ES Canada Post, CouriersPlease, Deutsche Post, Fastway, GLS Francia y Alemania, Purolator, Sendle, Canada Post
ස්පාඤ්ඤ හි "post producción" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Canada Post, CouriersPlease, Deutsche Post, Fastway, GLS Francia y Alemania, Purolator, Sendle, Canada Post
EN Canada Post, CouriersPlease, Deutsche Post, Fastway, GLS France, GLS Germany, Purolator, Sendle, Canada Post
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
canada | canada |
post | post |
francia | france |
alemania | germany |
ES Por ejemplo, en el cuerpo de un post o página, el siguiente shortcode añadiría una galería de imágenes relacionadas con ese post o página en el cuerpo de un post [...]
EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
página | page |
shortcode | shortcode |
galería | gallery |
relacionadas | related |
añadir | add |
o | or |
imágenes | images |
en | in |
el | the |
post | post |
cuerpo | body |
ejemplo | example |
a | to |
de | of |
un | a |
ES La(s) etiqueta(s) que debe(n) utilizarse para determinar si un post es relevante (separadas por comas). Si un post de blog tiene una de estas etiquetas o una similar, la relevancia del post aumenta, mejorando su clasificación en el listado.
EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relevante | relevant |
separadas | separated |
comas | comma |
relevancia | relevancy |
mejorando | improving |
clasificación | ranking |
listado | listing |
si | if |
es | is |
blog | blog |
o | or |
s | s |
etiquetas | tags |
en | in |
un | a |
etiqueta | tag |
determinar | determine |
de | of |
utilizarse | be used |
tiene | has |
debe | be |
ES Nuestra creatividad y disfrute de trabajo nos ha permitido trabajar mano a mano con nuestros clientes, sean grandes corporativos o pequeños start-ups, siempre traemos ideas innovadoras a la mesa, bien sea en producción o en post-producción.
EN Our creativity and joy at work has allowed us to work closely with our customers, whether large corporations or small start-ups, we always bring innovative ideas to the table, either in production or in post-production
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permitido | allowed |
clientes | customers |
pequeños | small |
ideas | ideas |
producción | production |
creatividad | creativity |
grandes | large |
o | or |
innovadoras | innovative |
mesa | table |
la | the |
siempre | always |
trabajo | work |
a | to |
en | in |
de | bring |
y | and |
con | with |
ha | has |
ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
defina | define |
copie | copy |
sincronice | synchronize |
rápidamente | rapidly |
transaccionales | transactional |
destinos | targets |
producción | production |
identifique | identify |
seleccione | select |
elimine | delete |
datos | data |
a | to |
desde | from |
ES Experimente de cerca la producción de St. Kilian y conozca la mayor destilería de whisky de Alemania. Aprenda todo lo que vale la pena saber sobre la producción de whisky de malta y sobre todo el proceso de producción.
EN Experience the St. Kilian production up close and get an insight into the largest whisky distillery in Germany. Learn everything you need to know about single malt whisky production and the entire production process.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
producción | production |
st | st |
kilian | kilian |
destilería | distillery |
whisky | whisky |
malta | malt |
alemania | germany |
proceso | process |
cerca | close |
a | to |
la mayor | largest |
de | single |
lo | everything |
ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
defina | define |
copie | copy |
sincronice | synchronize |
rápidamente | rapidly |
transaccionales | transactional |
destinos | targets |
producción | production |
identifique | identify |
seleccione | select |
elimine | delete |
datos | data |
a | to |
desde | from |
ES Aunque se prevé que el período post-cuántico está a unos años de distancia, una empresa debe comenzar a planificar hoy para estar lista para el período post-cuántico
EN Although post-quantum is projected to be a few years away, an enterprise must start planning today to be post-quantum ready
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoy | today |
empresa | enterprise |
planificar | planning |
lista | ready |
aunque | although |
se | is |
ES Post.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Post.cz (Seznam) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cz (Seznam), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
seznam | seznam |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cybercity.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
telenor | telenor |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Post.dia.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.dia.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
dia | dia |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Esto suele ocurrir cuando la entrada más reciente no es un post público - es un retweet, @mención, post compartido, evento compartido. Aprenda más aquí.
EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suele | typically |
ocurrir | happens |
público | public |
mención | mention |
compartido | shared |
evento | event |
no | not |
es | is |
un | a |
post | post |
aprenda | learn |
la | the |
entrada | entry |
cuando | when |
reciente | recent |
aquí | here |
esto | this |
ES Servicio de atención a clientes post-venta. Estado de órdenes y servicio post-venta con el servicio de atención a clientes. Enviar solicitud.
EN After Sales Contact customer service for order status and other after-sales issues. Submit a Request
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clientes | customer |
estado | status |
órdenes | order |
venta | sales |
servicio | service |
atención | customer service |
a | a |
solicitud | request |
enviar | submit |
ES El embajador del expresidente Obama en España comparte con nosotros sus lugarehttps://www.helencummins.com/wp-admin/post.php?post=127975&action=edit&message=1&lang=de&admin_bar=1s favoritos de Mallorca
EN Barack Obama’s ambassador to Spain shares his favourite spots on the island
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
embajador | ambassador |
comparte | shares |
favoritos | favourite |
a | to |
el | the |
españa | spain |
de | island |
en | on |
ES El concepto básico detrás del plugin es que el contenido de las pestañas personalizadas se comporta exactamente igual que un post estándar en WordPress, así que cualquier cosa que funcione en un post, también funciona en la pestaña personalizada
EN The basic concept behind the plugin is that the content of custom tabs behaves exactly like a standard post on WordPress, so whatever works on a post, it also works in the custom tab
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
plugin | plugin |
comporta | behaves |
estándar | standard |
wordpress | wordpress |
contenido | content |
pestañas | tabs |
pestaña | tab |
es | is |
exactamente | exactly |
en | in |
funciona | works |
también | also |
que | whatever |
básico | basic |
detrás | behind |
un | a |
ES The Washington Post anunció recientemente la incorporación de dos columnistas fijos en su sección de opinión en español, Post Opinión
EN The Washington Post recently announced the addition of two regular contributors to the ranks of its opinion section in Spanish, Post Opinión
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
washington | washington |
anunció | announced |
opinión | opinion |
en | in |
recientemente | recently |
la | the |
post | post |
de | of |
ES Llevamos muchos años utilizando Post Affiliate Pro, Post Affiliate Network y Live Agent de Quality Unit
EN We have been using Quality Unit?s Post Affiliate Pro, Post Affiliate Network and Live Agent for many years
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
post | post |
network | network |
agent | agent |
quality | quality |
live | live |
unit | unit |
muchos | many |
affiliate | affiliate |
ES Setcom se integra utilizando la devolución de llamada de Auto-post. Utiliza esta integración si utilizas Auto-post?
EN Setcom integrates using Auto-post callback. Use this integration if you are using Auto-post for another purpose,?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
devolución | callback |
integración | integration |
si | if |
integra | integrates |
esta | this |
utiliza | use |
utilizas | using |
de | you |
ES Post.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Post.cz (Seznam) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cz (Seznam), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
seznam | seznam |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cybercity.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
telenor | telenor |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Post.dia.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.dia.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
dia | dia |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES El embajador del expresidente Obama en España comparte con nosotros sus lugarehttps://www.helencummins.com/wp-admin/post.php?post=127975&action=edit&message=1&lang=de&admin_bar=1s favoritos de Mallorca
EN Barack Obama’s ambassador to Spain shares his favourite spots on the island
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
embajador | ambassador |
comparte | shares |
favoritos | favourite |
a | to |
el | the |
españa | spain |
de | island |
en | on |
ES Post-incremento, que se escribe '$variable++' evalúa el valor original de $variable, antes de que sea incrementado (PHP incrementa la variable después de leer su valor, de ahí el nombre de 'post-incremento').
EN Post-increment, which is written '$variable++' evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
variable | variable |
original | original |
php | php |
leer | reading |
evalúa | evaluates |
valor | value |
se | is |
a | to |
de | of |
nombre | name |
ES Aunque se prevé que el período post-cuántico está a unos años de distancia, una empresa debe comenzar a planificar hoy para estar lista para el período post-cuántico
EN Although post-quantum is projected to be a few years away, an enterprise must start planning today to be post-quantum ready
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoy | today |
empresa | enterprise |
planificar | planning |
lista | ready |
aunque | although |
se | is |
ES The Washington Post anunció recientemente la incorporación de dos columnistas fijos en su sección de opinión en español, Post Opinión
EN The Washington Post recently announced the addition of two regular contributors to the ranks of its opinion section in Spanish, Post Opinión
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
washington | washington |
anunció | announced |
opinión | opinion |
en | in |
recientemente | recently |
la | the |
post | post |
de | of |
ES El embajador del expresidente Obama en España comparte con nosotros sus lugarehttps://www.helencummins.com/wp-admin/post.php?post=127975&action=edit&message=1&lang=de&admin_bar=1s favoritos de Mallorca
EN Barack Obama’s ambassador to Spain shares his favourite spots on the island
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
embajador | ambassador |
comparte | shares |
favoritos | favourite |
a | to |
el | the |
españa | spain |
de | island |
en | on |
ES El embajador del expresidente Obama en España comparte con nosotros sus lugarehttps://www.helencummins.com/wp-admin/post.php?post=127975&action=edit&message=1&lang=de&admin_bar=1s favoritos de Mallorca
EN Barack Obama’s ambassador to Spain shares his favourite spots on the island
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
embajador | ambassador |
comparte | shares |
favoritos | favourite |
a | to |
el | the |
españa | spain |
de | island |
en | on |
ES El concepto básico detrás del plugin es que el contenido de las pestañas personalizadas se comporta exactamente igual que un post estándar en WordPress, así que cualquier cosa que funcione en un post, también funciona en la pestaña personalizada
EN The basic concept behind the plugin is that the content of custom tabs behaves exactly like a standard post on WordPress, so whatever works on a post, it also works in the custom tab
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concepto | concept |
plugin | plugin |
comporta | behaves |
estándar | standard |
wordpress | wordpress |
contenido | content |
pestañas | tabs |
pestaña | tab |
es | is |
exactamente | exactly |
en | in |
funciona | works |
también | also |
que | whatever |
básico | basic |
detrás | behind |
un | a |
ES Esto suele ocurrir cuando la entrada más reciente no es un post público - es un retweet, @mención, post compartido, evento compartido. Aprenda más aquí.
EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
suele | typically |
ocurrir | happens |
público | public |
mención | mention |
compartido | shared |
evento | event |
no | not |
es | is |
un | a |
post | post |
aprenda | learn |
la | the |
entrada | entry |
cuando | when |
reciente | recent |
aquí | here |
esto | this |
ES Servicio de atención a clientes post-venta. Estado de órdenes y servicio post-venta con el servicio de atención a clientes. Enviar solicitud.
EN After Sales Contact customer service for order status and other after-sales issues. Submit a Request
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clientes | customer |
estado | status |
órdenes | order |
venta | sales |
servicio | service |
atención | customer service |
a | a |
solicitud | request |
enviar | submit |
ES Rutas de URLs o subdirectorios desde los que incluir los posts (separadas por comas). Si un post de blog tiene un prefijo similar en tu ruta, la relevancia del post aumenta, mejorando su clasificación en el listado.
EN URL paths or subdirectories to include posts from (comma separated). If a blog post has a similar prefix in its path, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
urls | url |
subdirectorios | subdirectories |
separadas | separated |
comas | comma |
prefijo | prefix |
relevancia | relevancy |
mejorando | improving |
clasificación | ranking |
listado | listing |
o | or |
si | if |
blog | blog |
un | a |
en | in |
incluir | include |
tiene | has |
rutas | paths |
de | path |
desde | from |
ES Esta variable contiene la información individual del autor del post del blog para un post determinado. Puede contener las siguientes propiedades:
EN This variable contains individual blog post author information for a given post. It contains the following properties:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
variable | variable |
autor | author |
propiedades | properties |
blog | blog |
contiene | contains |
la | the |
información | information |
un | a |
siguientes | following |
esta | this |
post | post |
para | for |
ES Elige el formato del post de Twitter y explora nuestra amplia biblioteca de plantillas hechas por diseñadores o crea tu propio post desde cero
EN Choose the Twitter post format and browse our vast library of designer-made templates or create your own post from scratch
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
elige | choose |
formato | format |
explora | browse |
amplia | vast |
biblioteca | library |
plantillas | templates |
hechas | made |
diseñadores | designer |
o | or |
el | the |
post | post |
de | of |
desde | from |
tu | your |
ES Además de todo eso, tienen una función de post-producción automática que reducirá el ruido y ajustará automáticamente el nivel de salida a la configuración deseada (el valor predeterminado es -19 LUFS).
EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
deseada | desired |
reducir | reduce |
función | feature |
nivel | level |
es | is |
ruido | noise |
ajustar | adjust |
salida | output |
a | to |
predeterminado | default |
y | your |
automáticamente | automatically |
de | and |
eso | that |
ES Las grabaciones de la parte media permiten hacer ajustes en la post-producción
EN Mid-side recordings allow you to make adjustments in post-production
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grabaciones | recordings |
media | mid |
permiten | allow |
ajustes | adjustments |
en | in |
hacer | to |
ES Para una solución completa, VEGAS Post te ofrece una completa suite de producción para crear desde imágenes de vista previa hasta obras maestras cinematográficas.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solución | solution |
vegas | vegas |
post | post |
ofrece | gives |
producción | production |
obras maestras | masterpieces |
suite | suite |
crear | create |
una | a |
completa | complete |
desde | from |
ES Disfruta de la experiencia habitual de VEGAS y lleva tu producción al siguiente nivel actualizando a VEGAS Edit, Pro o Post para obtener funciones profesionales y más potencia.
EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vegas | vegas |
producción | production |
nivel | level |
actualizando | upgrading |
edit | edit |
o | or |
funciones | features |
potencia | power |
experiencia | experience |
disfruta | enjoy |
la | the |
a | to |
post | post |
tu | your |
profesionales | professional |
ES Stanley Clarke (Filadelfia, 30 de junio 1951), bajista estadounidense, tanto en su vertiente eléctrica como acústica, cuya producción, casi siempre vinculada al jazz, abarca estilos como el funk, la fusión y el post-bop
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
stanley | stanley |
junio | june |
eléctrica | electric |
jazz | jazz |
estadounidense | american |
como | as |
tanto | as well |
en | on |
casi | for |
ES Pixelz: Blog Especializado en Fotografía de Producto y Post-Producción
EN Pixelz: Blogging On Product Photography and Post-Production
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
blog | blogging |
en | on |
fotografía | photography |
producto | product |
ES Ya puedes crear tu podcast fácilmente con VEGAS Stream. Reduce los tiempos de producción grabando en directo y editando episodios con VEGAS Pro o VEGAS Post.
EN Easily create your podcast with VEGAS Stream. Reduce production times by recording live and editing any episode with VEGAS Pro or VEGAS Post.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
podcast | podcast |
vegas | vegas |
stream | stream |
reduce | reduce |
producción | production |
grabando | recording |
editando | editing |
episodios | episode |
fácilmente | easily |
o | or |
directo | live |
con | with |
tu | your |
crear | create |
de | times |
pro | pro |
ES A la semana, el Post Opinión publica entre 10 y 14 textos de producción original en español.
EN Weekly, Post Opiníon publishes between 10 and 14 original production texts in Spanish.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
semana | weekly |
textos | texts |
producción | production |
original | original |
en | in |
español | spanish |
el | on |
la | post |
entre | between |
ES Es un suscripción como ninguna otray teniendo en cuenta los costes de el rodaje, los actores de pago y la post-producción...lo ofrecen a un precio razonable.
EN It?s a subscription like no other, and considering the costs of filming, paying actors, and post-production, they offer it for a reasonable price.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rodaje | filming |
actores | actors |
razonable | reasonable |
teniendo en cuenta | considering |
suscripción | subscription |
precio | price |
costes | costs |
lo | it |
ofrecen | offer |
un | a |
de | of |
y | and |
ES El el equipo de post-producción necesita ocuparse de todos estos sin cometer ningún error, también, así que la escena que el sitio te entrega es perfecta.
EN The post-production team needs to take care of all these without making any mistakes, too, so the scene the site delivers to you is perfect.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ocuparse | take care |
error | mistakes |
escena | scene |
entrega | delivers |
es | is |
perfecta | perfect |
de | of |
equipo | team |
sitio | site |
todos | all |
sin | without |
ES Sin embargo, son sus ajustes de post-producción de la que soy fan
EN However, it is their post-production adjustments that I am a fan of
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ajustes | adjustments |
fan | fan |
de | of |
sin embargo | however |
soy | i |
la | their |
ES DT Swiss Polska Sp, z o.o se fundó en 2007 con el objetivo de crear un sitio de producción competitivo en la Unión Europea. Esta estructura moderna sea amplió en 2007 con la integración de un servicio de post-venta europeo.
EN DT Swiss Polska Sp, z o.o. was founded in 2007 with the aim of establishing a competitive production site within the EU. In 2010, this modern plant expands with the integration of a European Service Center.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dt | dt |
swiss | swiss |
sp | sp |
z | z |
fundó | founded |
objetivo | aim |
producción | production |
competitivo | competitive |
moderna | modern |
integración | integration |
o | o |
crear | establishing |
en | in |
servicio | service |
europea | eu |
con | with |
un | a |
sitio | site |
esta | this |
ES La apertura de DT Swiss Asia Ltd, nuestra filial en Taiwan, sienta las bases para una fuerte presencia en el mercado del Sureste Asiático. En 2010 se ponen en servicio la producción de radios, la construcción de ruedas y un servicio de post-venta.
EN The opening of a subsidiary in Taiwan, the DT Swiss Asia Ltd., marks an important strategic step to strengthen the presence in the South-East Asian market. 2010 a spoke production and wheel-building as well as a service center go into operation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dt | dt |
swiss | swiss |
ltd | ltd |
filial | subsidiary |
taiwan | taiwan |
presencia | presence |
sureste | south |
ruedas | wheel |
asia | asia |
producción | production |
construcción | building |
en | in |
servicio | service |
apertura | opening |
asiático | asian |
un | a |
mercado | market |
de | of |
y | and |
ES Las grabaciones de la parte media permiten hacer ajustes en la post-producción
EN Mid-side recordings allow you to make adjustments in post-production
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grabaciones | recordings |
media | mid |
permiten | allow |
ajustes | adjustments |
en | in |
hacer | to |
ES Para una solución completa, VEGAS Post te ofrece una completa suite de producción para crear desde imágenes de vista previa hasta obras maestras cinematográficas.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solución | solution |
vegas | vegas |
post | post |
ofrece | gives |
producción | production |
obras maestras | masterpieces |
suite | suite |
crear | create |
una | a |
completa | complete |
desde | from |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්