ES Nuestro equipo trabaja proactivamente con usted para desarrollar un plan estratégico para el éxito, establecer KPI y gestionar contra plazos e hitos para garantizar resultados exitosos.
ස්පාඤ්ඤ හි "proactivamente" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
proactivamente | proactively |
ES Nuestro equipo trabaja proactivamente con usted para desarrollar un plan estratégico para el éxito, establecer KPI y gestionar contra plazos e hitos para garantizar resultados exitosos.
EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
equipo | team |
proactivamente | proactively |
kpi | kpis |
gestionar | manage |
plazos | timelines |
hitos | milestones |
plan | plan |
estratégico | strategic |
desarrollar | develop |
un | a |
éxito | success |
con | with |
contra | against |
garantizar | ensure |
resultados | outcomes |
nuestro | our |
establecer | to |
y | and |
ES Nuestro amplio equipo de profesionales internos de cumplimiento normativo localizados en EE. UU. monitorea proactivamente las leyes y los reglamentos laborales para ayudarle a mantenerse al tanto de los cambios que podrían afectar a su negocio.
EN Our large team of in-house, U.S.-based compliance professionals proactively monitors employment laws and regulations to help you stay aware of changes that could affect your business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplio | large |
cumplimiento | compliance |
monitorea | monitors |
proactivamente | proactively |
al tanto | aware |
equipo | team |
leyes | laws |
reglamentos | regulations |
afectar | affect |
negocio | business |
de | of |
en | in |
laborales | employment |
a | to |
cambios | changes |
profesionales | professionals |
y | your |
nuestro | our |
ayudarle | help you |
podrían | that |
ES Paychex recurre a su equipo completo de expertos en cumplimiento normativo para monitorear proactivamente las leyes y las regulaciones de empleo que podrían afectar sus operaciones
EN Paychex draws on our full team of compliance experts to proactively monitor employment laws and regulations that could affect your operations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paychex | paychex |
expertos | experts |
cumplimiento | compliance |
monitorear | monitor |
proactivamente | proactively |
empleo | employment |
afectar | affect |
operaciones | operations |
leyes | laws |
equipo | team |
regulaciones | regulations |
a | to |
de | of |
en | on |
completo | full |
y | your |
podrían | that |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
real | real |
planes | plans |
proactivamente | proactively |
automáticamente | automatically |
ticket | ticket |
técnico | technical |
monitoreo | monitoring |
vps | vps |
servidor | server |
un | a |
servicio | service |
soporte | support |
en | in |
tiempo | time |
hospedaje | hosting |
de | of |
tiempo real | real-time |
todos | all |
y | your |
ofrecemos | we offer |
para | for |
caso | the |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
real | real |
planes | plans |
proactivamente | proactively |
automáticamente | automatically |
ticket | ticket |
técnico | technical |
monitoreo | monitoring |
vps | vps |
alojamiento | hosting |
servidor | server |
supervisa | monitors |
un | a |
servicio | service |
soporte | support |
en | in |
tiempo | time |
de | of |
abre | opens |
nombre | for |
tiempo real | real-time |
todos | all |
y | your |
nuestro | our |
ofrecemos | we offer |
caso | the |
ES El cortafuegos de aplicaciones web (WAF) de SiteLock protege proactivamente los sitios web del tráfico malicioso y bloquea las solicitudes dañinas. Además, nuestro WAF eliminará a los spammers y scrapers que intentan atacar su sitio web.
EN SiteLock’s web application firewall (WAF) proactively protects websites from malicious traffic and blocks harmful requests. Additionally, our WAF will eliminate spammers and scrapers from attacking your website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cortafuegos | firewall |
waf | waf |
protege | protects |
proactivamente | proactively |
tráfico | traffic |
malicioso | malicious |
bloquea | blocks |
spammers | spammers |
eliminar | eliminate |
solicitudes | requests |
aplicaciones | application |
y | your |
que | additionally |
de | and |
nuestro | our |
ES Opsgenie sabe cómo afectan las incidencias a los servicios empresariales y contribuirá a comunicar proactivamente las interrupciones del servicio a todas las partes interesadas
EN Opsgenie understands how issues impact business services and will help proactively communicate outages to all stakeholders
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
sabe | understands |
afectan | impact |
empresariales | business |
proactivamente | proactively |
interrupciones | outages |
servicios | services |
comunicar | communicate |
a | to |
y | and |
partes interesadas | stakeholders |
cómo | how |
ES Con Pega, puede aprovechar los datos sobre el comportamiento de sus huéspedes para predecir proactivamente los productos y servicios que podrían querer a continuación
EN With Pega, you can leverage your data about guest behaviors to proactively predict the products and services they might want next
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aprovechar | leverage |
huéspedes | guest |
predecir | predict |
proactivamente | proactively |
el | the |
servicios | services |
querer | want |
puede | can |
datos | data |
a | to |
con | with |
y | your |
comportamiento | behaviors |
productos | products |
ES Con Pega, los ingenieros de mantenimiento o fabricación pueden enviar proactivamente al técnico y realizar la reparación, antes de que el cliente final se percate de que existe un problema.
EN With Pega, maintenance or manufacturing engineers can proactively dispatch the technician and make the fix — before the end-customer is even aware there is a problem.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieros | engineers |
proactivamente | proactively |
técnico | technician |
cliente | customer |
mantenimiento | maintenance |
fabricación | manufacturing |
pueden | can |
y | and |
un | a |
o | or |
con | with |
antes | before |
final | end |
se | is |
problema | problem |
ES Nuestros Technical Account Managers están comprometidos con su éxito y se involucran proactivamente con usted en la planificación estratégica y la ejecución técnica
EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
account | account |
managers | managers |
comprometidos | committed |
éxito | success |
proactivamente | proactively |
ejecución | execution |
planificación | planning |
estratégica | strategic |
están | are |
en | on |
technical | technical |
con | with |
y | your |
ES Gestionar proactivamente la configuración de los servicios de SAP
EN Proactive configuration management of SAP services
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
configuración | configuration |
sap | sap |
de | of |
servicios | services |
ES Nuestra solución de marketing avanzado te permite recopilar y promocionar contenido generado por los usuarios proactivamente para mejorar tu visibilidad en línea.
EN Our Advanced Marketing solution enables you to collect and proactively market user-generated content that leads to better online visibility.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solución | solution |
avanzado | advanced |
permite | enables |
recopilar | collect |
contenido | content |
generado | generated |
usuarios | user |
proactivamente | proactively |
mejorar | better |
visibilidad | visibility |
en línea | online |
marketing | marketing |
de | market |
y | and |
ES Permite a tus huéspedes comunicar problemas proactivamente en tiempo real con Live Messaging y recupera el servicio con rapidez gracias a una comunicación y colaboración mejoradas con tu equipo gracias al software de TrustYou.
EN Let your guests proactively communicate issues in real-time with Live Messaging, and initiate a fast service recovery with improved team communication and collaboration, powered by TrustYou software.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
huéspedes | guests |
problemas | issues |
proactivamente | proactively |
real | real |
mejoradas | improved |
trustyou | trustyou |
live | live |
equipo | team |
software | software |
en | in |
servicio | service |
comunicación | communication |
colaboración | collaboration |
comunicar | communicate |
tiempo | time |
rapidez | fast |
con | with |
tiempo real | real-time |
tu | your |
a | a |
ES El marketing de reseñas te ofrece un conjunto de widgets para publicitar proactivamente tus reseñas y ofrecer una experiencia de reserva excelente en todos tus canales en línea.
EN Review Marketing offers a suite of widgets that enables you to proactively market your reviews and offer an authentic booking experience across online channels.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
widgets | widgets |
proactivamente | proactively |
reserva | booking |
canales | channels |
en línea | online |
marketing | marketing |
reseñas | reviews |
ofrece | offers |
experiencia | experience |
un | a |
ofrecer | to |
y | your |
ES Proteja proactivamente a sus clientes de las amenazas a la seguridad cibernética con antimalware, cortafuegos y protección del navegador
EN Proactively protect your clients from cybersecurity threats with antimalware, firewall, and browser protection
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proactivamente | proactively |
clientes | clients |
amenazas | threats |
antimalware | antimalware |
cortafuegos | firewall |
navegador | browser |
protección | protection |
seguridad cibernética | cybersecurity |
con | with |
proteja | protect |
y | your |
de | and |
ES Describir cómo gestionar proactivamente la infraestructura de la plataforma de QlikView
EN Describe how to proactively manage QlikView platform infrastructure
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
describir | describe |
gestionar | manage |
proactivamente | proactively |
qlikview | qlikview |
infraestructura | infrastructure |
plataforma | platform |
cómo | how |
ES Esta solución transforma a sus empleados en una sólida línea de defensa que protege proactivamente su organización.
EN It turns your users into a strong line of defence that proactively protects your organisation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sólida | strong |
defensa | defence |
protege | protects |
proactivamente | proactively |
organización | organisation |
transforma | your |
de | of |
que | that |
línea | line |
a | a |
ES En el caso de las personas más pobres que no puedan beneficiarse de inmediato, el Fondo promoverá proactivamente un enfoque gradual para facilitar su acceso a los recursos y permitirles beneficiarse de las intervenciones en el futuro.
EN For the poorest people who cannot take advantage immediately, the Fund will proactively promote a gradual approach to facilitate their access to resources and enable them to benefit from interventions in the future.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proactivamente | proactively |
gradual | gradual |
permitirles | enable |
intervenciones | interventions |
en | in |
fondo | fund |
acceso | access |
recursos | resources |
promover | promote |
el | the |
personas | people |
beneficiarse | benefit from |
enfoque | approach |
puedan | will |
un | a |
facilitar | facilitate |
futuro | future |
su | their |
a | to |
que | immediately |
ES Estos objetivos son tanto de resultados de accidentalidad como relacionados con lo que proactivamente se hace en el grupo para reducir nuestros resultados.
EN These objectives target results in both accident rates as well as the steps proactively taken in the group to reduce incidents.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultados | results |
proactivamente | proactively |
objetivos | objectives |
en | in |
el | the |
grupo | group |
reducir | reduce |
lo | steps |
tanto | to |
como | as |
de | both |
ES Anticipar a los riesgos y tendencias en el ámbito regulatorio – en el escenario nacional e internacional - que puedan amenazar la competitividad de la Minería Brasileña y actuar proactivamente en el proceso de construcción de políticas públicas;
EN To anticipate risks and trends in the regulatory field – in the local and international context – which may threaten the competitiveness of Brazilian Mining and to work proactively in the process of building public policies;
ES Compliance with applicable Requirements Identificamos las especificaciones que deben aplicarse proactivamente, resultantes de las leyes y prescripciones o de la "mejor práctica" y las seguimos.
EN Commitment to environmental protection & sustainability We pledge to protect the environment and to interact with our natural resources in a sustainable way.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
de | way |
y | and |
ES Incluye un equipo de servicios de producción dedicado para monitorear proactivamente todos los procesos y transacciones comerciales dentro del sistema de producción
EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluye | includes |
monitorear | monitor |
proactivamente | proactively |
equipo | team |
producción | production |
procesos | processes |
sistema | system |
un | a |
transacciones | transactions |
comerciales | business |
servicios | services |
dedicado | the |
de | within |
todos | all |
y | and |
ES Identifica y resuelve proactivamente problemas potenciales con el monitoreo de la actividad comercial y la administración y alertas de eventos en tiempo real
EN Proactively identifies and resolves potential issues with business activity monitoring and realtime event management and alerts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifica | identifies |
resuelve | resolves |
proactivamente | proactively |
problemas | issues |
potenciales | potential |
alertas | alerts |
eventos | event |
actividad | activity |
monitoreo | monitoring |
administración | management |
comercial | business |
con | with |
tiempo real | realtime |
ES Aproveche las alertas en tiempo real para resolver proactivamente problemas potenciales, minimizar el tiempo de inactividad de la producción y evitar interrupciones en la cadena de suministro.
EN Leverage realtime alerts to proactively resolve potential problems, minimize production downtime and avoid supply chain disruption.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aproveche | leverage |
alertas | alerts |
proactivamente | proactively |
potenciales | potential |
minimizar | minimize |
producción | production |
evitar | avoid |
interrupciones | disruption |
cadena | chain |
suministro | supply |
resolver | resolve |
problemas | problems |
inactividad | downtime |
tiempo real | realtime |
ES Decidimos proactivamente dónde desplegar nuestro talento, cómo llevarlo a cabo y nos volvemos capitanes de las tareas que priorizamos.
EN We proactively decide where to demonstrate our talent and how to do it. We become the boss of the tasks we prioritize.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proactivamente | proactively |
tareas | tasks |
dónde | where |
a | to |
de | of |
talento | talent |
nos | we |
nuestro | our |
cómo | how |
y | and |
las | the |
ES Seguridad garantizada: escaneamos y bloqueamos proactivamente el malware y los intentos de piratería durante las 24 horas del día
EN Guaranteed security: We proactively scan for and block malware and hacking attempts around the clock
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proactivamente | proactively |
malware | malware |
intentos | attempts |
piratería | hacking |
seguridad | security |
el | the |
durante | for |
garantizada | guaranteed |
a | around |
ES También es necesario incluir medidas preventivas como servicios que vigilan proactivamente los accesos al servicio en busca de posibles accesos indebidos o ataques que se pueden bloquear antes de que provoquen daños
EN It is also necessary to include preventive measures such as services that proactively monitor access to the service in search of possible improper accesses or attacks that can be blocked before they cause damage.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
medidas | measures |
preventivas | preventive |
proactivamente | proactively |
busca | search |
ataques | attacks |
daños | damage |
o | or |
es | is |
en | in |
necesario | necessary |
servicios | services |
que | cause |
accesos | accesses |
servicio | service |
también | also |
incluir | include |
al | the |
de | of |
posibles | can |
como | as |
ES Bent Finance aconsejó proactivamente a los inversores que retiraran sus fondos y planea reembolsar las pérdidas "de una forma u otra".
EN Bent Finance proactively advised investors to withdraw funds and plans to reimburse losses “one way or another.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
finance | finance |
proactivamente | proactively |
inversores | investors |
pérdidas | losses |
forma | way |
otra | another |
y | and |
u | or |
a | to |
ES En nuestra cultura, pensamiento y acción se unen para obtener los mejores resultados y potenciar cada actuación, con el objetivo de involucrar proactivamente y satisfacer plenamente a todo aquel que “apuesta” por nosotros.
EN In our culture, thought and action come together to obtain the best results and enhance every performance, with the aim of proactively involving and fully satisfying anyone who “bets” on us.
ES Configure proactivamente, administre, asegure y brinde soporte a todos los equipos de escritorio.
EN Proactively configure, manage, secure and support all of your desktops
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
configure | configure |
proactivamente | proactively |
soporte | support |
escritorio | desktops |
administre | manage |
de | of |
y | your |
todos | all |
ES Un lugar de trabajo seguro y sano, sin riesgos que mejora proactivamente la salud y la seguridad de los trabajadores.
EN Ability to provide a safe and healthy workplace, eliminate hazards, and proactively improve occupational health and safety performance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
riesgos | hazards |
mejora | improve |
proactivamente | proactively |
lugar | provide |
un | a |
sano | healthy |
salud | health |
seguridad | safety |
trabajo | workplace |
que | ability |
ES Diagnostique y resuelva proactivamente los problemas de rendimiento de la base de datos Oracle.
EN Proactively diagnose and resolve Oracle database performance issues.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diagnostique | diagnose |
proactivamente | proactively |
rendimiento | performance |
oracle | oracle |
problemas | issues |
base de datos | database |
ES Buscar proactivamente soluciones o reemplazos para el problema identificado
EN Proactively looking for solutions or replacements for the identified problem
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proactivamente | proactively |
soluciones | solutions |
o | or |
identificado | identified |
el | the |
buscar | looking |
problema | problem |
para | for |
ES Nuestros Technical Account Managers están comprometidos con su éxito y se involucran proactivamente con usted en la planificación estratégica y la ejecución técnica
EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
account | account |
managers | managers |
comprometidos | committed |
éxito | success |
proactivamente | proactively |
ejecución | execution |
planificación | planning |
estratégica | strategic |
están | are |
en | on |
technical | technical |
con | with |
y | your |
ES Paychex recurre a su equipo completo de expertos en cumplimiento normativo para monitorear proactivamente las leyes y las regulaciones de empleo que podrían afectar sus operaciones
EN Paychex draws on our full team of compliance experts to proactively monitor employment laws and regulations that could affect your operations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paychex | paychex |
expertos | experts |
cumplimiento | compliance |
monitorear | monitor |
proactivamente | proactively |
empleo | employment |
afectar | affect |
operaciones | operations |
leyes | laws |
equipo | team |
regulaciones | regulations |
a | to |
de | of |
en | on |
completo | full |
y | your |
podrían | that |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
real | real |
planes | plans |
proactivamente | proactively |
automáticamente | automatically |
ticket | ticket |
técnico | technical |
monitoreo | monitoring |
vps | vps |
servidor | server |
un | a |
servicio | service |
soporte | support |
en | in |
tiempo | time |
hospedaje | hosting |
de | of |
tiempo real | real-time |
todos | all |
y | your |
ofrecemos | we offer |
para | for |
caso | the |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
real | real |
planes | plans |
proactivamente | proactively |
automáticamente | automatically |
ticket | ticket |
técnico | technical |
monitoreo | monitoring |
vps | vps |
alojamiento | hosting |
servidor | server |
supervisa | monitors |
un | a |
servicio | service |
soporte | support |
en | in |
tiempo | time |
de | of |
abre | opens |
nombre | for |
tiempo real | real-time |
todos | all |
y | your |
nuestro | our |
ofrecemos | we offer |
caso | the |
ES Al aprovechar la visibilidad de nuestra red global, ofrecemos inteligencia de alta fidelidad correlacionada con sus direcciones IP combinada con Rapid Threat Defense para detener amenazas proactivamente y simplificar la seguridad.
EN Leveraging our global network visibility, we provide high-fidelity intelligence correlated to your IP addresses, combined with Rapid Threat Defence to proactively stop threats and simplify security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aprovechar | leveraging |
visibilidad | visibility |
red | network |
global | global |
inteligencia | intelligence |
fidelidad | fidelity |
direcciones | addresses |
ip | ip |
combinada | combined |
proactivamente | proactively |
simplificar | simplify |
ofrecemos | we provide |
alta | high |
seguridad | security |
con | with |
threat | threat |
amenazas | threats |
defense | defence |
y | your |
ES Detecta y bloquea proactivamente amenazas al implementar automáticamente actualizaciones de políticas en los firewalls de la red según la política de seguridad que elija y el puntaje de riesgos de amenazas.
EN Proactively detect and block threats by automatically pushing policy updates to network firewalls based on your selected security posture and threat risk scores.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
detecta | detect |
bloquea | block |
proactivamente | proactively |
automáticamente | automatically |
actualizaciones | updates |
firewalls | firewalls |
riesgos | risk |
política | policy |
seguridad | security |
red | network |
amenazas | threats |
de | scores |
y | your |
en | on |
ES Optimice cada momento analizando los datos en tiempo real y supervise proactivamente su negocio con alertas basadas en datos
EN Optimize every moment by analyzing real-time data and proactively monitor your business with data-driven alerts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimice | optimize |
analizando | analyzing |
supervise | monitor |
proactivamente | proactively |
alertas | alerts |
real | real |
negocio | business |
datos | data |
con | with |
tiempo real | real-time |
momento | time |
y | your |
en | every |
ES Infomaniak aplica importantes medidas de seguridad, aguas arriba, para eliminar proactivamente las amenazas, antes incluso de que lleguen al alojamiento
EN Infomaniak implements important security measures that are located far upstream to proactively eliminate threats even before they reach the hosted websites
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
importantes | important |
medidas | measures |
proactivamente | proactively |
amenazas | threats |
alojamiento | hosted |
seguridad | security |
al | the |
que | reach |
de | far |
incluso | even |
antes | before |
ES Estos objetivos son tanto de resultados de accidentalidad como relacionados con lo que proactivamente se hace en el grupo para reducir nuestros resultados.
EN These objectives target results in both accident rates as well as the steps proactively taken in the group to reduce incidents.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultados | results |
proactivamente | proactively |
objetivos | objectives |
en | in |
el | the |
grupo | group |
reducir | reduce |
lo | steps |
tanto | to |
como | as |
de | both |
ES Proteja proactivamente a sus clientes de las amenazas a la seguridad cibernética con antimalware, cortafuegos y protección del navegador
EN Proactively protect your clients from cybersecurity threats with antimalware, firewall, and browser protection
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proactivamente | proactively |
clientes | clients |
amenazas | threats |
antimalware | antimalware |
cortafuegos | firewall |
navegador | browser |
protección | protection |
seguridad cibernética | cybersecurity |
con | with |
proteja | protect |
y | your |
de | and |
ES Configure proactivamente, administre, asegure y brinde soporte a todos los equipos de escritorio.
EN Proactively configure, manage, secure and support all of your desktops
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
configure | configure |
proactivamente | proactively |
soporte | support |
escritorio | desktops |
administre | manage |
de | of |
y | your |
todos | all |
ES Diagnostique y resuelva proactivamente los problemas de rendimiento de la base de datos Oracle.
EN Proactively diagnose and resolve Oracle database performance issues.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diagnostique | diagnose |
proactivamente | proactively |
rendimiento | performance |
oracle | oracle |
problemas | issues |
base de datos | database |
ES En el caso de las personas más pobres que no puedan beneficiarse de inmediato, el Fondo promoverá proactivamente un enfoque gradual para facilitar su acceso a los recursos y permitirles beneficiarse de las intervenciones en el futuro.
EN For the poorest people who cannot take advantage immediately, the Fund will proactively promote a gradual approach to facilitate their access to resources and enable them to benefit from interventions in the future.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proactivamente | proactively |
gradual | gradual |
permitirles | enable |
intervenciones | interventions |
en | in |
fondo | fund |
acceso | access |
recursos | resources |
promover | promote |
el | the |
personas | people |
beneficiarse | benefit from |
enfoque | approach |
puedan | will |
un | a |
facilitar | facilitate |
futuro | future |
su | their |
a | to |
que | immediately |
ES Amazon ofrece una función de Alexa llamada Hunches que permite al asistente completar proactivamente las tareas de la casa por ti sin tener que pedir
EN Amazon offers an Alexa feature called Hunches that allows the assistant to proactively complete house tasks for you without having to ask permission.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amazon | amazon |
ofrece | offers |
alexa | alexa |
llamada | called |
permite | allows |
asistente | assistant |
proactivamente | proactively |
función | feature |
completar | complete |
tareas | tasks |
que | ask |
la | the |
de | house |
sin | without |
ES ¿Cómo podemos enseñar a las y los estudiantes habilidades blandas que les ayuden a trabajar en equipo, resolver problemas proactivamente e innovar en sus futuros trabajos?
EN How can we teach students "soft" skills that will help them work in teams, proactively solve problems, and innovate in their future jobs?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estudiantes | students |
blandas | soft |
resolver | solve |
proactivamente | proactively |
innovar | innovate |
futuros | future |
habilidades | skills |
en | in |
trabajos | jobs |
cómo | how |
trabajar | work |
problemas | problems |
ayuden | will help |
podemos | will |
a | them |
que | that |
ES Anticipar a los riesgos y tendencias en el ámbito regulatorio – en el escenario nacional e internacional - que puedan amenazar la competitividad de la Minería Brasileña y actuar proactivamente en el proceso de construcción de políticas públicas;
EN To anticipate risks and trends in the regulatory field – in the local and international context – which may threaten the competitiveness of Brazilian Mining and to work proactively in the process of building public policies;
ES Compliance with applicable Requirements Identificamos las especificaciones que deben aplicarse proactivamente, resultantes de las leyes y prescripciones o de la "mejor práctica" y las seguimos.
EN Commitment to environmental protection & sustainability We pledge to protect the environment and to interact with our natural resources in a sustainable way.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
de | way |
y | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්