EN A theme is a single directory of files. You can include HTML, CSS, and Javascript files, modules and additional files that can be organized in any manner within subdirectories of the parent theme folder.
ඉංග්රීසි හි "subdirectories to include" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN A theme is a single directory of files. You can include HTML, CSS, and Javascript files, modules and additional files that can be organized in any manner within subdirectories of the parent theme folder.
ES Un tema es un único directorio de archivos. Puedes incluir archivos HTML, CSS y Javascript, módulos y archivos adicionales que pueden organizarse de cualquier manera dentro de los subdirectorios de la carpeta del tema principal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
theme | tema |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
subdirectories | subdirectorios |
is | es |
directory | directorio |
files | archivos |
modules | módulos |
folder | carpeta |
the | la |
a | un |
additional | adicionales |
you can | puedes |
manner | manera |
can | pueden |
any | cualquier |
EN URL paths or subdirectories to include posts from (comma separated). If a blog post has a similar prefix in its path, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.
ES Rutas de URLs o subdirectorios desde los que incluir los posts (separadas por comas). Si un post de blog tiene un prefijo similar en tu ruta, la relevancia del post aumenta, mejorando su clasificación en el listado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
url | urls |
subdirectories | subdirectorios |
comma | comas |
separated | separadas |
prefix | prefijo |
relevancy | relevancia |
improving | mejorando |
ranking | clasificación |
listing | listado |
or | o |
if | si |
blog | blog |
a | un |
in | en |
include | incluir |
has | tiene |
paths | rutas |
path | de |
from | desde |
EN Weglot automatically creates language subdirectories or subdomains for each of your new languages. This is mandatory if you want to get your translated pages well indexed by Google.
ES Weglot crea automáticamente subdirectorios o subdominios de idioma para cada uno de sus nuevos idiomas. Esto es obligatorio si quiere que Google indexe bien las páginas traducidas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
subdirectories | subdirectorios |
subdomains | subdominios |
new | nuevos |
mandatory | obligatorio |
or | o |
is | es |
if | si |
pages | páginas |
weglot | weglot |
creates | crea |
languages | idiomas |
of | de |
well | bien |
language | idioma |
translated | traducidas |
each | cada |
this | esto |
want to | quiere |
EN Language subdomains/ subdirectories, translated metadata and automatically added hreflang tags means your software website will appear in search results in your new markets.
ES Los subdominios y subdirectorios de idiomas, los metadatos traducidos y las etiquetas hreflang añadidas automáticamente significan que su sitio web de software aparecerá en los resultados de búsqueda en sus nuevos mercados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
metadata | metadatos |
automatically | automáticamente |
added | añadidas |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
software | software |
new | nuevos |
markets | mercados |
in | en |
search | búsqueda |
means | significan |
results | resultados |
your | y |
EN The subdirectories following the domain name.
ES Los subdirectorios siguiendo el nombre de dominio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subdirectories | subdirectorios |
following | de |
the | el |
domain | dominio |
name | nombre |
EN While each of these options has its pros and cons, subdirectories are easy to set up and maintain
ES Aunque cada una de estas opciones tiene sus pros y sus contras, los subdirectorios son fáciles de configurar y mantener
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
options | opciones |
pros | pros |
subdirectories | subdirectorios |
easy | fáciles |
maintain | mantener |
set up | configurar |
are | son |
of | de |
cons | contras |
each | cada |
to | los |
EN For example, Weglot uses subdirectories on WordPress, using rewrite rules to automatically create a unique URL for each language.
ES Por ejemplo, Weglot utiliza subdirectorios en WordPress, utilizando reglas de reescritura para crear automáticamente una URL única para cada idioma.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subdirectories | subdirectorios |
wordpress | wordpress |
rules | reglas |
automatically | automáticamente |
url | url |
uses | utiliza |
weglot | weglot |
example | ejemplo |
on | en |
create | crear |
a | única |
language | idioma |
each | cada |
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to use the multisite on a WordPress-instance multiple WordPress subdirectories or WordPress websites. The scope of services results from the service description.
ES Los clientes de RAIDBOXES tienen la posibilidad de operar varios subdirectorios de WordPress o sitios web de WordPress en una instancia de WordPress a través de Multisite. El alcance de los servicios resulta de la descripción del servicio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
possibility | posibilidad |
wordpress | wordpress |
subdirectories | subdirectorios |
or | o |
scope | alcance |
multisite | multisite |
results | resulta |
customers | clientes |
services | servicios |
service | servicio |
instance | instancia |
to | a |
on | en |
EN With Weglot, your translated store is automatically displayed under language-specific subdirectories, removing the pain of duplicating and uploading translated content.
ES Con Weglot, la tienda traducida aparece automáticamente en subdirectorios específicos para cada idioma, de modo que se ahorrará la tediosa tarea de duplicar y cargar el contenido traducido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
displayed | aparece |
subdirectories | subdirectorios |
specific | específicos |
store | tienda |
content | contenido |
uploading | cargar |
weglot | weglot |
is | se |
of | de |
with | con |
language | idioma |
your | y |
translated | traducido |
EN Your website will then be displayed under language subdomains or subdirectories so you’ll only ever manage the content of your original site.
ES Su sitio web se mostrará en subdominios o subdirectorios de idiomas, por lo que solo tendrá que gestionar el contenido de su sitio original.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
manage | gestionar |
content | contenido |
or | o |
original | original |
the | el |
your | su |
of | de |
displayed | mostrar |
EN When launching a multilingual website you also need to implement technical elements such as hreflang tags and create language subdirectories or subdomains
ES Al lanzar un sitio web multilingüe, también es necesario implementar elementos técnicos, como etiquetas hreflang, y crear subdirectorios o subdominios de idiomas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
launching | lanzar |
multilingual | multilingüe |
technical | técnicos |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
subdirectories | subdirectorios |
subdomains | subdominios |
implement | implementar |
or | o |
a | un |
elements | elementos |
also | también |
need | necesario |
as | como |
create | crear |
EN Weglot also provides key multilingual SEO features such as displaying your multilingual website under language specific subdomains or subdirectories and adding hreflang tags.
ES Weglot también ofrece funciones de SEO multilingüe clave, como mostrar su sitio web multilingüe bajo subdominios o subdirectorios específicos de idiomas y añadir etiquetas hreflang.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
key | clave |
multilingual | multilingüe |
seo | seo |
displaying | mostrar |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
adding | añadir |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
features | funciones |
or | o |
weglot | weglot |
as | como |
also | también |
your | y |
provides | ofrece |
EN Weglot automatically creates language subdirectories or subdomains for each of your new languages. This is mandatory if you want to get your translated pages well indexed by Google.
ES Weglot crea automáticamente subdirectorios o subdominios de idioma para cada uno de sus nuevos idiomas. Esto es obligatorio si quiere que Google indexe bien las páginas traducidas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
subdirectories | subdirectorios |
subdomains | subdominios |
new | nuevos |
mandatory | obligatorio |
or | o |
is | es |
if | si |
pages | páginas |
weglot | weglot |
creates | crea |
languages | idiomas |
of | de |
well | bien |
language | idioma |
translated | traducidas |
each | cada |
this | esto |
want to | quiere |
EN Weglot automatically integrates technical multilingual SEO aspects including language subdomains/subdirectories, hreflang tags and translated metadata, giving your clients visibility in new markets.
ES Dado que Weglot inserta automáticamente los elementos técnicos asociados al SEO multilingüe, como subdominios/subdirectorios de idioma, etiquetas hreflang y metadatos traducidos, sus clientes ganarán inmediatamente visibilidad en los nuevos mercados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
technical | técnicos |
multilingual | multilingüe |
seo | seo |
aspects | elementos |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
metadata | metadatos |
clients | clientes |
visibility | visibilidad |
new | nuevos |
markets | mercados |
in | en |
weglot | weglot |
including | al |
your | y |
EN Say hi to your new visitors! Automatically created language subdomains or subdirectories, hreflang tag implementation, and translated metadata rank your translated pages on search engines.
ES ¡Prepárese para dar la bienvenida a sus nuevos visitantes! Al generar automáticamente subdominios o subdirectorios de idioma, añadir etiquetas hreflang y traducir los metadatos, las páginas traducidas escalan puestos en los motores de búsqueda.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nuevos |
visitors | visitantes |
automatically | automáticamente |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
hreflang | hreflang |
metadata | metadatos |
engines | motores |
or | o |
pages | páginas |
on | en |
search | búsqueda |
your | y |
to | a |
EN Dedicated language subdirectories automatically serve visitors pages in their language, based on their browser settings
ES Los subdirectorios dedicados a idiomas sirven automáticamente a los visitantes páginas en su idioma, en función de la configuración de su navegador.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subdirectories | subdirectorios |
automatically | automáticamente |
serve | sirven |
visitors | visitantes |
pages | páginas |
browser | navegador |
settings | configuración |
in | en |
language | idioma |
dedicated | de |
their | su |
EN Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries. With Weglot, your translated store is automatically displayed under language-specific subdirectories, removing the pain of duplicating and uploading translated content.
ES Diga adiós a la gestión de varias tiendas para varios países. Con Weglot, su tienda traducida se muestra automáticamente en subdirectorios específicos de cada idioma, lo que elimina la molestia de duplicar y cargar contenido traducido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
managing | gestión |
countries | países |
automatically | automáticamente |
subdirectories | subdirectorios |
removing | elimina |
specific | específicos |
content | contenido |
the | la |
stores | tiendas |
weglot | weglot |
store | tienda |
displayed | se muestra |
uploading | cargar |
to | a |
is | se |
goodbye | adiós |
of | de |
with | con |
language | idioma |
your | y |
translated | traducido |
EN Translated metadata, automatically added hreflang tags, and language subdomains/subdirectories give you visibility on international search engines.
ES Los metadatos traducidos, las etiquetas hreflang añadidas automáticamente y los subdominios/subdirectorios de idioma le dan visibilidad en los motores de búsqueda internacionales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
metadata | metadatos |
automatically | automáticamente |
added | añadidas |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
give | dan |
on | en |
international | internacionales |
engines | motores |
visibility | visibilidad |
search | búsqueda |
EN Including, language-specific subdomains/subdirectories, automatically added hreflang tags, and translated metadata.
ES Entre ellas, subdominios/subdirectorios específicos por idioma, etiquetas hreflang añadidas automáticamente y metadatos traducidos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
automatically | automáticamente |
added | añadidas |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
metadata | metadatos |
specific | específicos |
language | idioma |
including | a |
EN Weglot follows Google?s best practices for multilingual SEO with language-specific subdomains/subdirectories, automatically added hreflang tags, and translated metadata automatically handled for you.
ES Weglot sigue las mejores prácticas de Google para el SEO multilingüe con subdominios/subdirectorios específicos por idioma, etiquetas hreflang añadidas automáticamente y metadatos traducidos gestionados automáticamente por usted.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
follows | sigue |
practices | prácticas |
multilingual | multilingüe |
seo | seo |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
automatically | automáticamente |
added | añadidas |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
metadata | metadatos |
specific | específicos |
weglot | weglot |
with | con |
best | mejores |
language | idioma |
EN Once you’ve installed Weglot, your Shopify store is 100% translated and displayed under language subdomains or subdirectories.
ES Una vez que hayas instalado Weglot, tu tienda Shopify estará 100% traducida y se mostrará bajo subdominios o subdirectorios de idioma.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
installed | instalado |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
or | o |
weglot | weglot |
once | una vez |
shopify | shopify |
is | se |
your | tu |
store | tienda |
displayed | mostrar |
EN Weglot ensure your site is optimized for multilingual SEO Including, translated metadata, automatically added hreflang tags, and language subdomains/subdirectories.
ES Weglot se asegura de que su sitio esté optimizado para SEO multilingüe Incluyendo, metadatos traducidos, etiquetas hreflang añadidas automáticamente y subdominios/subdirectorios de idiomas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
optimized | optimizado |
multilingual | multilingüe |
seo | seo |
metadata | metadatos |
automatically | automáticamente |
added | añadidas |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
ensure | asegura |
site | sitio |
weglot | weglot |
for | para |
is | se |
your | y |
including | a |
EN Weglot’s multilingual solution automatically adds several key multilingual SEO features including translated metadata, hreflang tags, and language subdomains/subdirectories for visibility in your new markets.
ES La solución multilingüe de Weglot añade automáticamente varias funciones clave de SEO multilingüe, como metadatos traducidos, etiquetas hreflang y subdominios/subdirectorios de idiomas para obtener visibilidad en sus nuevos mercados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
multilingual | multilingüe |
automatically | automáticamente |
adds | añade |
seo | seo |
features | funciones |
metadata | metadatos |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
new | nuevos |
markets | mercados |
key | clave |
in | en |
solution | solución |
visibility | visibilidad |
including | a |
for | para |
your | y |
EN Including, translated metadata, automatically added hreflang tags, and language subdomains/subdirectories.
ES Incluye metadatos traducidos, etiquetas hreflang añadidas automáticamente y subdominios/subdirectorios de idioma.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
metadata | metadatos |
automatically | automáticamente |
added | añadidas |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
including | a |
EN For live websites where SEO is key, Weglot automatically adds hreflang tags, and displays your site under language subdomains/subdirectories for visibility in your new markets.
ES Para los sitios web activos en los que el SEO es clave, Weglot añade automáticamente etiquetas hreflang y muestra su sitio en subdominios/subdirectorios de idiomas para que tenga visibilidad en sus nuevos mercados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seo | seo |
key | clave |
automatically | automáticamente |
adds | añade |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
displays | muestra |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
new | nuevos |
markets | mercados |
is | es |
weglot | weglot |
visibility | visibilidad |
in | en |
site | sitio |
for | para |
your | y |
EN Use our full integration and get language-specific, searchable subdomains or subdirectories.
ES Opte por nuestra integración completa y obtenga subdominios o subdirectorios en función del idioma.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integration | integración |
get | obtenga |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
or | o |
use | función |
language | idioma |
EN While each of these options has its pros and cons, subdirectories are easy to set up and maintain
ES Aunque cada una de estas opciones tiene sus pros y sus contras, los subdirectorios son fáciles de configurar y mantener
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
options | opciones |
pros | pros |
subdirectories | subdirectorios |
easy | fáciles |
maintain | mantener |
set up | configurar |
are | son |
of | de |
cons | contras |
each | cada |
to | los |
EN For example, Weglot uses subdirectories on WordPress, using rewrite rules to automatically create a unique URL for each language.
ES Por ejemplo, Weglot utiliza subdirectorios en WordPress, utilizando reglas de reescritura para crear automáticamente una URL única para cada idioma.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subdirectories | subdirectorios |
wordpress | wordpress |
rules | reglas |
automatically | automáticamente |
url | url |
uses | utiliza |
weglot | weglot |
example | ejemplo |
on | en |
create | crear |
a | única |
language | idioma |
each | cada |
EN Weglot both translates (using a first layer of automatic translation) and displays the content of your Wix website under language-specific subdomains/subdirectories
ES Weglot traduce (utilizando una primera capa de traducción automática) y muestra el contenido de su sitio web Wix en subdominios/subdirectorios específicos de cada idioma
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
layer | capa |
automatic | automática |
displays | muestra |
wix | wix |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
specific | específicos |
translates | traduce |
content | contenido |
weglot | weglot |
the | el |
a | una |
translation | traducción |
language | idioma |
your | y |
of | de |
EN Weglot is fully optimized for multilingual SEO. It’s not just language subdomains/subdirectories that are taken care of. Weglot also takes care of SEO settings and translates your SEO metadata and adds hreflang tags.
ES Weglot está totalmente optimizado para el SEO multilingüe. No sólo se ocupa de los subdominios/subdirectorios lingüísticos. Weglot también se ocupa de la configuración SEO y traduce sus metadatos SEO y añade etiquetas hreflang.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fully | totalmente |
optimized | optimizado |
multilingual | multilingüe |
seo | seo |
subdomains | subdominios |
subdirectories | subdirectorios |
takes | ocupa |
settings | configuración |
translates | traduce |
metadata | metadatos |
adds | añade |
hreflang | hreflang |
tags | etiquetas |
weglot | weglot |
not | no |
also | también |
your | y |
is | se |
just | para |
EN It includes both the root directory and all subdirectories
ES Incluye tanto el directorio raíz como todos los subdirectorios
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
root | raíz |
directory | directorio |
subdirectories | subdirectorios |
includes | incluye |
the | el |
both | tanto |
all | todos |
EN The directories and subdirectories mentioned in the path are split by a forward slash(/) which contains a file or a [?]
ES Los directorios y subdirectorios mencionados en la ruta están divididos por una barra oblicua (/) que contiene un archivo o [...]
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subdirectories | subdirectorios |
mentioned | mencionados |
directories | directorios |
in | en |
or | o |
path | ruta |
file | archivo |
the | la |
are | están |
a | un |
and | y |
forward | una |
by | por |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rows | filas |
sheet | hoja |
uses | utiliza |
filter | filtro |
if | si |
selecting | seleccionar |
include | incluir |
can | puede |
checkbox | casilla |
the | la |
your | su |
you | de |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
ES Los carteles suelen incluir tanto texto como elementos gráficos; sin embargo, algunos carteles pueden ser 100% visuales o incluir solo texto. Algunos de los tipos de carteles más populares incluyen:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
posters | carteles |
popular | populares |
both | tanto |
some | algunos |
visual | visuales |
types | tipos |
graphic | gráficos |
or | o |
can | pueden |
text | texto |
elements | elementos |
include | incluyen |
and | de |
be | ser |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
requests | solicitudes |
trello | trello |
user | usuarios |
reports | informes |
data | datos |
to | a |
note | nota |
include | incluyen |
EN Qualified medical expenses covered by an HSA include most medical care, including dental, vision, and IRS-eligible over-the-counter drugs.Some qualified expenses include:
ES Los gastos médicos calificados cubiertos por una HSA incluyen la mayor parte de la atención médica, incluyendo los servicios dentales y de la visión, y medicamentos de venta libre elegibles para el IRS. Algunos gastos calificados incluyen:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expenses | gastos |
hsa | hsa |
dental | dentales |
vision | visión |
medical | médica |
eligible | elegibles |
qualified | calificados |
care | atención |
drugs | medicamentos |
include | incluyen |
including | incluyendo |
EN All Altova products include complete help files available on this page. Altova desktop developer tools also include full documentation and tutorial files accessible via the software's Help menu. Select your product below to begin.
ES Todos los productos de Altova vienen con los archivos de ayuda disponibles en esta página. Además, en las herramientas de escritorio de Altova puede consultar los archivos de ayuda desde el menú Ayuda del software. Seleccione el producto:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altova | altova |
desktop | escritorio |
select | seleccione |
menu | menú |
files | archivos |
page | página |
tools | herramientas |
the | el |
this | esta |
help | ayuda |
available | disponibles |
product | producto |
products | productos |
on | en |
via | de |
to | además |
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
ES Además del resumen del informe de exploración en las páginas principales del jugador, también incluimos informes completos de exploración, que incluyen porcentajes para todas las estadísticas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scouting | exploración |
main | principales |
player | jugador |
summary | resumen |
pages | páginas |
statistics | estadísticas |
report | informe |
reports | informes |
in | en |
also | también |
include | incluimos |
to | además |
for | para |
EN General prevention tips include strengthening the muscles supporting the joint and wearing shoes that provide you with proper support for the challenges posed by rough terrain. After recovering from a sprain, you’ll need to include
ES Como prevención general, se pueden fortalecer los músculos que apoyan la articulación y llevar calzado que ofrezca el apoyo adecuado para los desafíos del terreno. Después de recuperarte de un esguince, deberás incluir
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
general | general |
prevention | prevención |
muscles | músculos |
joint | articulación |
wearing | llevar |
shoes | calzado |
terrain | terreno |
challenges | desafíos |
a | un |
proper | adecuado |
strengthening | fortalecer |
supporting | apoyo |
need | deberás |
to | después |
EN Differentiated concepts include the Zen, Body & Mind tailor-made health and beauty approach, and five restaurants that include healthy and desirable sushi and Peruvian cuisine.
ES Los conceptos diferenciados incluyen el enfoque de salud y belleza personalizado Zen, Body & Mind, y cinco restaurantes que incluyen sushi y apetecible cocina peruana saludable.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concepts | conceptos |
zen | zen |
amp | amp |
tailor-made | personalizado |
beauty | belleza |
sushi | sushi |
peruvian | peruana |
body | body |
mind | mind |
restaurants | restaurantes |
the | el |
cuisine | cocina |
health | salud |
healthy | saludable |
approach | enfoque |
five | de |
include | incluyen |
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
ES puede incluir información básica sobre usted o su marca, como su nombre, ubicación y una descripción general de su marca o negocio. También puede (y debe) incluir una
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brand | marca |
general | general |
business | negocio |
or | o |
name | nombre |
location | ubicación |
information | información |
can | puede |
as | como |
basic | básica |
a | una |
also | también |
your | y |
should | debe |
about | sobre |
EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.
ES En la ventana del selector de hojas, busque y seleccione la hoja de destino deseada. Marque la casilla de verificación Incluir adjuntos o Incluir comentarios si también quiere copiarlos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
picker | selector |
window | ventana |
select | seleccione |
desired | deseada |
check | verificación |
comments | comentarios |
attachments | adjuntos |
or | o |
if | si |
the | la |
in | en |
sheet | hoja |
you want | quiere |
and | busque |
destination | destino |
your | y |
to | del |
EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.
ES ¿Qué software necesito? Depende del diseñador decidir qué tipo de archivos incluir. En cada página de producto podrá ver qué formatos de archivo están incluidos. Alentamos a los diseñadores a incluir una amplia gama de tipos de archivos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
software | software |
broad | amplia |
we encourage | alentamos |
included | incluidos |
designers | diseñadores |
range | gama |
types | tipos |
i need | necesito |
designer | diseñador |
type | tipo |
page | página |
decide | decidir |
files | archivos |
file | archivo |
are | están |
of | de |
formats | formatos |
to | a |
include | incluir |
view | ver |
on | en |
product | producto |
will | podrá |
EN Include a short author bio (where you can include an additional link to your website).
ES Incluya una breve biografía del autor (donde puede incluir un enlace adicional a su sitio web).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
short | breve |
author | autor |
bio | biografía |
additional | adicional |
link | enlace |
can | puede |
include | incluir |
a | un |
your | su |
to | a |
where | donde |
EN MapForce Server provides automation of data conversion and transformation projects that include features supported in MapForce 2022. These include:
ES MapForce Server permite automatizar las conversiones de datos y los proyectos de transformación que incluyen características compatibles con MapForce 2022. Algunas de ellas son:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
features | características |
data | datos |
transformation | transformación |
server | server |
projects | proyectos |
automation | automatizar |
of | de |
conversion | conversiones |
include | incluyen |
in | con |
EN This does not include transportation to the AOS, as visits usually only include the OSF
ES Ello no incluye transporte al AOS pues las visitas son usualmente en el OSF
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
include | incluye |
transportation | transporte |
visits | visitas |
usually | usualmente |
osf | osf |
aos | aos |
not | no |
the | el |
to the | al |
EN (1) Any reference in this Agreement to gender shall include all genders, and words importing the singular number only shall include the plural and vice versa.
ES (1) Cualquier referencia en este Acuerdo al género incluirá todos los géneros, y las palabras que importen el número singular solo incluirán el plural y viceversa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reference | referencia |
gender | género |
in | en |
agreement | acuerdo |
shall | que |
versa | viceversa |
the | el |
words | palabras |
number | número |
this | este |
EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions
ES El Sitio puede, ocasionalmente, incluir enlaces a sitios externos, que pueden tener enlaces a ofertas y promociones de terceros
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
links | enlaces |
external | externos |
offers | ofertas |
promotions | promociones |
sites | sitios |
to | a |
the | el |
third | terceros |
site | sitio |
EN This will include links to other websites that you like, as well as fonts, colors and other visual elements you would like to include.
ES Esto incluirá enlaces a otros sitios web que le gusten, así como fuentes (letras), colores y otros elementos visuales que le gustaría incluir.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visual | visuales |
will include | incluirá |
fonts | fuentes |
links | enlaces |
other | otros |
colors | colores |
elements | elementos |
would like | gustaría |
to | a |
like | gusten |
this | esto |
EN If I didn't include my family members on my U visa application, can I include them when I apply for lawful permanent residence?
ES Si no incluí a mis familiares en mi solicitud de visa U, ¿puedo incluirlos cuando solicite la residencia legal permanente?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visa | visa |
can | puedo |
lawful | legal |
permanent | permanente |
residence | residencia |
if | si |
my | mi |
when | cuando |
i | mis |
on | en |
application | solicitud |
family | familiares |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්