ES El objetivo del soporte técnico de TI es mejorar los procesos de TI, monitorear y evaluar los procesos y tendencias actuales, y buscar oportunidades para que los procesos de TI se ejecuten con más eficiencia
ස්පාඤ්ඤ හි "mejorar los procesos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El objetivo del soporte técnico de TI es mejorar los procesos de TI, monitorear y evaluar los procesos y tendencias actuales, y buscar oportunidades para que los procesos de TI se ejecuten con más eficiencia
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
monitorear | monitoring |
evaluar | assessing |
tendencias | trends |
oportunidades | opportunities |
eficiencia | efficiently |
procesos | processes |
el | the |
actuales | current |
mejorar | improving |
de | of |
objetivo | goal |
ti | it |
y | and |
con | looking |
ES Agilice los procesos, elimine los errores y lleve a cabo el trabajo con rapidez. Gracias a la automatización robótica de procesos, puede olvidarse de los procesos obsoletos y la deuda heredada.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
elimine | eliminate |
errores | errors |
obsoletos | outdated |
deuda | debt |
procesos | processes |
con | with |
puede | can |
trabajo | work |
rapidez | fast |
de | move |
y | and |
ES Agilice los procesos, elimine los errores y lleve a cabo el trabajo con rapidez. Gracias a la automatización robótica de procesos, puede olvidarse de los procesos obsoletos y la deuda heredada.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
elimine | eliminate |
errores | errors |
obsoletos | outdated |
deuda | debt |
procesos | processes |
con | with |
puede | can |
trabajo | work |
rapidez | fast |
de | move |
y | and |
ES La minería de procesos combina la gestión de procesos y la ciencia de datos para ofrecer un panorama basado en los hechos sobre cómo se ejecutan los procesos en producción.
EN Process mining combines process management and data science to provide a fact-based view of how processes are executed in production.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
minería | mining |
combina | combines |
basado | based |
gestión | management |
datos | data |
producción | production |
ciencia | science |
en | in |
hechos | fact |
procesos | processes |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
cómo | how |
ES A menudo, lo que ralentiza los procesos no son los procesos en sí mismos, sino la necesidad de autorización interna de las decisiones. Las tecnologías de Wacom ayudan a agilizar estos procesos de autorización.
EN It’s often the internal approval of decisions that slow processes down, not the processes themselves. Wacom technologies help remove approval bottlenecks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autorización | approval |
decisiones | decisions |
wacom | wacom |
procesos | processes |
tecnologías | technologies |
no | not |
la | the |
agilizar | help |
menudo | often |
de | of |
ES Supervisa los flujos de intercambio de datos B2B e identifica errores en transacciones individuales y en todos los procesos comerciales para mejorar la calidad de los datos y la integridad de los procesos comerciales.
EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
flujos | flows |
identifica | identifies |
errores | errors |
supervisa | monitors |
integridad | integrity |
intercambio | exchange |
transacciones | transactions |
comerciales | business |
datos | data |
procesos | processes |
mejorar | improve |
calidad | quality |
e | b |
ES Analítica de procesos de workflows — Define fechas de vencimiento para los diferentes procesos workflows y para tareas específicas dentro de dichos procesos. Consulte en tiempo real el estado de todas las instancias abiertas en cada workflow.
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
ES Creemos que los modeladores de procesos deberían permitir que los agentes envíen correos electrónicos sólo en actividades relevantes para mejorar la orientación a través de los procesos
EN We believe that process modelers should be able to allow agents to send emails only in relevant activities to improve guidance trough processes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creemos | we believe |
agentes | agents |
relevantes | relevant |
orientación | guidance |
en | in |
actividades | activities |
correos | emails |
procesos | processes |
envíen | send |
mejorar | improve |
a | to |
deberían | should |
permitir | allow |
ES Automatice los procesos manuales de limpieza de datos para mejorar la eficiencia de las tareas de preparación de datos y reducir la cantidad de errores y las ineficiencias de los procesos comerciales causadas por la mala calidad de los datos.
EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatice | automate |
manuales | manual |
limpieza | cleaning |
reducir | reduce |
errores | errors |
ineficiencias | inefficiencies |
causadas | caused |
mala | poor |
calidad | quality |
tareas | tasks |
preparación | preparation |
comerciales | business |
la | the |
procesos | processes |
datos | data |
mejorar | improve |
de | of |
eficiencia | efficiency |
y | and |
cantidad | amount |
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modelado | modeling |
análisis | analysis |
documenta | documents |
iniciativas | initiatives |
organización | organization |
comerciales | business |
procesos | process |
funciona | works |
mejora | improvement |
como | as |
cómo | how |
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modelado | modeling |
análisis | analysis |
documenta | documents |
iniciativas | initiatives |
organización | organization |
comerciales | business |
procesos | process |
funciona | works |
mejora | improvement |
como | as |
cómo | how |
ES Sun Life utilizó la automatización robótica de procesos asistida para mejorar rápidamente los procesos en el centro de contacto, con lo que logró reducir los errores y ahorrar 33 minutos por caso.
EN Sun Life used attended RPA to quickly improve processes in the contact center, reducing errors and saving 33 minutes per case.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sun | sun |
life | life |
rápidamente | quickly |
contacto | contact |
errores | errors |
minutos | minutes |
utilizó | used |
procesos | processes |
mejorar | improve |
reducir | reducing |
ahorrar | saving |
en | in |
centro | center |
de | per |
y | and |
ES Cuando se combina con una herramienta de BI sofisticada, un repositorio de los procesos actuales junto con un registro continuo de eventos de actividad se pueden usar para predecir y determinar las oportunidades de mejorar los procesos de negocio.
EN When combined with a sophisticated BI tool, a repository of current process state along with a running log of activity events can be used to predict and determine opportunities for business process improvement.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bi | bi |
sofisticada | sophisticated |
actuales | current |
eventos | events |
predecir | predict |
repositorio | repository |
actividad | activity |
oportunidades | opportunities |
negocio | business |
herramienta | tool |
determinar | determine |
cuando | when |
un | a |
procesos | process |
registro | log |
mejorar | improvement |
con | with |
de | of |
pueden | can |
y | and |
ES Sun Life utilizó la automatización robótica de procesos asistida para mejorar rápidamente los procesos en el centro de contacto, con lo que logró reducir los errores y ahorrar 33 minutos por caso.
EN Sun Life used attended RPA to quickly improve processes in the contact center, reducing errors and saving 33 minutes per case.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sun | sun |
life | life |
rápidamente | quickly |
contacto | contact |
errores | errors |
minutos | minutes |
utilizó | used |
procesos | processes |
mejorar | improve |
reducir | reducing |
ahorrar | saving |
en | in |
centro | center |
de | per |
y | and |
ES Con nuevos tipos de sensores y tecnología en el campo de Big Data, podemos mejorar la estructura de los datos en masa que recogemos en los hornos de fusión de vidrio, analizarlos automáticamente y utilizarlos para mejorar los procesos.
EN With new types of sensors and technology in the field of big data, we can improve the structure of the mass data we collect at the glass melting tanks, analyze it automatically, and use it for process improvements.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
tipos | types |
sensores | sensors |
tecnología | technology |
big | big |
estructura | structure |
masa | mass |
fusión | melting |
vidrio | glass |
automáticamente | automatically |
podemos | we can |
mejorar | improve |
recogemos | we collect |
procesos | process |
en | in |
campo | field |
datos | data |
con | with |
para | for |
ES Con nuevos tipos de sensores y tecnología en el campo de Big Data, podemos mejorar la estructura de los datos en masa que recogemos en los hornos de fusión de vidrio, analizarlos automáticamente y utilizarlos para mejorar los procesos.
EN With new types of sensors and technology in the field of big data, we can improve the structure of the mass data we collect at the glass melting tanks, analyze it automatically, and use it for process improvements.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuevos | new |
tipos | types |
sensores | sensors |
tecnología | technology |
big | big |
estructura | structure |
masa | mass |
fusión | melting |
vidrio | glass |
automáticamente | automatically |
podemos | we can |
mejorar | improve |
recogemos | we collect |
procesos | process |
en | in |
campo | field |
datos | data |
con | with |
para | for |
ES Ofrece una visibilidad integral de los procesos y su rendimiento para identificar los retos, mejorar la eficiencia y mejorar las experiencias de los clientes.
EN Provides end-to-end visibility into processes and how they are performing to identify challenges, improve efficiencies, and enhance customer experiences.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visibilidad | visibility |
retos | challenges |
eficiencia | efficiencies |
experiencias | experiences |
integral | end |
procesos | processes |
rendimiento | performing |
mejorar | improve |
identificar | identify |
clientes | customer |
ofrece | provides |
ES Automatice los procesos operativos y digitalice las transacciones para mejorar la productividad empresarial, mejorar la calidad de los datos y aumentar la eficiencia de la cadena de suministro.
EN Automate operational processes and digitize transactions to enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatice | automate |
cadena | chain |
suministro | supply |
procesos | processes |
productividad | productivity |
transacciones | transactions |
mejorar | improve |
aumentar | increase |
calidad | quality |
datos | data |
operativos | operational |
empresarial | business |
eficiencia | efficiencies |
ES Al recoger feedback de forma continua, los equipos pueden mejorar sus procesos e incorporar las opiniones de los clientes para mejorar la próxima versión.
EN By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
continua | continuous |
equipos | teams |
pueden | can |
incorporar | incorporate |
feedback | feedback |
procesos | processes |
mejorar | improve |
clientes | customer |
versión | release |
la | the |
ES Mejorar continuamente para aprender de estas interrupciones; aplicar esas lecciones en el futuro para mejorar los servicios y perfeccionar los procesos.
EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
continuamente | continuously |
interrupciones | outages |
lecciones | lessons |
el | the |
servicios | service |
aplicar | apply |
procesos | process |
mejorar | improve |
perfeccionar | refine |
futuro | future |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES BIM permite mejorar los procesos de diseño de ingeniería civil y documentación de construcción. Utilice flujos de trabajo inteligentes y conectados para mejorar la capacidad de previsión, la productividad y su cuenta de resultados.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
civil | civil |
documentación | documentation |
inteligentes | intelligent |
conectados | connected |
diseño | design |
ingeniería | engineering |
productividad | productivity |
flujos de trabajo | workflows |
construcción | construction |
bim | bim |
a | to |
utilice | use |
mejorar | help |
y | your |
de | and |
para | line |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tolerancia | tolerance |
adherencia | adherence |
tratamiento | treatment |
hábitos | habits |
correcta | proper |
nutrición | nutrition |
diagnóstico | diagnosis |
supervivencia | survival |
cáncer | cancer |
puede | can |
pacientes | patients |
se | is |
necesidades | needs |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
y | and |
desde | from |
desarrollo | developmental |
ES Cuando es necesario trabajar en los procesos, los agentes de servicio se benefician de los widgets que contienen toda la información de los procesos de negocio
EN When processes must be worked on, service agents benefit from widgets containing all business process information
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agentes | agents |
widgets | widgets |
negocio | business |
cuando | when |
procesos | processes |
servicio | service |
contienen | containing |
información | information |
benefician | benefit |
es | must |
en | on |
ES Optimización de los flujos de trabajo y de los procesos de negocio para interconectar los procesos y los flujos de comunicación adecuados
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimización | optimisation |
flujos | streams |
comunicación | communication |
procesos | processes |
negocio | business |
flujos de trabajo | workflow |
adecuados | the |
ES Optimización de los flujos de trabajo y de los procesos de negocio para interconectar los procesos y los flujos de comunicación adecuados
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimización | optimisation |
flujos | streams |
comunicación | communication |
procesos | processes |
negocio | business |
flujos de trabajo | workflow |
adecuados | the |
ES Para los procesos fundamentales de seguridad pública, la gestión inteligente de casos reduce los errores y acorta los tiempos de espera. Una experiencia ciudadana omnicanal simplifica los procesos sin sacrificar la seguridad.
EN For critical public safety processes, intelligent case management reduces errors, while shortening wait times. An omnichannel citizen experience simplifies processes, without sacrificing security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pública | public |
inteligente | intelligent |
errores | errors |
ciudadana | citizen |
omnicanal | omnichannel |
sacrificar | sacrificing |
procesos | processes |
gestión | management |
reduce | reduces |
simplifica | simplifies |
espera | wait |
experiencia | experience |
y | while |
seguridad | security |
sin | without |
de | times |
para | for |
fundamentales | critical |
casos | case |
ES OTRS revolucionó el flujo de trabajo de los procesos del equipo interno de la empresa: “Para utilizar de manera eficiente un sistema de tickets, tuvimos que retrabajar y ajustar los procesos dentro de los departamentos
EN OTRS revolutionized the workflow of the company’s internal team processes: “In order to efficiently use a ticket system, we had to rework and adjust the processes within the departments
ES Ahora, los procesos de inspección 3D pueden hacerse más fáciles que nunca. La metrología puede desempeñar un papel más central en la ingeniería y la fabricación de productos, ya que ayuda a agilizar los procesos con los datos listos.
EN Today, 3D inspection processes can be made easier than ever before. Metrology can play a more central role in product engineering and manufacturing, helping streamline processes with the data at the ready.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inspección | inspection |
fáciles | easier |
metrología | metrology |
desempeñar | play |
papel | role |
central | central |
ayuda | helping |
agilizar | streamline |
listos | ready |
procesos | processes |
ingeniería | engineering |
fabricación | manufacturing |
la | the |
en | in |
datos | data |
un | a |
puede | can |
con | with |
de | before |
productos | product |
y | and |
ES El modelado de procesos comerciales visualiza los procesos comerciales y los datos asociados para arrojar luz sobre los flujos de trabajo organizacionales listos para la innovación y la mejora
EN Business process modeling visualizes business processes and associated data to shine a light on organizational workflows ripe for innovation and improvement
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modelado | modeling |
asociados | associated |
organizacionales | organizational |
innovación | innovation |
flujos de trabajo | workflows |
comerciales | business |
luz | light |
procesos | processes |
datos | data |
mejora | improvement |
el | on |
sobre | to |
ES El modelado de procesos comerciales permite a los analistas de negocios modelar, documentar, administrar y comunicar los procesos comerciales al proporcionar una imagen clara de los flujos de trabajo, entradas y salidas
EN Business process modeling enables business analysts to model, document, manage and communicate business processes by providing a clear picture of workflows, inputs and outputs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | enables |
analistas | analysts |
documentar | document |
comunicar | communicate |
imagen | picture |
clara | clear |
salidas | outputs |
modelado | modeling |
flujos de trabajo | workflows |
modelar | to model |
procesos | processes |
de | of |
administrar | manage |
y | and |
negocios | business |
a | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්