පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"visto una reducción" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "visto una reducción" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

visto una reducción හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "visto una reducción" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

visto after all any are as at be by check content do even every for the from has have how in into is it it is it’s just like ll make no not now of of the products recently saw see seen show some such take than that the these they this this is those to to be to make to see to the too up video videos viewed watched we what when where which who will with
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
reducción decrease lower reduce reduced reducing reduction to reduce

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත visto una reducción හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Producto visto representa el número de visitas en las que un visitante ha visto al menos un producto. Estas áreas cuentan para Producto visto:

EN Viewed product represents the number of visits in which a visitor viewed at least one product. These areas count toward Viewed product:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visto viewed
representa represents
áreas areas
visitas visits
visitante visitor
en in
un a
el the
cuentan count
producto product

ES La respuesta general ha tropezado con una desviación de recursos, una reducción del financiamiento para las necesidades no relacionadas con COVID, así como con una reducción de la capacidad operativa debido al impacto de la pandemia

EN Mainstream response has encountered a diversion of resources, reduced funding for non-COVID needs, as well as reduced operational capacity due to the impact of the pandemic

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reducción reduced
covid covid
operativa operational
impacto impact
pandemia pandemic
recursos resources
financiamiento funding
capacidad capacity
ha has
necesidades needs
la the
una a
no non

ES Imágenes de las tráqueas de Drosophila en diferentes estadios de la larva y la metamorfosis; puede apreciarse una primera etapa de reducción progresiva seguida de una segunda etapa de reducción drástica (IRB Barcelona)

EN Images of Drosophila tracheas in distinct stages of larval development and metamorphsis; the first stage of progressive reduction can be observed followed by a second stage of dramatic reduction (IRB Barcelona)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
imágenes images
reducción reduction
progresiva progressive
seguida followed
irb irb
barcelona barcelona
diferentes distinct
etapa stage
estadios stages
en in
la the
puede can
una a
de of
y and

ES En lugar de una reducción del 40 por ciento, solo logrará como máximo una reducción del 32 por ciento

EN Instead of the planned 40% decrease, it will probably only achieve a maximum reduction of 32%

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
máximo maximum
lograr achieve
reducción reduction
en lugar instead
de of
una a
solo the

ES Esto implica que una reducción del número de manadas positivas daría lugar a una reducción proporcional del número de huevos contaminados.

EN This implies that a reduction in the number of positive flocks would result in a proportional reduction in the number of contaminated eggs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
implica implies
reducción reduction
positivas positive
proporcional proportional
huevos eggs
esto this
a a

ES Reducción del 65 % en 2030 respecto a los niveles de 1990, en el marco del nuevo objetivo de la UE, que establece una reducción del 55% en 2030 respecto a los niveles de 1990.

EN 65% reduction by 2030 on 1990 levels as part of the new EU objective of 55% below 1990 levels by 2030.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reducción reduction
niveles levels
objetivo objective
ue eu
nuevo new
en on

ES La reducción de las necesidades financieras de 2020 a 2021 refleja este riguroso proceso, más que una reducción de la escala de la crisis

EN The reduction in financial requirements from 2020 to 2021 reflects this rigorous process, rather than a reduction in the scale of the crisis

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reducción reduction
financieras financial
refleja reflects
riguroso rigorous
proceso process
escala scale
la the
necesidades requirements
de of
a to
crisis crisis
una a
este this

ES Que la reducción en los costes de compra que podamos conseguir para nuestros clientes, conlleve una reducción en la calidad de las condiciones laborales de los trabajadores de las fábricas.

EN accept advantageous purchase deals for our clients if these entail lower work conditions the workers.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
clientes clients
trabajadores workers
compra purchase
condiciones conditions
la the
laborales work
para for
de our

ES Reducción de capital: La reducción en el saldo del préstamo que se produce con cada pago de una hipoteca amortizada positivamente.

EN Private-Label Mortgages: Loans that are not owned, guaranteed or insured by Fannie Mae, Freddie Mac, Ginnie Mae, or another Federal agency.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
préstamo loans
que owned
el not
de by
cada that

ES Dos distintos refugios tributarios podrían exentar a los prestamistas de cualquier reducción en la condonación de préstamos con base en una reducción en los niveles de empleados FTE:

EN Two separate safe harbors may exempt borrowers from any loan forgiveness reduction based on a reduction in FTE employee levels:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
distintos separate
reducción reduction
préstamos loan
niveles levels
empleados employee
en in
de two
a a
cualquier any

ES Presume de una reducción comparada promedia del 30% en archivos a JPEG, mientras que otros datos sugieren que la mediana de reducción de archivo está entre el 10-28% basado en la cantidad de píxeles.

EN It boasts a 30% average file reduction compared to JPEG, while other data suggests that median file reduction is between 10-28% based on pixel volume.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
presume boasts
reducción reduction
jpeg jpeg
otros other
mediana median
píxeles pixel
datos data
archivo file
está is
basado based on
que compared
a to
mientras while
entre average
una a
de it
basado en based
en on

ES Los vendedores de Deliverr que participan en el programa han visto una reducción media del 50% en el CPA de 2 días y de más del 62% en el de NextDay.

EN Deliverr Sellers on the program have seen an average reduction of 50% in CPA on 2-day and 62%+ on NextDay.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vendedores sellers
deliverr deliverr
reducción reduction
media average
cpa cpa
visto seen
el the
en in
programa program
de of
y and
días day

ES "Hemos visto una reducción del 70 % en los desechos y el equipo realmente ha adoptado Winnow. También es por los beneficios de los chefs, porque no están perdiendo el tiempo produciendo alimentos."

EN "We’ve seen a 70% reduction on waste, and the team has really embraced Winnow. It’s for the chefs’ benefits as well, because they are not wasting their time over producing food."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visto seen
reducción reduction
desechos waste
beneficios benefits
produciendo producing
chefs chefs
realmente really
el the
no not
están are
equipo team
tiempo time
una a
en on
alimentos food
por for

ES "En todos los países, en todos los continentes, además de padecer una importante reducción de sus ingresos, las mujeres han visto como su carga de trabajo de cuidados no remunerado ha aumentado drásticamente

EN “For women in every country on every continent, along with losing income, unpaid care work has exploded

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
países country
ingresos income
mujeres women
trabajo work
cuidados care
en in
han has

ES Para las bonificaciones a las llegadas de las etapas en línea, visto cuánto habían influido en los últimos años, se hizo una reducción y al primer orden de llegada se les asignaron respectivamente 20’’, 15’’, 10’’ y 5’’.

EN As for the bonus system, considering how much it had affected results in the last year, only the first four riders were bestowed respectively with 20’’, 15’’, 10’’ and 5’’ bonus.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
últimos last
años year
en in
cuánto how
al the
para for
de first

ES "En todos los países, en todos los continentes, además de padecer una importante reducción de sus ingresos, las mujeres han visto como su carga de trabajo de cuidados no remunerado ha aumentado drásticamente

EN “For women in every country on every continent, along with losing income, unpaid care work has exploded

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
países country
ingresos income
mujeres women
trabajo work
cuidados care
en in
han has

ES Lo mismo con ImRoxyuna de las chicas más calientes que he visto en mi vida, y he visto algunas CamGirls, siempre ha sido una pasión

EN Same with ImRoxy, one of the hottest Sex Cam Girls I?ve ever seen in my life ? and I?ve seen some CamGirls, it?s always been a passion

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
chicas girls
mi my
vida life
calientes hottest
s s
visto seen
siempre always
lo it
en in
con with
mismo the
que same
una a

ES ¿Alguna vez ha visto un estornino saltando por el suelo? De ser así, probablemente también lo haya visto detenerse de repente, inclinar la cabeza y escuchar, para luego cavar en el suelo hasta sacar una lombriz con su pico

EN Have you ever seen a starling hopping around on the ground? If you have, you’ve also probably seen it stop all of a sudden, tilt its head and listen – then dig at the ground until it emerges with a wriggling earthworm in its beak

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visto seen
suelo ground
probablemente probably
detenerse stop
cavar dig
lo it
cabeza head
y and
un a
su you
en in
también also
luego then
con with

ES Casi la mitad (el 43 %) de los encuestados eligió un motivo de por qué no habían visto Juego de tronos a pesar de que en una pregunta anterior habían respondido que sí habían visto el programa.

EN Nearly half—43%—of respondents chose a reason why they hadn’t watched Game of Thrones, even though they had said in a previous question that they had seen the show.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mitad half
encuestados respondents
eligió chose
juego game
tronos thrones
programa show
habían had
visto seen
en in
pregunta question
un a
motivo reason
de of
anterior previous
casi nearly

ES Algunos de estos terceros utilizan sus propias cookies anónimas para rastrear cuántas personas han visto un anuncio en particular, o para rastrear cuántas personas lo han visto más de una vez.

EN Some of these third parties use their own anonymous cookies to track how many people have seen a particular ad, or to track how many people have seen it more than once.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cookies cookies
anónimas anonymous
visto seen
anuncio ad
personas people
o or
lo it
terceros third
rastrear to track
un a
una vez once
de of
cuántas how many
sus their
estos these
particular particular
más more
algunos to

ES Por favor, visite Guía de la Ley de Reducción de Papeleo para información acerca de la ley de reducción de papeleo, incluso sus efectos en el público y cómo las agencias federales deben cumplir con ella.

EN Please visit A Guide to the Paperwork Reduction Act for information on the Paperwork Reduction Act including its effects on the public and how federal agencies must comply with it.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visite visit
guía guide
reducción reduction
papeleo paperwork
federales federal
deben must
información information
efectos effects
público public
agencias agencies
favor please
con with
ley act
a to
en on
cómo how

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lente lens
reducción reduction
ruido noise
avanzada advanced
ajuste adjustment
curvas curves
balance balance
blancos white
más more
con with

ES … para garantizar que estén alineadas con los objetivos empresariales de reducción del riesgo, reducción de tiempo de inactividad y eficiencia operativa.

EN ...to ensure that they’re aligned with business objectives of risk reduction, reduced downtime and operational efficiency.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
garantizar ensure
alineadas aligned
objetivos objectives
riesgo risk
operativa operational
eficiencia efficiency
reducción reduction
de of
y and
inactividad downtime
con business

ES COVID-19: Estrategias de reducción de riesgos Explore siete estrategias de reducción de riesgos para combatir la propagación del COVID-19 en los programas Head Start y Early Head Start. 

EN COVID-19: Risk Reduction Strategies Explore seven risk reduction strategies to combat the spread of COVID-19 in Head Start and Early Head Start programs. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estrategias strategies
reducción reduction
riesgos risk
explore explore
combatir combat
propagación spread
programas programs
head head
start start
early early
la the
en in
de seven
y and

ES Quedan menos de dos meses para que se celebre el evento de reducción de riesgo de desastres más importante de la región: la VII Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo en las Américas y el Caribe (PR21)

EN In less than two months’ time will take place the VII Regional Platform for Disaster Risk Reduction in the Americas and the Caribbean (RP21), the region’s most important disaster risk reduction event

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
riesgo risk
desastres disaster
plataforma platform
américas americas
menos less
meses months
evento event
reducción reduction
regional regional
quedan will
importante important
en in
caribe caribbean
para for

ES Los objetivos de los contratos inteligentes son la reducción de la necesidad de intermediarios de confianza, los arbitrajes y los costes de ejecución, las pérdidas por fraude, así como la reducción de las excepciones maliciosas y accidentales.

EN The objectives of smart contracts are the reduction of need in trusted intermediators, arbitrations and enforcement costs, fraud losses, as well as the reduction of malicious and accidental exceptions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
objetivos objectives
contratos contracts
inteligentes smart
reducción reduction
costes costs
ejecución enforcement
pérdidas losses
fraude fraud
excepciones exceptions
maliciosas malicious
la the
necesidad need
de of
son are
confianza trusted
y and

ES Ayudar a las organizaciones a administrar y reducir su uso de energía ofrece los beneficios gemelos de reducción de costos y reducción de la huella de carbono

EN Helping organisations manage and reduce their energy useage delivers the twin benefits of cost reduction and reduced carbon footprint

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
energía energy
gemelos twin
costos cost
huella footprint
carbono carbon
organizaciones organisations
administrar manage
beneficios benefits
reducir reduce
ofrece delivers
reducción reduction
la the
de of
ayudar a helping
y and
su their

ES … para garantizar que estén alineadas con los objetivos empresariales de reducción del riesgo, reducción de tiempo de inactividad y eficiencia operativa.

EN ...to ensure that they’re aligned with business objectives of risk reduction, reduced downtime and operational efficiency.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
garantizar ensure
alineadas aligned
objetivos objectives
riesgo risk
operativa operational
eficiencia efficiency
reducción reduction
de of
y and
inactividad downtime
con business

ES (vs la hasta ahora vigente reducción del 80-95 % respecto a 1990) y se ha incrementado el objetivo de reducción de emisiones a 2030, pasando del 40 % al 55 %

EN (vs the current 80-95 % reduction target compared to 1990) and raised the emissions reduction objective for 2030, taking it from 40 % to 55 %

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vigente current
reducción reduction
emisiones emissions
a to
vs vs

ES Sin olvidarnos de los vacíos en la trazabilidad de productos, la necesaria mejora del diseño, reducción de tiempos de inactividad y la reducción de costes.

EN Gaps in the product traceability, a need for improving the design, reduction of inactivity times and cost reduction.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
trazabilidad traceability
necesaria need
mejora improving
reducción reduction
inactividad inactivity
costes cost
diseño design
en in
la the
productos product

ES Esta técnica se basa en la reducción de bytes por imagen, mediante la reducción de aquellos pixeles de más que no estarán visibles debido al encogimiento de la imagen

EN This technique focuses on reducing image bytes by reducing the extra pixels that are not shown on the display because of image shrinking

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
técnica technique
reducción reducing
bytes bytes
pixeles pixels
no not
imagen image
la the
en on
esta this
de of
debido because of

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lente lens
reducción reduction
ruido noise
avanzada advanced
ajuste adjustment
curvas curves
balance balance
blancos white
más more
con with

ES Esta tendencia se ha revertido con la COVID-19 y se ha visto agravada por el aumento del costo de los alimentos y los artículos no alimentarios esenciales, la disminución de las remesas y la reducción de los precios mundiales del petróleo

EN This trend has been reversed by COVID-19 and compounded by rising costs of food and essential non-food items, declining remittances and lower global oil prices

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tendencia trend
aumento rising
esenciales essential
remesas remittances
mundiales global
precios prices
petróleo oil
esta this
no non
de of
alimentos food
y and
los items
ha has

ES La web ha visto un rápido crecimiento en los últimos 15 años.La web ha visto un rápido crecimiento en los últimos 15 años

EN The web has seen rapid growth over the last 15 years

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rápido rapid
crecimiento growth
últimos last
ha has
visto seen
la the
web web
años years
en over

ES Como el resto de la comunidad ha visto el apoyo continuo de estos miembros LGBTQI, en los últimos días, Azu y sus compañeros han visto cambios positivos en sus actitudes hacia ellos

EN As the rest of the community has seen the continued support of these LGBTQI members, in recent days, Azu and her colleagues have seen positive changes in their attitudes toward them

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comunidad community
apoyo support
continuo continued
miembros members
lgbtqi lgbtqi
últimos recent
compañeros colleagues
positivos positive
actitudes attitudes
visto seen
cambios changes
en in
como as
de of
días days
resto rest
y and
ha has

ES He visto a muchas personas que llegan a pie, las he visto con heridas abiertas en los pies de tanto caminar

EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
heridas wounds
he i have
visto seen
personas people
pies feet
pie foot
con with
en on
de walking
muchas many
a arriving
tanto so

ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
duda doubt
interesantes interesting
flexible flexible
visto seen
dispositivo device
en in
un a
portátiles laptops
pero but
sin no
uno one
antes before
ha have
alguna vez ever
dos two
tan of

ES Motorola ha visto más que su parte justa de cambios en los últimos años. De Motorola a Google a Lenovo , hemos visto los teléfonos Moto desplazan a

EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
motorola motorola
justa fair
google google
lenovo lenovo
teléfonos phones
moto moto
visto seen
cambios changes
en in
a to
ha has
de of
años years

ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?

EN According to a report from LetsGoDigital, Samsung's patent covers a laptop that folds traditionally and then can be folded once more when closed.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
portátiles laptop
un a

ES He visto a muchas personas que llegan a pie, las he visto con heridas abiertas en los pies de tanto caminar

EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
heridas wounds
he i have
visto seen
personas people
pies feet
pie foot
con with
en on
de walking
muchas many
a arriving
tanto so

ES “He visto muchos, muchos jueces opresores, y he visto muchos, muchos sistemas judiciales amañados

EN ?I have seen many, many oppressive judges, and I have seen many, many rigged court systems

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
muchos many
jueces judges
sistemas systems
visto seen
y and

ES Sin embargo, con la tecnología adecuada a tu alcance y la voluntad de aprender, puedes empezar a hacer modelos increíbles y realistas, así como soberbios efectos especiales para juegos y películas, en un visto y no visto.

EN Yet with the right tech at your fingertips and a willingness to learn, you can start making incredible, lifelike models and special effects for games and movies in no time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tecnología tech
modelos models
increíbles incredible
efectos effects
películas movies
la the
juegos games
con with
voluntad willingness
puedes you can
en in
un a
tu your
a to
de special
no yet

ES La arquitectura Secure Access Service Edge (SASE) aúna múltiples defensas de seguridad en una plataforma en la nube, con una consola y un motor de políticas, lo que se traduce en una reducción del coste total de las operaciones

EN Secure access service edge (SASE) architecture unites multiple security defenses into one cloud platform, with one console, and one policy engine resulting in lower total cost of operations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
arquitectura architecture
access access
edge edge
sase sase
defensas defenses
nube cloud
consola console
motor engine
políticas policy
plataforma platform
operaciones operations
en in
coste cost
total total
múltiples multiple
seguridad security
con with
una unites

ES Gracias a la reducción de peticiones a una sola, la plataforma de Fastly consolida todas aquellas que no obtienen resultados de caché en una sola y las mantiene en una cola

EN By using request collapsing, Fastly’s platform consolidates all cache miss requests into a single request, holding them in a queue

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consolida consolidates
caché cache
cola queue
peticiones requests
plataforma platform
en in
de single
a a
todas all

ES Gracias a este estudio, se ha elaborado una solución que permite un ahorro de energía y una reducción de los gastos de capital a través de una estrategia innovadora de varios trenes

EN This generated solution with energy savings and reduced capital expenditure through an innovative multi-train strategy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
solución solution
ahorro savings
energía energy
reducción reduced
gastos expenditure
capital capital
innovadora innovative
trenes train
este this
un an
varios multi
estrategia strategy

ES Descubra una forma mejor de conectar a sus teletrabajadores, partners y clientes a sus data centers y su infraestructura cloud, con más seguridad, una mejor experiencia para el usuario y una reducción del trabajo de administración de TI.

EN Experience a better way to connect your remote employees, partners and customers to your data centres and cloud infrastructure. This includes tighter security, a superior user experience, and reduced IT management.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
partners partners
centers centres
cloud cloud
seguridad security
reducción reduced
administración management
clientes customers
data data
infraestructura infrastructure
experiencia experience
mejor better
usuario user
conectar your
a to
una a
de way
ti it

ES Gracias a la llanta AERO+, se disfruta de una aerodinámica óptima a través de una menor resistencia y una maniobrabilidad controlada por la reducción del momento de dirección

EN Thanks to the AERO+ rim, optimum aerodynamics are achieved through lower drag and controlled handling through reduced steering moment

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
llanta rim
aerodinámica aerodynamics
óptima optimum
controlada controlled
la the
reducción reduced
a to
gracias a thanks
menor lower
de through
momento moment
y and

ES Una importante empresa farmacéutica con sede en Europa contrató a Stevanato Group para que ideara una solución óptima para inspeccionar todos los aspectos de calidad de su fármaco liofilizado con una reducción de las tasas de falsos rechazos.

EN A leading pharma company based in Europe engaged Stevanato Group to develop a best-in-class solution for inspecting all quality aspects of its lyophilized drug product with reduced false rejection rates.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
farmacéutica pharma
europa europe
solución solution
óptima best
inspeccionar inspecting
fármaco drug
reducción reduced
tasas rates
falsos false
stevanato stevanato
aspectos aspects
calidad quality
en in
empresa company
de of
con with
a to
group group
todos all
una a

ES La arquitectura Secure Access Service Edge (SASE) aúna múltiples defensas de seguridad en una plataforma en la nube, con una consola y un motor de políticas, lo que se traduce en una reducción del coste total de las operaciones

EN Secure access service edge (SASE) architecture unites multiple security defenses into one cloud platform, with one console, and one policy engine resulting in lower total cost of operations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
arquitectura architecture
access access
edge edge
sase sase
defensas defenses
nube cloud
consola console
motor engine
políticas policy
plataforma platform
operaciones operations
en in
coste cost
total total
múltiples multiple
seguridad security
con with
una unites

ES El resultado final es una reducción de los retiros, una disminución de los costos de reprocesamientos y una captura y trazabilidad completas de la imagen del producto.

EN The end result is less recall events, lower rework costs, and full product image capture and traceability.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reducción lower
costos costs
trazabilidad traceability
completas full
es is
captura capture
final the end
resultado result
imagen image
producto product

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්