පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"revise las experiencias" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "revise las experiencias" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

revise las experiencias හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "revise las experiencias" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

revise address after all any are at be by check check out content ensure for the from get have home in is link make no not of or out page questions review see site that this to to check to review to see to the up website what will
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
experiencias a all be been data development discover education experience experiences for get have how insights it’s journey knowledge learn learning one practices program programs teams technology their these what where will

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත revise las experiencias හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Lea amablemente la descripción completa, revise todas las instalaciones de la casa, las reglas de la casa, la información de ubicación y revise tod...

EN Please kindly read the entire description, review all house facilities, house rules, location information and review all pictures before submitting...

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
instalaciones facilities
reglas rules
revise review
ubicación location
la the
información information
lea and

ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales

EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contrato contract
abogado lawyer
completo comprehensive
locales local
cumpla compliant
el the
un a
o or
leyes laws
se is
legal legal
profesional professional
con with
claro clear
haz to
asegurarse to ensure

ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales

EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contrato contract
abogado lawyer
completo comprehensive
locales local
cumpla compliant
el the
un a
o or
leyes laws
se is
legal legal
profesional professional
con with
claro clear
haz to
asegurarse to ensure

ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales

EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contrato contract
abogado lawyer
completo comprehensive
locales local
cumpla compliant
el the
un a
o or
leyes laws
se is
legal legal
profesional professional
con with
claro clear
haz to
asegurarse to ensure

ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales

EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contrato contract
abogado lawyer
completo comprehensive
locales local
cumpla compliant
el the
un a
o or
leyes laws
se is
legal legal
profesional professional
con with
claro clear
haz to
asegurarse to ensure

ES Comprenda las necesidades del proyecto y revise las experiencias anteriores. En esta etapa, el equipo puede ver las motivaciones principales para desarrollar el producto.

EN Gain an understanding of project needs, and revisit lessons learned. Here’s where your teams can see the key motivations behind what they are building.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
motivaciones motivations
desarrollar building
proyecto project
puede can
equipo teams
el the
necesidades needs
ver see
del of
y your

ES Comprenda las necesidades del proyecto y revise las experiencias anteriores. En esta etapa, el equipo puede ver las motivaciones principales para desarrollar el producto.

EN Gain an understanding of project needs, and revisit lessons learned. Here’s where your teams can see the key motivations behind what they are building.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
motivaciones motivations
desarrollar building
proyecto project
puede can
equipo teams
el the
necesidades needs
ver see
del of
y your

ES Las prácticas de enseñanza y las experiencias de aprendizaje eficaces se basan en los antecedentes únicos y las experiencias previas de cada niño.

EN Effective teaching practices and learning experiences build on the unique backgrounds and prior experiences of each child.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
eficaces effective
antecedentes backgrounds
niño child
prácticas practices
enseñanza teaching
experiencias experiences
únicos unique
de of
aprendizaje learning
y and
en on
cada each

ES También discutirán sus experiencias en el trabajo con las familias, probarán las prácticas sugeridas y reflexionarán sobre sus propias experiencias para mejorar sus esfuerzos en la participación y compromiso de la familia (video en inglés)

EN They will also discuss their experiences in working with families, try out the suggested practices, and reflect on their own experiences to improve their family engagement efforts

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sugeridas suggested
probar try
reflexionar reflect
experiencias experiences
prácticas practices
esfuerzos efforts
en in
mejorar improve
familia family
también also
con with
familias families
y discuss
sobre to
compromiso engagement
de and

ES Los proveedores de salud ganan ventaja competitiva cuando ponen a los pacientes en el centro de las experiencias. Para ello, se valen de las soluciones y experiencia de Liferay para acelerar la creación de estas experiencias digitales.

EN Healthcare providers gain a competitive advantage when they place patients at the center of the experience. They depend on Liferay’s solutions and expertise to accelerate the creation of these digital experiences.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proveedores providers
salud healthcare
competitiva competitive
pacientes patients
soluciones solutions
ventaja advantage
experiencias experiences
cuando when
experiencia experience
de of
creación creation
y and
a to
centro center
acelerar accelerate
en on
digitales a

ES Los proveedores de salud ganan ventaja competitiva cuando ponen a los pacientes en el centro de las experiencias. Para ello, se valen de las soluciones y experiencia de Liferay para acelerar la creación de estas experiencias digitales.

EN Healthcare providers gain a competitive advantage when they place patients at the center of the experience. They depend on Liferay’s solutions and expertise to accelerate the creation of these digital experiences.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proveedores providers
salud healthcare
competitiva competitive
pacientes patients
soluciones solutions
ventaja advantage
experiencias experiences
cuando when
experiencia experience
de of
creación creation
y and
a to
centro center
acelerar accelerate
en on
digitales a

ES Las experiencias lentas ocurren en 3 segundos o más, y las experiencias moderadas (anteriormente conocidas como ?promedias?) son todo lo que hay en medio

EN Slow experiences occur in 3 seconds or more, and moderate (formerly known as ?average?) experiences are everything in between

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
lentas slow
ocurren occur
segundos seconds
conocidas known
o or
como as
en in
más more
y and
son are
lo everything

ES “Optimizely hace posible miles de millones de experiencias de clientes todos los días, y que las marcas más grandes del mundo aprendan de sus usuarios y ofrezcan mejores experiencias

EN "Optimizely powers billions of customer experiences every day, making it possible for the world’s largest brands to learn from their users and deliver better experiences

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
posible possible
mundo worlds
marcas brands
clientes customer
usuarios users
más largest
mejores better
de of
todos every
miles de millones billions
que making
sus their
los to
días day

ES A medida que las pymes B2B cambian a experiencias digitales que reflejan experiencias B2C, la estrategia omnicanal es cada vez más importante para impulsar el éxito del comercio electrónico.

EN As mid-market B2B enterprises shift to digital experiences that mirror B2C experiences, the omnichannel strategy is becoming increasingly important in driving e-commerce success.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cambian shift
experiencias experiences
reflejan mirror
estrategia strategy
omnicanal omnichannel
éxito success
es is
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
que becoming
importante important
electrónico e
cada vez más increasingly
a to
digitales digital

ES Experiencias: Suiza está repleta de experiencias de las que hablará durante años.

EN Experiences: Switzerland is full of diverse experiences that you will be talking about for years.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
suiza switzerland
repleta full
está is
hablar talking
que that
durante for

ES Cuando los adultos entienden las experiencias anteriores de los niños con el/los idioma(s) pueden aprovechar esas experiencias y apoyar su progreso en la mayor medida posible (PDF en inglés).

EN When adults understand children’s past experiences with language(s) they are able to build upon those experiences and support their optimal progress.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
apoyar support
progreso progress
s s
adultos adults
cuando when
con with
posible are
pueden able
su their
mayor to
en upon

ES Reconocemos y validamos las perspectivas y experiencias de los demás, incluso sin estar conectados con esas experiencias. Se trata de escuchar y entender, no de responder.

EN We recognize and validate the perspectives and experiences of others, even without connecting ourselves to those experiences. It’s about listening to understand, not to respond.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reconocemos we recognize
perspectivas perspectives
experiencias experiences
de of
demás others
no not
incluso even
sin without
escuchar to

ES Cree experiencias de aprendizaje individuales y guíe las experiencias de los cursos

EN Create individual learning experiences and guide course completion

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
cursos course
aprendizaje learning

ES Construya los mejores vehículos y ofrezca increíbles experiencias de propiedad. Las experiencias posventa conectadas agregan valor y mejoran la satisfacción.

EN Build the best vehicles and offer amazing ownership experiences. Connected aftersales experiences add value and improve satisfaction.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
construya build
ofrezca offer
experiencias experiences
propiedad ownership
conectadas connected
agregan add
valor value
satisfacción satisfaction
increíbles amazing
mejores best
la the
vehículos vehicles
mejoran and improve

ES El objetivo de este estudio es describir las experiencias de los adolescentes que viven con un padre con YOD y cómo sus experiencias dan forma a sus identidades en desarrollo.

EN The goal of this study is to describe the experiences of adolescents living with a parent with YOD and how their experiences shape their developing identities.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
adolescentes adolescents
viven living
padre parent
identidades identities
es is
el the
objetivo goal
forma shape
desarrollo developing
de of
con with
un a
a to
este this
estudio study
describir describe
y and
cómo how

ES Experiencias: Suiza está repleta de experiencias de las que hablará durante años.

EN Experiences: Switzerland is full of diverse experiences that you will be talking about for years.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
suiza switzerland
repleta full
está is
hablar talking
que that
durante for

ES Utilízala para ejecutar experiencias en dispositivos sin necesidad de conexión a la red, o para ejecutar las mismas experiencias como páginas web o como una aplicación en un dispositivo móvil personal

EN Use it run on-device experiences with no network connection required - or use it run the same experiences as webpages or as an app on personal mobile device

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
necesidad required
conexión connection
o or
en on
aplicación app
móvil mobile
la the
red network
un an
dispositivo device
como as
web webpages
a same

ES Revise las directrices para encontrar las subvenciones disponibles y para que pueda comprender y presentar una solicitud de acuerdo a las oportunidades de financiamineto que ofrece la Oficina Nacional de Head Start.

EN Review guidance for finding available grants and understanding and submitting an application for Office of Head Start funding opportunities.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revise review
directrices guidance
presentar submitting
solicitud application
oficina office
head head
subvenciones grants
disponibles available
oportunidades opportunities
start start
para for

ES Compruebe el SEO on-page de cualquier landing page en un solo clic. Revise las metaetiquetas, la densidad de palabras clave, las imágenes, los enlaces, las etiquetas hreflang, la velocidad de carga, etc.

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
seo seo
landing landing
page page
clic click
metaetiquetas meta tags
densidad density
imágenes images
etiquetas tags
hreflang hreflang
etc etc
revise check
enlaces links
en in
velocidad speed
palabras clave keyword
el on
cualquier any
un just

ES Revise la orientación sobre los enfoques sobre el trauma, el bienestar del personal, las conversaciones sensibles con las familias y el desarrollo social y emocional.Mantenga la conversación en las redes sociales con #AdelanteHeadStart.

EN Review guidance around trauma-informed approaches, staff wellness, sensitive conversations with families, and social and emotional development. Keep the conversation going on social media using #HeadStartForward.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
orientación guidance
enfoques approaches
trauma trauma
bienestar wellness
sensibles sensitive
emocional emotional
mantenga keep
revise review
con with
desarrollo development
conversaciones conversations
familias families
conversación conversation
y and
sociales social

ES Revise los procedimientos previstos para las adquisiciones, las licitaciones competitivas, los requisitos de vinculación y las disposiciones contractuales en la Guía uniforme.

EN Review the Uniform Guidance’s expected procurement procedures, competitive bids, bonding requirements, and contract provisions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revise review
previstos expected
adquisiciones procurement
competitivas competitive
disposiciones provisions
contractuales contract
uniforme uniform
procedimientos procedures
requisitos requirements
la the

ES Las tareas asignadas a los miembros del equipo en esta hoja ahora aparecerán en las vistas de recursos. Revise la sección Asignar personas a una tarea para obtener instrucciones, consejos y las mejores prácticas.

EN Tasks assigned to team members in this sheet will now appear in resource views. Review Assign People to a Task for instructions, tips, and best practices.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
asignadas assigned
hoja sheet
vistas views
revise review
prácticas practices
miembros members
equipo team
personas people
instrucciones instructions
consejos tips
en in
esta this
recursos resource
tareas tasks
ahora now
tarea task
obtener will
mejores best
asignar assign

ES Las prácticas de privacidad de terceros, incluidos los detalles de la información que recolectarán de usted, quedan sujetas a las políticas de privacidad de dichos terceros, las cuales le sugerimos enérgicamente que revise

EN The privacy practices of these third parties, including details on the information they may collect about you, are subject to the privacy statements of these parties, which we strongly suggest you review

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
privacidad privacy
sugerimos suggest
prácticas practices
revise review
detalles details
quedan are
sujetas subject to
en on
la the
información information
a to
de of
incluidos including
terceros third

ES Capacitan a los equipos de experiencias digitales para crear, entregar y gestionar experiencias muy atractivas y contenido omnicanal

EN Empowering DX teams to create, deliver and manage highly engaging experiences and omnichannel content

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
entregar deliver
atractivas engaging
omnicanal omnichannel
equipos teams
gestionar manage
contenido content
a to
crear create

ES Hoodoo simplifica el diseño y el despliegue de experiencias Hoodoo es una agencia especializada en ofrecer experiencias de cliente mediante Adobe Experience Cloud

EN Hoodoo brings simplicity to experience design and deployment Hoodoo specializes in delivering customer experiences utilizing the Adobe Experience Cloud

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hoodoo hoodoo
especializada specializes
cliente customer
adobe adobe
cloud cloud
diseño design
despliegue deployment
experiencias experiences
en in
el the
ofrecer to

ES Algunos Jóvenes por un Mundo Unido participan en el Foro de los Jóvenes organizado por la UNESCO. Después de narrar algunas experiencias concretas, la moderadora del Foro propone sugerir a la UNESCO la creación de un mapeo de experiencias exitosas.

EN Representatives of Youth for a United World participate in the UNESCO Youth Form. They present a series of practical experiences, prompting the Forum moderator to suggest the idea of proposing to UNESCO the drawing up of a “map of good practice”.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
jóvenes youth
mundo world
participan participate
foro forum
unesco unesco
experiencias experiences
sugerir suggest
en in
un a
unido united
de of
a to

ES Aquellos que buscan experiencias auténticas y locales pueden aprovechar el programa de Experiencias Únicas y descubrir la cultura, la gastronomía, el paisaje y los productos de la isla

EN Those looking for authentic, local experiences can take advantage of the Unique Experiences programme and discover the special culture, cuisine, scenery and produce of the island

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
locales local
cultura culture
gastronomía cuisine
pueden can
descubrir discover
paisaje scenery
el programa programme
buscan looking for
aprovechar advantage

ES ¿Qué experiencias recuerda y de qué experiencias le habla? ¿Ejemplos?

EN What experiences does she remember and talk to you about? Examples?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
recuerda remember

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
verdadera true
empleado employee
experiencias experiences
cliente customer
usuario user
plataforma platform
experiencia experience
de of
digital digital
y and

ES - uno para ocio que se centra en el turismo, la historia y la comodidad, uno para más aventurero tipos que incluyen experiencias únicas de adrenalina, y uno para aquellos que prefieren culinaria gourmet experiencias

EN - one for leisure that focuses on sightseeing, history and comfort, one for more adventurous types that packs in unique adrenaline experiences, and one for those that prefer to indulge in gourmet culinary experiences

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ocio leisure
comodidad comfort
aventurero adventurous
tipos types
experiencias experiences
adrenalina adrenaline
prefieren prefer
culinaria culinary
gourmet gourmet
turismo sightseeing
en in
historia history
únicas unique
el on
aquellos that
más more

ES Mientras tanto, la base de datos de experiencias de Sitecore recopila y conecta los datos de interacción de los visitantes para ofrecer experiencias de compra personalizadas para los consumidores

EN Meanwhile, the Sitecore Experience Database collects and connects visitor interaction data to deliver personalized shopping experiences for consumers

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sitecore sitecore
recopila collects
conecta connects
interacción interaction
visitantes visitor
compra shopping
personalizadas personalized
consumidores consumers
experiencias experiences
mientras tanto meanwhile
la the
datos data
ofrecer to
base de datos database

ES Los datos de RUM con frecuencia revelan que el rendimiento varía ampliamente: algunos usuarios tienen experiencias rápidas, otros tienen experiencias lentas

EN RUM data often reveals that performance varies widely - some users have fast experiences, others have slow experiences

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
varía varies
ampliamente widely
usuarios users
experiencias experiences
rápidas fast
otros others
lentas slow
frecuencia often
rendimiento performance
datos data
de some

ES En los extremos de la tabla hay algunos sitios web con experiencias casi 100% rápidas y algunos sitios web con experiencias casi 100% lentas

EN At the extremes of the chart, there are some websites with almost 100% fast experiences and some websites with almost 100% slow experiences

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
extremos extremes
tabla chart
experiencias experiences
rápidas fast
lentas slow
la the
con with
de of
y and
en almost
hay there

ES Global Knowledge es su capacidad para proporcionar experiencias de aprendizaje en línea de calidad de manera flexible, pero también es única en la forma de ofrecer esas experiencias

EN Global Knowledge unique is its ability to flexibly provide quality online learning experiences, but it’s also unique in how it delivers those experiences

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
global global
calidad quality
flexible flexibly
en línea online
es is
capacidad ability
experiencias experiences
en in
pero but
aprendizaje learning
también also
la its

ES El contenido del sitio web, la recopilación de leads y los análisis se integran con el CRM de HubSpot, lo que facilita la creación de experiencias personalizadas para los visitantes y la integración de esas experiencias con el resto del negocio.

EN The website's content, lead collection, and analytics are integrated with the HubSpot CRM, making it easy to create personalized experiences for visitors and integrate those experiences with the rest of the business.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contenido content
recopilación collection
análisis analytics
crm crm
hubspot hubspot
facilita easy
experiencias experiences
personalizadas personalized
visitantes visitors
negocio business
lo it
de of
con with
integración integrate
web websites
y and
resto rest

ES Cuando comparto mis experiencias del TEPT con los veteranos que guío, eso puede cambiar la perspectiva de sus propias experiencias, y a su vez marcar una gran diferencia".

EN When I share my experiences of PTSD with the warriors I mentor, it can change their perspective on their own experiences, and that can make all the difference.”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experiencias experiences
perspectiva perspective
y and
puede can
cambiar change
cuando when
su their
diferencia difference
con with
propias own
la the
mis my
eso that

ES Salvo las primas de Medicare, las FSA cubren muchos de los mismos gastos médicos y dentales calificados que una HSA. Revise la publicación 502 del IRS que incluye una lista detallada de lo que está cubierto y lo que no. 

EN Except for Medicare premiums, FSAs cover many of the same qualified medical and dental expenses as an HSA. Review IRS Publication 502 for a detailed list of what is and isn’t covered. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
primas premiums
medicare medicare
gastos expenses
dentales dental
calificados qualified
hsa hsa
revise review
publicación publication
detallada detailed
cubierto covered
irs irs
la the
salvo except
de of
muchos many
que same
lista list
una a
está is

ES Revise las conclusiones, análisis, evaluaciones e informes sobre los beneficios de las colaboraciones exitosas entre los programas Head Start y Early Head Start y los proveedores de cuidado infantil

EN Review findings, analyses, assessments, and reports about the benefits of successful collaborations between Head Start and Early Head Start programs, and child care providers

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
conclusiones findings
beneficios benefits
colaboraciones collaborations
exitosas successful
programas programs
head head
start start
early early
proveedores providers
cuidado care
infantil child
revise review
evaluaciones assessments
informes reports
e the
de of
y and
sobre about

ES Revise una colección especial de las normas de salud oral aplicables de El cuidado de nuestros niños: Pautas sobre las normas del desempeño de la salud y seguridad para el cuidado y la educación en la primera infancia (CFOC, sigla en inglés).

EN Review a special collection of applicable oral health standards from Caring for Our Children: National Health and Safety Performance Standards; Guidelines for Early Care and Education Programs (CFOC).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
colección collection
oral oral
desempeño performance
educación education
revise review
niños children
aplicables applicable
cuidado care
normas standards
salud health
seguridad safety
una a
de of
pautas guidelines
y and
en special
primera early

ES Revise todos los resultados y las recomendaciones relacionadas con las lesiones e incidentes.

EN Review all of the findings and recommendations regarding injuries and incidents.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revise review
lesiones injuries
incidentes incidents
recomendaciones recommendations
resultados findings
e the
y and
con regarding
todos all

ES Revise continuamente los datos de incidentes y/o lesiones para garantizar que las intervenciones estén reduciendo el número de incidentes y la gravedad de las lesiones. Esto puede incluir lo siguiente:

EN Continuously review incident and/or injury data to make sure that interventions are reducing the number of incidents and the severity of injuries. They may include:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revise review
continuamente continuously
intervenciones interventions
reduciendo reducing
gravedad severity
o or
estén are
datos data
puede may
que sure
lesiones injury

ES Revise este memorando para obtener información sobre un aumento en el umbral de microcompra de $3,500 a $10,000 y el umbral de las adquisiciones simplificadas de $150,000 a $250,000 para todas las entidades, excepto los estados.

EN Review this memorandum to learn about an increase in the micro-purchase threshold from $3,500 to $10,000 and the simplified acquisition threshold from $150,000 to $250,000 for all entities, except states.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
memorando memorandum
aumento increase
simplificadas simplified
excepto except
revise review
entidades entities
el the
un an
en in
umbral threshold
a to
este this

ES Descubra lo que las organizaciones deben considerar antes de solicitar una subvención. Revise este recurso para encontrar información clave sobre el proceso y enlaces a las oportunidades de financiación disponibles.

EN Find out what organizations need to consider before applying for a grant. Review this resource to find key information on the process and links to available funding opportunities.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizaciones organizations
recurso resource
clave key
oportunidades opportunities
revise review
información information
el the
enlaces links
proceso process
solicitar applying
subvención grant
y find
disponibles available
financiación funding
deben need to
considerar consider
a to
una a
de before
este this

ES Las chaquetas livianas y las bolsas pequeñas están bien, pero revise los abrigos y cualquier bolsa de más de 12x10 pulgadas antes de ingresar a la colección.

EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pequeñas small
revise check
pulgadas inches
ingresar entering
bolsas bags
bien okay
la the
colección collection
chaquetas jackets
están are
pero but
abrigos coats
cualquier any
de before
y and

ES Revise cada solicitud en forma individual. No existe una adaptación universal que se ajuste a todos los casos. Las adaptaciones pueden diferir en función de la afección médica, del tratamiento médico y de las tareas laborales.

EN Review each request individually. There is no one-size-fits-all accommodation. Accommodations may differ based on the employee's medical condition, medical treatment and job duties.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
revise review
ajuste fits
diferir differ
afección condition
no no
pueden may
tratamiento treatment
solicitud request
la the
todos all
en on
existe is
cada each

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්