ES Descubre por qué 3500 colaboradores del mundo entero han elegido trabajar con nosotros
ES Descubre por qué 3500 colaboradores del mundo entero han elegido trabajar con nosotros
AR إكتشف لماذا 3500 من الأشخاص الموهوبين حول العالم اختاروا العمل لدينا!
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹ktsẖf lmạdẖạ 3500 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmwhwbyn ḥwl ạlʿạlm ạkẖtạrwạ ạlʿml ldynạ!
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
nosotros | لدينا |
por | لماذا |
con | حول |
mundo | العالم |
del | العمل |
ES Una vez que esté satisfecho con las actualizaciones que ha elegido, haga clic en el botón Continuar verde en la parte inferior del panel de control.
AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.
අක්ෂර පරිවර්තනය bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
continuar | متابعة |
verde | أخضر |
panel | لوحة |
en | فوق |
clic | انقر |
botón | الزر |
inferior | أسفل |
ES Una vez hecho, haga clic en el botón Crear firewall.Se mostrará su nuevo perfil de seguridad.El nombre es una combinación de un identificador único y su nombre elegido.
AR بمجرد الانتهاء، انقر فوق الزر "إنشاء جدار حماية".سيتم عرض ملفك الأمان الجديد الخاص بك.الاسم هو مزيج من معرف فريد واسمك الذي اخترته.
අක්ෂර පරිවර්තනය bmjrd ạlạnthạʾ, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ".sytm ʿrḍ mlfk ạlạ̉mạn ạljdyd ạlkẖạṣ bk.ạlạsm hw mzyj mn mʿrf fryd wạsmk ạldẖy ạkẖtrth.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
mostrar | عرض |
nuevo | الجديد |
combinación | مزيج |
crear | إنشاء |
seguridad | الأمان |
clic | انقر |
en | فوق |
botón | الزر |
nombre | الاسم |
ES Estados Unidos elegido para formar parte del Consejo de Derechos Humanos?
AR انتخاب الولايات المتحدة لعضوية مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạntkẖạb ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ lʿḍwyẗ mjls ḥqwq ạlạ̹nsạn ạltạbʿ llạ̉mm ạlmtḥdẗ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
unidos | المتحدة |
consejo | مجلس |
humanos | الإنسان |
derechos | حقوق |
estados | الولايات |
de | التابع |
ES Estados Unidos elegido para formar parte del Consejo de Derechos Humanos de la ONU
AR انتخاب الولايات المتحدة لعضوية مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạntkẖạb ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ lʿḍwyẗ mjls ḥqwq ạlạ̹nsạn ạltạbʿ llạ̉mm ạlmtḥdẗ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
consejo | مجلس |
humanos | الإنسان |
derechos | حقوق |
estados | الولايات |
de | التابع |
ES En competición, cada surfista tiene preferencia incondicional sobre la dirección que haya elegido, izquierda o derecha, en función de su prioridad y según lo dictado por las reglas de prioridades e interferencias.
AR في المنافسة، لكل متنافس حرّية اختيار الاتجاه الذي يريد، يسارًا أو يمينًا، بناءً على أولويته ووفقًا لما تمليه قواعد الأولوية والتداخل.
අක්ෂර පරිවර්තනය fy ạlmnạfsẗ, lkl mtnạfs ḥr̃yẗ ạkẖtyạr ạlạtjạh ạldẖy yryd, ysạraⁿạ ạ̉w ymynaⁿạ, bnạʾaⁿ ʿly̱ ạ̉wlwyth wwfqaⁿạ lmạ tmlyh qwạʿd ạlạ̉wlwyẗ wạltdạkẖl.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
dirección | الاتجاه |
izquierda | يسار |
derecha | يمين |
reglas | قواعد |
prioridad | الأولوية |
en | على |
ES También le permite editar el ícono elegido hasta que encuentre el diseño que le encante.
AR كما تسمح لك بتحرير الرمز المختار حتى تصل إلى التصميم الذي تحبه.
අක්ෂර පරිවර්තනය kmạ tsmḥ lk btḥryr ạlrmz ạlmkẖtạr ḥty̱ tṣl ạ̹ly̱ ạltṣmym ạldẖy tḥbh.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
permite | تسمح |
diseño | التصميم |
hasta | حتى |
ES Descubre por qué 3500 colaboradores del mundo entero han elegido trabajar con nosotros.
AR إكتشف لماذا 3500 من الأشخاص الموهوبين حول العالم اختاروا العمل لدينا!
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹ktsẖf lmạdẖạ 3500 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmwhwbyn ḥwl ạlʿạlm ạkẖtạrwạ ạlʿml ldynạ!
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
nosotros | لدينا |
por | لماذا |
con | حول |
mundo | العالم |
del | العمل |
ES Ejerció la abogacía y fue elegido cuatro veces al Tribunal Supremo de Minnesota.
AR ومارس القانون وتم اختياره أربع مرات لعضوية المحكمة العليا لولاية مينيسوتا.
අක්ෂර පරිවර්තනය wmạrs ạlqạnwn wtm ạkẖtyạrh ạ̉rbʿ mrạt lʿḍwyẗ ạlmḥkmẗ ạlʿlyạ lwlạyẗ mynyswtạ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
veces | مرات |
tribunal | المحكمة |
minnesota | مينيسوتا |
cuatro | أربع |
ES Diferentes corredores pueden tener diferentes requerimientos por lo que sería mejor conveniente comprobar cuál es su corredor elegido requiere antes de poder hacer cualquier retiro.
AR قد يكون السماسرة مختلفة متطلبات مختلفة لذلك سيكون من الأفضل ينصح تحقق ما يتطلب وسيط التي اخترتها قبل أن يسمح لك لجعل أي انسحاب.
අක්ෂර පරිවර්තනය qd ykwn ạlsmạsrẗ mkẖtlfẗ mtṭlbạt mkẖtlfẗ ldẖlk sykwn mn ạlạ̉fḍl ynṣḥ tḥqq mạ ytṭlb wsyṭ ạlty ạkẖtrthạ qbl ạ̉n ysmḥ lk ljʿl ạ̉y ạnsḥạb.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
diferentes | مختلفة |
mejor | الأفضل |
requiere | يتطلب |
hacer | لجعل |
antes | قبل |
ES Readers Choice (Elegido por los lectores)
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
los | جوائز |
lectores | القراء |
ES La categoría de habitación depende de la disponibilidad en el hotel elegido. Se aplica la política de cancelación y la política de niños de cada hotel.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
අක්ෂර පරිවර්තනය ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
categoría | فئة |
habitación | الغرفة |
disponibilidad | التوفر |
política | سياسة |
niños | الأطفال |
hotel | الفندق |
en | على |
de | الخاصة |
ES El representante comunitario es un miembro de la comunidad elegido o designado para actuar o hablar por la mencionada comunidad, en particular.
AR الممثل عن المجتمع هو أحد أفراد المجتمع الذي يتم اختياره أو تعيينه ليقوم بعملٍ أو قولٍ بالنيابة عن ذلك المجتمع تحديداً.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlmmtẖl ʿn ạlmjtmʿ hw ạ̉ḥd ạ̉frạd ạlmjtmʿ ạldẖy ytm ạkẖtyạrh ạ̉w tʿyynh lyqwm bʿmliⁿ ạ̉w qwliⁿ bạlnyạbẗ ʿn dẖlk ạlmjtmʿ tḥdydạaⁿ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
comunidad | المجتمع |
de | أحد |
ES Abre el nvagador elegido y escribe la dirección IP de la barra de direcciones
AR قم بفتح متصفح الإنترنت الخاص بك، ومن ثم قم بكتابة عنوان الأي بي الإفتراضي الخاص بالراوتر في شريط عنوان الموقع
අක්ෂර පරිවර්තනය qm bftḥ mtṣfḥ ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣ bk, wmn tẖm qm bktạbẗ ʿnwạn ạlạ̉y by ạlạ̹ftrạḍy ạlkẖạṣ bạlrạwtr fy sẖryṭ ʿnwạn ạlmwqʿ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
barra | شريط |
dirección | عنوان |
ES A continuación, aplique el delineador labial que más se aproxime al tono elegido y extienda gradualmente con el pincel de doble extremo
AR بعد ذلك ضعي محدد الشفاه Lipliner الأقرب لونًا من درجة أحمر الشفاه التي اخترتِها وضعيه بلطف باستخدام الفرشاة المزدوجة
අක්ෂර පරිවර්තනය bʿd dẖlk ḍʿy mḥdd ạlsẖfạh Lipliner ạlạ̉qrb lwnaⁿạ mn drjẗ ạ̉ḥmr ạlsẖfạh ạlty ạkẖtrtihạ wḍʿyh blṭf bạstkẖdạm ạlfrsẖạẗ ạlmzdwjẗ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
con | باستخدام |
de | ذلك |
que | التي |
ES Diferentes corredores pueden tener diferentes requerimientos por lo que sería mejor conveniente comprobar cuál es su corredor elegido requiere antes de poder hacer cualquier retiro.
AR قد يكون السماسرة مختلفة متطلبات مختلفة لذلك سيكون من الأفضل ينصح تحقق ما يتطلب وسيط التي اخترتها قبل أن يسمح لك لجعل أي انسحاب.
අක්ෂර පරිවර්තනය qd ykwn ạlsmạsrẗ mkẖtlfẗ mtṭlbạt mkẖtlfẗ ldẖlk sykwn mn ạlạ̉fḍl ynṣḥ tḥqq mạ ytṭlb wsyṭ ạlty ạkẖtrthạ qbl ạ̉n ysmḥ lk ljʿl ạ̉y ạnsḥạb.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
diferentes | مختلفة |
mejor | الأفضل |
requiere | يتطلب |
hacer | لجعل |
antes | قبل |
ES Keeper es el gestor de contraseñas para Internet Explorer más elegido
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
gestor | مدير |
el | كلمات |
ES La categoría de habitación depende de la disponibilidad en el hotel elegido. Se aplica la política de cancelación y la política de niños de cada hotel.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
අක්ෂර පරිවර්තනය ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
categoría | فئة |
habitación | الغرفة |
disponibilidad | التوفر |
política | سياسة |
niños | الأطفال |
hotel | الفندق |
en | على |
de | الخاصة |
ES La categoría de habitación depende de la disponibilidad en el hotel elegido. Se aplica la política de cancelación y la política de niños de cada hotel.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
අක්ෂර පරිවර්තනය ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
categoría | فئة |
habitación | الغرفة |
disponibilidad | التوفر |
política | سياسة |
niños | الأطفال |
hotel | الفندق |
en | على |
de | الخاصة |
ES La categoría de habitación depende de la disponibilidad en el hotel elegido. Se aplica la política de cancelación y la política de niños de cada hotel.
AR تتوقف فئة الغرفة على التوفر في الفندق المختار. تُطبَّق سياسة الإلغاء وسياسة الأطفال الخاصة بكل فندق.
අක්ෂර පරිවර්තනය ttwqf fỷẗ ạlgẖrfẗ ʿly̱ ạltwfr fy ạlfndq ạlmkẖtạr. tuṭbãq syạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ wsyạsẗ ạlạ̉ṭfạl ạlkẖạṣẗ bkl fndq.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
categoría | فئة |
habitación | الغرفة |
disponibilidad | التوفر |
política | سياسة |
niños | الأطفال |
hotel | الفندق |
en | على |
de | الخاصة |
ES Ahora debería ver Windows usando el idioma que ha elegido.
AR يجب أن تشاهد الآن Windows يستخدم اللغة التي اخترتها.
අක්ෂර පරිවර්තනය yjb ạ̉n tsẖạhd ạlận Windows ystkẖdm ạllgẖẗ ạlty ạkẖtrthạ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
windows | windows |
idioma | اللغة |
ahora | الآن |
que | يجب |
ES La coalición de la Flotilla de la Libertad* ha elegido el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, para anunciar el lanzamiento del proyecto Mujeres Rumbo a Gaza (MRG)
AR اختار تحالف اسطول الحرية تاريخ ٨ آذار ، الذي يصادف اليوم العالمي للمرأة ، للإعلان عن إطلاق مشروع ?قارب النساء الى غزة?
අක්ෂර පරිවර්තනය ạkẖtạr tḥạlf ạsṭwl ạlḥryẗ tạrykẖ 8 ậdẖạr , ạldẖy yṣạdf ạlywm ạlʿạlmy llmrạ̉ẗ , llạ̹ʿlạn ʿn ạ̹ṭlạq msẖrwʿ ?qạrb ạlnsạʾ ạly̱ gẖzẗ?
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
coalición | تحالف |
libertad | الحرية |
marzo | آذار |
internacional | العالمي |
lanzamiento | إطلاق |
proyecto | مشروع |
día | اليوم |
mujeres | النساء |
a | الى |
de | الذي |
ES El socialdemócrata Olaf Scholz ha sido elegido nuevo Canciller Federal
AR من المفترض أن يكون أولاف شولتس من الحزب الديمقراطي الاجتماعي هو المستشار الاتحادي الجديد لجمهورية ألمانيا الاتحادية
අක්ෂර පරිවර්තනය mn ạlmftrḍ ạ̉n ykwn ạ̉wlạf sẖwlts mn ạlḥzb ạldymqrạṭy ạlạjtmạʿy hw ạlmstsẖạr ạlạtḥạdy ạljdyd ljmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
olaf | أولاف |
canciller | المستشار |
nuevo | الجديد |
federal | الاتحادية |
ES Michael Beck (CDU) es alcalde de Tuttlingen desde febrero de 2004. En 2011 y 2019, este jurista fue elegido por ocho años de mandato.
AR ميشائيل بيك (حزب CDU) حقوقي وعمدة مدينة توتلينغن منذ 2004. في 2011 و2019 أعيد انتخابه مرتين كل منهما لثمان سنوات.
අක්ෂර පරිවර්තනය mysẖạỷyl byk (ḥzb CDU) ḥqwqy wʿmdẗ mdynẗ twtlyngẖn mndẖ 2004. fy 2011 w2019 ạ̉ʿyd ạntkẖạbh mrtyn kl mnhmạ ltẖmạn snwạt.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
cdu | cdu |
y | و |
años | سنوات |
desde | منذ |
ES ¿Quién sucederá a Angela Merkel como canciller federal? El 26 de septiembre de 2021 será elegido en Alemania un nuevo Bundestag
AR من سيكون خليفة أنجيلا ميركل في مكتب المستشار الألماني الاتحادي؟ في السادس والعشرين من أيلول/سبتمبر 2021 يجري انتخاب البوندستاغ الجديد
අක්ෂර පරිවර්තනය mn sykwn kẖlyfẗ ạ̉njylạ myrkl fy mktb ạlmstsẖạr ạlạ̉lmạny ạlạtḥạdy? fy ạlsạds wạlʿsẖryn mn ạ̉ylwl/sbtmbr 2021 yjry ạntkẖạb ạlbwndstạgẖ ạljdyd
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
ser | سيكون |
merkel | ميركل |
canciller | المستشار |
alemania | الألماني |
federal | الاتحادي |
bundestag | البوندستاغ |
nuevo | الجديد |
septiembre | سبتمبر |
ES El 26 de septiembre de 2021 será elegido un nuevo Parlamento en Alemania, el Bundestag
AR في السادس والعشرين من أيلول/سبتمبر 2021 تنتخب ألمانيا برمانها الجديد، البوندستاغ
අක්ෂර පරිවර්තනය fy ạlsạds wạlʿsẖryn mn ạ̉ylwl/sbtmbr 2021 tntkẖb ạ̉lmạnyạ brmạnhạ ạljdyd, ạlbwndstạgẖ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
alemania | ألمانيا |
nuevo | الجديد |
bundestag | البوندستاغ |
septiembre | سبتمبر |
ES es la edad mínima para votar y ser elegido como candidato.
AR هو العمر الأدنى الذي يجب تجازوه كي يسمح بالمشاركة في الانتخابات والترشح لها.
අක්ෂර පරිවර්තනය hw ạlʿmr ạlạ̉dny̱ ạldẖy yjb tjạzwh ky ysmḥ bạlmsẖạrkẗ fy ạlạntkẖạbạt wạltrsẖḥ lhạ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
edad | العمر |
mínima | الأدنى |
la | الذي |
es | يجب |
ES ¿Cómo es elegido el Bundestag en Alemania?
AR كيف تجري الانتخابات في ألمانيا؟
අක්ෂර පරිවර්තනය kyf tjry ạlạntkẖạbạt fy ạ̉lmạnyạ?
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
cómo | كيف |
alemania | ألمانيا |
ES Los alemanes han elegido un nuevo Parlamento… pero todavía no hay un nuevo Gobierno. Aquí te decimos cómo se forma.
AR انتخب الألمان برلمانا جديدا، ولكن مازال ينقصهم حكومة جديدة. هذه هي الخطوات التالية.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạntkẖb ạlạ̉lmạn brlmạnạ jdydạ, wlkn mạzạl ynqṣhm ḥkwmẗ jdydẗ. hdẖh hy ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
nuevo | جديدة |
alemanes | الألمان |
pero | ولكن |
se | هذه |
ES El Parlamento Europeo es elegido directamente por los ciudadanos
AR يتم انتخاب البرلمان الأوروبي مباشرة من قبل المواطنين الأوروبيين
අක්ෂර පරිවර්තනය ytm ạntkẖạb ạlbrlmạn ạlạ̉wrwby mbạsẖrẗ mn qbl ạlmwạṭnyn ạlạ̉wrwbyyn
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
parlamento | البرلمان |
europeo | الأوروبي |
directamente | مباشرة |
ciudadanos | المواطنين |
por | قبل |
ES Alemania es una democracia parlamentaria y federal. El Bundestag (Parlamento) es elegido cada cuatro años por las ciudadanas y los ciudadanos.
AR ألمانيا عبارة عن ديمقراطية برلمانية فدرالية. يقوم المواطنون والمواطنات بانتخاب البرلمان البوندستاغ كل أربع سنوات.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉lmạnyạ ʿbạrẗ ʿn dymqrạṭyẗ brlmạnyẗ fdrạlyẗ. yqwm ạlmwạṭnwn wạlmwạṭnạt bạntkẖạb ạlbrlmạn ạlbwndstạgẖ kl ạ̉rbʿ snwạt.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
alemania | ألمانيا |
parlamento | البرلمان |
bundestag | البوندستاغ |
cuatro | أربع |
años | سنوات |
ES El político alemán Martin Schulz es elegido presidente del Parlamento Europeo, cargo que ocupará hasta 2017.
AR السياسي الألماني مارتين شولتز يصبح رئيسا للبرلمان الأوروبي، ويحتفظ بهذا المنصب حتى 2017.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlsyạsy ạlạ̉lmạny mạrtyn sẖwltz yṣbḥ rỷysạ llbrlmạn ạlạ̉wrwby, wyḥtfẓ bhdẖạ ạlmnṣb ḥty̱ 2017.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
alemán | الألماني |
europeo | الأوروبي |
que | يصبح |
hasta | حتى |
ES No es elegida o elegido por el pueblo, sino por la Asamblea Federal, órgano constitucional que solo se convoca para ese fin.
AR وهو لا يتم انتخابه من قبل الشعب، وإنما من قبل تجمع اتحادي يتم اختياره خصيصا لهذه الغاية.
අක්ෂර පරිවර්තනය whw lạ ytm ạntkẖạbh mn qbl ạlsẖʿb, wạ̹nmạ mn qbl tjmʿ ạtḥạdy ytm ạkẖtyạrh kẖṣyṣạ lhdẖh ạlgẖạyẗ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
es | وهو |
por | قبل |
ES El 14 de agosto es elegido el primer Bundestag.
AR وفي 14 آب/أغسطس تم انتخاب أول برلمان "بوندستاغ" ألماني.
අක්ෂර පරිවර්තනය wfy 14 ậb/ạ̉gẖsṭs tm ạntkẖạb ạ̉wl brlmạn "bwndstạgẖ" ạ̉lmạny.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
agosto | أغسطس |
primer | أول |
ES El museo de arte Amos Rex ha sido elegido por la BBC como uno de los espacios arquitectónicos más innovadores de Europa en 2018
AR اختارت بي بي سي متحف أموس ركس للفنون كأحد المساحات المعمارية الجديدة الأكثر ابتكارًا في أوروبا لعام 2018
අක්ෂර පරිවර්තනය ạkẖtạrt by by sy mtḥf ạ̉mws rks llfnwn kạ̉ḥd ạlmsạḥạt ạlmʿmạryẗ ạljdydẗ ạlạ̉ktẖr ạbtkạraⁿạ fy ạ̉wrwbạ lʿạm 2018
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
museo | متحف |
amos | أموس |
europa | أوروبا |
más | الأكثر |
ES Descubre por qué 3500 colaboradores del mundo entero han elegido trabajar con nosotros
AR إكتشف لماذا 3500 من الأشخاص الموهوبين حول العالم اختاروا العمل لدينا!
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹ktsẖf lmạdẖạ 3500 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmwhwbyn ḥwl ạlʿạlm ạkẖtạrwạ ạlʿml ldynạ!
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
nosotros | لدينا |
por | لماذا |
con | حول |
mundo | العالم |
del | العمل |
ES El límite de búsqueda varía según el plan elegido (suscripción).
AR يختلف حد البحث حسب الخطة المختارة (الاشتراك) ..
අක්ෂර පරිවර්තනය ykẖtlf ḥd ạlbḥtẖ ḥsb ạlkẖṭẗ ạlmkẖtạrẗ (ạlạsẖtrạk) ..
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
búsqueda | البحث |
suscripción | الاشتراك |
plan | الخطة |
de | حسب |
ES Una vez que esté satisfecho con las actualizaciones que ha elegido, haga clic en el botón Continuar verde en la parte inferior del panel de control.
AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.
අක්ෂර පරිවර්තනය bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
continuar | متابعة |
verde | أخضر |
panel | لوحة |
en | فوق |
clic | انقر |
botón | الزر |
inferior | أسفل |
ES Una vez hecho, haga clic en el botón Crear firewall.Se mostrará su nuevo perfil de seguridad.El nombre es una combinación de un identificador único y su nombre elegido.
AR بمجرد الانتهاء، انقر فوق الزر "إنشاء جدار حماية".سيتم عرض ملفك الأمان الجديد الخاص بك.الاسم هو مزيج من معرف فريد واسمك الذي اخترته.
අක්ෂර පරිවර්තනය bmjrd ạlạnthạʾ, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ".sytm ʿrḍ mlfk ạlạ̉mạn ạljdyd ạlkẖạṣ bk.ạlạsm hw mzyj mn mʿrf fryd wạsmk ạldẖy ạkẖtrth.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
mostrar | عرض |
nuevo | الجديد |
combinación | مزيج |
crear | إنشاء |
seguridad | الأمان |
clic | انقر |
en | فوق |
botón | الزر |
nombre | الاسم |
ES También le permite editar el ícono elegido hasta que encuentre el diseño que le encante.
AR كما تسمح لك بتحرير الرمز المختار حتى تصل إلى التصميم الذي تحبه.
අක්ෂර පරිවර්තනය kmạ tsmḥ lk btḥryr ạlrmz ạlmkẖtạr ḥty̱ tṣl ạ̹ly̱ ạltṣmym ạldẖy tḥbh.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
permite | تسمح |
diseño | التصميم |
hasta | حتى |
ES Desde entonces, cientos de empresas han elegido Userfeel como su herramienta para realizar pruebas de usabilidad remotas multilingües.
AR منذ ذلك الحين ، اختارت مئات الشركات Userfeel كأداة لاختبار قابلية الاستخدام عن بُعد متعدد اللغات.
අක්ෂර පරිවර්තනය mndẖ dẖlk ạlḥyn , ạkẖtạrt mỷạt ạlsẖrkạt Userfeel kạ̉dạẗ lạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm ʿn buʿd mtʿdd ạllgẖạt.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
cientos | مئات |
empresas | الشركات |
de | ذلك |
desde | منذ |
ES Muchos clientes en todo el mundo han elegido la certificación Friend of the Earth
AR اختار العديد من العملاء حول العالم شهادة صديق الأرض
අක්ෂර පරිවර්තනය ạkẖtạr ạlʿdyd mn ạlʿmlạʾ ḥwl ạlʿạlm sẖhạdẗ ṣdyq ạlạ̉rḍ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
muchos | العديد |
clientes | العملاء |
en | حول |
certificación | شهادة |
mundo | العالم |
ES Un ganador nacional es entonces elegido entre los ganadores regionales
AR ثم يتم اختيار الفائز الوطني من الفائزين الإقليميين
අක්ෂර පරිවර්තනය tẖm ytm ạkẖtyạr ạlfạỷz ạlwṭny mn ạlfạỷzyn ạlạ̹qlymyyn
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
ganador | الفائز |
nacional | الوطني |
ganadores | الفائزين |
ES El término “pato cojo” se refiere a un funcionario elegido que ocupa un cargo durante el tiempo transcurrido entre la elección de su sucesor y la fecha en que éste se incorpore al cargo
AR يشير مصطلح ?البطة العرجاء? إلى المسؤول المنتخب الذي تمّ انتخاب شخص آخر خلفًا له
අක්ෂර පරිවර්තනය ysẖyr mṣṭlḥ ?ạlbṭẗ ạlʿrjạʾ? ạ̹ly̱ ạlmsw̉wl ạlmntkẖb ạldẖy tm̃ ạntkẖạb sẖkẖṣ ậkẖr kẖlfaⁿạ lh
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
término | مصطلح |
a | إلى |
ES Cuando intenta innovar en su mercado elegido, necesita un...
AR عندما تحاول الابتكار في السوق الذي تختاره ، فأنت بحاجة إلى ...
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿndmạ tḥạwl ạlạbtkạr fy ạlswq ạldẖy tkẖtạrh , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ...
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
mercado | السوق |
necesita | بحاجة |
cuando | عندما |
su | فأنت |
en | إلى |
ES En International House, nuestro objetivo es beneficiarlos a ellos y a la comunidad a la que han elegido llamar hogar.
AR في International House ، هدفنا هو إفادةهم وإفادة المجتمع الذي اختاروه للاتصال بالمنزل.
අක්ෂර පරිවර්තනය fy International House , hdfnạ hw ạ̹fạdẗhm wạ̹fạdẗ ạlmjtmʿ ạldẖy ạkẖtạrwh llạtṣạl bạlmnzl.
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
comunidad | المجتمع |
que | الذي |
ES No te conformes con nuestra palabras. Somos el web host elegido por miles de clientes satisfechos.
AR لست مضطرا للتسليم برأينا فقط. نحن مزود استضافة المواقع المفضل لآلاف العملاء السعداء
අක්ෂර පරිවර්තනය lst mḍṭrạ lltslym brạ̉ynạ fqṭ. nḥn mzwd ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmfḍl lậlạf ạlʿmlạʾ ạlsʿdạʾ
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
web | المواقع |
clientes | العملاء |
de | نحن |
el | فقط |
ES He elegido udemy, pero creo que udemy no tiene claras las restricciones
AR لقد اخترت udemy ، لكنني أعتقد أن udemy هادئ وغير واضح بشأن القيود
අක්ෂර පරිවර්තනය lqd ạkẖtrt udemy , lknny ạ̉ʿtqd ạ̉n udemy hạdỷ wgẖyr wạḍḥ bsẖạ̉n ạlqywd
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
creo | أعتقد |
restricciones | القيود |
ES "Max Verstappen, que ha sido elegido por los aficionados en una encuesta oficial como el piloto más popular de la Fórmula 1"
AR "Max Verstappen ، الذي صوّت له المعجبون في استطلاع رسمي باعتباره السائق الأكثر شعبية في الفورمولا 1"
අක්ෂර පරිවර්තනය "Max Verstappen , ạldẖy ṣw̃t lh ạlmʿjbwn fy ạstṭlạʿ rsmy bạʿtbạrh ạlsạỷq ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ fy ạlfwrmwlạ 1"
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
oficial | رسمي |
popular | شعبية |
más | الأكثر |
ES Director general del año elegido por el editor
AR خيار المحرر للمدير التنفيذي للعام
අක්ෂර පරිවර්තනය kẖyạr ạlmḥrr llmdyr ạltnfydẖy llʿạm
ස්පාඤ්ඤ | අරාබි |
---|---|
editor | المحرر |
director | التنفيذي |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්