otro bloque
FR Pour faire correspondre la hauteur d’une nouvelle colonne à celle d’un autre bloc, cliquez sur le bloc et faites-le glisser jusqu’à ce que la hauteur du repère s’aligne à celle de l’autre bloc
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
columna | colonne |
bloque | bloc |
coincida | correspondre |
y | et |
altura | hauteur |
haz | faites |
clic | cliquez |
la | la |
del | de |
a | à |
ES Para igualar el ancho de otro bloque, mueve un bloque por encima o por debajo de otro hasta que la guía se reduzca y coincida con el ancho del bloque existente
FR Pour faire correspondre la largeur à celle d’un autre bloc, déplacez un bloc au-dessus ou en dessous d’un autre bloc jusqu’à ce que le repère se réduise à la même largeur que celle du bloc existant
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ancho | largeur |
bloque | bloc |
mueve | déplacez |
existente | existant |
o | ou |
encima | au |
a | se |
igualar | correspondre |
otro | autre |
hasta | jusqu |
la | la |
ES Haz clic en un punto de inserción en cualquier lugar de la página para agregar un bloque espaciador. Haz clic y arrastra el bloque junto al primer bloque de texto.
FR Cliquez sur un point d’insertion n’importe où sur la page pour ajouter un Bloc Espaceur. Cliquez sur le bloc et faites-le glisser à côté du premier Bloc Texte.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
haz | faites |
agregar | ajouter |
bloque | bloc |
arrastra | glisser |
punto | point |
y | et |
cualquier | nimporte |
página | page |
texto | texte |
clic | cliquez |
de | premier |
la | la |
junto | un |
ES Añade un Bloque de texto debajo de cada Bloque de Imagen. Asegúrate de que la guía coincida con el Bloque de imagen que está arriba para crear una nueva fila dentro de la columna que ya existe debajo de cada imagen.
FR Ajoutez un bloc Texte sous chaque bloc Image. Veillez à ce que le repère corresponde au bloc Image qui se trouve au-dessus, ce qui créera une ligne dans la colonne existante, sous chaque image.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
añade | ajoutez |
bloque | bloc |
imagen | image |
fila | ligne |
columna | colonne |
texto | texte |
la | la |
de | une |
a | se |
que | à |
ES Si la línea guía solo abarca la altura del bloque cuyo tamaño estás modificando, el bloque de espacio solo modificará el tamaño de ese bloque
FR Si le repère s’étend uniquement sur la hauteur du bloc que vous redimensionnez, le bloc Espaceur redimensionnera uniquement ce bloc
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloque | bloc |
altura | hauteur |
está | ce |
la | la |
de | sur |
ES En el área de vista previa, desplaza el cursor sobre el espacio en blanco. Si este es de un bloque adicional, aparecerá una anotación con el tipo de bloque. Haz clic en el bloque y aparecerá un ícono de papelera sobre este.
FR Dans la zone d’aperçu, survolez l’espace vide. Si l’espace vide provient d’un bloc en trop, une annotation indiquant le type de bloc s’affichera. Cliquez sur le bloc et une icône corbeille apparaîtra au-dessus.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloque | bloc |
anotación | annotation |
ícono | icône |
área | zone |
y | et |
en | en |
de | de |
blanco | vide |
clic | cliquez |
un | dun |
tipo | type |
ES "Las estadísticas de Twitter te ayudan a comprender cómo el contenido que compartes en Twitter hace que tu negocio crezca". – Twitter
FR « Les statistiques fournies par Twitter vous aident à comprendre comment les contenus que vous partagez sur Twitter contribuent au développement de votre entreprise. » – Twitter
ES Los hashtags están profundamente integrados a Twitter, que parece como si Twitter no fuese Twitter sin estos
FR Les Hashtags sont si profondément ancrés dans Twitter qu’il semble que Twitter n’est pas Twitter sans eux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hashtags | hashtags |
parece | semble |
profundamente | profondément |
los | nest |
no | pas |
que | que |
ES El software de análisis de Twitter en Sprout es la herramienta perfecta para el trabajo. Compara tus perfiles de Twitter entre sí, o con uno de la competencia. Selecciona tu cuenta de Twitter, después ingresa un competidor para el otro espacio.
FR Le logiciel d?analyse Twitter de Sprout est l?outil idéal pour réaliser ce travail. Il compare vos profils Twitter entre eux, ou à ceux d?un concurrent. Sélectionnez votre compte Twitter, puis saisissez un concurrent dans l?autre section.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
perfecta | idéal |
trabajo | travail |
compara | compare |
perfiles | profils |
selecciona | sélectionnez |
ingresa | saisissez |
s | l |
análisis | analyse |
cuenta | compte |
competidor | concurrent |
herramienta | outil |
o | ou |
otro | autre |
software | logiciel |
de | de |
tu | votre |
el | le |
es | est |
tus | vos |
ES Al utilizar Twitter y la función «Re-Tweet», las páginas web que visitas se vinculan a tu cuenta de Twitter y, por tanto, se dan a conocer a otros usuarios y se transmiten a Twitter
FR En utilisant Twitter et la fonction "Re-Tweet", les pages web que vous visitez sont liées à votre compte Twitter et sont ainsi portées à la connaissance des autres utilisateurs et transmises à Twitter
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visitas | visitez |
conocer | connaissance |
transmiten | transmises |
y | et |
la | la |
web | web |
usuarios | utilisateurs |
función | fonction |
páginas | pages |
tu | votre |
cuenta | compte |
otros | autres |
tanto | que |
a | à |
al | en |
ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.
FR Si vous pensez que votre compte Twitter est dintérêt public et doit être vérifié, vous pouvez postuler via les paramètres de votre compte dans lapplication Twitter et sur twitter.com. Suivez simplement les étapes ci-dessous.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cree | pensez |
público | public |
configuración | paramètres |
siga | suivez |
verificada | vérifié |
y | et |
la aplicación | lapplication |
debe | doit |
cuenta | compte |
de | de |
simplemente | simplement |
pasos | étapes |
su | votre |
es | est |
puede | pouvez |
ser | être |
ES Puede encontrar un resumen de los botones y tweets de Twitter en: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
FR Vous trouverez un aperçu des boutons et des tweets de Twitter à l'adresse suivante : https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encontrar | trouverez |
botones | boutons |
https | https |
docs | docs |
y | et |
tweets | tweets |
de | de |
en | en |
ES Utilizamos el proceso de autenticación de Twitter para acceder a su cuenta, no cogemos ni guardamos su contraseña de Twitter. Por ello solo podemos acceder a su cuenta a través del sistema de autorización de Twitter.
FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
guardamos | stockons |
podemos | pouvons |
ni | ni |
el | le |
sistema | système |
proceso | processus |
de | de |
acceder | accéder |
cuenta | compte |
su | votre |
contraseña | passe |
no | ne |
utilizamos | utilisons |
a | à |
ES Utilizamos el servicio de mensajes cortos Twitter. El proveedor es Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos. Twitter está certificado bajo el Escudo de Privacidad UE-EEUU.
FR Nous utilisons le service de messages courts Twitter. Le fournisseur est Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Twitter est certifié au titre du bouclier de protection de la vie privée UE-USA.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cortos | courts |
proveedor | fournisseur |
inc | inc |
market | market |
street | street |
san | san |
francisco | francisco |
ca | ca |
estados | usa |
unidos | unis |
certificado | certifié |
escudo | bouclier |
mensajes | messages |
servicio | service |
de | de |
utilizamos | utilisons |
es | est |
suite | suite |
ES Las tendencias están disponibles en las aplicaciones de Twitter para iOS y Twitter para Android, y en twitter.com.
FR Les tendances sont disponibles dans les applications Twitter pour iOS et Twitter pour Android, et sur twitter.com.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ios | ios |
android | android |
y | et |
tendencias | tendances |
disponibles | disponibles |
aplicaciones | applications |
ES Para modificar quiénes pueden etiquetarte en una foto, dirígete a tu configuración de Privacidad y seguridad en twitter.com y en las apps de Twitter para iOS o Twitter para Android.
FR Vous pouvez modifier la liste des personnes autorisées à vous identifier en accédant à vos paramètres Confidentialité et sécurité sur twitter.com et sur les applications Twitter pour iOS ou Twitter pour Android.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
modificar | modifier |
configuración | paramètres |
apps | applications |
android | android |
y | et |
ios | ios |
o | ou |
privacidad | confidentialité |
en | en |
seguridad | sécurité |
pueden | pouvez |
una | liste |
a | à |
ES La opción de etiquetar la ubicación en las fotos solo está disponible en las aplicaciones de Twitter para iOS o Twitter para Android. Para que Twitter pueda sugerir ubicaciones, debes tener activado el servicio de ubicación en tu dispositivo.
FR La possibilité d'identifier un lieu sur une photo n'est disponible que dans l'application Twitter pour iOS ou Android. Le service de localisation doit être activé sur votre appareil pour que Twitter puisse vous suggérer des lieux.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fotos | photo |
android | android |
sugerir | suggérer |
activado | activé |
disponible | disponible |
ios | ios |
dispositivo | appareil |
o | ou |
pueda | puisse |
servicio | service |
de | de |
ubicaciones | lieux |
debes | doit |
aplicaciones | lapplication |
tu | votre |
la | la |
ubicación | localisation |
para | pour |
ES Utilizamos el proceso de autenticación de Twitter para acceder a su cuenta, no cogemos ni guardamos su contraseña de Twitter. Por ello solo podemos acceder a su cuenta a través del sistema de autorización de Twitter.
FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
guardamos | stockons |
podemos | pouvons |
ni | ni |
el | le |
sistema | système |
proceso | processus |
de | de |
acceder | accéder |
cuenta | compte |
su | votre |
contraseña | passe |
no | ne |
utilizamos | utilisons |
a | à |
ES Comienza a realizar tus lanzamientos en Twitter. Sin importar si se trata de un producto o una liquidación nueva, Twitter es el lugar para anunciar tus noticias más recientes. Obtén más información sobre cómo Twitter puede mejorar tus lanzamientos.
FR Effectuez vos lancements sur Twitter. Qu'il s'agisse d'un nouveau produit ou d'une offre inédite, Twitter est l'endroit idéal pour parler de votre actualité. Découvrez comment Twitter peut booster vos lancements.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lanzamientos | lancements |
nueva | nouveau |
mejorar | booster |
o | ou |
puede | peut |
noticias | actualité |
de | de |
producto | produit |
en | sur |
un | dun |
cómo | comment |
tus | vos |
es | est |
para | pour |
el | quil |
ES 4. Agrega un título identificativo (por ejemplo, "Twitter"), luego pega la URL del servidor de Twitter en el campo URL de RTMP y pega la clave de transmisión de Twitter en el campo Clave de transmisión. Asegúrate de hacer clic en Guardar.
FR 4. Ajoutez un titre d'identification (par exemple, « Twitter »), puis collez l'URL du serveur de Twitter dans le champ URL RTMP et collez la clé de streaming de Twitter dans le champ Clé de streaming. N'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
agrega | ajoutez |
pega | collez |
servidor | serveur |
rtmp | rtmp |
transmisión | streaming |
guardar | enregistrer |
clave | clé |
url | url |
campo | champ |
y | et |
de | de |
hacer clic | cliquer |
ejemplo | exemple |
título | titre |
la | la |
ES Por ejemplo, si anteriormente implementaste una etiqueta de conversión universal de Twitter (Twitter Universal Web Tag, UWT) o una etiqueta de evento único (Single Event Tag, SET), te recomendamos que actualices al Píxel de Twitter.
FR Par exemple, si vous aviez précédemment mis en place un Twitter Universal Web Tag (UWT) ou un Single Event Tag (SET), nous vous recommandons de passer au nouveau Pixel Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
etiqueta | tag |
píxel | pixel |
universal | universal |
evento | event |
web | web |
o | ou |
set | set |
de | de |
único | un |
que | passer |
al | au |
ejemplo | exemple |
recomendamos | recommandons |
ES Nota: La plantilla de la etiqueta de conversión universal de Twitter dejará de estar disponible. Busca la plantilla del Píxel base de Twitter o la del Píxel de evento de Twitter en la Galería de plantillas de la comunidad.
FR Remarque : le modèle Twitter Universal Website Tag ne sera plus utilisé. Veuillez plutôt rechercher le modèle Twitter Base Pixel et le modèle Twitter Event Pixel dans la galerie de modèles communautaires.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nota | remarque |
etiqueta | tag |
busca | rechercher |
píxel | pixel |
galería | galerie |
comunidad | communautaires |
universal | universal |
evento | event |
plantilla | modèle |
de | de |
base | base |
plantillas | modèles |
o | sera |
en | dans |
la | la |
ES En estas regiones, Twitter Blue está disponible para compra en la app en Twitter para iOS y Android, o en twitter.com a través de nuestro socio de pagos, Stripe.
FR Dans ces pays, il est possible d'acheter Twitter Blue dans l'application Twitter pour iOS et Android, ou sur twitter.com via Stripe, notre partenaire de paiement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ios | ios |
android | android |
socio | partenaire |
blue | blue |
app | lapplication |
y | et |
o | ou |
de | de |
a | via |
pagos | paiement |
nuestro | notre |
está | est |
para | pour |
la | ces |
ES Puedes registrarte en Twitter Blue desde el menú Perfil en la app de Twitter o desde el menú Perfil en twitter.com.
FR Vous pouvez vous inscrire à Twitter Blue à partir du menu Profil dans votre application Twitter ou du menu Profil sur twitter.com .
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
registrarte | inscrire |
menú | menu |
perfil | profil |
app | application |
blue | blue |
o | ou |
en | à |
ES Eso podría parecer una ayuda para administrar una suscripción de Twitter Blue, cómo acceder a tu cuenta de Twitter Blue o configuración y problemas de inscripción de Twitter Blue
FR Il peut s'agir d'une aide à la gestion d'un abonnement à Twitter Blue, de la façon d'accéder à votre compte ou à vos paramètres Twitter Blue, ou encore de problèmes d'inscription à Twitter Blue
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
problemas | problèmes |
blue | blue |
ayuda | aide |
o | ou |
configuración | paramètres |
suscripción | abonnement |
podría | peut |
cuenta | compte |
de | de |
tu | votre |
a | à |
y | vos |
administrar | la gestion |
ES La plataforma gratuita de Twitter no va a desaparecer. Twitter Blue simplemente ofrece una capa de personalización opcional para tu experiencia en Twitter.
FR Twitter restera gratuit. Twitter Blue propose simplement un niveau de personnalisation supplémentaire pour votre expérience Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gratuita | gratuit |
ofrece | propose |
capa | niveau |
personalización | personnalisation |
experiencia | expérience |
blue | blue |
de | de |
tu | votre |
simplemente | simplement |
a | un |
para | pour |
ES En la aplicación de Twitter para iOS o Android, pulsa el icono de estadísticas, visible en tus Tweets. Asegúrate de haber instalado la última versión de Twitter para iPhone o iPad, o Twitter para Android.
FR Dans l'application Twitter pour iOS ou Android, appuyez sur l'icône Statistiques figurant dans vos Tweets. Vérifiez que vous avez bien installé la dernière version de Twitter pour iPhone, iPad ou Android.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
android | android |
estadísticas | statistiques |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
instalado | installé |
ios | ios |
o | ou |
tweets | tweets |
de | de |
versión | version |
la aplicación | lapplication |
pulsa | appuyez |
última | dernière |
la | la |
tus | vos |
haber | vous |
para | pour |
ES Mediante la activación de la Etiqueta de conversión de Twitter, Twitter puede hacer el seguimiento de las acciones que realizan las audiencias en el sitio web de un anunciante y atribuirlas a sus campañas de anuncios de Twitter.
FR En activant le website tag Twitter, Twitter est en mesure de suivre les actions que les audiences effectuent sur le site d'un annonceur et de les attribuer à ses campagnes de publicités Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
etiqueta | tag |
seguimiento | suivre |
audiencias | audiences |
anunciante | annonceur |
y | et |
campañas | campagnes |
acciones | actions |
realizan | effectuent |
en | en |
de | de |
anuncios | publicités |
un | dun |
el | le |
sitio | site |
a | à |
ES Segmenta a las personas que hayan visitado tu sitio web recientemente. Puedes obtener esta información usando el píxel de conversión de Twitter (disponible a través de Twitter Ads), o usar el Programa oficial de partners de Twitter.
FR Ciblez les utilisateurs qui se sont récemment rendus sur votre site Web. Vous pouvez réunir ces données à l'aide du website tag de Twitter (disponible sur les Publicités Twitter) ou passer par le Programme de partenaires officiels de Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recientemente | récemment |
oficial | officiels |
partners | partenaires |
disponible | disponible |
o | ou |
el | le |
de | de |
programa | programme |
información | données |
las | les |
personas | par |
tu | votre |
a | à |
sitio | site |
web | web |
ads | publicités |
ES Ayuda Centro de ayuda Uso de Twitter Twitter para creadores Ayuda de Twitter Ads Administrar tu cuenta Preferencias de correo Reglas y políticas Contáctanos
FR Aide Centre d'assistance Utiliser Twitter Twitter pour les créateurs Centre d'assistance des Publicités Twitter Gérer votre compte Préférences en matière d'email Règles et politiques Nous contacter
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creadores | créateurs |
cuenta | compte |
preferencias | préférences |
ayuda | aide |
administrar | gérer |
y | et |
uso | utiliser |
reglas | règles |
tu | votre |
políticas | politiques |
centro | centre |
ads | publicités |
ES Recursos empresariales Publicidad Twitter para empresas Recursos y guías Twitter para marketing Información de marketing Inspiración para marcas Twitter Flight School
FR Ressources pour les entreprises Publicité Twitter pour les professionnels Ressources et guides Twitter pour les marketeurs Insights marketing Inspiration pour les marques La Twitter Flight School
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recursos | ressources |
guías | guides |
inspiración | inspiration |
school | school |
empresas | entreprises |
y | et |
marketing | marketing |
marcas | marques |
información | insights |
publicidad | publicité |
de | professionnels |
ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.
FR Si vous pensez que votre compte Twitter est dintérêt public et doit être vérifié, vous pouvez postuler via les paramètres de votre compte dans lapplication Twitter et sur twitter.com. Suivez simplement les étapes ci-dessous.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cree | pensez |
público | public |
configuración | paramètres |
siga | suivez |
verificada | vérifié |
y | et |
la aplicación | lapplication |
debe | doit |
cuenta | compte |
de | de |
simplemente | simplement |
pasos | étapes |
su | votre |
es | est |
puede | pouvez |
ser | être |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්