පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"metrología puede desempeñar" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "metrología puede desempeñar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

metrología puede desempeñar හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "metrología puede desempeñar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

metrología metrology
puede a able about access after all also an and and can any app application are as as well at at the available based be be able to because been between business but by can case check contact could create customer data date depending do don download during each even every example experience find following for for example for the found from from the get give go has have he here how however i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know learn like make manage many may may be might more most much multiple need need to new no not number of of the on once one only open or order other our out over own part people person personal possible provide purchase receive right same see service set several should single site so some something still such such as take team than that that you the the same their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to find to get to make to see to the understand until up up to use used user users using via want want to way we we will well what when where whether which while who will will be with without work would you you are you can you can do you have you may you need you want your yourself you’re
desempeñar also and any are be for functions has have is it of of the or our perform play roles that the their them they this to play we what who work your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත metrología puede desempeñar හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES PolyWorks 2016 lanza un flujo de trabajo de metrología 3D universal para operadores de dispositivos de metrología portátil y de CNC CMM

EN PolyWorks 2016 delivers a universal 3D metrology workflow to portable metrology and CNC CMM operators

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
polyworks polyworks
metrología metrology
universal universal
operadores operators
portátil portable
cnc cnc
flujo de trabajo workflow
a to
un a

ES Es posible gestionar mejor los datos de metrología 3D en los procesos de fabricación actuales, con beneficios para los equipos de ingeniería, fabricación y metrología de productos.

EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
metrología metrology
equipos teams
mejor better
procesos processes
beneficios benefits
ingeniería engineering
es is
en in
productos product
a to
posible possible
datos data
fabricación manufacturing
con with
gestionar managed

ES Haber adoptado PolyWorks como su plataforma universal de metrología en 3D ha impulsado su productividad de medición y ha permitido a todos los equipos de ingeniería y fabricación obtener acceso a resultados de metrología.

EN Adopting PolyWorks as their universal 3D metrology platform has boosted their measurement productivity and enabled all engineering and manufacturing teams to gain access to metrology results.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
polyworks polyworks
plataforma platform
universal universal
metrología metrology
medición measurement
equipos teams
productividad productivity
ingeniería engineering
acceso access
resultados results
a to
fabricación manufacturing
permitido enabled
su their
obtener gain
como as

ES Es posible gestionar mejor los datos de metrología 3D en los procesos de fabricación actuales, con beneficios para los equipos de ingeniería, fabricación y metrología de productos.

EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
metrología metrology
equipos teams
mejor better
procesos processes
beneficios benefits
ingeniería engineering
es is
en in
productos product
a to
posible possible
datos data
fabricación manufacturing
con with
gestionar managed

ES Haber adoptado PolyWorks como su plataforma universal de metrología en 3D ha impulsado su productividad de medición y ha permitido a todos los equipos de ingeniería y fabricación obtener acceso a resultados de metrología.

EN Adopting PolyWorks as their universal 3D metrology platform has boosted their measurement productivity and enabled all engineering and manufacturing teams to gain access to metrology results.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
polyworks polyworks
plataforma platform
universal universal
metrología metrology
medición measurement
equipos teams
productividad productivity
ingeniería engineering
acceso access
resultados results
a to
fabricación manufacturing
permitido enabled
su their
obtener gain
como as

ES Ahora, los procesos de inspección 3D pueden hacerse más fáciles que nunca. La metrología puede desempeñar un papel más central en la ingeniería y la fabricación de productos, ya que ayuda a agilizar los procesos con los datos listos.

EN Today, 3D inspection processes can be made easier than ever before. Metrology can play a more central role in product engineering and manufacturing, helping streamline processes with the data at the ready.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inspección inspection
fáciles easier
metrología metrology
desempeñar play
papel role
central central
ayuda helping
agilizar streamline
listos ready
procesos processes
ingeniería engineering
fabricación manufacturing
la the
en in
datos data
un a
puede can
con with
de before
productos product
y and

ES Ahora, los procesos de inspección 3D pueden hacerse más fáciles que nunca. La metrología puede desempeñar un papel más central en la ingeniería y la fabricación de productos, ya que ayuda a agilizar los procesos con los datos listos.

EN Today, 3D inspection processes can be made easier than ever before. Metrology can play a more central role in product engineering and manufacturing, helping streamline processes with the data at the ready.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inspección inspection
fáciles easier
metrología metrology
desempeñar play
papel role
central central
ayuda helping
agilizar streamline
listos ready
procesos processes
ingeniería engineering
fabricación manufacturing
la the
en in
datos data
un a
puede can
con with
de before
productos product
y and

ES Permitiendo a la metrología desempeñar un papel más vital en los procesos de ingeniería de producto, mientras ofrece soporte en tiempo real a los procesos de ingeniería de toda la empresa

EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
permitiendo allowing
metrología metrology
papel role
vital vital
real real
en in
procesos processes
ingeniería engineering
soporte support
ofrece offering
empresa company
desempeñar play
tiempo time
la your
un a
mientras while
tiempo real real-time
a to
producto product
más more

ES Cuando se aplica a la metrología 3D, un mejor uso de los datos puede traer beneficios importantes para todos los que participan en el proceso de ingeniería del producto, ya sean operadores, ingenieros de calidad o de fabricación, o diseñadores.

EN When applied to 3D metrology, better use of data can bring significant benefits to all involved in the product engineering process, whether they are operators, quality or manufacturing engineers, or designers.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
metrología metrology
importantes significant
operadores operators
mejor better
beneficios benefits
ingeniería engineering
ingenieros engineers
calidad quality
o or
diseñadores designers
puede can
uso use
cuando when
datos data
en in
proceso process
fabricación manufacturing
aplica applied
a to
todos all
producto product
sean are

ES Cuando se aplica a la metrología 3D, un mejor uso de los datos puede traer beneficios importantes para todos los que participan en el proceso de ingeniería del producto, ya sean operadores, ingenieros de calidad o de fabricación, o diseñadores.

EN When applied to 3D metrology, better use of data can bring significant benefits to all involved in the product engineering process, whether they are operators, quality or manufacturing engineers, or designers.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
metrología metrology
importantes significant
operadores operators
mejor better
beneficios benefits
ingeniería engineering
ingenieros engineers
calidad quality
o or
diseñadores designers
puede can
uso use
cuando when
datos data
en in
proceso process
fabricación manufacturing
aplica applied
a to
todos all
producto product
sean are

ES Metrologia y Ensayos - Todos los fabricantes industriales del sector

EN Metrology and Test Equipment - All industrial manufacturers in this category

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ensayos test
fabricantes manufacturers
y and
industriales industrial
todos all
del in

ES Estos proyectos incluyen el uso de filtros de borde inclinado para la detección de fluorescencia y filtros de corte NIR para la corrección del color en la metrología láser

EN Those projects include using steep edge filters for fluorescence detection and NIR cutoff filters for color correction in laser metrology

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
filtros filters
borde edge
detección detection
corrección correction
metrología metrology
láser laser
proyectos projects
en in
a using
incluyen include
color color

ES Los productos ópticos SCHOTT satisfacen ampliamente los requisitos de metrología

EN SCHOTT?s optical products cover a broad spectrum of metrology requirements

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
schott schott
requisitos requirements
metrología metrology
productos products
a a
de of

ES Ofrecemos vidrio de homogeneidad excepcionalmente alta adecuado para metrología láser de alta potencia, así como paquetes microelectrónicos que facilitan la funcionalidad confiable y a largo plazo de los receptores de advertencia láser.

EN We offer exceptionally high homogeneity glass suitable for high-power laser metrology, as well as microelectronic packages that facilitate the reliable, long-term functionality of laser warning receivers.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vidrio glass
homogeneidad homogeneity
excepcionalmente exceptionally
metrología metrology
láser laser
potencia power
facilitan facilitate
funcionalidad functionality
plazo term
receptores receivers
advertencia warning
a largo plazo long-term
alta high
adecuado suitable
paquetes packages
largo long
la the
de of
ofrecemos we offer
para for

ES De la ingeniería de productos a la fabricación - una solución de metrología 3D para tomar el control de todo el proceso

EN The 3D dimensional analysis and quality control solution to gain control of your product engineering and manufacturing process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
solución solution
ingeniería engineering
control control
a to
fabricación manufacturing
proceso process
de of
productos product

ES Necesitamos una solución similar para los datos de metrología 3D.

EN We need a similar solution for 3D metrology data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
solución solution
metrología metrology
datos data
a a
necesitamos we need
para for

ES Vea por qué PolyWorks es la solución de metrología portátil líder en el mundo para la industria de vehículos

EN See why PolyWorks is the world leading portable metrology solution for the vehicle industry

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
polyworks polyworks
metrología metrology
portátil portable
mundo world
es is
solución solution
industria industry
líder leading
para for

ES IAC Group alcanza una flexibilidad superior en metrología con PolyWorks®

EN Automating the measurement and inspection of drag links with PolyWorks® macros reduces operation time by 95%.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
polyworks polyworks
a of
con with
una the

ES El análisis y optimización de los flujos de trabajo de metrología en 3D

EN Analyzing and optimizing 3D metrology workflows

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
análisis analyzing
optimización optimizing
metrología metrology
flujos de trabajo workflows

ES La personalización y simplificación de la interfaz del usuario de PolyWorks® para metrología eficiente manejada por operador en la fábrica

EN Customizing and simplifying the PolyWorks user interface for efficient operator-driven metrology on the shop floor

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
personalización customizing
usuario user
polyworks polyworks
metrología metrology
eficiente efficient
operador operator
la the
interfaz interface
en on
para for

ES La empresa de metrología global, Renishaw, se complace en anunciar un acuerdo de distribución de ventas con InnovMetric Software Inc. para su suite de software PolyWorks®, que incluye PolyWorks|Inspector™ y PolyWorks|Modeler™.

EN Global metrology company, Renishaw, is pleased to announce a sales distribution agreement with InnovMetric Software Inc. for its PolyWorks® software suite, including PolyWorks|Inspector™ and PolyWorks|Modeler™.

ES se fundó y estableció sus oficinas principales en 1994 en Quebec, QC, Canadá, cuenta con subsidiarias alrededor del mundo y es el proveedor líder en soluciones universales de software de metrología 3D

EN is the leading provider of universal 3D metrology software solutions

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proveedor provider
soluciones solutions
software software
metrología metrology
el the
es is
universales universal
líder leading

ES Adoptar la plataforma de software universal de metrología PolyWorks® se ha traducido en sustanciales mejoras en flexibilidad, rapidez y eficiencia.

EN Adopting the universal PolyWorks® metrology software platform has resulted in substantial improvements in flexibility, speed and efficiency.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adoptar adopting
universal universal
metrología metrology
polyworks polyworks
en in
sustanciales substantial
mejoras improvements
la the
software software
flexibilidad flexibility
eficiencia efficiency
plataforma platform
rapidez speed

ES Tanto PolyWorks Europa como IAC coinciden en que la conectividad de los datos de metrología es clave.

EN Both PolyWorks Europa and IAC agree that metrology data connectivity is key.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
polyworks polyworks
europa europa
iac iac
coinciden agree
conectividad connectivity
metrología metrology
clave key
es is
datos data
que that
de and

ES InnovMetric, el líder mundial en soluciones de software de metrología 3D inteligente, lanzó hoy PolyWorks Metrology Suite 2021, la versión más reciente de su solución de análisis dimensional y control de calidad 3D

EN InnovMetric, the global leader in smart 3D metrology software solutions, today launched PolyWorks MS 2021, the latest release of its 3D dimensional analysis and quality control solution

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
líder leader
mundial global
en in
software software
inteligente smart
lanzó launched
polyworks polyworks
análisis analysis
dimensional dimensional
control control
calidad quality
innovmetric innovmetric
soluciones solutions
hoy today
solución solution
metrología metrology
reciente the latest
versión release

ES “Las soluciones de software de PolyWorks representan un activo valioso para nuestros clientes año tras año al permitirles hacer más, de manera más eficiente, utilizando las más inteligentes herramientas disponibles de metrología 3D

EN “PolyWorks software solutions represent a valuable asset for our customers year after year by allowing them do more, more efficiently, using the smartest 3D metrology tools available

ES Podemos hablar claramente de un proyecto de Industria 4.0, que constata una tendencia de delegación de las tareas de metrología a los proveedores por parte de los OEM

EN We can clearly speak of an Industry 4.0 project, which confirms a trend of delegation of metrology tasks to suppliers by OEMs

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
claramente clearly
industria industry
tendencia trend
delegación delegation
metrología metrology
proveedores suppliers
oem oems
podemos we can
proyecto project
tareas tasks
de of
un a
a to

ES En cuanto a proyectos futuros, tanto PolyWorks Europa como IAC coinciden en que la conectividad de los datos de metrología es clave

EN As for future projects, both PolyWorks Europa and IAC agree that metrology data connectivity is key

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
futuros future
polyworks polyworks
europa europa
iac iac
coinciden agree
conectividad connectivity
metrología metrology
clave key
proyectos projects
es is
datos data
como as
a for
que that
de and

ES Sin embargo, una característica común facilita el intercambio de datos: el uso de PolyWorks, una plataforma de software de metrología 3D desarrollada por InnovMetric,  empresa con sede en Quebec.  

EN However, one common characteristic facilitates data exchange: the use of PolyWorks|Inspector™, a 3D metrology software platform developed by InnovMetric, a Quebec-based company. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
característica characteristic
común common
facilita facilitates
datos data
polyworks polyworks
metrología metrology
desarrollada developed
quebec quebec
intercambio exchange
uso use
plataforma platform
software software
empresa company
el the
de of
una a

ES “En MSL Métrologie, todo nuestro equipo está capacitado en PolyWorks, una solución que es universal y fácil de usar. Creemos que PolyWorks se convertirá en el software imprescindible en el campo de la metrología 3D”

EN “At MSL Métrologie, our entire team is trained on PolyWorks, a solution that is both universal and user friendly. We believe PolyWorks is set to become the must-have software in the field of 3D metrology,” 

ES En esta tienda podrás encontrar una gran variedad de instrumentos de medida y control de todo tipo y de varios fabricantes diferentes de metrología

EN In the RIEGLER Online-Shop you will find everything that makes your heart beat faster when it comes to compressed air and pneumatics

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tienda shop
a to
en in
podrás will
una the
y find
de and

ES Estaremos encantados de asesorarte en el equipo de metrología que mejor se adapte a tus necesidades.

EN And the best: Check our stock in real time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
el the
en in
mejor best
de and

ES Curso virtual sobre Metrología: Conceptos y Trazabilidad Metrológica

EN Virtual Course on Metrology: Concepts and Metrological Traceability

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
curso course
virtual virtual
metrología metrology
conceptos concepts
trazabilidad traceability
sobre on
y and

ES Evento on-line: Sin metrología en los laboratorios de alimentos, no hay calidad

EN There is no quality without metrology in food laboratories 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
metrología metrology
laboratorios laboratories
calidad quality
en in
alimentos food
sin without
hay there

ES El 20 de mayo se celebró el Día Mundial de la Metrología, en conmemoración de la firma en París del Tratado del Metro, en 1875, que estableció un sistema común de medición de unidades conocido como Sistema Internacional de Unidades (SI).

EN On 20th May, the World Metrology Day was celebrated to commemorate the signing of the Metre Convention in Paris, in 1875, which established a common system of unit measurement known as the International System of Units (SI). 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
metrología metrology
firma signing
parís paris
estableció established
común common
conocido known
metro metre
mundial world
medición measurement
internacional international
en in
sistema system
a to
de of
un a
unidades units
día day
como as
mayo may

ES El tema del Día Mundial de la Metrología 2021 es “Medición para la salud”. Este tema fue elegido para crear conciencia sobre el importante papel que juega la medición en la salud y, por lo tanto, en el bienestar de cada uno de nosotros.

EN The theme for the World Metrology Day 2021 is “Measurement for Health”. The theme was chosen to create awareness on the important role of measurement for health and, therefore, human wellbeing.

ES Dieter Sibold y Kristof Teichel del Instituto Nacional de Metrología de la República Federal de Alemania (PTB, por sus siglas en alemán)

EN Dieter Sibold and Kristof Teichel of Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB)

ES En esta tienda podrás encontrar una gran variedad de instrumentos de medida y control de todo tipo y de varios fabricantes diferentes de metrología

EN In this online shop, you will find a large collection of tables, cues bags, and accessories for the Billiard players

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tienda shop
en in
podrás will
gran large
y find
esta this
a a
de of

ES Estaremos encantados de asesorarte en el equipo de metrología que mejor se adapte a tus necesidades.

EN Just have a look and make your choice.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
de and
a a
adapte your
en make
el just

ES Estos proyectos incluyen el uso de filtros de borde inclinado para la detección de fluorescencia y filtros de corte NIR para la corrección del color en la metrología láser

EN Those projects include using steep edge filters for fluorescence detection and NIR cutoff filters for color correction in laser metrology

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
filtros filters
borde edge
detección detection
corrección correction
metrología metrology
láser laser
proyectos projects
en in
a using
incluyen include
color color

ES Los productos ópticos SCHOTT satisfacen ampliamente los requisitos de metrología

EN SCHOTT?s optical products cover a broad spectrum of metrology requirements

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
schott schott
requisitos requirements
metrología metrology
productos products
a a
de of

ES Ofrecemos vidrio de homogeneidad excepcionalmente alta adecuado para metrología láser de alta potencia, así como paquetes microelectrónicos que facilitan la funcionalidad confiable y a largo plazo de los receptores de advertencia láser.

EN We offer exceptionally high homogeneity glass suitable for high-power laser metrology, as well as microelectronic packages that facilitate the reliable, long-term functionality of laser warning receivers.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vidrio glass
homogeneidad homogeneity
excepcionalmente exceptionally
metrología metrology
láser laser
potencia power
facilitan facilitate
funcionalidad functionality
plazo term
receptores receivers
advertencia warning
a largo plazo long-term
alta high
adecuado suitable
paquetes packages
largo long
la the
de of
ofrecemos we offer
para for

ES Necesitamos una solución similar para los datos de metrología 3D.

EN We need a similar solution for 3D metrology data.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
solución solution
metrología metrology
datos data
a a
necesitamos we need
para for

ES La solución de realidad mixta que mejora su percepción de la metrología 3D

EN The mixed reality solution that enhances your perception of 3D metrology

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
realidad reality
mixta mixed
mejora enhances
percepción perception
metrología metrology
la the
solución solution
su your

ES Vea por qué PolyWorks es la solución de metrología portátil líder en el mundo para la industria de vehículos

EN See why PolyWorks is the world leading portable metrology solution for the vehicle industry

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
polyworks polyworks
metrología metrology
portátil portable
mundo world
es is
solución solution
industria industry
líder leading
para for

ES IAC Group alcanza una flexibilidad superior en metrología con PolyWorks®

EN IAC Group Achieves Superior Metrology Flexibility with PolyWorks®

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
iac iac
alcanza achieves
flexibilidad flexibility
metrología metrology
polyworks polyworks
con with
group group

ES "Como siempre he dicho, su equipo ha marcado el estándar del soporte técnico al cliente en el campo de la metrología. Gracias por la ayuda que nos han brindado y por la que nos brindarán. ¡Sigan haciendo bien su trabajo!"

EN "Like I have always stated, your team has set the bar for customer support in the metrology field. Thanks for all your help past and future. Keep up the great work."

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cliente customer
metrología metrology
he i have
equipo team
soporte support
ayuda help
siempre always
en in
campo field
trabajo work
y your
ha has
de and
a thanks
que keep

ES El análisis y optimización de los flujos de trabajo de metrología en 3D

EN Analyzing and optimizing 3D metrology workflows

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
análisis analyzing
optimización optimizing
metrología metrology
flujos de trabajo workflows

ES La personalización y simplificación de la interfaz del usuario de PolyWorks® para metrología eficiente manejada por operador en la fábrica

EN Customizing and simplifying the PolyWorks user interface for efficient operator-driven metrology on the shop floor

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
personalización customizing
usuario user
polyworks polyworks
metrología metrology
eficiente efficient
operador operator
la the
interfaz interface
en on
para for

ES La empresa de metrología global, Renishaw, se complace en anunciar un acuerdo de distribución de ventas con InnovMetric Software Inc. para su suite de software PolyWorks®, que incluye PolyWorks|Inspector™ y PolyWorks|Modeler™.

EN Global metrology company, Renishaw, is pleased to announce a sales distribution agreement with InnovMetric Software Inc. for its PolyWorks® software suite, including PolyWorks|Inspector™ and PolyWorks|Modeler™.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්