"annual general meeting" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "annual general meeting" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත annual general meeting හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN She was appointed to the Board of Directors on 9 December 2015, ratified by the Annual General Meeting on 19 July 2016 and re-elected at the Annual General Meeting held on 14 July 2020.

ES Designada consejera el 9 de diciembre de 2015, ratificada en la Junta General de Accionistas de 19 de julio de 2016 y reelegida en la Junta General de Accionistas de 14 de julio de 2020.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
general general
december diciembre
july julio
on en

EN Mr Durán was was elected as a director by the Annual General Meeting held on 14 July 2015 and re-elected by the Annual General Meeting on 16 July 2019.

ES Designado consejero en la Junta General de 14 de julio de 2015, y reelegido en la Junta General de Accionistas de 16 de julio de 2019.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
general general
meeting junta
on en
july julio
re-elected reelegido
the la

EN Baroness Kingsmill was elected as a director on 19 July 2017 by the Annual General Meeting and re-elected by the Annual General Meeting held on 14 July 2020.

ES Su variada trayectoria profesional, que abarca la moda y el diseño, el derecho y la normativa, así como la política y los recursos humanos, hacen que la Baronesa Kingsmill aporte una perspectiva única a los consejos a los que pertenece.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and y

EN Mr Saracho was elected as director on 13 July 2010 by the Annual General Meeting and re-elected at the Annual General Meetings held on 14 July 2015 and 19 July 2019.

ES Actualmente es miembro del Consejo de Administración de International Consolidated Airlines Group, S.A. y presta servicios de asesoramiento como Senior Advisor de Altamar Capital Partners.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
director administración
meeting consejo
as como
the del

EN The announcement of the call to meeting and the implementing rules for the General Meeting describe the means whereby any shareholder may obtain, without charge and on an immediate basis, all documentation of the General Shareholders' Meeting.

ES El anuncio de convocatoria y las normas de desarrollo de la Junta General detallan los medios por los que cualquier accionista puede obtener, de forma inmediata y gratuita, toda la documentación de la Junta General de Accionistas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rules normas
shareholder accionista
immediate inmediata
documentation documentación
shareholders accionistas
announcement anuncio
general general
may puede
meeting junta
of de
of the forma

EN The announcement of the call to meeting and the implementing rules for the General Meeting describe the means whereby any shareholder may obtain, without charge and on an immediate basis, all documentation of the General Shareholders' Meeting.

ES El anuncio de convocatoria y las normas de desarrollo de la Junta General detallan los medios por los que cualquier accionista puede obtener, de forma inmediata y gratuita, toda la documentación de la Junta General de Accionistas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rules normas
shareholder accionista
immediate inmediata
documentation documentación
shareholders accionistas
announcement anuncio
general general
may puede
meeting junta
of de
of the forma

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
currently actualmente
free gratis
learn descubre
subscriptions suscripciones
offer ofrecen
discount descuento
months meses
subscription suscripción
annual anual
a un
to a
basis una
how cómo
that que

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
currently actualmente
free gratis
learn descubre
subscriptions suscripciones
offer ofrecen
discount descuento
months meses
subscription suscripción
annual anual
a un
to a
basis una
how cómo
that que

EN Internal Rules Corporate policies Board of directors Board Committees Remuneration of directors Annual General Meeting Annual corporate governance reports Compliance

ES Normativa interna Políticas corporativas Consejo de Administración Comisiones del consejo Retribuciones del Consejo de Administración Junta General de Accionistas Informes anuales gobierno corporativo Cumplimiento normativo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
internal interna
committees comisiones
remuneration retribuciones
annual anuales
general general
reports informes
compliance cumplimiento
policies políticas
governance gobierno
rules normativa
corporate corporativo

EN Today at the Ordinary General Shareholders’ Meeting Holaluz has approved the individual annual accounts, the consolidated annual accounts, and the individual management report for the year that ended on December 31, 2021.

ES Holaluz ha aprobado hoy en la Junta General Ordinaria de Accionistas las cuentas anuales individuales, las cuentas anuales consolidadas y el informe de gestión individual correspondientes al ejercicio cerrado a 31 de diciembre de 2021.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
shareholders accionistas
meeting junta
holaluz holaluz
approved aprobado
consolidated consolidadas
management gestión
december diciembre
today hoy
general general
report informe
accounts cuentas
on en
year anuales

ES Junta Ordinaria de Accionistas y Junta Extraordinaria de Accionistas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
meeting junta
extraordinary extraordinaria
shareholders accionistas

ES Junta Ordinaria de Accionistas y Junta Extraordinaria de Accionistas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
meeting junta
extraordinary extraordinaria
shareholders accionistas

EN San Ramon, CA ? Chevron held its Annual General Meeting online once again, taking advantage of the opportunity to limit community engagement during the meeting

ES San Ramon, CA - Chevron celebró su Reunión General Anual en línea una vez más, aprovechando la oportunidad de limitar la participación de la comunidad durante la reunión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ramon ramon
annual anual
general general
online en línea
community comunidad
engagement participación
chevron chevron
meeting reunión
ca en
the la
san san
opportunity oportunidad
once una vez
advantage aprovechando
of de
to limit limitar

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» y podrás descargar una grabación de tu reunión en la sección «Historial de reuniones» de GoToMeeting.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
history historial
gotomeeting gotomeeting
end finalizar
and y
save guardar
in en
your tu
download descargar
recording grabación
the la
section sección
meeting reunión
of de

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, la grabación de vídeo de la reunión se enviará a la ventana de «chat» dentro de la reunión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
meeting reunión
window ventana
end finalizar
save guardar
is se
the la
chat chat
recording grabación
video vídeo
to a
inside dentro
of de

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» y podrás descargar una grabación de tu reunión en la sección «Historial de reuniones» de GoToMeeting.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
history historial
gotomeeting gotomeeting
end finalizar
and y
save guardar
in en
your tu
download descargar
recording grabación
the la
section sección
meeting reunión
of de

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, la grabación de vídeo de la reunión se enviará a la ventana de «chat» dentro de la reunión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
meeting reunión
window ventana
end finalizar
save guardar
is se
the la
chat chat
recording grabación
video vídeo
to a
inside dentro
of de

EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants

ES Experiencia en reuniones de nivel empresarial, grabación de reuniones, bloqueo de reuniones, acceso remoto con marcado telefónico sobre PSTN y hasta 1000 participantes en la reunión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
experience experiencia
locking bloqueo
remote remoto
access acceso
participants participantes
grade nivel
enterprise empresarial
recording grabación
in en
meeting reunión
to sobre
up hasta
over de

EN This document contains the full text of the Regulations of the General Meeting of Sacyr, S.A. after the modifications approved by the General Shareholders' Meeting on June 11, 2020.

ES El presente documento recoge el texto íntegro del Reglamento de la Junta General de Sacyr, S.A. tras las modificaciones aprobadas por la Junta General de Accionistas de fecha 11 de junio de 2020

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
regulations reglamento
general general
meeting junta
sacyr sacyr
modifications modificaciones
approved aprobadas
shareholders accionistas
full íntegro
document documento
june junio
s s
text texto
of de
by por

EN This document contains the full text of the Regulations of the General Meeting of Sacyr, S.A. after the modifications approved by the General Shareholders' Meeting on June 11, 2020.

ES El presente documento recoge el texto íntegro del Reglamento de la Junta General de Sacyr, S.A. tras las modificaciones aprobadas por la Junta General de Accionistas de fecha 11 de junio de 2020

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
regulations reglamento
general general
meeting junta
sacyr sacyr
modifications modificaciones
approved aprobadas
shareholders accionistas
full íntegro
document documento
june junio
s s
text texto
of de
by por

EN This rating measures aspects such as annual CO2 emissions, annual consumption of non-renewable primary energy and annual energy demand for heating and cooling, among other indicators.

ES Esta calificación mide aspectos como las emisiones anuales de CO2, el consumo anual de energía primaria no renovable y la demanda energética anual de calefacción y refrigeración, entre otros indicadores. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rating calificación
measures mide
aspects aspectos
emissions emisiones
consumption consumo
primary primaria
indicators indicadores
renewable renovable
demand demanda
heating calefacción
other otros
energy energía
cooling refrigeración
as como
annual anual
this esta
non no

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

ES De momento, Bitbucket Cloud no admite la compra de suscripciones anuales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
annual anuales
bitbucket bitbucket
purchase compra
subscriptions suscripciones
not no
and de

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
directors directores
attendance asistencia
fees tarifas
additional adicionales
an un
committee comité
executive ejecutivo
meeting reuniones
the el
annual anual
chairman presidente
non no

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
directors directores
attendance asistencia
fees tarifas
additional adicionales
an un
committee comité
executive ejecutivo
meeting reuniones
the el
annual anual
chairman presidente
non no

EN As we reported a few weeks ago, the annual meeting of formators of the European Conference of Provincials was held recently from the 27th of January to the 1st of February at the Teresianum in Rome. Presiding at the meeting w...

ES Tal como informábamos hace unas semanas, se celebró del 27 de enero al 1 de febrero pasados en el Teresianum de Roma, el encuentro anual de formadores de la Conferencia Europea de Provinciales. Los más de treinta religiosos asistentes al encuen...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
weeks semanas
annual anual
european europea
rome roma
conference conferencia
january enero
february febrero
in en
meeting encuentro
of de
as como

EN As we reported a few weeks ago, the annual meeting of formators of the European Conference of Provincials was held recently from the 27th of January to the 1st of February at the Teresianum in Rome. Presiding at the meeting w...

ES Tal como informábamos hace unas semanas, se celebró del 27 de enero al 1 de febrero pasados en el Teresianum de Roma, el encuentro anual de formadores de la Conferencia Europea de Provinciales. Los más de treinta religiosos asistentes al encuen...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
weeks semanas
annual anual
european europea
rome roma
conference conferencia
january enero
february febrero
in en
meeting encuentro
of de
as como

EN Soon after the meeting, the Italian nonprofit organization A Sud confronted ENI at its annual shareholder meeting in Italy over these issues.

ES Poco después de la reunión, la organización sin fines de lucro italiana un sud enfrentó a ENI en su reunión anual de accionistas en Italia sobre estos temas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
meeting reunión
nonprofit sin fines de lucro
sud sud
annual anual
issues temas
italy italia
organization organización
in en
a un
over de

EN The annual general meeting (AGM) is Axis’ highest decision-making body

ES La asamblea general anual (AGM) es el máximo órgano de toma de decisiones de Axis

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
annual anual
general general
is es
axis axis
decision-making toma de decisiones
meeting asamblea
making toma
decision decisiones
highest máximo

EN BBVA hereby communicates that the trading period for the free allotment rights of the free-of-charge capital increase adopted under Agenda item four section 4.1 by the Annual General Meeting of Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A

ES El próximo día 31 de julio de 2015, a las 9:30 a.m

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
s m
the el
of de
a a
ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
meeting calendario

EN PROPOSED RESOLUTIONS UNDER AGENDA ITEM ONE FOR THE ANNUAL GENERAL MEETING OF BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A

ES Para facilitar la comprensión de la información financiera, BBVA reclasificará, a partir del cuarto trimestre de 2013, algunas líneas de la cuenta de resultados que se presenta trimestralmente con fines informativos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
for fines
the la
of de
a a
ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
elected elegido
annual anual
general general
meeting asamblea
the la
by por

ES Declaraciones Carlos Torres Vila en la Junta General de Accionistas BBVA 2019

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
statements declaraciones
by de
carlos carlos
torres torres
in en
general general
meeting junta

ES Declaraciones de Francisco González en la Junta General de Accionistas 2018

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
statements declaraciones
by de
francisco francisco
in en
general general
meeting junta

ES Con el propósito de poner al alcance de todos las oportunidades de esta nueva era, hoy hay un nuevo BBVA

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
general todos
by de

ES Declaraciones de Carlos Torres Vila sobre los resultados de BBVA en el 2º trimestre de 2016

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
statements declaraciones
in en
by de

ES Declaraciones del Presidente de BBVA sobre la adquisición del 14,89% de Garanti

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
statements declaraciones
by de
in sobre

EN The Annual General Meeting of BBVA has resolved the payment in a gross amount of EUR 0.059 per share against the share premium account that will be paid on 29 April 2021.

ES La Junta General de Accionistas de BBVA ha aprobado el reparto en efectivo con cargo a la cuenta de prima de emisión de BBVA por importe de 0,059 euros por acción que será abonado el día 29 de abril de 2021.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bbva bbva
eur euros
premium prima
april abril
paid abonado
general general
has ha
account cuenta
in en
be ser
payment cargo
meeting junta
of de
a a

EN BBVA´s Board of Directors has resolved to call the Annual General Shareholders’ Meeting, to be held exclusively through telematic means on 20 April 2021, at 12:00 at second call.

ES El Consejo de Administración de BBVA ha acordado convocar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará por vía exclusivamente telemática previsiblemente en segunda convocatoria a las 12:00 del día 20 de abril de 2021.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bbva bbva
general general
shareholders accionistas
exclusively exclusivamente
april abril
has ha
the el
to a
on en

EN The Annual General Meeting of BBVA has resolved the payment of the supplementary dividend for the 2019 financial year in the amount of EUR 0.16 (sixteen euro cents) per share, which will be paid to shareholders on 9 April 2020.

ES La Junta General de Accionistas de BBVA ha aprobado el pago del dividendo complementario del ejercicio 2019 por un importe de 0,16€ (dieciséis céntimos de euro) por acción, que se hará efectivo el día 9 de abril de 2020.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bbva bbva
supplementary complementario
dividend dividendo
shareholders accionistas
april abril
general general
euro euro
of de
payment pago
has ha
to a
on el
meeting junta
which que

EN BBVA´s Board of Directors has resolved to call the Annual General Shareholders’ Meeting, to be held in Bilbao, on 13 March 2020, at 12:00 at first call.

ES El Consejo de Administración de BBVA ha acordado convocar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en Bilbao el día 13 de marzo de 2020, a las 12,00 horas en primera convocatoria.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bbva bbva
general general
shareholders accionistas
bilbao bilbao
march marzo
has ha
the el
to a
in en

EN The Annual General Meeting of BBVA has resolved the payment of the supplementary dividend for the 2018 financial year in the amount of EUR 0.16 (sixteen euro cents) per share, which will be paid to shareholders on 10 April 2019.

ES La Junta General de Accionistas de BBVA ha aprobado el pago del dividendo complementario del ejercicio 2018 por un importe de 0,16€ (dieciséis céntimos de euro) por acción, que se hará efectivo el día 10 de abril de 2019.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bbva bbva
supplementary complementario
dividend dividendo
shareholders accionistas
april abril
general general
euro euro
of de
payment pago
has ha
to a
on el
meeting junta
which que

EN BBVA´s Board of Directors, has resolved to call the Annual General Shareholders’ Meeting to be held in Bilbao, foreseeably at second summons on 15 March 2019.

ES El Consejo de Administración de BBVA ha acordado convocar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en Bilbao, previsiblemente el 15 de marzo de 2019 en segunda convocatoria.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bbva bbva
general general
shareholders accionistas
bilbao bilbao
march marzo
has ha
the el
in en

EN The Annual General Meeting of BBVA has resolved a cash payment in a gross amount of EUR 0.15 per share as final dividend for 2017 to be paid on 10 April 2018.

ES La Junta General de Accionistas de BBVA ha acordado el pago en efectivo de 0,15 euros brutos por acción como dividendo complementario del ejercicio 2017 a abonar el día 10 de abril de 2018.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bbva bbva
gross brutos
eur euros
dividend dividendo
april abril
general general
has ha
cash efectivo
payment pago
in en
to a
as como
meeting junta
of de

EN BBVA´s Board of Directors has resolved to call the Annual General Meeting of Shareholders to be held in Bilbao, at Palacio Euskalduna, on 17th March 2017, at 12:00 at second summons. The presentation can be followed on this website.

ES El Consejo de Administración de BBVA acuerda convocar su Junta General de Accionistas en Bilbao, en el Palacio Euskalduna, el 17 de marzo a las 12,00 horas en segunda convocatoria. Retransmisión en directo vía webcast en esta web.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bbva bbva
general general
shareholders accionistas
bilbao bilbao
palacio palacio
march marzo
website web
the el
has su
to a
in en
this esta

EN BBVA´s Board of Directors has resolved to call the Annual General Meeting of Shareholders to be held in Bilbao, at Palacio Euskalduna, on 11th March 2016, at 12:00 at second summons

ES El Consejo de Administración de BBVA ha acordado convocar su Junta General de Accionistas, que se celebrará en Bilbao, en el Palacio Euskalduna el 11 de marzo a las 12,00 horas en segunda convocatoria

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bbva bbva
general general
shareholders accionistas
bilbao bilbao
palacio palacio
march marzo
the el
has ha
to a
in en

EN BBVA´s Board of Directors has resolved to call the Annual General Meeting of Shareholders to be held in Bilbao, at Palacio Euskalduna, on 13th March 2015, at 12:00 at second summons

ES El Consejo de Administración de BBVA ha acordado convocar su Junta General de Accionistas, que se celebrará en Bilbao, en el Palacio Euskalduna el 13 de marzo a las 12,00 horas en segunda convocatoria

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bbva bbva
general general
shareholders accionistas
bilbao bilbao
palacio palacio
march marzo
the el
has ha
to a
in en

EN The Secretariat is also responsible for general convening, including the Child Protection in Humanitarian Action Annual Meeting.

ES El Secretariado también es responsable de convocatorias generales, incluyendo la Reunión Anual de Protección de la Infancia en la Acción Humanitaria

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
secretariat secretariado
general generales
protection protección
in en
humanitarian humanitaria
action acción
annual anual
meeting reunión
is es
also también
including incluyendo
responsible responsable

EN Mr Crespo was elected as a director on 16 July 2019 by the Annual General Meeting.

ES Designado consejero en la Junta General de Accionistas de 16 de julio de 2019.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
on en
july julio
by de
general general
meeting junta
the la

EN Ms López was elected as director on 17 July 2018 by the Annual General Meeting.

ES Designada consejera en la Junta General de 17 de julio de 2018.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
on en
july julio
by de
general general
meeting junta
the la

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්