"elegido" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ES Hemos elegido la tecnología VMware que es la solución al tope en los sistemas de virtualización en la nube. Por lo que concierne el hardware de los servidores y el almacenamiento hemos elegido otro leader mundial, HP

• solución al tope
• sistemas de virtualización
• nube
• concierne el hardware
• servidores
• almacenamiento hemos elegido
• leader mundial
• HP

ES Desde que San Ignacio fue elegido Superior General de la Compañía de Jesús en 1540, el Superior General siempre ha sido elegido de por vida por una “Congregación General” de jesuitas, representantes de sus Provincias en todo el mundo.

• San Ignacio fue
• Compañía de Jesús
• Superior General siempre
• Congregación
• jesuitas

ES El WAF de Cloudflare fue elegido como la opción favorita de los clientes en el informe Peer Insights de Gartner de 2021.

• WAF de Cloudflare
• informe Peer Insights

ES Envía un mensaje al diseñador que hayas elegido y negocia los detalles del precio de tu proyecto

• Envía un mensaje
• diseñador que hayas
• negocia los detalles

ES Hay otras herramientas de redes sociales que puedes probar, pero aquí presentamos los comentarios de algunas personas que están satisfechas de haber elegido a Sprout.

• herramientas de redes
• puedes probar
• satisfechas de haber

ES Pero aquí presentamos los comentarios de algunas personas que están satisfechas de haber elegido a Sprout.

• satisfechas de haber

ES Cuando integra la nómina, puede ver fácilmente quién es elegible para su plan de jubilación elegido

• integra la nómina
• ver fácilmente quién
• jubilación elegido

ES Las pólizas individuales también pueden adaptarse a las necesidades de cada empleado, y los empleados pueden buscar su proveedor de seguro médico individual ideal en lugar de utilizar uno elegido por su empleador.

• empleado
• empleados pueden buscar
• proveedor de seguro
• utilizar uno elegido

ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.

• diseñador elegido trabajará
• contigo para crear
• impactante
• único
• proceso
• estés

ES Los fondos se enviarán de manera segura y automática a la ONG que hayas elegido.

• fondos se enviarán
• segura
• hayas

ES Después, solo es cuestión de descargar el software del proveedor elegido

• Después
• cuestión de descargar
• software del proveedor

ES Para hacer esto, necesitarás algunos detalles, que lo más probable es que los encuentres en la web del proveedor VPN elegido

• esto
• necesitarás algunos detalles
• proveedor VPN elegido

ES Una vez hayas elegido tu VPN, obviamente querrás empezar a usarla lo más pronto posible. A continuación encontrarás una guía paso a paso que puedes usar para configurar una aplicación VPN en Linux.

• obviamente querrás empezar
• posible
• paso a paso

ES Hemos elegido NordVPN como nuestra VPN sin registros número uno. NordVPN se sometió a dos auditorías independientes realizadas por PricewatershouseCooper (PwC). Los auditores pudieron determinar que NordVPN NO recolecta:

• Hemos elegido NordVPN
• VPN sin registros
• NordVPN se sometió
• auditorías independientes realizadas
• PricewatershouseCooper
• PwC
• auditores pudieron determinar
• NordVPN NO

ES Visita la web de la VPN que hayas elegido, por ejemplo la web de ExpressVPN, y crea una cuenta. Elige suscripción y método de pago y escoge una contraseña segura.

• VPN que hayas
• ExpressVPN
• Elige suscripción
• método de pago
• escoge una contraseña

ES Ahora ya podrás acceder a Internet como si estuvieras en el país del servidor que hayas elegido. Seleccionando servidores en ubicaciones que tienen acceso al vídeo bloqueado, puedes fácilmente ver ese vídeo.

• Ahora ya podrás
• país del servidor
• hayas elegido
• bloqueado
• puedes fácilmente ver

ES Para las webs, parecerá que estás accediendo desde el país que has elegido

• webs
• parecerá que estás
• país que has

ES Introduce una dirección del país que has elegido en la dirección de facturación.

• Introduce una dirección
• país que has

ES Rellena la dirección del servidor DNS de la VPN que has elegido. Esto lo puedes encontrar en la web de tu VPN.

• Rellena la dirección
• VPN que has
• Esto lo puedes

ES Después de que te hayas conectado correctamente a Internet, crea una nueva cuenta de Roku y disfruta de la experiencia de ver contenidos por streaming. Usarás tu dispositivo Roku desde el servidor que hayas elegido en la interfaz de la VPN en tu PC.

• hayas conectado correctamente
• Internet
• crea una nueva
• Roku
• Usarás tu dispositivo
• servidor que hayas

ES A continuación, cuando te conectes a Internet con tu dispositivo Roku, tu IP cambiará de acuerdo con el servidor que hayas elegido en la interfaz de la VPN.

• continuación
• conectes a Internet
• dispositivo Roku
• servidor que hayas

ES Casi todo el mundo conoce Netflix. Posiblemente sea el servicio de streaming con más variedad de películas y series. Por eso Netflix es el elegido por muchos. Además, si utilizas una VPN, podrás expandir tu catálogo de Netflix .

• conoce Netflix
• películas
• series
• elegido por muchos
• utilizas una VPN
• Netflix

ES Vanden Brul Entrepreneurial Award por el College of Business del Rochester Institute of Technology y fue elegido para el Salón de la Fama de Negocios de Rochester.

• Vanden Brul Entrepreneurial
• College of Business
• Rochester Institute of

ES En la fase de envío, podrá indicar la revista que ha elegido

• fase de envío
• elegido

ES El gráfico situado cerca de la parte superior de la pestaña muestra las tendencias a lo largo del tiempo para las cuatro palabras clave principales del intervalo de fechas elegido.

• gráfico situado cerca
• muestra las tendencias
• cuatro palabras clave
• intervalo de fechas

ES Si ya subiste la obra que pusiste la venta, la publicaremos de forma automática a la hora que hayas elegido.

• subiste la obra
• pusiste la venta
• hora que hayas

ES Pega Asia-Pacífico es reconocida como empleador elegido por desarrollar un lugar de trabajo innovador.

ES Puedes agregar o eliminar perfiles sociales o modificar el plan que has elegido en cualquier momento desde la configuración de tu organización. Descubre aquí más detalles al respecto.

• Puedes agregar
• eliminar perfiles sociales
• modificar el plan

ES Has analizado las diversas metodologías de proyecto, elegido los marcos más adecuados para tu proyecto, tu equipo de trabajo y tus objetivos, y encontrado una herramienta de gestión de proyectos que se adapta a tus necesidades

• metodologías de proyecto
• elegido los marcos
• tus objetivos
• encontrado una herramienta
• gestión de proyectos
• adapta a tus

ES "Podríamos haber elegido la versión de open source de la comunidad, pero queríamos tener un soporte, así que optamos por la versión de Red Hat".

• comunidad
• Red

ES Es un organismo intergubernamental compuesto por 47 Estados miembros de la ONU, cada miembro elegido para un mandato de 3 años

• organismo intergubernamental compuesto
• ONU

ES ¿Buscas un lugar para alojar tu sitio? Como líder de la industria (1,5 millones de sitios web ya han elegido DreamHost), estamos listos para ser el proveedor de alojamiento compartido de tu sitio web y potenciar tu éxito

• Buscas un lugar
• alojar tu sitio
• millones de sitios
• elegido DreamHost
• proveedor de alojamiento
• potenciar tu éxito

ES ¿Buscas un lugar para alojar tu sitio? Como líder de la industria (1,5 millones de sitios web ya han elegido DreamHost), estamos listos para ser el proveedor de Shared Hosting de tu sitio web y potenciar tu éxito

• Buscas un lugar
• alojar tu sitio
• millones de sitios
• elegido DreamHost
• proveedor de Shared
• potenciar tu éxito

ES Hemos elegido las herramientas de chatbot que satisfarán tus necesidades de boletos de asistencia al cliente, sitios web y redes sociales.

• chatbot que satisfarán
• necesidades de boletos
• asistencia al cliente
• redes

ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac —y elegido por Apple como su aplicación Mac del año—, Affinity Publisher es el software de autoedición profesional de última generación

• tecnología en Windows
• Mac
• elegido por Apple
• software de autoedición
• última generación

ES Esto es especialmente cierto para Microsoft 365, el paquete de productividad elegido por la mayoría de las empresas, ya que permite la colaboración en línea.

• Esto es especialmente
• Microsoft
• paquete de productividad
• permite la colaboración

ES En los casos en los que Adaware le ha dado (o usted ha elegido) una contraseña que le permite acceder a determinadas partes de los Sitios de Adaware, usted es responsable de mantener la confidencialidad de esa contraseña

• usted ha elegido
• acceder a determinadas
• Sitios de Adaware
• usted es responsable
• mantener la confidencialidad
• esa contraseña

ES Es más, no hemos podido incluir todos los servicios VPN disponibles, en nuestras pruebas. Hemos principalmente elegido los proveedores más conocidos. Otros menos conocidos, como CactusVPN, los hemos probado por su reputación en cuanto a la velocidad.

• hemos podido incluir
• VPN disponibles
• nuestras pruebas
• Hemos principalmente elegido
• proveedores más conocidos
• menos conocidos
• CactusVPN
• reputación en cuanto

ES contamos con procesadores de pago de terceros para manejar tus compras. Puedes conocer el proveedor con el que trabajamos para tu compra (por ejemplo, nuestro sitio web, etc.) que has elegido mirando tu correo electrónico transaccional o tu recibo.

• contamos con procesadores
• pago de terceros
• manejar tus compras
• ejemplo
• has elegido mirando
• correo electrónico transaccional

ES Puedes conocer el proveedor con el que trabajamos para tu compra (por ejemplo, nuestro sitio web, etc.) que has elegido mirando tu correo electrónico transaccional o tu recibo

• ejemplo
• has elegido mirando
• correo electrónico transaccional
• recibo

ES La hermosa playa Hahei es un punto elegido por los habitantes de la zona para el descanso y, lo más probable, es que vos también quedes encantado con este lugar.

• hermosa playa Hahei
• descanso
• probable
• vos también quedes

ES En Southland también hay ejemplares de kakapo, un loro poco común que fue elegido como una de las especies más queridas del mundo

• kakapo
• loro poco común
• especies más queridas

ES También puedes probar todas las funciones disponibles del plan que hayas elegido

• hayas elegido

ES David Ortiz elegido inmortal del deporte dominicano

• David Ortiz elegido
• deporte dominicano

ES Los miembros del TAB cambian con el tiempo, por lo que cada Radar es elegido por un grupo de personas ligeramente distinto al anterior

• miembros del TAB
• Radar es elegido
• distinto al anterior

ES Monte la manivela en uno de los orificios de los rodillos de corte y, mientras la gira, pase la lámina de masa para obtener el tipo de pasta elegido

• Monte la manivela
• corte
• mientras la gira
• pase la lámina
• masa para obtener
• tipo de pasta

ES La empresa líder en la producción y distribución de quesos ha elegido al Grupo Mashfrog para implantar y gestionar el sistema Infor M3 de Ambriola.

• producción
• distribución de quesos
• elegido al Grupo
• implantar
• gestionar el sistema

ES Esta innovadora empresa, que basa su negocio en la innovación y la sostenibilidad, ha elegido a los profesionales de mashfrog Group para gestionar su comunicación.

• innovadora empresa
• basa su negocio
• innovación
• sostenibilidad

ES Algunos clientes que han elegido nuestros servicios.

ES Yaneck Revilla, ex campeón mundial de salsa (y varias veces elegido mejor bailarín de casino en Cuba) dibuja, con su compañera Karelia, un paso de salsa cubana en una calle del distrito de Tivoli (frente a su escuela de baile).

• Yaneck Revilla
• ex campeón mundial
• salsa
• varias veces elegido
• bailarín de casino
• Cuba
• dibuja
• compañera Karelia
• paso de salsa
• calle del distrito
• Tivoli
• baile