ES Necesitaremos tener una breve conversación telefónica para tener una mejor idea del alcance de su proyecto y poder darle una cotización precisa.
ස්පාඤ්ඤ හි "darle una idea" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Necesitaremos tener una breve conversación telefónica para tener una mejor idea del alcance de su proyecto y poder darle una cotización precisa.
EN We will need to have a brief phone conversation to get a better idea of your project’s scope to be able to give you an accurate quote.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
necesitaremos | we will need |
breve | brief |
telefónica | phone |
mejor | better |
cotización | quote |
idea | idea |
conversación | conversation |
darle | to give |
alcance | scope |
precisa | accurate |
y | your |
una | a |
de | of |
poder | able |
ES Necesitaremos tener una breve conversación telefónica para tener una mejor idea del alcance de su proyecto y poder darle una cotización precisa.
EN We will need to have a brief phone conversation to get a better idea of your project’s scope to be able to give you an accurate quote.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
necesitaremos | we will need |
breve | brief |
telefónica | phone |
mejor | better |
cotización | quote |
idea | idea |
conversación | conversation |
darle | to give |
alcance | scope |
precisa | accurate |
y | your |
una | a |
de | of |
poder | able |
ES A una mente innovadora se le ocurre una solución que a nadie se le ha ocurrido antes y tiene el valor de llevar a cabo la idea para darle vida
EN An innovative mind comes up with a solution no one else has thought of before and has the courage to go through with the idea to bring it to life
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mente | mind |
innovadora | innovative |
solución | solution |
vida | life |
idea | idea |
a | to |
nadie | no |
una | a |
que | else |
ES Los datos también pueden darle una idea de las preferencias de los clientes y ayudarle a predecir cómo funcionará su negocio en una zona concreta.
EN The data can also give you insight into the customers’ preferences and help you predict how your business will perform in a particular area.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preferencias | preferences |
predecir | predict |
zona | area |
ayudarle | help you |
negocio | business |
pueden | can |
datos | data |
clientes | customers |
cómo | how |
en | in |
también | also |
y | your |
de | and |
a | a |
ES Si bien no es una garantía de remuneración exacta, esta herramienta interactiva puede darle una idea del sueldo que podría ganar como miembro del servicio activo
EN While not a guarantee of exact compensation, this interactive tool gives you an idea of the salary you can earn as an active-duty service member
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantía | guarantee |
herramienta | tool |
interactiva | interactive |
idea | idea |
miembro | member |
activo | active |
exacta | exact |
servicio | service |
no | not |
puede | can |
como | as |
remuneración | compensation |
que | earn |
sueldo | salary |
esta | this |
a | a |
de | of |
ES Asegúrese de darle a los clientes una idea de su estilo y sus habilidades subiendo algunos trabajos de pruebas cortos que sobresalgan, o incluyendo cualquier certificación relevante (de una lista precargad) que pueda tener.
EN Make sure you give clients a sense of your style and skills by uploading a few short and sweet work samples, or by including any relevant certifications (out of a pre-populated list) that you may have.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estilo | style |
habilidades | skills |
subiendo | uploading |
cortos | short |
certificación | certifications |
relevante | relevant |
pruebas | samples |
o | or |
lista | list |
de | of |
y | your |
asegúrese | make sure |
a | a |
cualquier | any |
los clientes | clients |
ES A una mente innovadora se le ocurre una solución que a nadie se le ha ocurrido antes y tiene el valor de llevar a cabo la idea para darle vida
EN An innovative mind comes up with a solution no one else has thought of before and has the courage to go through with the idea to bring it to life
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mente | mind |
innovadora | innovative |
solución | solution |
vida | life |
idea | idea |
a | to |
nadie | no |
una | a |
que | else |
ES Si bien no es una garantía de remuneración exacta, esta herramienta interactiva puede darle una idea del sueldo que podría ganar como miembro del servicio activo
EN While not a guarantee of exact compensation, this interactive tool gives you an idea of the salary you can earn as an active-duty service member
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantía | guarantee |
herramienta | tool |
interactiva | interactive |
idea | idea |
miembro | member |
activo | active |
exacta | exact |
servicio | service |
no | not |
puede | can |
como | as |
remuneración | compensation |
que | earn |
sueldo | salary |
esta | this |
a | a |
de | of |
ES Los datos también pueden darle una idea de las preferencias de los clientes y ayudarle a predecir cómo funcionará su negocio en una zona concreta.
EN The data can also give you insight into the customers’ preferences and help you predict how your business will perform in a particular area.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preferencias | preferences |
predecir | predict |
zona | area |
ayudarle | help you |
negocio | business |
pueden | can |
datos | data |
clientes | customers |
cómo | how |
en | in |
también | also |
y | your |
de | and |
a | a |
ES Piensa en una idea para un producto y luego encuentra un proveedor que pueda darle vida.
EN Come up with an idea for a product and then find a supplier that can bring it to life.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
proveedor | supplier |
vida | life |
un | a |
y | find |
producto | product |
pueda | can |
luego | then |
ES Cada película, programa de TV, programa deportivo, noticia o anuncio empieza con una idea, impulsada por la motivación de darle vida
EN Every movie, TV show, sports program, news story, and commercial starts with an idea, driven by the motivation to bring it to life
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
película | movie |
tv | tv |
deportivo | sports |
noticia | news |
empieza | starts |
impulsada | driven |
motivación | motivation |
programa | program |
idea | idea |
la | the |
vida | life |
de | bring |
cada | every |
con | with |
ES Como parte de nuestra consulta gratuita en línea o en persona en la clínica, podemos crear simulaciones para darle una idea de qué esperar.
EN As part of our free online consultation or in-person at the clinic, we can create SMP mockups to give you an idea of what to expect.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gratuita | free |
clínica | clinic |
simulaciones | mockups |
idea | idea |
en línea | online |
o | or |
podemos | we can |
la | the |
darle | to give |
esperar | expect |
en | in |
consulta | consultation |
persona | person |
crear | create |
como | as |
ES Los ejemplos de arriba deberían darle una buena idea de lo que son las expresiones y cómo construir expresiones útiles
EN The above examples should give you a good idea about what expressions are and how you can construct useful expressions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
buena | good |
idea | idea |
expresiones | expressions |
construir | construct |
útiles | useful |
cómo | how |
deberían | can |
son | are |
una | a |
ES “Tenía una idea, sí, pero no paré en doce años de darle vueltas, repensarla y moldearla como un artesano de la palabra al que se le aparecen nuevas reflexiones a medida que avanza
EN "I had an idea, yes, but for twelve years I kept turning it over, rethinking it and moulding it like a wordsmith who comes up with new reflections as he goes along
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
nuevas | new |
reflexiones | reflections |
como | as |
doce | twelve |
al | up |
pero | but |
de | it |
años | years |
en | over |
un | an |
que | comes |
y | and |
ES Esto puede ahorrar tiempo y darle una mejor idea del rendimiento general de su sistema en relación con los dispositivos en serie.
EN This can save time and give you a better picture of your overall system performance as it relates to serial devices.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ahorrar | save |
mejor | better |
general | overall |
serie | serial |
tiempo | time |
dispositivos | devices |
puede | can |
rendimiento | performance |
sistema | system |
una | a |
de | of |
y | your |
esto | this |
ES Gran idea: La última pieza de una buena historia es sin duda la parte en la que NaNoWriMo tiene el menor control, pero obviamente es una parte fundamental de una gran novela: una buena idea
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
última | last |
historia | story |
menor | least |
obviamente | obviously |
novela | novel |
gran | great |
buena | good |
es | is |
control | control |
pero | but |
tiene | has |
una | a |
ES Gran idea: La última pieza de una buena historia es sin duda la parte en la que NaNoWriMo tiene el menor control, pero obviamente es una parte fundamental de una gran novela: una buena idea
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
última | last |
historia | story |
menor | least |
obviamente | obviously |
novela | novel |
gran | great |
buena | good |
es | is |
control | control |
pero | but |
tiene | has |
una | a |
ES Comienza tu negocio con todo lo que necesitas para darle vida a tu idea y que se vea profesional. Dominios personalizados, estadísticas, herramientas SEO, e-mails, ¡y mucho más!
EN Start a business with all the tools you need to launch your idea and look professional. Custom domains, statistics, SEO tools, email addresses, and more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dominios | domains |
estadísticas | statistics |
seo | seo |
e-mails | |
necesitas | you need |
idea | idea |
herramientas | tools |
negocio | business |
profesional | professional |
tu | your |
con | with |
a | to |
personalizados | custom |
ES Aprende nuevas técnicas DIY y descubre todas las posibilidades que te ofrecen las manualidades para hacer regalos a mano únicos. Selecciona 3 cursos online de esta selección especial, crea tu propio pack y empieza a darle forma a tus idea hoy.
EN Discover the possibilities that crafts have to offer and learn new DIY techniques to make unique handmade gifts. Choose 3 online courses from this special selection, create your own bundle, and start bringing your ideas to life today.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diy | diy |
manualidades | crafts |
regalos | gifts |
online | online |
idea | ideas |
nuevas | new |
técnicas | techniques |
descubre | discover |
posibilidades | possibilities |
ofrecen | offer |
cursos | courses |
selección | selection |
selecciona | choose |
únicos | unique |
hoy | today |
a | to |
tu | your |
de | special |
aprende | and |
esta | this |
especial | the |
ES Comienza tu negocio con todo lo que necesitas para darle vida a tu idea y que se vea profesional. Dominios personalizados, estadísticas, herramientas SEO, e-mails, ¡y mucho más!
EN Start a business with all the tools you need to launch your idea and look professional. Custom domains, statistics, SEO tools, email addresses, and more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dominios | domains |
estadísticas | statistics |
seo | seo |
e-mails | |
necesitas | you need |
idea | idea |
herramientas | tools |
negocio | business |
profesional | professional |
tu | your |
con | with |
a | to |
personalizados | custom |
ES El estudio That's Me creó el vestuario de Carolina Kostner cuando entrenaba con Alexei Mishin. Kostner contactó con Evsigneeva con una idea que llevaba viva en la mente de la creadora desde hacía años; una idea inspirada por un show de moda.
EN Studio That's Me created outfits for Carolina Kostner when she was training with Alexei Mishin. Kostner approached Evsigneeva with an idea that had been living in the creator’s mind for years, an idea inspired by a fashion show.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
carolina | carolina |
idea | idea |
mente | mind |
inspirada | inspired |
show | show |
moda | fashion |
creó | created |
en | in |
cuando | when |
con | with |
estudio | studio |
un | a |
ES Es una idea en la que todos ganan, porque a la vez todos los empleados aprenden unos de otros y llegan a tener una idea de lo que hacen sus compañeros.
EN It is a win-win idea, because at once all employees learn from each other and get to have an idea about what their colleagues do.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
ganan | win |
es | is |
empleados | employees |
otros | other |
lo | it |
aprenden | learn |
a | to |
compañeros | colleagues |
una | a |
la | their |
de | because |
ES Reflexiona durante tres o cuatro minutos sobre una idea que tenga como base la pregunta de diseño del centro de la matriz. Anota la idea en un post-it y colócalo en uno de los cuadros vacíos de la matriz.
EN Discuss an idea based on the design question at the centre of the matrix for three or four minutes. Write the idea down on a post-it and place it in one of the empty boxes on the matrix.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
matriz | matrix |
o | or |
minutos | minutes |
idea | idea |
diseño | design |
la | the |
en | in |
un | a |
pregunta | question |
centro de | centre |
durante | for |
sobre | on |
y | discuss |
ES IDEA: nuestros equipos de auditoría utilizan una herramienta de extracción de datos y análisis llamada IDEA
EN IDEA: our audit teams use a data extraction and analysis tool, IDEA
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
utilizan | use |
extracción | extraction |
equipos | teams |
auditoría | audit |
herramienta | tool |
datos | data |
análisis | analysis |
a | a |
ES David Smith: En primer lugar les diría que es una excelente idea, especialmente para cualquiera que no esté listo para la universidad o que no tenga idea de lo que quiere hacer con su vida
EN David Smith: I would tell them right away, it’s a great idea, particularly for anyone who is not ready for college or has no idea what they want to do with their lives
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
david | david |
smith | smith |
idea | idea |
listo | ready |
vida | lives |
o | or |
es | is |
no | not |
quiere | want to |
con | with |
de | away |
en | particularly |
a | to |
la | its |
su | their |
ES Cualquier idea se puede desarrollar, necesitarás diferenciarte del resto creando una idea rompedora que te diferencie del resto de aplicaciones
EN Any idea can be developed, you will need to differentiate yourself from the rest by creating a groundbreaking idea that differentiates you from the rest of the applications
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diferencie | differentiate |
aplicaciones | applications |
idea | idea |
puede | can |
de | of |
una | a |
te | you |
resto | rest |
creando | to |
ES ALEX: ¡Buena idea, Andrés! Las personas por lo general tienen una idea equivocada del ciclo de vida de los billetes, por lo que tiene sentido comenzar desde el principio.
EN TRAVIS: So Alex, I was hoping we could talk about where money comes from. You know, how bills make their way to local ATMs?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alex | alex |
de | way |
comenzar | to |
por | money |
que | comes |
sentido | how |
desde | from |
ES Este acto ampliará la idea del cuidado como una idea que puede cambiar la forma de pensar sobre el cambio político y social
EN This event will amplify the idea of care as an idea that can change the way we think about political and societal change
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
cuidado | care |
pensar | think |
político | political |
ampliar | amplify |
social | societal |
puede | can |
como | as |
sobre | about |
este | this |
ES IDEA: nuestros equipos de auditoría utilizan una herramienta de extracción de datos y análisis llamada IDEA
EN IDEA: our audit teams use a data extraction and analysis tool, IDEA
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
utilizan | use |
extracción | extraction |
equipos | teams |
auditoría | audit |
herramienta | tool |
datos | data |
análisis | analysis |
a | a |
ES David Smith: En primer lugar les diría que es una excelente idea, especialmente para cualquiera que no esté listo para la universidad o que no tenga idea de lo que quiere hacer con su vida
EN David Smith: I would tell them right away, it’s a great idea, particularly for anyone who is not ready for college or has no idea what they want to do with their lives
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
david | david |
smith | smith |
idea | idea |
listo | ready |
vida | lives |
o | or |
es | is |
no | not |
quiere | want to |
con | with |
de | away |
en | particularly |
a | to |
la | its |
su | their |
ES Desarrollarás la idea general para tu campaña en redes sociales trabajando en tres elementos esenciales: insight, desafío e idea. Conocerás los métodos de Paul para generar ideas y cómo las ha utilizado en una campaña existente.
EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea. Learn Paul’s methods for brainstorming ideas and see how he puts them into practice on an existing campaign.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
campaña | campaign |
desafío | challenge |
métodos | methods |
existente | existing |
idea | idea |
insight | insight |
ideas | ideas |
desarrollar | develop |
general | overall |
cómo | how |
a | an |
sociales | social |
tu | your |
elementos | elements |
esenciales | essential |
la | the |
trabajando | working |
para | for |
en | on |
de | three |
ES La innovación en fintech exige más que una idea original. Hay que tomar esa idea y convertirla en un producto fiable para el mayor público posible más rápido que la competencia.
EN Fintech innovation demands more than an original idea. You have to take that idea and develop it into a reliable product for the largest possible audience faster than your competition.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
innovación | innovation |
fintech | fintech |
exige | demands |
idea | idea |
público | audience |
original | original |
posible | possible |
competencia | competition |
un | a |
el mayor | largest |
tomar | to take |
fiable | reliable |
y | your |
producto | product |
rápido | faster |
ES no tengo ni idea de lo que estoy haciendo, adulterando, despistado, ni idea, gracioso, autocrítico, frase clave, fingir hasta que lo consigas, éxito, síndrome impostor, adulto, ingenuo, aprendizaje, inexperto, incondicional, meme
EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
gracioso | funny |
éxito | success |
síndrome | syndrome |
adulto | adult |
aprendizaje | learning |
meme | meme |
estoy | i |
lo | it |
haciendo | doing |
no | no |
tengo | i have |
de | self |
hasta | till |
ES Envíanos un resumen breve de tu idea sobre el tema. Enviar idea sobre un tema
EN Check out the guidelines and apply to become an author. Join Community Authors
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | an |
el | the |
de | and |
ES En última instancia, los resultados de la evaluación mostraron que Ethan no cumplía con los criterios de discapacidad de conformidad con IDEA y, por lo tanto, no calificaba para los servicios de IDEA
EN Ultimately, the evaluation results showed that Ethan did not meet the criteria for a disability under IDEA and therefore did not qualify for IDEA services
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
evaluación | evaluation |
mostraron | showed |
ethan | ethan |
criterios | criteria |
discapacidad | disability |
idea | idea |
en última instancia | ultimately |
no | not |
la | the |
servicios | services |
a | a |
resultados | results |
para | for |
ES (b) Padres de niños elegibles para los servicios conforme a IDEA. Para los padres de los niños elegibles para los servicios conforme a IDEA, el programa deberá también ayudar a los padres, a fin de que:
EN (b) Parents of children eligible for services under IDEA. For parents of children eligible for services under IDEA, a program must also help parents:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
padres | parents |
elegibles | eligible |
niños | children |
servicios | services |
idea | idea |
deberá | must |
b | b |
programa | program |
también | also |
ayudar | help |
de | of |
para | for |
ES Al presentar su idea, cederá los derechos de autor del texto, las imágenes y los datos de dicha Idea a la IFLA
EN By submitting your Idea, you assign copyright in the Idea’s texts, images and data to IFLA
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
imágenes | images |
ifla | ifla |
derechos de autor | copyright |
idea | idea |
datos | data |
la | the |
y | your |
de | and |
ES "La idea subyacente al uso de tecnología no es solo hacerlo por la tecnología misma. La idea es ser más eficiente y eficaz, y que pueda contar con reglas que sean concomitantes entre sí en la Unión Europea o en los EE. UU. o en Australia".
EN "The idea behind using technology isn't just doing it for technology’s sake. The idea is to be more efficient and effective and that you have rules that are concomitant with each other in the EU or the US or Australia."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
europea | eu |
australia | australia |
tecnología | technology |
es | is |
reglas | rules |
o | or |
eficiente | efficient |
en | in |
a | to |
la | the |
subyacente | for |
ser | be |
eficaz | effective |
sean | are |
ES IntelliJ IDEA Plugin — Integración con IntelliJ IDEA que puede configurarse para su uso con desarrollos Liferay DXP.
EN IntelliJ IDEA Plugin — Integration with IntelliJ IDEA that can be configured for use with Liferay DXP development.
ES Idea Site for Business: un buen sitio para recibir consejos de los expertos en marketing. Pruebe el boletín en línea Idea-of-the-Day.
EN Idea Site for Business – Good site for advice from the marketing experts. Try the Idea-of-the-Day Online Newsletter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
buen | good |
consejos | advice |
expertos | experts |
pruebe | try |
boletín | newsletter |
idea | idea |
business | business |
marketing | marketing |
el | the |
de | of |
site | site |
para | for |
ES Intenté contactar con varios ingenieros para llevar a cabo mi idea... La verdad es que fue muy difícil hasta que me asignaron a Calatayud y un amigo me presentó a Eduardo. Le encantó la idea y nos pusimos a trabajar.
EN I tried to contact engineers to carry out my idea... The truth is that it was very difficult until I was assigned to Calatayud and a colleague knew Eduardo. He loved the idea and we set to work.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieros | engineers |
idea | idea |
difícil | difficult |
me | i |
eduardo | eduardo |
mi | my |
es | is |
contactar | to contact |
fue | was |
contactar con | contact |
la | the |
y | and |
muy | very |
a | to |
un | a |
nos | we |
llevar | carry |
verdad | truth |
ES Envíanos un resumen breve de tu idea sobre el tema. Enviar idea sobre un tema
EN Check out the guidelines and apply to become an author. Join Community Authors
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
un | an |
el | the |
de | and |
ES Hay muchas oportunidades de ver cómo se esquila una oveja, aprender sobre la crianza de ciervos y cabras, ver a perros ovejeros en acción, ordeñar una vaca o una cabra, darle de comer a corderos o hacer un recorrido interactivo de una granja
EN There are plenty of opportunities to watch sheep shearing, learn about deer and goat farming, experience sheep dogs working, milk a cow or a goat, feed lambs or go on an interactive tour of a farm
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oportunidades | opportunities |
oveja | sheep |
ciervos | deer |
perros | dogs |
vaca | cow |
cabra | goat |
interactivo | interactive |
granja | farm |
o | or |
de | of |
un | a |
a | to |
en | on |
hay | there |
ES En lugar de una plantilla de stock, diseñamos una página de inicio única para darle a tu sitio una apariencia impresionante que es 100% única para tu negocio.
EN Instead a stock template, we design a unique homepage to give your site a stunning look and feel that's 100% unique to your business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
stock | stock |
negocio | business |
plantilla | template |
tu | your |
sitio | site |
impresionante | stunning |
darle | to give |
diseñamos | design |
en lugar | instead |
página de inicio | homepage |
a | to |
única | a |
ES Hace unos años, el jefe de camareros encontró una antigua botella en la bodega de una destilería local llamada Rigolo y decidió darle una nueva vida
EN Few years ago, the head bartender found out an old bottle in a local distillery’s cellar, named Rigolo and decided to bring it back to life
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
jefe | head |
encontró | found |
botella | bottle |
bodega | cellar |
local | local |
llamada | named |
decidió | decided |
vida | life |
en | in |
a | to |
de | bring |
años | years |
y | and |
ES Esto te deja con una mano libre si necesitas sostener tu teléfono o darle a un colega una señal rápida con la mano, y ayuda a aquellos que prefieren tomar notas a mano a mantener todo lo que escriben en una ubicación central.
EN This leaves you with a hand free if you need to hold your phone or give a colleague a quick hand signal, and helps those who prefer to take notes by hand keep everything they write down in one central location.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
libre | free |
colega | colleague |
señal | signal |
rápida | quick |
prefieren | prefer |
notas | notes |
central | central |
si | if |
necesitas | you need |
teléfono | phone |
o | or |
ayuda | helps |
ubicación | location |
en | in |
mano | hand |
un | a |
tomar | to take |
tu | your |
a | to |
esto | this |
la | they |
que | hold |
lo | everything |
mantener | keep |
ES En lugar de una plantilla de stock, diseñamos una página de inicio única para darle a tu sitio una apariencia impresionante que es 100% única para tu negocio.
EN Instead a stock template, we design a unique homepage to give your site a stunning look and feel that's 100% unique to your business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
stock | stock |
negocio | business |
plantilla | template |
tu | your |
sitio | site |
impresionante | stunning |
darle | to give |
diseñamos | design |
en lugar | instead |
página de inicio | homepage |
a | to |
única | a |
ES No, una calculadora de dolor y sufrimiento de Texas no puede darle una estimación precisa para un acuerdo de seguro o una adjudicación judicial
EN No, a Texas pain and suffering calculator can’t give you an accurate estimate for an insurance settlement or court award
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
calculadora | calculator |
texas | texas |
estimación | estimate |
precisa | accurate |
adjudicación | award |
acuerdo | settlement |
dolor | pain |
o | or |
sufrimiento | suffering |
un | a |
no | no |
ES Puedes crear una lista de varias opciones con el campo Radio. Introduce una etiqueta para la lista y darle un título y haz clic en Opciones para agregar o editar las respuestas que los visitantes elijan. Los visitantes pueden seleccionar una opción.
EN You can create a list of multiple options with the Radio field. Enter a label for the list to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can choose one option.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
radio | radio |
editar | edit |
visitantes | visitors |
etiqueta | label |
clic | click |
o | or |
respuestas | answers |
opciones | options |
darle | to give |
elijan | choose |
campo | field |
un | a |
opción | option |
puedes | you can |
lista | list |
de | of |
con | with |
título | title |
haz | to |
pueden | can |
que | enter |
crear | create |
y | and |
ES ¿Quieres darle una razón más a tus fans? Diseñamos una prenda personalizada para cada uno de ellos.
EN Wanna score with your fans? Have us design a custom jersey for every member of your team.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fans | fans |
diseñamos | design |
razón | for |
tus | your |
de | of |
a | a |
cada | every |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්