පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"creación del anteproyecto" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "creación del anteproyecto" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

creación del anteproyecto හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "creación del anteproyecto" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

creación a about across all also an and any app are as as well as well as at at the authoring based be been best between both build building business by can can be companies company create created creating creation data design designed development do during every experience first for for the form from from the get great has have help how if in in the information innovation into is its learn learning like make makes making management many more most need needs no not of of the offers on on the one only open or other our out over own personal platform process product production products program project provide see service services set since site so software some support system team technology templates than that the the creation their there these they this through time to to create to the tools up us use using was way we well what when which while who will will be with within work working years you you can your
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත creación del anteproyecto හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES La creación del anteproyecto de ley, y las distintas actividades de articulación, dieron lugar al desarrollo de un ecosistema robusto de derechos digitales

EN The creation of the preliminary draft law and the various coordinated activities led to the development of a robust digital rights ecosystem

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
actividades activities
ecosistema ecosystem
robusto robust
desarrollo development
derechos rights
ley law
la the
creación creation
de of
un a
y and
distintas various

ES Anteproyecto disponible con consultas al ayuntamiento del municipio con objeto de confirmar la viabilidad del planteamiento expuesto.

EN Preliminary draft available with consultations with the municipality's municipality in order to confirm the feasibility of the proposed approach.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
confirmar confirm
viabilidad feasibility
planteamiento approach
disponible available
consultas consultations
municipio municipality
con with
de of
la the

ES En este artículo se valora la contribución a la sostenibilidad financiera y social del anteproyecto de ley que recoge el acuerdo recientemente alcanzado por el gobierno y los agentes sociales en materia de pensiones.

EN This article assesses the contribution to financial and social sustainability, of the draft bill covering the recent agreement on pensions reached between the government, unions and employer organizations.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contribución contribution
sostenibilidad sustainability
financiera financial
recientemente recent
alcanzado reached
pensiones pensions
a to
acuerdo agreement
gobierno government
de of
y and
en on
este this
sociales social

ES Se vendo suelo finalista en pleno centro de Arganda del Rey. Tiene una superficie de 125 m2 con anteproyecto para la construcción de 425 m2.

EN Finalist land is sold in the center of Arganda del Rey. It has an area of 125 m2 with preliminary project for construction of 425 m2.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
finalista finalist
arganda arganda
construcción construction
rey rey
en in
la the
superficie area
se is
con with
centro center
tiene has
para for

ES Tras un acto oficial de presentación del ante-proyecto para la recepción de comentarios finales, la coalición –y la Comisión de Ciencia y Tecnología– dio entrada oficial al anteproyecto en la Cámara de Diputados el 30 de abril de 2021.

EN After an official act of presentation of the preliminary draft for reception of final comments, the Coalition—and the Science and Technology Commission—officially submitted the preliminary draft to the Chamber of Deputies on April 30, 2021.

ES Planificación: se refiere a armar el anteproyecto de todo el proyecto desde la conceptualización hasta la realización

EN Planning: The project manager puts together the blueprint for the entire project

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
planificación planning
proyecto project
de puts

ES Anteproyecto de Ley de Casas Refugios lleva tres años engavetada en el CN: entrevista con Ana Cruz de Asociación Calidad de Vida

EN Migrants and refugees deported to Honduran border in the middle of the night

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
el the
en in
en el middle
a to
de of

ES Se realizó una consulta sobre un anteproyecto de ley relativo a los derechos humanos en las empresas y las cadenas de suministro.

EN A consultation took place on a draft law on human rights in business and supply chains.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consulta consultation
suministro supply
cadenas chains
empresas business
ley law
en in
un a
de took
derechos rights
y and
sobre on

ES construcción, arquitectura, ingeniería, anteproyecto, plan, planificación, diseño, ninguna gente, industria de la construcción, documento Public Domain

EN old, paper, file, pen, academic, business, education, ideas, learn, notes Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
public public
a pen
domain domain
documento paper

ES Cuenta con anteproyecto para 16 viviendas y 18 plazas de garaje.

EN It has a preliminary project for 16 homes and 18 parking spaces.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
viviendas homes
garaje parking
para for

ES La parcela tiene una superficie de 1153 metros cuadrados y tiene anteproyecto para la construcción de 17 viviendas de 1, 2 y 3 dormitorios.

EN The plot has an area of 1153 square meters and has preliminary project for the construction of 17 houses of 1, 2 and 3 bedrooms.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
parcela plot
superficie area
metros meters
construcción construction
viviendas houses
dormitorios bedrooms
la the
de of
y and
para for

ES Anteproyecto para 15 viviendas en altura y un local

EN Preliminary project for 15 houses in height and a local

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
viviendas houses
altura height
local local
en in
un a
y and
para for

ES Dispone de una superficie de 1.700 m2 y cuenta con un anteproyecto para 15 viviendas en altura y un local.

EN It has an area of 1,700 m2 and has a preliminary project for 15 homes in height and a local.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
viviendas homes
altura height
local local
superficie area
en in
dispone it has
de of
un a
para for
y and

ES Cuenta con una edificabilidad final de 1.400 m2, anteproyecto para realizar 18 viviendas de uno, dos y tres dormitorios.

EN It has a final buildable area of 1,400 m2, a preliminary project to make 18 homes with one, two and three bedrooms.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
final final
viviendas homes
dormitorios bedrooms
una a
con with
para to

ES Sobre cómo sistematizar y resumir los resultados de una sesión de co-creación puedes consultar las Herramientas de síntesis de los resultados de la sesión de co-creación de la Clase 2 del Módulo II de Co-creación.

EN For information regarding how to systematise and summarise the outcomes of a co-creation session you can consult the Tools for summarising the outcomes of the co-creation session from Class 2 of Co-creation Module II.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sesión session
clase class
módulo module
ii ii
consultar consult
herramientas tools
la the
resultados outcomes
puedes you can
de of
una a
y and
cómo how
sobre to

ES Sobre cómo sistematizar los resultados de una sesión de co-creación puedes consultar las Herramientas de síntesis de los resultados de la sesión de co-creación de la Clase 2 del Módulo II de Co-creación.

EN As regards how to systematise the outcomes of a co-creation session, you can consult the Tools for synthesis of the outcomes of the co-creation session from Class 2 of Co-creation Module II.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
resultados outcomes
sesión session
síntesis synthesis
clase class
módulo module
ii ii
consultar consult
herramientas tools
la the
de of
puedes you can
una a
cómo how
sobre to

ES - Las claves para lograr un proceso de co-creación exitoso. - Cuáles crees son indicadores de avance en un proceso de co-creación. - Cómo consigue el Equipo Facilitador impulsar el proceso de co-creación.

EN - Keys for making sure a co-creation process is successful - What you think are indicators of progress in a co-creation process - How the Facilitating Team manages to move the co-creation process along.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
claves keys
exitoso successful
indicadores indicators
un a
en in
crees you think
el the
proceso process
son are
equipo team
lograr is
de of
cómo how

ES Un procedimiento guiado facilita la creación del cronograma, a partir de la creación de la actividad a la inserción de las cantidades en tabla grafica del GANTT.

EN A specific step by step procedure guides the user in defining the Time Schedule Plan, from creating the work item to defining quantities in the GANTT report.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
procedimiento procedure
cronograma schedule
gantt gantt
la the
en in
un a
a to
partir from

ES El acceso a determinadas secciones del Sitio web podría requerir la creación de una cuenta por parte del Usuario. En cualquier caso, la creación de una cuenta de Usuario es un requisito previo para toda compra y uso de nuestros servicios.

EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
requerir require
acceso access
secciones sections
cuenta account
es is
servicios services
compra purchase
en in
uso use
usuario user
creación creation
de of
un a
a to
podría may
y and

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES La creación de redes, es decir, conectar a las personas de la comunidad entre ellas y con otros actores, es también un resultado deseable e importante del proceso de co-creación.

EN The creation of networks, that is, connecting the people of the community with each other and with other actors, is another desirable and important outcome of the co-creation process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
redes networks
conectar connecting
actores actors
deseable desirable
importante important
es is
personas people
comunidad community
otros other
proceso process
creación creation
con with
de of
y and
la the
un resultado outcome

ES Las herramientas para dinamizar las sesiones de co-creación puedes encontrarlas explicadas en la Clase 3 del Módulo II de Co-creación.

EN The tools which can be used to structure the co-creation sessions are outlined in Class 3 of this Module II.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sesiones sessions
módulo module
ii ii
clase class
herramientas tools
en in
la the
puedes can
de of

ES Organiza una sesión de co-creación, paso a paso, incluyendo los elementos mencionados en el vídeo de la Clase 2, del Módulo de co-creación.

EN Organise a co-creation session, step by step, including the aspects mentioned in the Class 2 video from the Co-creation Module.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organiza organise
sesión session
mencionados mentioned
vídeo video
clase class
módulo module
en in
de from
paso step
a a

ES Su proceso de creación debería ser idéntico al proceso de creación que utilizaría para compilar cualquier código de Java que dependa del AWS SDK

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compilar compile
java java
aws aws
sdk sdk
proceso process
código code
a to
al the
que same
utilizar use
su your
debería should
de you
para depends

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly. Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web.

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account.  This guide will discuss these options and how to apply them to your website.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ofrece offers
categoría category
cuenta account
guía guide
área area
creador builder
weebly weebly
la the
opciones options
a to
muchas many
aplicarlas apply
esta this
cómo how

ES Impulsar la creación de un proyecto de ley protección de datos personales con la participación del sector público y privado, así como la presentación de casos en el poder judicial, y la creación de una clínica jurídica de derechos digitales.

EN To promote the creation of a legislative bill on the protection of personal data with participation from the public and private sectors, as well as to advance the presentation of cases in the judiciary and establish a legal clinic for digital rights.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
participación participation
presentación presentation
clínica clinic
sector sectors
protección protection
datos data
derechos rights
público public
en in
jurídica legal
creación creation
de of
un a
casos cases
y and
con with

ES Nuestra interfaz de usuario contiene un mapa del sitio de creación de páginas para una fácil creación

EN Our user interface contains a page builder site map for easy creation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
usuario user
contiene contains
creación creation
fácil easy
mapa map
interfaz interface
sitio site
un a
para for

ES Su proceso de creación debería ser idéntico al proceso de creación que utilizaría para compilar cualquier código de Java que dependa del AWS SDK

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compilar compile
java java
aws aws
sdk sdk
proceso process
código code
a to
al the
que same
utilizar use
su your
debería should
de you
para depends

ES El grupo OVH, líder europeo del Digital as a Service, anuncia la creación de un conjunto de soluciones y servicios completos destinados a fomentar la creación y el desarrollo de los objetos conectados

EN On the occasion of its annual Summit, the OVH Group, through the voice of its CEO, Laurent Allard, announced the launch of a comprehensive program supporting innovation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
completos comprehensive
ovh ovh
servicios supporting
grupo group
un a
creación innovation
de of

ES Impulsar la creación de un proyecto de ley protección de datos personales con la participación del sector público y privado, así como la presentación de casos en el poder judicial, y la creación de una clínica jurídica de derechos digitales.

EN To promote the creation of a legislative bill on the protection of personal data with participation from the public and private sectors, as well as to advance the presentation of cases in the judiciary and establish a legal clinic for digital rights.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
participación participation
presentación presentation
clínica clinic
sector sectors
protección protection
datos data
derechos rights
público public
en in
jurídica legal
creación creation
de of
un a
casos cases
y and
con with

ES Creación del activo: las plantillas y los formatos de archivo estandarizados preparan los archivos digitales para la codificación incluso antes de su creación. Esta estandarización mejora la facilidad de búsqueda y recuperación de documentos.

EN Creating the asset: Standardized templates and file formats prepares digital files for encoding even before they are created. This standardization improves the ease of document search and retrieval.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
activo asset
estandarizados standardized
digitales digital
codificación encoding
estandarización standardization
mejora improves
facilidad ease
búsqueda search
recuperación retrieval
plantillas templates
formatos formats
incluso even
documentos document
creación creating
la the
archivo file
archivos files
de of
y and
para for
esta this

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES Cuando la creación de un sitio web es tan fácil, cualquiera puede hacerlo. Site Studio combina el cumplimiento de nivel empresarial con una interfaz de usuario de arrastrar y soltar, por lo que la creación de páginas es más rápida que nunca.

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
studio studio
combina combines
cumplimiento compliance
nivel grade
usuario user
arrastrar drag
rápida faster
creación creation
es is
fácil easy
y and
soltar drop
cuando when
interfaz interface
lo it
un a
puede can
hacerlo do
tan so
páginas page
site site
con with
empresarial enterprise
más ever

ES Incluye aspectos como la búsqueda de palabras clave, la creación de contenidos, la creación de enlaces y las auditorías técnicas.

EN It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
enlaces link
auditorías audits
técnicas technical
contenidos content
incluye involves
creación creation
palabras clave keyword

ES ODS 8: trabajo decente y crecimiento económico, a través de sesiones de formación impartidas a los jóvenes participantes centradas en los aspectos básicos de la creación de PYME y de empresas de nueva creación.

EN SDG 8 Decent Work and Economic Growth, through training sessions provided for young participants focused on the basics of establishing SMEs and start-ups. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ods sdg
decente decent
sesiones sessions
formación training
jóvenes young
participantes participants
básicos basics
pyme smes
crecimiento growth
económico economic
la the
en on
trabajo work
creación establishing
de of
y and

ES La idea de la creación de la identidad utilizando plantillas profesionales hace que el resultado sea personalizable en cada paso de la creación

EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
idea idea
identidad identity
personalizable customizable
creación creation
plantillas templates
profesionales professional
de of
resultado result
paso step
en on

ES Proporciona ayuda con tareas como la creación de facturas, envío de notas, programación de entrega o cualquier tarea importante, gestión de inventario completo, creación de informes personalizados.

EN It provide helps with tasks such as creating invoices, sending notes, schedule delivery or any important task, full inventory management, creating customized reports.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
facturas invoices
notas notes
programación schedule
importante important
inventario inventory
informes reports
personalizados customized
ayuda helps
o or
gestión management
completo full
con with
como as
creación creating
entrega delivery
proporciona provide
tareas tasks
de such
tarea task
cualquier any

ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Sagrada Familia

EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Familia

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
celebración celebration
de of
creación creation
sagrada sagrada
en in
familia familia
tiempo time

ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación

EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
celebración celebration
familia família
de of
creación creation
sagrada sagrada
en in
tiempo time

ES El 2021 se perfila como histórico en la creación de empleo formal, pero los riesgos persisten. Los datos adelantados de empleo formal de septiembre apuntarían a una creación de empleo sin precedentes en los últimos 24 años.

EN 2021 is shaping up to be historic in formal job creation, but risks persist. Forward data of September would point to a job creation unprecedented in the last 24 years.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
formal formal
riesgos risks
persisten persist
septiembre september
últimos last
apuntar point
sin precedentes unprecedented
histórico historic
se is
en in
empleo job
datos data
creación creation
pero but
a to
una a
de of
años years

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්