ES Para el Parcours Saint-Germain, Cerise Doucède presenta una nueva serie, encargada por el artista, que presenta a personalidades de Saint-Germain-des-Prés que gravitan en torno a Le Flore y Le Parcours.
ස්පාඤ්ඤ හි "presenta una nueva" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Para el Parcours Saint-Germain, Cerise Doucède presenta una nueva serie, encargada por el artista, que presenta a personalidades de Saint-Germain-des-Prés que gravitan en torno a Le Flore y Le Parcours.
EN For the Parcours Saint-Germain, Cerise Doucède presents a new series of commissioned works, featuring personalities from Saint-Germain-des-Prés who gravitate around the Flore and the Parcours.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenta | presents |
nueva | new |
serie | series |
el | the |
para | for |
de | featuring |
en | around |
y | and |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
met | met |
residentes | residents |
nueva | new |
york | york |
estudiantes | students |
jersey | jersey |
connecticut | connecticut |
visitantes | visitors |
deben | required |
admisión | admission |
fija | fixed |
es | is |
el | the |
pagar | pay |
de | outside |
una | a |
y | and |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
met | met |
residentes | residents |
nueva | new |
york | york |
estudiantes | students |
jersey | jersey |
connecticut | connecticut |
visitantes | visitors |
deben | required |
admisión | admission |
fija | fixed |
es | is |
el | the |
pagar | pay |
de | outside |
una | a |
y | and |
ES La nueva MacBook presenta nueva tecnología en una carcasa vieja.
EN New MacBook features new tech in an old case.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nueva | new |
macbook | macbook |
tecnología | tech |
vieja | old |
en | in |
a | an |
carcasa | case |
ES Obtenga información sobre la nueva experiencia de Smartsheet, que presenta un diseño actualizado y moderno, mejoras en navegación, y una nueva experiencia de Inicio que se adapta a sus necesidades.
EN Learn about the new Smartsheet, featuring a refreshed, modern design, navigation improvements, and new Home experience tailored for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
diseño | design |
navegación | navigation |
experiencia | experience |
la | the |
moderno | modern |
mejoras | improvements |
nueva | new |
de | featuring |
un | a |
sobre | about |
ES La nueva MacBook presenta nueva tecnología en una carcasa vieja.
EN New MacBook features new tech in an old case.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nueva | new |
macbook | macbook |
tecnología | tech |
vieja | old |
en | in |
a | an |
carcasa | case |
ES Obtenga información sobre la nueva experiencia de Smartsheet, que presenta un diseño actualizado y moderno, mejoras en navegación, y una nueva experiencia de Inicio que se adapta a sus necesidades.
EN Learn about the new Smartsheet, featuring a refreshed, modern design, navigation improvements, and new Home experience tailored for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
diseño | design |
navegación | navigation |
experiencia | experience |
la | the |
moderno | modern |
mejoras | improvements |
nueva | new |
de | featuring |
un | a |
sobre | about |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
york | york |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
jersey | jersey |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Escocia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Escocia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Escocia Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Escocia Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Nova-Scotia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nova-Scotia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nova-Scotia Precipitation, Wind, Temperature, Nova-Scotia Cloud Cover.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Zelanda Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Zelanda Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Zelanda Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Zelanda Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New Zealand Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New Zealand Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New Zealand Precipitation, Wind, Temperature, New Zealand Cloud Cover.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES El aeropuerto es operado por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.El aeropuerto John-F.-Kennedy de Nueva York es el principal aeropuerto de Nueva York y uno de los más importante del mundo
EN It is located at the southern end of Queens
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
es | is |
el | the |
de | of |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
jersey | jersey |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
nueva | new |
york | york |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES La serie Samsung Galaxy Watch 4 presenta una serie de novedades: es el primer dispositivo portátil que presenta el procesador Exynos W920 de la compañ...
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
portátil | wearable |
procesador | processor |
serie | series |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
una | a |
ES Morphy Auctions presenta dos obras excepcionales de Georges Rouault y del artista coreano Seund Ja Rhee en una importante subasta online. El resto del catálogo presenta creaciones Art Nouveau de Daum Nancy, Tiffany Studios y Lalique.
EN This sale features a stunning selection of Asian prints and drawings.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
subasta | sale |
de | of |
una | a |
y | and |
ES $150,000 si está casado y presenta una declaración conjunta o si presenta como viuda o viudo que califica
EN $150,000 if married and filing a joint return or if filing as a qualifying widow or widower
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
casado | married |
conjunta | joint |
viuda | widow |
si | if |
y | and |
o | or |
como | as |
una | a |
ES $160,000 si está casado y presenta una declaración conjunta o si se presenta como viuda o viudo que califica
EN $160,000 if married and filing a joint return or if filing as a qualifying widow or widower
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
casado | married |
conjunta | joint |
viuda | widow |
si | if |
y | and |
o | or |
como | as |
una | a |
ES Zara presenta su nueva imagen en su tienda de la Quinta Avenida, en Nueva York (Estados Unidos)
EN Zara’s new image is launched at its Fifth Avenue store in New York
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nueva | new |
imagen | image |
tienda | store |
quinta | fifth |
avenida | avenue |
york | york |
en | in |
la | its |
ES Con el propósito de ampliar sus posibilidades para el exterior, la nueva colección Plaff-on! cambia de plano en su iluminación y se presenta la nueva versión baliza para iluminar caminos o zonas del jardín
EN With the idea of expanding possibilities for the outdoors, the new Plaff-on! collection comes in a new design that implies a change of direction in its lighting: a new bollard version as a step light or to be immersed in a garden
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ampliar | expanding |
posibilidades | possibilities |
colección | collection |
cambia | change |
iluminación | lighting |
o | or |
jardín | garden |
nueva | new |
en | in |
versión | version |
iluminar | light |
con | with |
ES Zara presenta su nueva imagen en su tienda de la Quinta Avenida, en Nueva York (Estados Unidos)
EN Zara’s new image is launched at its Fifth Avenue store in New York
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nueva | new |
imagen | image |
tienda | store |
quinta | fifth |
avenida | avenue |
york | york |
en | in |
la | its |
ES El lugar en dónde presenta el formulario depende de si el extranjero que usted patrocina está dentro o fuera de Estados Unidos y qué tipo de solicitud presenta
EN Where you submit the form depends on whether the alien you are sponsoring is in or outside the United States and what type of application is being submitted
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
formulario | form |
o | or |
tipo | type |
el | the |
en | in |
dónde | where |
si | whether |
unidos | united |
estados unidos | states |
presenta | are |
de | of |
está | is |
solicitud | application |
y | and |
ES El pelo verde es de un verde vibrante, mientras que la camiseta verde presenta un degradado con los colores verdes claros cerca de la cara de la chica y la parte inferior de la camiseta presenta un color verde mucho más oscuro
EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
camiseta | shirt |
degradado | gradient |
chica | girls |
es | is |
un | a |
cara | face |
inferior | bottom |
más oscuro | darker |
de | of |
con | with |
mucho | much |
y | and |
colores | colors |
verde | green |
cerca | near |
ES Este es Izuku sin su equipo de héroe, afortunadamente Izuku todavía puede invocar el poder de Uno para Todos. Este diseño presenta la ropa que le proporciona U.A. y no presenta ningún tipo de forma de apoyo cuando está haciendo su trabajo de héroe.
EN This is Izuku without his hero gear, thankfully Izuku can still call upon the power of One for All. This design features the clothing that is provided by U.A. and doesn’t feature any kind of way to support him when he is doing hero work.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
héroe | hero |
afortunadamente | thankfully |
diseño | design |
ropa | clothing |
es | is |
puede | can |
u | a |
cuando | when |
equipo | gear |
apoyo | support |
poder | power |
a | to |
trabajo | work |
este | this |
sin | without |
todos | all |
ES Este skin presenta un diseño básico y en lugar de tener espacios transparentes, este skin presenta espacios blancos.
EN This skin features a basic design and instead of having transparent spaces, this skin features white space.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
skin | skin |
diseño | design |
básico | basic |
transparentes | transparent |
blancos | white |
un | a |
espacios | spaces |
este | this |
de | of |
en lugar | instead |
y | and |
ES El lugar en dónde presenta el formulario depende de si el extranjero que usted patrocina está dentro o fuera de Estados Unidos y qué tipo de solicitud presenta
EN Where you submit the form depends on whether the alien you are sponsoring is in or outside the United States and what type of application is being submitted
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
formulario | form |
o | or |
tipo | type |
el | the |
en | in |
dónde | where |
si | whether |
unidos | united |
estados unidos | states |
presenta | are |
de | of |
está | is |
solicitud | application |
y | and |
ES Del mismo modo, alguien que estaba legalmente casado el 31 de diciembre de 2021 podría presentar su declaración como casado que presenta la declaración conjunta, casado que presenta la declaración por separado o como jefe de familia (si
EN Likewise, someone who was legally married as of December 31, 2021 could file as married jointly, married separately, or head of household (again, if they
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
legalmente | legally |
casado | married |
diciembre | december |
jefe | head |
familia | household |
estaba | was |
o | or |
si | if |
podría | could |
presentar | file |
que | again |
como | as |
separado | separately |
ES Mientras que la CDU se presenta a las elecciones en toda Alemania excepto en Baviera, lo contrario ocurre con la CSU: solo se presenta en Baviera
EN While the CDU runs for election nationwide, apart from in Bavaria, the opposite is true of the CSU: it stands for election in Bavaria alone
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
baviera | bavaria |
elecciones | election |
lo | it |
la | the |
se | is |
en | in |
que | stands |
a | alone |
contrario | for |
ES La CDU se presenta a las elecciones en todos los estados federados alemanes excepto en Baviera, donde es sustituida por la CSU, que sólo se presenta en Baviera
EN The CDU runs for election in all Germany’s states apart from Bavaria, where its place is taken by the CSU, which only stands in Bavaria
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
baviera | bavaria |
elecciones | election |
la | the |
es | is |
en | in |
donde | where |
que | stands |
todos | all |
ES Dainese presenta la muestra À toute épreuve en la Cité des Sciences et de l’Industrie de París. La muestra presenta la historia de la protección para el hombre, desde los orígenes hasta las tecnologías más avanzadas.
EN Dainese presented the à toute épreuve exhibition at the Cité des Sciences et de l’Industrie in Paris. The exhibition told the story of protection for men from its very origins to the most innovative technologies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dainese | dainese |
et | et |
parís | paris |
protección | protection |
hombre | men |
orígenes | origins |
presenta | presented |
muestra | exhibition |
tecnologías | technologies |
de | of |
des | des |
historia | story |
más | most |
en | in |
ES Con Berlioz, siempre había una nueva pasión: una nueva mujer a la que acechar, una nueva polémica que publicar, un nuevo proyecto musical que lanzar
EN With Berlioz, there was always a new passion: a new woman to stalk, a new polemic to publish, a new musical project to launch
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mujer | woman |
proyecto | project |
musical | musical |
había | was |
publicar | publish |
con | with |
siempre | always |
un | a |
a | to |
lanzar | launch |
nueva | new |
la | passion |
ES Creado para acompañar con estilo a las mujeres modernas y activas, el Twenty~4 Automatique se presenta en una nueva versión de acero dotada de una atractiva esfera verde oliva -un color original y elegante- enaltecida por una fina decoración "sol"
EN Created as a stylish companion sharing the lives of modern active women, the Twenty~4 Automatic appears in a new steel version whose elegant dial is graced with an original and refined shade of olive green, highlighted by a sunburst finish
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creado | created |
mujeres | women |
activas | active |
twenty | twenty |
acero | steel |
esfera | dial |
nueva | new |
oliva | olive |
se | is |
en | in |
original | original |
el | the |
versión | version |
con | with |
de | of |
y | and |
modernas | modern |
elegante | elegant |
estilo | stylish |
un | an |
verde | green |
ES Se presenta Flight Series™, una nueva línea de ropa ultraligera y ultrafuncional para correr, toda una revolución al igual que en su día ya lo habían hecho la tienda de campaña Oval InTENTion y la mochila Ruthsack una generación antes.
EN The Flight Series™, a new ultralight and ultra-functional line of running apparel launches, changing the game in the same way that the Oval InTENTion and Ruthsack did for alpinists a generation earlier.
ES Sí, hemos lanzado una newsletter nueva , pero esta es ¡nueva, nueva! Prácticamente una rara ávis en el panorama de las newsletter en español
EN Who we are? We are a dynamic, flexible and challenging digital marketing agency where you will enjoy and learn every day, not only on a technical and project level, but also on a personal and professional level
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
una | a |
pero | but |
hemos | we |
en | on |
ES Después de iniciar el programa, querrá establecer una nueva conexión a una interfaz serie. Elija la opción de menú "Archivo" >>> "Nueva sesión" que abrirá la ventana de diálogo "Nueva sesión".
EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciar | started |
nueva | new |
conexión | connection |
interfaz | interface |
serie | serial |
menú | menu |
archivo | file |
gt | gt |
sesión | session |
ventana | window |
diálogo | dialog |
elija | choose |
programa | program |
opción | option |
querrá | will |
a | to |
una | a |
ES Los análisis empíricos tradicionales del comportamiento de los consumidores se basan en encuestas acerca del consumo en el hogar, las cuales ofrecen una imagen incompleta, por lo que en este análisis se presenta una nueva metodología.
EN Traditional empirical analyses of consumer behavior based on household consumer surveys provide an incomplete picture, which is why in this analysis a new method is used.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tradicionales | traditional |
comportamiento | behavior |
imagen | picture |
incompleta | incomplete |
nueva | new |
análisis | analysis |
basan | based |
encuestas | surveys |
en | in |
se | is |
este | this |
los | household |
consumidores | consumer |
el | on |
a | a |
de | of |
ES El ODROID-C4 presenta una CPU Amlogic S905X3 que es un clúster Cortex-A55 de cuatro núcleos con una GPU Mali-G31 de nueva generación
EN The ODROID-C4 features an Amlogic S905X3 CPU which is a quad-core Cortex-A55 cluster with a new generation Mali-G31 GPU
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cpu | cpu |
clúster | cluster |
gpu | gpu |
nueva | new |
generación | generation |
es | is |
el | the |
de | which |
con | with |
un | a |
ES El auricular HTC Vive Cosmos VR se ha actualizado con una versión Elite: presenta una nueva placa frontal y un seguimiento superior. ¿Pero es
EN The HTC Vive Cosmos VR headset has been upgraded with an Elite version - it features a new faceplate and superior tracking. But is it really better?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
auricular | headset |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
elite | elite |
seguimiento | tracking |
vive | vive |
nueva | new |
el | the |
es | is |
versión | version |
con | with |
pero | but |
un | a |
y | and |
ha | has |
ES El nuevo Submersible Goldtech ™ - 44 mm adopta una nueva estética experimental que fusiona innovación y tradición. El reloj de buceo profesional presenta una combinación única: Panerai Goldtech ™ y Carbotech ™.
EN The new Submersible Goldtech™ – 44 mm embraces a new, experimental aesthetic that merges innovation and tradition. The professional diving watch exhibits a unique pairing: Panerai Goldtech™ and Carbotech™.
ES Ahora House Of The Great Gardener nos presenta una variante premiada de esta cepa popular con alto contenido de CBD, una nueva opción para el consumo medicinal y recreativo.
EN It just makes sense that House Of The Great Gardener is now presenting us their award-winning CBD-rich variant of this popular strain, giving medicinal and recreational fans of this Lady even more choices!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenta | presenting |
variante | variant |
cepa | strain |
popular | popular |
cbd | cbd |
medicinal | medicinal |
recreativo | recreational |
opción | choices |
of | of |
great | great |
house | house |
el | the |
ahora | now |
nos | us |
para | just |
esta | this |
ES El ODROID-C4 presenta una CPU Amlogic S905X3 que es un clúster Cortex-A55 de cuatro núcleos con una GPU Mali-G31 de nueva generación
EN The ODROID-C4 features an Amlogic S905X3 CPU which is a quad-core Cortex-A55 cluster with a new generation Mali-G31 GPU
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cpu | cpu |
clúster | cluster |
gpu | gpu |
nueva | new |
generación | generation |
es | is |
el | the |
de | which |
con | with |
un | a |
ES Flare es una nueva blockchain que presenta a los desarrolladores una pila sencilla y coherente para la interoperabilidad descentralizada.
EN Flare is a new blockchain which presents developers with a simple and coherent stack for decentralized interoperability.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nueva | new |
blockchain | blockchain |
pila | stack |
sencilla | simple |
coherente | coherent |
interoperabilidad | interoperability |
descentralizada | decentralized |
es | is |
presenta | presents |
desarrolladores | developers |
y | and |
la | which |
a | a |
para | for |
ES El auricular HTC Vive Cosmos VR se ha actualizado con una versión Elite: presenta una nueva placa frontal y un seguimiento superior. ¿Pero es
EN The HTC Vive Cosmos VR headset has been upgraded with an Elite version - it features a new faceplate and superior tracking. But is it really better?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
auricular | headset |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
elite | elite |
seguimiento | tracking |
vive | vive |
nueva | new |
el | the |
es | is |
versión | version |
con | with |
pero | but |
un | a |
y | and |
ha | has |
ES La nueva generación es de una sola cara para dejar espacio para la nueva Thirstmaster 6000 (incluida con cada nueva CAPRA) y la mayoría de los otros tamaños de botella sin disminuir el rendimiento.
EN The new generation is one-sided, enabling the same frame performance while creating space for the new Thirstmaster 6000 (free of charge) and most other standard water bottle sizes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
generación | generation |
espacio | space |
tamaños | sizes |
botella | bottle |
es | is |
otros | other |
rendimiento | performance |
nueva | new |
ES MobileTogether 3.0 ya es compatible con códigos de barras y presenta una nueva función de pruebas automatizadas
EN Altova Adds Support for Barcodes and Automated App Testing in MobileTogether 3.0
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
pruebas | testing |
automatizadas | automated |
códigos de barras | barcodes |
función | support |
con | in |
ES Altova® presenta una nueva familia de productos servidor de alto rendimiento para la automatización de procesos de negocio esenciales
EN Altova® announced its brand new family of high-performance server software products for automating essential business processes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
altova | altova |
nueva | new |
familia | family |
servidor | server |
automatización | automating |
negocio | business |
rendimiento | performance |
procesos | processes |
alto | high |
de | of |
esenciales | essential |
productos | products |
la | its |
para | brand |
ES FileHorse les presenta una nueva manera de encontrar y descargar software, y encontrar las últimas aplicaciones web
EN FileHorse presents you a new way of finding and downloading new software and finding latest web applications
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenta | presents |
descargar | downloading |
web | web |
nueva | new |
software | software |
últimas | latest |
aplicaciones | applications |
una | a |
ES Klas Kall from Rialto Living colabora con Güell-Lamadrid y presenta una nueva colección de telas inspiradas en la naturaleza mallorquina.
EN Klas Käll from Rialto Living collaborates with Güell-Lamadrid to present a new collection of fabrics inspired by Mallorca?s landscape.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colabora | collaborates |
colección | collection |
telas | fabrics |
inspiradas | inspired |
living | living |
nueva | new |
presenta | present |
una | a |
de | of |
naturaleza | landscape |
con | with |
ES Situado en zona residencial de relativa nueva construcción, presenta una gran versatilidad para implantar cualquier tipo de actividad comercial
EN Located in a residential area of relative new construction, it presents a great versatility to implement any type of commercial activity
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zona | area |
residencial | residential |
relativa | relative |
nueva | new |
construcción | construction |
presenta | presents |
gran | great |
versatilidad | versatility |
implantar | implement |
tipo | type |
actividad | activity |
comercial | commercial |
en | in |
de | of |
una | a |
para | to |
situado | located in |
ES TechRepublic: Tableau presenta una nueva categoría de análisis impulsado por inteligencia artificial para empresas
EN TechRepublic: Tableau introduces a new class of AI-powered analytics for business
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tableau | tableau |
presenta | introduces |
nueva | new |
categoría | class |
análisis | analytics |
impulsado | powered |
empresas | business |
para | for |
a | a |
de | of |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්