පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"fomentado la pedagogía" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "fomentado la pedagogía" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

fomentado la pedagogía හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "fomentado la pedagogía" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

pedagogía pedagogy

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත fomentado la pedagogía හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Habéis creado una herramienta adaptada a los tiempos que vivimos. Ha vuelto a ilusionar al profesorado, ha fomentado la pedagogía y le ha dado frescura. Enhorabuena

EN You have created a tool adapted to the times we live in. Teachers are reenergized and excited again; it has encouraged pedagogy and given it a fresh start. Congratulations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adaptada adapted
vivimos we live
pedagogía pedagogy
frescura fresh
creado created
herramienta tool
tiempos times
la the
a to
una a
habéis you
que again
y and
ha has

ES El Albergue Lluís Espinal tiene la voluntad de propiciar una pedagogía sensible al crecimiento interior. Una pedagogía en la cual, como una manera de hacer, el cuidado de la interioridad esté presente de una manera explícita y a la vez transversal.

EN The Lluís Espinal Hostel wants to promote a pedagogy sensitive to an internal growth. A pedagogy in which, as a way of doing things, the care of interiority is present in an explicit and transversal way.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
albergue hostel
pedagogía pedagogy
sensible sensitive
cuidado care
presente present
espinal espinal
transversal transversal
crecimiento growth
en in
a to
una a
esté is
como as

ES El Albergue Lluís Espinal tiene la voluntad de propiciar una pedagogía sensible al crecimiento interior. Una pedagogía en la cual, como una manera de hacer, el cuidado de la interioridad esté presente de una manera explícita y a la vez transversal.

EN The Lluís Espinal Hostel wants to promote a pedagogy sensitive to an internal growth. A pedagogy in which, as a way of doing things, the care of interiority is present in an explicit and transversal way.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
albergue hostel
pedagogía pedagogy
sensible sensitive
cuidado care
presente present
espinal espinal
transversal transversal
crecimiento growth
en in
a to
una a
esté is
como as

ES La transformación digital ha puesto en tela de juicio las arquitecturas de red tradicionales, lo que ha fomentado prácticas de seguridad anticuadas que sencillamente no responden a las necesidades de las empresas globales de hoy en día

EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
arquitecturas architectures
red network
tradicionales traditional
prácticas practices
globales global
transformación transformation
seguridad security
no not
ha has
digital digital
puesto work
en on
empresas enterprises
a to

ES Pedir reseñas está permitido y es fomentado por Amazon.

EN Asking for reviews is allowed and is encouraged by Amazon.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reseñas reviews
permitido allowed
amazon amazon
y and
es is
pedir asking

ES Continuó reduciéndose el espacio de actuación de la sociedad civil fomentado por un discurso oficial que estigmatizaba a ONG, periodistas, activistas, defensores y defensoras de los derechos humanos y movimientos sociales

EN The shrinking of civic space fomented by an official narrative that stigmatized NGOs, journalists, activists, human rights defenders and social movements continued

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
continuó continued
oficial official
ong ngos
periodistas journalists
movimientos movements
un an
activistas activists
sociales social
espacio space
de of
derechos rights
y and

ES Etiopía: La tibia respuesta internacional al conflicto de Tigré ha fomentado terribles violaciones de derechos humanos en los últimos seis meses

EN Eritrea: Release journalists and politicians arrested 20 years ago

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
de years
en ago

ES Se ha fomentado el apoyo a los programas en zonas con un financiamiento críticamente insuficiente

EN Support for programmes in critically underfunded areas has been encouraged

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
apoyo support
programas programmes
zonas areas
críticamente critically
ha has
en in
el been
a for

ES Fomentado una Internet para el empoderamiento de las mujeres

EN Research Quality Plus: A holistic approach to evaluating research

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
una a
de plus

ES El resto de las habitaciones también se han pensado siguiendo el mismo enfoque del diseño de interiores, al tiempo que se ha fomentado que reluzcan las personalidades de la familia

EN The remaining bedrooms also fall with the interior design approach, while still allowing the family’s personalities to shine through

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
habitaciones bedrooms
diseño design
de through
enfoque approach
resto remaining
también also
interiores interior

ES Nuestra empresa promueve un clima activamente solidario basado en la adopción de un comportamiento "correcto" conforme a los valores de nuestra empresa y fomentado por la dirección

EN An Actively Caring Together community motivates our collaborators to support the ‘right’ behavior, which is consistent with organizational values and fostered by senior leadership

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
promueve support
activamente actively
comportamiento behavior
empresa organizational
un an
la the
valores values
a to
basado with

ES Así, son varios los países que han fomentado la transformación de las políticas públicas educativas y han comenzado a integrar el pensamiento computacional en sus distintos ámbitos curriculares

EN Thus, several countries have promoted the transformation of their public education policies and begun to integrate computational thinking into the different curricular areas

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
transformación transformation
políticas policies
públicas public
educativas education
comenzado begun
pensamiento thinking
computacional computational
ámbitos areas
países countries
a to
distintos different
integrar integrate
de of
y and
varios several

ES Hemos fomentado la equidad y hemos trabajado para cumplir nuestras estrategias True North

EN We have also been advancing equity and working to fulfill our True North strategies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
equidad equity
trabajado working
estrategias strategies
true true
north north
cumplir to
hemos we
y and

ES Examinar cómo la ciudad de Watsonville ha fomentado el espíritu empresarial

EN Examine how the city of Watsonville has encouraged entrepreneurship

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
examinar examine
de of
ha has
cómo how
ciudad city

ES países en los que hemos fomentado los puntos de intercambio de Internet

EN Countries Where We?ve Fostered Internet Exchange Points

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
países countries
puntos points
intercambio exchange
internet internet
hemos we

ES Hemos fomentado la equidad y hemos trabajado para cumplir nuestras estrategias True North

EN We have also been advancing equity and working to fulfill our True North strategies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
equidad equity
trabajado working
estrategias strategies
true true
north north
cumplir to
hemos we
y and

ES El resto de las habitaciones también se han pensado siguiendo el mismo enfoque del diseño de interiores, al tiempo que se ha fomentado que reluzcan las personalidades de la familia

EN The remaining bedrooms also fall with the interior design approach, while still allowing the family’s personalities to shine through

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
habitaciones bedrooms
diseño design
de through
enfoque approach
resto remaining
también also
interiores interior

ES Ha recibido regularmente a estudiantes locales para que se sienten en el escenario durante los ensayos y ha fomentado una estrecha relación con la Orquesta Juvenil de la Filarmónica de Hamilton, que ahora toca junto a la HPO anualmente

EN She has regularly welcomed local students to sit onstage during rehearsals and encouraged a close relationship with the Hamilton Philharmonic Youth Orchestra who now play side-by-side with the HPO annually

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
regularmente regularly
estudiantes students
locales local
relación relationship
orquesta orchestra
juvenil youth
filarmónica philharmonic
hamilton hamilton
anualmente annually
ahora now
a to
una a
con with
en close
toca play

ES En el transcurso de casi 30 años, el gobierno peruano ha fomentado un desfile constante de compañías petroleras internacionales para explorar y explotar la concesión petrolera, ubicada cerca de la frontera con Ecuador

EN Over the course of almost 30 years, the Peruvian government has encouraged a steady parade of international oil companies to explore and exploit the oil concession, located near the border with Ecuador

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
transcurso course
peruano peruvian
desfile parade
constante steady
compañías companies
internacionales international
explotar exploit
concesión concession
ubicada located
ecuador ecuador
frontera border
gobierno government
con with
a to
un a
de of
explorar explore
en near
años years
y and
ha has

ES Además de incentivar los incendios forestales, el gobierno de Bolsonaro ha fomentado las invasiones de mineros en diferentes regiones de la Amazonía, con los casos más dramáticos en tierras Yanomami y Munduruku, con ríos contaminados por mercurio.

EN In addition to encouraging forest fires, the Bolsonaro government has encouraged invasions by miners in different regions of the Amazon, with the most dramatic cases in Yanomami and Munduruku lands, with rivers contaminated by mercury.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
incendios fires
forestales forest
mineros miners
regiones regions
dramáticos dramatic
tierras lands
ríos rivers
mercurio mercury
bolsonaro bolsonaro
amazon amazon
en in
gobierno government
diferentes different
con with
casos cases
a to
de of
y and
ha has

ES La ubicación geográfica y las incontables islas del Caribe convierten este mar en una enorme ruta de transbordo para las drogas con destino a Estados Unidos, una dinámica que ha fomentado altos índices de violencia y pandillerismo.

EN The Caribbean's geographic location and countless islands make it a huge transshipment route for drugs heading to the United States, a dynamic that has fostered high rates of violence and gang-related crime.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
geográfica geographic
incontables countless
islas islands
drogas drugs
dinámica dynamic
violencia violence
enorme huge
altos high
la the
ubicación location
de of
unidos united
estados unidos states
ruta route
a to
y and
en make
ha has

ES La ubicación geográfica y las incontables islas del Caribe convierten este mar en una enorme ruta de transbordo para las drogas con destino a Estados Unidos, una dinámica que ha fomentado altos índices de violencia y pandillerismo

EN The Caribbean's geographic location and countless islands make it a huge transshipment route for drugs heading to the United States, a dynamic that has fostered high rates of violence and gang-related crime

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
geográfica geographic
incontables countless
islas islands
drogas drugs
dinámica dynamic
violencia violence
enorme huge
altos high
la the
ubicación location
de of
unidos united
estados unidos states
ruta route
a to
y and
en make
ha has

ES Hasta ahora, la unidad ha fomentado escuelas deportivas patrocinadas por el Estado, capacitación vocacional y becas, entre otras cosas

EN So far, the unit has fostered state-sponsored football camps, vocational training and scholarships, among other things

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrocinadas sponsored
estado state
capacitación training
vocacional vocational
becas scholarships
otras other
cosas things
y and
ha has

ES También hemos fomentado un grupo de mujeres llamado Awesome Women of Netskope (AWON) en el que nos reunimos para cenas informales, escuchamos a oradores invitados y nos apoyamos mutuamente en el crecimiento de nuestras carreras.

EN We’ve also cultivated a thriving women’s group called the Awesome Women of Netskope (AWON) in which we meet for casual dinners, hear guest speakers, and support each other’s career growth.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
llamado called
awesome awesome
netskope netskope
reunimos meet
cenas dinners
oradores speakers
invitados guest
crecimiento growth
mujeres women
of of
grupo group
en in
el the
también also
un a
nos we
para for

ES Un cuaderno, en definitiva, que ensaya con pedagogía y sin dogmatismos una mirada amplia sobre lo que nos está pasando.

EN It is definitely a Notebook that offers to teach us a wide view of what is happening to us without being dogmatic.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cuaderno notebook
amplia wide
lo it
nos us
está is
sin without
pasando what
a to
un a
y teach
en definitely
que view

ES ¿Qué hacemos y cuál es nuestra pedagogía?

EN What do we do and what is our pedagogy?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pedagogía pedagogy
es is
hacemos do
cuál what
y and

ES Los Ejercicios Espirituales que escribió San Ignacio de Loyola, después de largos años de experiencia y reflexión, son una pedagogia para poder crecer en aquella manera humana de vivir que se inspira en Jesús de Nazaret y su Evangelio. 

EN The Spiritual Exercises that Saint Ignatius of Loyola wrote after many years of experience and reflection, are a pedagogy to grow in that human way of living that is inspired by Jesus of Nazareth and his Gospel.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ejercicios exercises
espirituales spiritual
escribió wrote
ignacio ignatius
loyola loyola
reflexión reflection
humana human
jesús jesus
evangelio gospel
en in
experiencia experience
crecer grow
se is
son are
a to
vivir living

ES No son ni cursos, ni discursos, sino una pedagogía práctica para la realización de una experiencia plenamente personal bajo la guía de una persona experta. Hay diferentes maneras de concretar esta práctica de los ejercicios: 

EN They are neither courses nor speeches, but a practical pedagogy for the realization of a fully personal experience under the guidance of an expert person. There are different ways to realize this practice of the exercises:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
discursos speeches
pedagogía pedagogy
realización realization
plenamente fully
guía guidance
maneras ways
cursos courses
ejercicios exercises
la the
experiencia experience
práctica practice
diferentes different
son are
persona person
a to
de of
bajo under
personal personal
para expert
hay there
esta this

ES Todas esas series se basan en conceptos originales que conjugan con talento la pedagogía y las exigencias de la radio

EN All of these series are based on original concepts that skilfully combine teaching with the constraints of radio

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
series series
conceptos concepts
originales original
radio radio
basan based
la the
con with
en on

ES Esto requiere que los educadores desarrollen su competencia digital o pedagogía en línea.

EN This requires educators to develop their digital competence or online pedagogy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
requiere requires
educadores educators
pedagogía pedagogy
o or
en línea online
desarrollen to develop
digital digital
a to
su their
esto this

ES Desarrolle la pedagogía en línea de las mejores prácticas con Moodle

EN Develop best practice online pedagogy with Moodle

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pedagogía pedagogy
prácticas practice
moodle moodle
en línea online
desarrolle develop
con with
mejores best

ES Fuente abierta. Pedagogía abierta. Contenido abierto Abierto a todos los educadores para discutir, compartir y trabajar juntos para construir un futuro mejor.

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fuente source
pedagogía pedagogy
contenido content
educadores educators
futuro future
mejor better
abierto open
compartir share
un a
a to
todos all
y discuss
juntos together

ES Plataforma digital de educación continúa alineada con la Base Nacional Común Curricular (BNCC) con cursos online gratuitos y con espacios para compartir experiencias para profesores alfabetizadores, estudiantes de pedagogía y gestores de escuelas

EN This is an initiative of the Natura Institute and Telefônica Vivo Foundation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
educación institute
la the
base foundation

ES Nuestras plataformas traducen e integran el conocimiento acumulado en los campos de la lingüística, de la psicología y de la pedagogía sobre el desarrollo del lenguaje, de modo que pueda aplicarse en situaciones cotidianas

EN We translate, integrate and materialize scientific knowledge produced by experts in the fields of linguistics, cognitive psychology, and pedagogy, making it applicable in everyday life

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
integran integrate
lingüística linguistics
psicología psychology
pedagogía pedagogy
cotidianas everyday
en in
campos fields
aplicarse applicable
conocimiento knowledge

ES Aquí ya tenemos dos de las características principales de esta pedagogía: la exploración y la construcción del propio conocimiento

EN Here we already have two of the main characteristics of this pedagogy: exploration and the construction of one’s own knowledge

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
características characteristics
principales main
pedagogía pedagogy
exploración exploration
construcción construction
ya already
la the
aquí here
tenemos we
esta this
conocimiento knowledge

ES Enseñar Inglés: Pedagogía y Mejores Prácticas en la Enseñanza de Inglés Como Lengua Extranjera (conoce más)

EN Teaching English: TEFL Pedagogy and Best Practices (see more)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pedagogía pedagogy
prácticas practices
mejores best
más more
enseñanza teaching
inglés english

ES Profesor asociado del Departamento de Pedagogía de la Universidad de Girona (UdG). Graduado en Filosofía, máster en Investigación en Ciencias Humanas y postgraduado en Mediación Comunitaria en el mismo centro.

EN Adjunct lecturer at the Department of Pedagogy at the Universitat de Girona. He has a UdG Bachelor’s Degree in Philosophy, Master's Degree in Research in Human Sciences and Postgraduate Diploma in Community Mediation. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
profesor lecturer
pedagogía pedagogy
girona girona
filosofía philosophy
máster masters
humanas human
mediación mediation
comunitaria community
universidad universitat
ciencias sciences
investigación research
en de
departamento department
a a
de of
y and

ES Su hermana María trataba de ayudarla con gran pedagogía.

EN Her sister Marie tried to help her with solid teaching.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hermana sister
maría marie
a to
de her
con with

ES Nuestros materiales se basan en la pedagogía crítica y en principios organizativos del feminismo interseccional. Están diseñados para todos los niveles de experiencia e identidades y expresiones de género.

EN Our materials are informed by critical pedagogy, intersectional feminist organizing principles, and designed for all experience levels and gender identities and expressions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
materiales materials
pedagogía pedagogy
crítica critical
niveles levels
experiencia experience
identidades identities
expresiones expressions
género gender
están are
principios principles

ES Artista chilena residente en Barcelona, también se dedica a la escritura, la investigación, la pedagogía y las prácticas autoinstituyentes. 

EN Chilean artist living in Barcelona, she is also dedicated to writing, research, pedagogy and self-instituting practices. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
artista artist
chilena chilean
barcelona barcelona
investigación research
pedagogía pedagogy
prácticas practices
en in
a to
también also
se is

ES Psicología y Pedagogía: Recomendaciones

EN Psychology and Pedagogy: Recommendations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
psicología psychology
pedagogía pedagogy
recomendaciones recommendations
y and

ES Plan de estudios Desarrollo curricular Plan de estudios oculto Pedagogía Aritmética Alfabetización Enseñanza y aprendizaje Ciencia

EN Curriculum Curriculum Development Hidden Curriculum Pedagogy Numeracy Literacy Teaching and Learning Science

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oculto hidden
pedagogía pedagogy
alfabetización literacy
plan de estudios curriculum
desarrollo development
ciencia science
enseñanza teaching
aprendizaje learning

ES Desarrollo curricular Plan de estudios básico Evaluación Programa puente Plan de estudios oculto Procesos de Enseñanza y Aprendizaje Pedagogía Norma Enseñanza y aprendizaje

EN Curriculum Development Core Curriculum Assessment Bridging Program Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Pedagogy Standard Teaching and Learning

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
evaluación assessment
puente bridging
oculto hidden
pedagogía pedagogy
plan de estudios curriculum
desarrollo development
programa program
procesos processes
norma standard
enseñanza teaching
aprendizaje learning
a core

ES Plan de estudios Plan de estudios básico Plan de estudios oculto Procesos de Enseñanza y Aprendizaje Norma Pedagogía Autoridades educativas Planificación en el sector de la educación Gestión a nivel escolar

EN Curriculum Core Curriculum Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Standard Pedagogy Education Authorities Education Sector Planning School Level Management

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oculto hidden
pedagogía pedagogy
autoridades authorities
plan de estudios curriculum
procesos processes
planificación planning
sector sector
educación education
gestión management
nivel level
norma standard
escolar school
enseñanza instruction
aprendizaje learning
a core

ES Enseñanza y aprendizaje Plan de estudios Pedagogía Niñez Jóvenes y adolescentes

EN Teaching and Learning Curriculum Pedagogy Children Youth and Adolescents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pedagogía pedagogy
plan de estudios curriculum
enseñanza teaching
adolescentes adolescents
jóvenes youth
aprendizaje learning

ES Aprender francés y conocer mejor la sociedad francesa: éstos son los dos objetivos de nuestros cursos. Nuestra pedagogía se basa en las últimas innovaciones metodológicas y desarrolla el enfoque comunicativo y el enfoque por tareas :

EN We aim to provide knowledge of French and an understanding of French society. CAVILAM-Alliance Française draws on the latest methodological innovations as part of a communicative, action-oriented approach to teaching that combines :

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sociedad society
enfoque approach
objetivos aim
comunicativo communicative
innovaciones innovations
últimas latest
a to
en on

ES Es una propuesta que reconoce la formación de las personas como el único instrumento real para la paz: Capacitarse en la pedagogía del perdón y configurarse al modo de Jesús

EN It is a proposal that recognizes the formation of people as the only real tool for peace: to be trained in the pedagogy of forgiveness and to shape oneself conforming to Jesus

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
propuesta proposal
reconoce recognizes
instrumento tool
real real
paz peace
pedagogía pedagogy
jesús jesus
es is
personas people
en in
formación formation
a to
de of
y and
como as

ES Diploma online de Pedagogía de la Fe

EN Online Diploma in Faith Pedagogy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diploma diploma
online online
pedagogía pedagogy
fe faith

ES Doble Grado en Pedagogía y Educación Primaria

EN Double Degree in Education and Primary Teaching

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en in
primaria primary
grado degree
educación education
y and
doble double

ES Doble Grado en Pedagogía y Educación Infantil

EN Double Degree in Education and Early Childhood Education

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
grado degree
educación education
y and
doble double
en in

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්