පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dividendo opcional" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "dividendo opcional" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dividendo opcional හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "dividendo opcional" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dividendo dividend
opcional optional optionally

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත dividendo opcional හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Ratificación del acuerdo de distribución de una cantidad a cuenta del dividendo del ejercicio 2021 en el marco de la segunda edición del sistema de dividendo opcional “Iberdrola Retribución Flexible” de 2021

EN Ratification of the resolution related to the distribution of an interim dividend for fiscal year 2021 in the context of the second edition of the 2021 “Iberdrola Retribución Flexible” optional dividend system

ES Ratificación del acuerdo relativo a la distribución de una cantidad a cuenta del dividendo del ejercicio 2019 en el marco de la segunda edición del sistema de dividendo opcional Iberdrola Retribución Flexible

EN Ratification of the resolution relating to the distribution of an interim dividend corresponding to the fiscal year 2019 in the context of the second edition of the Iberdrola Retribución Flexible optional dividend system

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ratificación ratification
distribución distribution
dividendo dividend
edición edition
opcional optional
iberdrola iberdrola
flexible flexible
en in
sistema system
a to
relativo relating to
marco context
de of

ES Ratificación del acuerdo relativo a la distribución de una cantidad a cuenta del dividendo del ejercicio 2019 en el marco de la segunda edición del sistema de dividendo opcional Iberdrola Retribución Flexible

EN Ratification of the resolution relating to the distribution of an interim dividend corresponding to the fiscal year 2019 in the context of the second edition of the Iberdrola Retribución Flexible optional dividend system

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ratificación ratification
distribución distribution
dividendo dividend
edición edition
opcional optional
iberdrola iberdrola
flexible flexible
en in
sistema system
a to
relativo relating to
marco context
de of

ES Dividendo en efectivo: Fecha ex-dividendo

EN Dividend Option: Date of cash payment to shareholders who have opted to sell the rights to BBVA

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dividendo dividend
efectivo cash
fecha date

ES Pago del anticipo sobre el dividendo del ejercicio 2020, con una “fecha límite” que coincida con el 18 de enero de 2021 y con fecha de corte (es decir, la fecha de derecho al pago del dividendo) del 19 de enero de 2021.

EN Payment of interim dividend for 2020, with an ex-dividend date of January 18th, 2021 and record date of January 19th, 2021.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pago payment
dividendo dividend
de of
fecha date
enero january
y and

ES Fecha de declaración: cuando la empresa anuncia su intención de pagar dividendos, el tamaño del dividendo, la fecha de ex-dividendo y la fecha de pago.

EN Declaration date: when the company announces its intention to pay dividends, the size of the dividend, the Ex-Date and the Payment date.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
declaración declaration
empresa company
anuncia announces
intención intention
dividendo dividend
dividendos dividends
cuando when
pago payment
de of
pagar pay
tamaño size
y and
fecha date

ES Fecha ex-dividendo: después de esta fecha, sobre las acciones de la empresa, se descuentan el valor del dividendo pagado.

EN Ex-dividend date: after this date, the company`s stocks are traded without the value of the paid dividend.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acciones stocks
empresa company
dividendo dividend
pagado paid
s s
valor value
de of
fecha date
esta this

ES Más dividendo: El dividendo por acción con cargo a 2020 crece un 5,5% hasta los 0,422 ?/acción

EN More dividend: Dividend per share from 2020 earnings grows 5.5% to ?0.422 gross per share

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dividendo dividend
crece grows
a to
el per
hasta from
más more

ES La Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el día 12 de marzo de 2021 ha adoptado el acuerdo de abonar un dividendo complementario de 0,075 euros brutos por acción. El pago de este dividendo complementario se efectuará el 24 de mayo de 2021.

EN The Annual General Meeting held on March 12, 2021, agreed to pay a final dividend of 0.075 euros gross per share. This final dividend will be paid on May 24, 2021.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
general general
celebrada held
dividendo dividend
euros euros
brutos gross
marzo march
a to
un a
junta meeting
de of
abonar pay
este this

ES Por lo tanto, junto con los 0,05 euros brutos por acción del dividendo a cuenta, abonados el pasado diciembre, el dividendo total con cargo a resultados asciende a 0,125 euros brutos por acción, lo que supone un ratio de pay-out del 73,1%.

EN As such, along with the interim dividend paid this past December of 0.05 euros gross per share, the total dividend against results reaches 0.125 euros gross per share, which implies a payout ratio of 73.1 percent.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
euros euros
brutos gross
dividendo dividend
diciembre december
resultados results
ratio ratio
el the
total total
un a
con with
de of

ES Pago del anticipo sobre el dividendo del ejercicio 2021, con una “fecha límite” que coincida con el 24 de enero de 2022 y con fecha de corte (es decir, la fecha de derecho al pago del dividendo) del 25 de enero de 2022.

EN Payment of interim dividend for 2021, with an ex-dividend date of January 24th, 2022 and record date (i.e., the date of the title to the payment of the dividend) of January 25th, 2022.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pago payment
dividendo dividend
de of
fecha date
enero january
y and

ES Pago del anticipo sobre el dividendo del ejercicio 2021, con una “fecha límite” que coincida con el 24 de enero de 2022 y con fecha de corte (es decir, la fecha de derecho al pago del dividendo) del 25 de enero de 2022.

EN Payment of interim dividend for 2021, with an ex-dividend date of January 24th, 2022 and record date (i.e., the date of the title to the payment of the dividend) of January 25th, 2022.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pago payment
dividendo dividend
de of
fecha date
enero january
y and

ES Más dividendo: El dividendo por acción con cargo a 2020 crece un 5,5% hasta los 0,422 ?/acción

EN More dividend: Dividend per share from 2020 earnings grows 5.5% to ?0.422 gross per share

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dividendo dividend
crece grows
a to
el per
hasta from
más more

ES Términos y condiciones de la segunda edición del sistema de dividendo opcional "Iberdrola Retribución Flexible" correspondiente al ejercicio 2021

EN Terms and conditions of the second edition of the "Iberdrola Retribución Flexible" optional dividend system corresponding to the fiscal year 2021

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
edición edition
sistema system
dividendo dividend
opcional optional
iberdrola iberdrola
flexible flexible
correspondiente corresponding
términos terms
condiciones conditions
la the
de of
y and

ES Ejecución de la segunda edición del sistema de dividendo opcional Iberdrola Retribución Flexible correspondiente al ejercicio 2019

EN Implementation of the second edition of the Iberdrola Retribución Flexible optional dividend system corresponding to the fiscal year 2019

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
edición edition
dividendo dividend
opcional optional
iberdrola iberdrola
flexible flexible
correspondiente corresponding
sistema system
ejecución implementation
la the
de of

ES Complemento al documento informativo relativo a la segunda edición del sistema de dividendo opcional Iberdrola Retribución Flexible correspondiente al ejercicio 2019

EN Supplement to the information memorandum relating to the second edition of the Iberdrola Retribución Flexible optional dividend system corresponding to the fiscal year 2019

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
complemento supplement
edición edition
sistema system
dividendo dividend
opcional optional
iberdrola iberdrola
flexible flexible
correspondiente corresponding
a to
relativo relating to
la the
de of

ES Complemento al documento informativo relativo a los términos y condiciones de la segunda edición del sistema de dividendo opcional “Iberdrola Retribución Flexible” correspondiente al ejercicio 2021

EN Supplement to the information memorandum relating to the terms and conditions of the second edition of the “Iberdrola Retribución Flexible” optional dividend system corresponding to the fiscal year 2021

ES Ejecución de la segunda edición del sistema de dividendo opcional Iberdrola Retribución Flexible correspondiente al ejercicio 2019

EN Implementation of the second edition of the Iberdrola Retribución Flexible optional dividend system corresponding to the fiscal year 2019

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
edición edition
dividendo dividend
opcional optional
iberdrola iberdrola
flexible flexible
correspondiente corresponding
sistema system
ejecución implementation
la the
de of

ES Complemento al documento informativo relativo a la segunda edición del sistema de dividendo opcional Iberdrola Retribución Flexible correspondiente al ejercicio 2019

EN Supplement to the information memorandum relating to the second edition of the Iberdrola Retribución Flexible optional dividend system corresponding to the fiscal year 2019

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
complemento supplement
edición edition
sistema system
dividendo dividend
opcional optional
iberdrola iberdrola
flexible flexible
correspondiente corresponding
a to
relativo relating to
la the
de of

ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique

EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
salud health
pública public
identifique identifies
opcional optional
si if
en in
información information
comparta to share
departamento department
elige choose
el the
de share
adicional additional
participar participate
informe reporting

ES Tus fotos en una sola tarjeta de felicitación. Agrega en el interior un mensaje personal, una foto (opcional) y tu firma (opcional) y envía tu tarjeta directamente a cualquier lugar del mundo.

EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
opcional optional
firma signature
mundo worldwide
tarjeta card
agrega add
fotos photos
foto photo
un a
en inside
tu your
a to

ES Agrega un mensaje personal, una foto (opcional en las tarjetas de felicitación) y tu firma (opcional en las tarjetas de felicitación) y envía tu tarjeta directamente a cualquier lugar del mundo.

EN Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
foto photo
opcional optional
firma signature
agrega add
un a
tarjeta card
en inside
tu your

ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional

EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
avanzada advanced
opcional optional
empleados workforce
conectividad connectivity
windows windows
android android
conectados connected
que wherever
inalámbrica wireless
e and
la the
de of
con with
y your
para for

ES Las fundaciones incluyen los estatutos de la fundación ya registrados (opcional con traducción oficial en inglés), RUC y NIT, honorarios de Agente Residente por el primer año y opcional el Reglamento Privado según las instrucciones del cliente.

EN The foundations include the statutes of the foundation already registered (optional with an official translation in English), RUC and NIT, Resident Agent fees for the first year and optional Private Regulation according to the client?s instructions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fundaciones foundations
estatutos statutes
fundación foundation
registrados registered
opcional optional
oficial official
honorarios fees
agente agent
residente resident
reglamento regulation
instrucciones instructions
cliente client
s s
en in
año year
ya already
a to
traducción translation
con with
incluyen include
de of

ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique

EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
salud health
pública public
identifique identifies
opcional optional
si if
en in
información information
comparta to share
departamento department
elige choose
el the
de share
adicional additional
participar participate
informe reporting

ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional

EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
avanzada advanced
opcional optional
empleados workforce
conectividad connectivity
windows windows
android android
conectados connected
que wherever
inalámbrica wireless
e and
la the
de of
con with
y your
para for

ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique

EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
salud health
pública public
identifique identifies
opcional optional
si if
en in
información information
comparta to share
departamento department
elige choose
el the
de share
adicional additional
participar participate
informe reporting

ES Correo electrónico (opcional). Esto no aparecerá en la aplicación de Apple Podcasts. Aunque esto es opcional para Apple Podcasts, algunos servicios, como Spotify y Stitcher, requieren una dirección de correo electrónico al enviar tu feed RSS.

EN Email (optional) - This won't appear in the Apple Podcasts app. Though this is optional for Apple podcasts, some services, like Spotify and Stitcher, require an email address when submitting your RSS feed.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
opcional optional
apple apple
podcasts podcasts
spotify spotify
stitcher stitcher
requieren require
feed feed
en in
es is
servicios services
aparecerá appear
dirección address
rss rss
la the
aplicación app
tu your
esto this
para for
enviar submitting

ES * Este dividendo se distribuye con cargo a los beneficios del ejercicio en el que se efectúa el pago

EN * This dividend was charged against the profits of the year when the payment was made

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dividendo dividend
beneficios profits
pago payment
el the
este this
en against

ES Está previsto someter a la consideración de los órganos de gobierno correspondientes un pago en efectivo de 0,16 euros brutos por acción en abril como dividendo complementario del ejercicio 2019.

EN BBVA communicates its 3Q19 Results press release

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
por release
la its

ES Dividendo complementario del ejercicio 2018

EN Changes on the composition of the Board Committees

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
del of

ES Está previsto someter a la consideración de los órganos de gobierno correspondientes un pago en efectivo de 0,16 euros brutos por acción en abril como dividendo complementario del ejercicio 2018.

EN The Board of Directors of BBVA, in its meeting held today, 27 June 2018, has resolved to modify the composition of its Committees

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
abril june
la the
en in
a to

ES Está previsto someter a la consideración de los órganos de gobierno correspondientes un pago en efectivo de 0,15 euros brutos por acción en abril como dividendo complementario del ejercicio 2017.

EN BBVA’s Board of Directors has resolved at its meeting held today the payment of a cash interim dividend of euro 0.08 (gross) per share on account of the 2016 dividend, to be paid on 12 January 2017.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
euros euro
brutos gross
abril january
dividendo dividend
efectivo cash
la the
pago payment
un a
a to
en on

ES Calendario Dividendo Opción Octubre 2016

EN Ending trading period Dividend Option

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dividendo dividend
opción option

ES El Consejo de Administración de BBVA ha acordado en el día de hoy el reparto en efectivo de una cantidad a cuenta del dividendo del ejercicio 2016, por un importe bruto de 0,08 euros por acción.

EN Standard & Poor’s Ratings Services (S&P) has today upgraded BBVA’s long-term rating (“Issuer Credit Rating – ICR”) to BBB from BBB-. The outlook remains stable.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hoy today
el the
administración services
a to
de from

ES Corrección fecha Ex-Dividendo enero 2016

EN Full year results presentation announcement

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fecha year

ES (Inditex), con efecto 3 de noviembre de 2015(Fecha de Ajuste), motivadas por el pago de dividendo extraordinario llevado a cabo por la compañía.

EN shareholders held on March 16, 2012 and corresponding to the “Dividendo Opción” program, has ended today, October 15, 2012.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
a to
noviembre october

ES Información Dividendo Opción Octubre 2015

EN Changes of the organizational chart in the BBVA Group and its Management Committee.

ES Cambio retención dividendo julio 2015

EN BBVA´s rating modification by Standard & Poor’s

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cambio modification

ES Calendario Dividendo Opción Enero 2015

EN Call Annual General Meeting and Proposed Resolutions

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
calendario meeting

ES Pago del saldo del dividendo del ejercicio 2020, con una “fecha límite” que coincida con el 19 de julio de 2021 y con fecha de corte del 20 de julio de 2021.

EN Payment of balance dividend for 2020, with an ex-dividend date of July 19th, 2021 and record date of July 20th, 2021.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dividendo dividend
pago payment
saldo balance
julio july
de of
fecha date
y and

ES La Junta General de Accionistas de BBVA ha aprobado el pago del dividendo complementario del ejercicio 2019 por un importe de 0,16€ (dieciséis céntimos de euro) por acción, que se hará efectivo el día 9 de abril de 2020.

EN The Annual General Meeting of BBVA has resolved the payment of the supplementary dividend for the 2019 financial year in the amount of EUR 0.16 (sixteen euro cents) per share, which will be paid to shareholders on 9 April 2020.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bbva bbva
complementario supplementary
dividendo dividend
accionistas shareholders
abril april
general general
euro euro
de of
pago payment
a to
ha has
el on
junta meeting
que which

ES La Junta General de Accionistas de BBVA ha aprobado el pago del dividendo complementario del ejercicio 2018 por un importe de 0,16€ (dieciséis céntimos de euro) por acción, que se hará efectivo el día 10 de abril de 2019.

EN The Annual General Meeting of BBVA has resolved the payment of the supplementary dividend for the 2018 financial year in the amount of EUR 0.16 (sixteen euro cents) per share, which will be paid to shareholders on 10 April 2019.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bbva bbva
complementario supplementary
dividendo dividend
accionistas shareholders
abril april
general general
euro euro
de of
pago payment
a to
ha has
el on
junta meeting
que which

ES La Junta General de Accionistas de BBVA ha acordado el pago en efectivo de 0,15 euros brutos por acción como dividendo complementario del ejercicio 2017 a abonar el día 10 de abril de 2018.

EN The Annual General Meeting of BBVA has resolved a cash payment in a gross amount of EUR 0.15 per share as final dividend for 2017 to be paid on 10 April 2018.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bbva bbva
euros eur
brutos gross
dividendo dividend
abril april
general general
efectivo cash
ha has
pago payment
en in
a to
junta meeting
de of
como as

ES Fechas del Calendario del dividendo opción Abril 2017

EN Dates of the Dividend Option April 2017

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dividendo dividend
opción option
abril april
fechas dates
del of

ES Fechas del Calendario del dividendo Enero 2017

EN Dates of the Dividend Calendar January 2017

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dividendo dividend
enero january
fechas dates
calendario calendar
del of

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්